BK 3151 - Sega elettrica EINHELL - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo BK 3151 EINHELL in formato PDF.
| Tipo di prodotto | Sega circolare da banco |
| Marca | Einhell |
| Modello | BK 3151 |
| Potenza | 2000 W (S3 40% 5 min) |
| Tensione | 230 V ~ 50 Hz |
| Velocità a vuoto | 2800 min⁻¹ |
| Lama della sega | ∅ 315 x ∅ 30 x 3,0 mm, 40 denti, metallo duro |
| Dimensioni del tavolo | 800 x 550 mm |
| Altezza di taglio max | 89 mm a 90°, 64 mm a 45° |
| Regolazione in altezza | Continua da 0 a 89 mm |
| Inclinazione lama | 0° a 45° (motore orientabile) |
| Raccordo di aspirazione | ∅ 100 mm |
| Peso | Circa 30 kg (stima) |
| Funzioni principali | Tagli longitudinali, trasversali, obliqui, tagli coperti |
| Sicurezza | Cappuccio di protezione lama, coltello divisore, interruttore di sicurezza, spingitore |
| Manutenzione | Pulizia regolare con spazzola o panno, nessun prodotto corrosivo sulle parti in plastica |
| Pezzi di ricambio | Disponibili su ordinazione (indicare tipo, numero articolo, numero identificativo, numero pezzo) |
| Garanzia | 24 mesi |
| Utilizzo conforme | Taglio di legno (non legno tondo), solo lame HM/CV appropriate |
Domande frequenti - BK 3151 EINHELL
Domande degli utenti su BK 3151 EINHELL
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Sega elettrica in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale BK 3151 - EINHELL e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. BK 3151 del marchio EINHELL.
MANUALE UTENTE BK 3151 EINHELL
①Si prega, prima di assemblare ed avviare il trapano, di leggere attentamente le istruzioni sul funzionamento
HR Molimo da prije montaže i puštanja u funkciju pažljivo pročitate naputak za uporabu
1. Descrizione dell'apparecchio (fig. 1/2)
- Banco della sega
- Protezione disco di taglio della sega
- Bastone di spinta
- Disco di taglio della sega
- Bietta
- Rivestimento interno del banco
7 Guida parallela/guida trasversale
8 Manovella
9 Vite con manopola a crociera
10 Prolunga del piano di lavoro
11 Gruppo interruttore e connettore
12 Vite con manopola a crociera
13 Tubo di aspirazione
14 Attacco di aspirazione ∅ 100 mm
15 Ruote
16 Impugnature di guida
17 Supporto per impugnature di guida
18 Gamba A
19 Gamba B
20 Gamba C
21 Gamba D
22 Supporto per le ruote
23 Asse
24 Rinforzo lungo
25 Rinforzo corto
26 Rinforzo per prolunga piano di lavoro
27 Supporto per guida trasversale
28 Supporto per guida parallela
29 Supporto per tubo di aspirazione
30 Motore
31 Vite a testa zigrinata
2. Elementi forniti
-Sega circolare da banco
●Lama riportata in metallo duro
●Guida parallela / guida trasversale
●Spintore
●Prolunga del piano di lavoro
●Utensili
Carrello / ruote
3. Utilizzo regolamentare
La Sega circolare da banco BK 315/1 serve ad effettuare tagli longitudinali e trasversali (soltanto utilizzando la guida regolabile taglio angolare) su un qualsivoglia tipo di legno, corrispondentemente alla macchina adoperata. Non è consentito tagliare legni rotondi di tutti i tipi.
Utilizzare la macchina solamente per gli scopi a qui essa è destinata.
Ogni uso che esuli da quello previsto per la
macchina non è regolamentare. È l'utente/l'operatore e non il produttore che risponde di danni o ferite d'ogni genere che dovessero risultarne. Si possono impiegare solo lame idonee (lame in metallo duro o lame in vanadio cromato). È proibito l'uso di lame in acciaio superrapido. Parte essenziale di un uso regolamentare è anche l'osservanza delle norme di sicurezza, così come delle istruzioni per il montaggio e per l'uso contenute nel manuale di istruzioni per l'uso.
Elemento costitutivo dell'utilizzo regolamentare è anche l'osservanza delle avvertenze sulla sicurezza, nonché le istruzioni per il montaggio e le avvertenze sul funzionamento nelle Istruzioni d'uso.
Le persone, che adoperano e manutenzionano la macchina, devono avere esatta nozione della stessa ed essere stati informati sui possibili pericoli.
Oltracciò si devono rispettare le vigenti norme sulla prevenzione degli infortuni.
Si devono osservare le ulteriori regole generali in ambiti medico-lavorativi e tecnico-precauzionali.
Le mutazioni effettuate alla macchina escludono completamente una responsabilità del costruttore nonché i danni da codeste risultanti.
Nonostante un uso regolamentare della macchina, non si possono eliminare completamente alcuni fattori di rischio residuo. Possono manifestarsi i seguenti rischi determinati dalla costruzione e dalla struttura della macchina:
- contatto col disco di taglio della sega nell'ambito della sega che non è coperto,
- inserire le mani nel disco di taglio rotante (pericolo di tagliarsi),
- in seguito a utilizzo non idoneamente eseguito, contraccolpo di pezzi in lavorazione e frazioni degli stessi,
- il disco di taglio scaraventa fuori i pezzi di metallo difettosi dello stesso,
●particelle di metallo difettose della disco di taglio possono essere scaraventati fuori, - danni all'udito se non si ci serve dell'adatto dispositivo proteggiudito,
●emissione di polveri di legno dannose alla salute con utilizzo in ambienti chiusi.
4. Avvertenze importanti
Si prega di leggere alla lettera le istruzioni d'uso e di osservare le avvertenze contenutevi. Con l'ausilio delle istruzioni d'uso, fate un po' di pratica con l'apparecchio e le relative avvertenze sulla sicurezza, per poi dovutamente usarlo.
Avvertenze sulla sicurezza
●Avvertimento: quando si usano utensili elettrici, bisogna adottare basilari provvedimenti di sicurezza per escludere rischi di incendio, di scossa elettrica e di ferimento di persone.
- rispettare tutte queste avvertenze, prima dell'avviamento e durante l'uso della sega;
- custodite bene queste avvertenze.
●Avanti di effettuare qualsiasi lavoro di regolazione o manutenzione, staccare la spina dalla rete elettrica.
- Consegnare le avvertenze sulla sicurezza a tutte le persone che adoperano la macchina.
●Non usare la macchina per tagliare la legna da ardere.
●Astenersi dal tagliare obliquamente legni rotondi.
- Attenzione! A causa del disco di taglio della sega rotante, sussiste pericolo di lesione per mani e dita.
●La macchina dispone di un interruttore di sicurezza (11) e di anti-riavviamento in seguito a mancanza di tensione.
- Prima della messa in funzione verificare se la tensione indicata sulla targhetta del modello dell'apparecchio corrisponde a quella della tensione di rete.
- Se dovesse essere necessaria una prolunga, allora assicurarsi che la sezione della stessa, percorsa dalla corrente necessitata dalla sega, sia sufficiente. Sezione minima richiesta 1 mm ^2 .
●Utilizzare il tamburo avvolgicavo solo con cavo srotolato.
- Controllate il cordone di collegamento alla rete elettrica (9).
●Non portare la sega tenendola per il cordone elettrico di rete.
●Non utilizzate il cavo, per staccare la spina dalla presa di corrente.
●Proteggete il cavo da calore eccessivo, olio e spigoli taglienti.
●Non esporre la sega alla pioggia, e non usare la macchina in ambiente umido o bagnato.
●Fate si che l'illuminazione sia buona.
●Non tagliate essendo vicino a liquidi infiammabili o a gas.
- Portate indumenti da lavoro idonei! Gli indumenti larghi o i gioielli possono venire afferrati dal disco di taglio rotante.
- Se avete i capelli lunghi, portate una reticella.
- Evitate di tenere il corpo in posizione anormale.
●La persona che adopera la sega deve avere almeno 18 anni e gli apprendisti almeno 16 anni di età però operanti solo se sorvegliati.
- Tenere lontani i bambini dall'apparecchio collegato alla rete elettrica.
●Non permettete ad altre persone, in particolar modo a bambini, di toccare l'attrezzo o il cavo elettrico. Teneteli lontani dal posto di lavoro.
●Tenete libero il posto di lavoro da scarti di legno
e da altri pezzi sparsi intorno.
●Non distogliere dal loro lavoro le persone che stanno usando la macchina.
- Tenete conto del senso rotatorio del disco di taglio della sega.
●Non frenate per nessun motivo i dischi di taglio (4), premendovi contro lateralmente, dopo aver spento l'organo d'azionamento.
●Montate solamente dischi di taglio ben affilati, senza fessure e non deformati (4).
●Non utilizzate dischi di taglio per sega circolare (4) in acciaio lavorabile ad alta velocità e d'alta lega (acciaio HHS).
●Sulla macchina si devono utilizzare solamente utensili che rispondono alla prEN-847-1;1996.
- I dischi di taglio difettosi (4) devono essere immediatamente sostituiti.
●Non usate dischi di taglio che non rispondono alle caratteristiche specificate nelle presenti Istruzioni d'uso.
- Il tettuccio di protezione mobile (2), se aperto, non lo si deve bloccare.
- I dispositivi di sicurezza (2, 5) della macchina non li si deve smontare o renderli inutilizzabili.
●La bietta (5) è un dispositivo di sicurezza importante, il quale guida il pezzo in lavorazione ed impedisce che la fenditura del taglio, dietro al disco di taglio della sega, si chiuda e il pezzo in lavorazione rinculi. Fate attenzione allo spessore della bietta. Lo spessore della bietta non deve inferiore a quello del disco di taglio della sega o essere superiore alla fenditura del taglio eseguito dallo stesso.
- In ogni fase di lavoro, il tettuccio di protezione (2) deve essere abbassato sul pezzo in lavorazione.
●Dovendo tagliare longitudinalmente dei pezzi da lavorare sottili, è assolutamente necessario servirsi di un bastone di spinta per spingerli (3) (larghezza inferiore a 120 mm).
●Dovendo tagliare pezzi di legno stretti, la guida regolabile taglio in parallelo la si dovrà bloccare sul lato destro del disco della sega.
- Attenzione: con questa sega non si devono effettuare tagli da riporto
●Non tagliate nessun pezzo da lavorare troppo piccolo, per poterlo tenere stretto nella mano.
- Operare sempre lateralmente rispetto al disco di taglio della sega.
●Non caricare la macchina fino a farla fermare completamente.
- Premere sempre e con forza il pezzo in lavorazione contro il banco di lavoro (1).
●Fate attenzione che i pezzi di legno tagliati non vengano afferrati dalla corona dentata del disco di taglio della sega e scaraventati via.
●Non allontanate mai schegge, segatura o pezzi di legni incastratisi nel disco di taglio della sega rotante.
●Per eliminare gli inconvenienti o allontanare i pezzi di legno incastratisi, spegnere la
macchina - staccare la spina dalla presa di rete.
- In caso di demolizione della fenditura della sega, ricambiare il rivestimento interno del banco (6) - staccare la spina dalla presa di rete.
- Effettuare eventuali trasformazioni, lavori di aggiustaggio, di misurazione e di pulizia soltanto con macchina ferma - staccare la spina dalla presa di rete.
- Prima dell'avviamento, verificare che le chiavi e gli utensili usati per l'aggiustaggio siano stati allontanati.
●Dovendo allontanarsi dal posto di lavoro, spegnere il motore e staccare la spina dalla presa di rete. - Tutti i dispositivi di protezione e sicurezza devono venire reinstallati, subito dopo aver concluso i lavori di riparazione o di manutenzione.
- Si devono rispettare le avvertenze del costruttore concernenti la sicurezza, il lavoro e la manutenzione, cosippure le dimensioni specificate nella sezione Dati tecnici.
- Si devono osservare le pertinenti norme sulla prevenzione degli infortuni e le ulteriori regole tecnico-precauzionali generalmente approvate.
- Osservate gli opuscoli indicativi messi a disposizione dalle Associazioni professionali (VBG 7).
- Ogniqualvolta che lavorate collegate l'organo aspirapolvere.aspirizione
●Fare funzionare la sega solo provvista d'impianto d'aspirazione o di aspirapolvere industriale oggi in commercio, allo scopo di evitare lesioni dovute a pezzettini di legno scaraventati via.
Portare il proteggiocchi
Portare il proteggiudito
Portare il proteggipolvere
Valori dell'emissione del rumore
| Operante Corsa |
| a vuoto |
| Livello intensità |
| acustica LPA 93,63 dB (A) 69,26 dB (A) |
| Livello potenza |
| acustica LWA 106,84 dB (A) 82,57 dB (A) |
"I valori specificati sono valori d'emissione e non devono di conseguenza contemporaneamente rappresentare dei sicuri valori per il posto di lavoro. Sebbene ci sia una correlazione fra livelli d'emissione ed immissione, non si può da ciò attendibilmente dedurre, se è necessario prendere ulteriori misure cautelative o no. I fattori, che possono influenzare l'attuale livello d'immissione sul posto di lavoro, racchiudono durata dell'azione, particolarità del locale in cui si lavora, altre fonti di rumore ecc., ad es. il numero delle macchine ed altri fenomeni contigui. Gli attendibili valori sul posto di lavoro possono inoltre variare da Stato a Stato. Questa informazione dovrebbe tuttavia abilitare l'utilizzatore ad effettuare una migliore valutazione del pericolo e del rischio incombenti."
5. Caratteristiche tecniche
Motore a corrente alternata 230V 50Hz
Potenza P 2000 Watt S3 40% 5 min.
Numero di giri in folle n_0 2800 min ^-1
Lama riportata in metallo
Dimensioni del piano di lavoro 800 x 550 mm
Altezza max. taglio 89 mm / 90°
64 mm / 45°
Regolazione altezza in continuo 0 - 89 mm
Motore di lavoro orientabile in continuo 0° - 45°
Attacco di aspirazione ∅ 100 mm
- La sospensione di funzionamento (S3) indica che durante l'uso vi si devono interporre anche delle cosiddette pause di raffreddamento, pause la di cui durata consentirà all'attrezzo di non riscaldarsi eccessivamente, facendo si che, durante codeste pause, la temperatura del
|
motore non scenda al disotto della temperatura ambiente.
Addizionando il tempo di carico a quello della pausa si otterrà il ciclo operativo, che di regola corrisponde a 10 min., per cui una durata d'attivazione dell'S3 pari al 50%, il tempo di carico e di pausa sarà di rispettivamente 5 min.
6. Prima della messa in funzione
- Disimballare la sega circolare da banco e ispezionarla per escludere l'eventuale presenza di danni dovuti al trasporto.
●L'apparecchio deve essere in posizione sicura. - Il disco della sega deve liberamente scorrere.
●Avendo a che fare con del legno già lavorato, fare attenzione ai corpi estranei, p.es. viti o chiodi ecc. - Prima di attivare l'interruttore di accensione e spegnimento, assicurarsi che il disco di taglio sia stato giustamente installato e che le parti mobili scorrino facilmente.
- Prima di collegare la macchina, accertarsi che i dati riportati sulla targhetta del modello corrispondano ai dati della tensione di rete.
7. Montaggio
Attenzione! Disinserire la spina della sega circolare da banco prima di intraprendervi qualsiasi lavoro di manutenzione, adattamento e di montaggio.
7.1. Montaggio della sega (Fig. 1, 2)
- Appoggiare il piano di lavoro (1) su una superficie piana.
●Avvitare leggermente le gambe A-B (18-21) ed i supporti (27/28) con il piano di lavoro (1). (vedi Fig. 3)
Attenzione: le gambe B-D sono identiche, la gamba A presenta una cavità per l'interruttore (11).
●Avvitare non troppo strettamente i rinforzi (24/25) con le gambe (18-21) (vedi Fig. 4)
●Avvitare il supporto per le ruote (22) alle gambe (20/21). (vedi Fig. 5)
●Fissare le ruote (15) e l'asse (23) al supporto. (vedi Fig. 5)
●Avvitare la prolunga (10) al piano di lavoro (1). (vedi Fig. 2)
●Fissare i rinforzi per la prolunga del tavolo di lavoro (26) alla prolunga stessa (10) ed al rinforzo corto (25). (vedi Fig. 2) - Capovolgere la sega e appoggiarla sulle gambe (18-21).
●Livellare il telaio e serrare tutte le viti. Attenzione: non serrare troppo le viti per il
fissaggio del supporto (28) dato che altrimenti la guida parallela non può più venire fissata.
●Avvitare le viti zigrinate (31) nel supporto (28). (vedi Fig. 3)
●Avvitare il gruppo interruttore e connettore (11) nella cavità della gamba A (18). (vedi Fig. 3)
●Fissare il supporto (17) e le impugnature di guida (16) alle gambe (18/19). (vedi Fig. 3)
Attenzione: le impugnature di guida (16) devono rimanere mobili.
7.2 Montare / smontare il coprilama (Fig. 6)
- Mettere il coprilama (2) sul cuneo (5) in modo tale che la vite (33) passi attraverso il foro (a) del cuneo (5).
●Non serrare troppo la vite (33) perché il coprilama deve rimanere mobile.
●Fissare il tubo di aspirazione (13) all'adattatore di aspirazione (14) e al bocchettone di aspirazione del coprilama (2).
●Fissare le coperture laterali della lama (34) al coprilama (2). (vedi Fig. 6)
●Collegare un apparecchio di aspirazione adeguato all'uscita dell'adattatore di aspirazione (14). (Fig. 2) - Lo smontaggio avviene nell'ordine inverso.
Attenzione!
Prima di iniziare a lavorare il coprilama (2) deve essere abbassato sul pezzo da segare.
7.3 Regolazione del cuneo. (fig. 6/7)
- Attenzione! Disinserire la spina.
- Regolare la lama (4) per la max. profondità di taglio, portarla in posizione 0° e arrestare la macchina.
●Smontare la cuffia di protezione della lama (vedi 7.2)
●Estrarre il rinforzo banco (6) (vedi 7.4)
●Allentare il dado (35).
7.3.1. Massima regolazione di taglio (Fig. 7/8)
- Spingere verso l'alto il cuneo (5) fino a quando la distanza fra il piano di lavoro (1) ed il bordo superiore del cuneo (5) sia di ca. 13 cm.
- Distanza max. di 8 mm fra la lama (4) ed il cuneo (5).
- Serrare di nuovo il dado (35) e montare l'insert (6).
7.3.2. Regolazione per intagli (fig.7/8)
- Spingere il cuneo (5) verso il basso finché la punta del cuneo si trovi 2 mm sotto la punta del dente della sega che si trova più in alto.
●La distanza fra il cuneo (5) e la lama (4) deve essere anche qui di max. 8 mm (vedi Fig. 7b).
●Serrare di nuovo il dado (35) e montare l'insert (6).
Attenzione! Dopo che si è eseguito un intaglio si deve montare di nuovo la cuffia di protezione.
- Se si lascia il cuneo nella posizione inferiore, bisogna considerare che la profondità dell'intaglio si riduce a ca. 65 mm.
●La regolazione del cuneo deve venire controllata dopo ogni cambio di lama.
7.4. Cambio del rinforzo banco (fig. 7a)
- In caso di logorio o di danneggiamento occorre cambiare il rinforzo banco (6) altrimenti aumenta il rischio di incidenti.
●Togliere il coprilama (2) (vedi 7.2)
●Togliere le 6 viti a testa svasata (34). - Estrarre verso l'alto il rinforzo banco (6) logorato.
- Il montaggio del nuovo rinforzo banco è da attuarsi nella sequenza di azioni inversa.
7.5. Cambio della lama (fig. 9)
- Attenzione! Disinserire la spina.
- Regolare la lama (4) per la max. profondità di taglio.
●Togliere la cuffia di protezione della lama (2) (vedi 7.1)
●Estrarre il rinforzo banco (6) (vedi 7.4).
●Inserire il perno (37) nel foro (38) del piano di lavoro (1) per bloccare il mandrino.
●Svitare la vite (39) con la chiave (40) nel senso di rotazione della lama.
●Regolare la lama (4) sulla min. profondità di taglio per poterla estrarre più facilmente. - Rimuovere la lama (4) dalla flangia interna ed estrarla verso l'alto.
●Pulire con cura la flangia della lama prima del montaggio della nuova lama. - Montare di nuovo la nuova lama seguendo la sequenza di azioni inversa e stringere.
Attenzione! Rispettare il senso di rotazione, l'inclinazione del taglio dei denti deve essere orientata nel senso di rotazione, cioè in avanti (vedi freccia sulla cuffia di protezione della lama)
●Rimontare il cuneo (5) così come la cuffia di protezione della lama (2) e metterli a punto (vedi 7.3, 7.1). - Prima di continuare a lavorare con la sega, si deve controllare il funzionamento dei dispositivi di protezione.
8.0 Uso
8.1 Interruttore di accensione e spegnimento (fig. 10)
- Premendo il tasto verde „1“ (41) si può attivare la sega.
- Per disattivare di nuovo la sega, occorre premere il tasto „0“ (42).
8.2 Profondità del taglio (fig. 10)
●Girando la manovella (8) si può regolare la lama (4) fino a ottenere la profondità di taglio desiderata.
In senso antiorario: maggiore profondità di taglio.
In senso orario: minore profondità di taglio.
8.3 Squadra parallela
8.3.1 Altezza (fig. 11-14)
●La squadra parallela (7), fornita insieme alla sega, possiede due superfici di guida a diversa altezza.
●A seconda dello spessore del materiale da segare si devono usare la guida per materiali spessi (42), come da fig. 11, e la guida per materiali sottili (43), come da fig. 12.
8.3.2. Larghezza di taglio (Fig. 11)
- Nell'eseguire tagli longitudinali si deve usare la guida parallela (7).
●La guida parallela (7) dovrebbe essere montata sul lato destro della lama (4). - La guida parallela (7) deve venire inserita dall'esterno nel supporto (28).
●Regolare la guida parallela (7) sulla misura desiderata e fissarla con i dadi zigrinati (31).
8.3.3. Regolazione della lunghezza della squadra (fig. 12)
- La guida (25) è scorrevole in senso longitudinale per impedire l'incepparsi del materiale da segare.
- Regola prima: la fine posteriore della squadra raggiunge una linea immaginaria, che comincia all'incirca nel mezzo della lama e si dirige all'indietro con un angolo di 45°.
- Regolare la larghezza di taglio desiderata
- Ilentare le viti ad alette (44) e spostare in avanti la barra di guida (43) fino a toccare la linea ideale di 45°.
- Serrare di nuovo le viti ad alette (44).
|
8.4. Squadra trasversale (fig. 13)
●Inserire la guida trasversale (7) nel supporto (27).
●Allentare la vite a testa zigrinata (12).
●Girare la squadra trasversale (7) finché la freccia indica l'angolazione desiderata
●Stringere di nuovo la vite a testa zigrinata (12).
Attenzione!
●La guida (43) non deve venire spinta troppo in direzione della lama.
- Ci deve essere una distanza di ca. 2 cm tra la guida (43) e la lama (4).
8.5. Regolazione dell'angolo (Fig. 10)
●Allentare la vite con manopola a crociera (9)
●Spingere la cassetta dei trucioli (45) verso sinistra con l'inclinazione desiderata.
●Serrare di nuovo la vite con manopola a crociera (9).
9.0 Funzionamento
Attenzione!
- Dopo ogni nuova messa a punto raccomandiamo un taglio di prova, per verificare le misure prescelte.
- Dopo l'attivazione della sega aspettare che la lama abbia raggiunto il massimo numero di giri prima di eseguire il taglio.
- Attenzione durante il taglio!
9.1. Esecuzione di tagli longitudinali (Fig. 14)
In questo caso si tratta di segare un pezzo nel senso della lunghezza.
Uno spigolo del pezzo da segare viene premuto contro la guida parallela (7), mentre il lato piatto è appoggiato sul piano di lavoro (1).
Il coprilama (2) deve essere sempre appoggiato sul pezzo da tagliare.
La posizione di lavoro in caso di taglio longitudinale non deve essere mai sulla stessa linea del taglio.
●Regolare la squadra parallela (7) in rapporto all'altezza del pezzo da segare e della larghezza desiderata (fig. 8.3)
- Attivare la sega.
- Porre le mani aperte con le dita serrate le une alle altre sul pezzo e spingere il pezzo lungo la squadra parallela (7) nella lama (4).
- Guidare lateralmente il pezzo con la mano sinistra solamente fino allo spigolo anteriore della cuffia di protezione della lama.
- Spingere sempre completamente il pezzo fino alla fine del cuneo (5).
- I rifiuti risultanti dalla procedura del taglio rimangano sul banco (1) finché la lama (4) si trovi di nuovo in stato di inattività.
9.1.2. Taglio di pezzi stretti (fig. 15)
- Tagli longitudinali di pezzi che abbiamo una larghezza inferiore a 120 mm devono venire assolutamente eseguiti con l'aiuto di un bastone spintore.
Il bastone spintore appropriato è compreso tra gli elementi forniti.
Sostituire immediatamente un bastone spintore che sia logorato e/o danneggiato.
9.1.3. Segare pezzi molto sottili (Fig. 16)
- Tagli longitudinali di pezzi che abbiano una larghezza uguale o inferiore a 30 mm devono venire assolutamente eseguiti con l'aiuto di un bastone spintore.
- In questo caso è da preferirsi la superficie di guida bassa della squadra parallela.
- Il bastone spintore appropriato non fa parte degli elementi forniti! (È in vendita nei negozi specializzati del settore) Sostituire tempestivamente un bastone spintore logorato.
9.1.4. Esecuzione di intagli (fig. 17)
Grazie alla possibile rimozione della cuffia di protezione della lama e alla regolazione dell'altezza in continuo 0-89 mm, è possibile l'esecuzione di intagli e di scanalature.
●Rimuovere la cuffia di protezione della lama (2) (vedi 7.2.)
●Regolare il cuneo (5) per l'esecuzione di intagli (vedi 7.3.2.).
- Prescegliere la profondità di taglio desiderata (8.2.).
- Montare la squadra parallela (7) a destra della lama e regolarla sulla larghezza necessaria (8.3.)
- Spingere il pezzo nella lama (4). Nel far ciò si deve fare attenzione che il pezzo stia fermo sul banco (1).
- La successione dei tagli è da scegliersi in modo tale che i listelli risultanti dall'operazione taglio cadano sulla parte sinistra della lama della sega circolare, di modo che venga impedito l'inceppamento fra la squadra e la lama (pericolo di contraccolpo)
- Alla fine della procedura si deve rimontare immediatamente la cuffia di protezione della lama (2).
9.1.5. Esecuzione di tagli obliqui (fig. 18)
I tagli obliqui vengono di massima eseguiti con l'impiego della squadra parallela (7).
●Regolare la lama (4) sull'angolatura desiderata (vedi 8.5).
- Regolare la squadra parallela (7) a seconda della larghezza e lunghezza del pezzo da tagliare.
●Eseguire il taglio a seconda della larghezza del pezzo (vedi 9.1.2. e 9.1.3.)
9.2. Esecuzione di tagli trasversali (fig. 19)
●Regolare la guida trasversale (7)
sull'inclinazione desiderata. (vedi 8.4)
- Premere stabilmente il pezzo contro la squadra trasversale (7).
●Attivare la sega.
- Per eseguire il taglio, spingere la squadra trasversale (7) e il pezzo in direzione della lama.
-Attenzione:
Tenere stretto sempre il pezzo guidato, mai il pezzo libero che viene tagliato.
●Spingere in avanti la squadra trasversale (7) finché il pezzo sia stato tagliato completamente.
●Disattivare di nuovo la sega.
Rimuovere i rifiuti risultanti dalla procedura
di taglio solo quando la lama si trovi di
nuovo in stato di inattività.
10.0 Manutenzione
- Attenzione disinnestare la presa.
- Si devono rimuovere con regolarità polvere e sporco dalla macchina. La pulizia è da eseguirsi con una spazzola di piccole dimensioni o con una pezza.
●Non usare detergenti corrosivi per la pulizia delle parti in plastica.
11.0 Ordinazione di pezzi di ricambio
Quando si fa l'ordinazione di pezzi di ricambio dare le indicazioni seguenti:
- Tipo dell'attrezzo
●Numero d'articolo dell'attrezzo - Numero di identificazione dell'attrezzo
- Numero del pezzo di ricambio necessario.
HR
1. Opis uredjaja (slike 1/2)
1 stol pile
2 štitnik lista pile
3 šipka za pomicanje
4 list pile
5 razdvojnik
6 uložak stola
7 paralelni graničnik /poprečni graničnik
8 obrtaljka
9 vijak s zvjezdastom glavom
10 produljenje stola
11 kombinacija sklopka-utikač
12 vijak s zvjezdastom glavom
13 crijevo za usisavanje
14 priključak za usisavanje l 100 mm
15 kotači
16 ručke za premještanje
17 držač ručke za premještanje
18 noga A
19 noga B
20 noga C
21 noga D
22 nosač kotača
23 osovina
24 dugačka prečka
25 kratka prečka
26 potpora za produljeni stol
27 nosač poprečnog graničnika
28 nosač paralelnog graničnika
29 držač crijeva za usisavanje
30 motor
31 vijak s nazubljenom glavom
2. Opseg isporuke
●stolna kružna pila
●list pile opločen tvrdim metalom
●paralelni graničnik / poprečni graničnik
-šipka za pomicanje
●produljenje stola
alat
podvozje / kotači
3. Namjenska upotreba
Stolna kružna pila BK 315/1 je namijenjena za uzdužno i poprečno rezanje (samo uz poprečni graničnik) drva u skladu s veličinom stroja. Oblice svih vrsta se ne smiju rezati.
Il sottoscritto dichiara a nome della ditta la conformità del prodotto con le direttive e le norme seguenti.
La garanzia inizia con il giorno dell'acquisto e viene concessa per 24 mesi per errori di produzione oppure per difetti del materiale e del funzionamento. I ricambi necessari e la relativa manodopera non vengono addebitati.
Non viene concessa garanzia per i danni conseguenti.
Il responsabile del servizio assistenza
HR GARANCIJSKI LIST
Con riserva di apportare modifiche tecniche
I-22077 Beregazzo (Co)
Tel. 031 992080, Fax 031 992084
DK Einhell Skandinavia
S Bergsoevej 36
N DK-8600 Silkeborg
Tel.+ 45 87 201200, Fax+ 45 87 201203
