BK 3151 - Elektrisk sav EINHELL - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Bordcirkelsav
Mærke	Einhell
Model	BK 3151
Effekt	2000 W (S3 40% 5 min)
Spænding	230 V ~ 50 Hz
Tomgangshastighed	2800 min⁻¹
Savklinge	∅ 315 x ∅ 30 x 3,0 mm, 40 tænder, hårdmetal
Bordmål	800 x 550 mm
Maks. skærehøjde	89 mm ved 90°, 64 mm ved 45°
Højdejustering	Kontinuerlig fra 0 til 89 mm
Klingehældning	0° til 45° (motor der drejer)
Støvudsugningstilslutning	∅ 100 mm
Vægt	Ca. 30 kg (estimat)
Hovedfunktioner	Længdesnit, tværsnit, skråsnit, dæksnit
Sikkerhed	Klingebeskyttelse, rivkniv, sikkerhedskontakt, skubbestok
Vedligeholdelse	Regelmæssig rengøring med børste eller klud, ingen ætsende produkter på plastdele
Reservedele	Kan bestilles (angiv type, artikelnummer, identifikationsnummer, delenummer)
Garanti	24 måneder
Korrekt brug	Skæring af træ (ikke rundt træ), kun egnede HM/CV-klinger

Ofte stillede spørgsmål - BK 3151 EINHELL

Hvordan skifter jeg savklingen?

Tag stikket ud af saven. Indstil maksimal skærehøjde, fjern klingebeskyttelsen og bordindsatsen. Sæt bolten i bordhullet for at låse spindlen. Skru klingeskruen af i rotationsretningen med den medfølgende nøgle. Fjern den slidte klinge og rengør flangerne. Monter den nye klinge i rotationsretningen (tænderne skal vende fremad). Spænd skruen, monter rivkniven og klingebeskyttelsen igen, og kontroller sikkerhedsanordningernes funktion.

Hvordan indstiller jeg skæredybden?

Drej håndsvinget (8): mod uret for at øge dybden, med uret for at reducere den. Dybden kan indstilles kontinuerligt fra 0 til 89 mm.

Hvordan bruger jeg parallellanslaget?

Skub parallellanslaget (7) ind i holderen (28) udefra. Indstil den ønskede skærebredde og fastgør det med vingemøtrikkerne (31). Til tynde emner (under 120 mm) skal du bruge den medfølgende skubbestok. Til meget tynde emner (under 30 mm) skal du bruge en træskubbestok (medfølger ikke). Anslagshøjden kan justeres ved at bruge den passende anslagsskinne (tykt eller tyndt materiale).

Hvordan laver jeg et skråsnit?

Løsn stjerneskruen (9), skub motoren til den ønskede vinkel (0° til 45°), og spænd derefter skruen. Brug parallellanslaget til at styre emnet. Indstil skærehøjden i overensstemmelse med vinklen. Udfør snittet i henhold til instruktionerne til længdesnit.

Hvad gør jeg, hvis klingen sætter sig fast?

Stop straks maskinen og tag stikket ud. Fjern aldrig fastklemte dele, mens klingen drejer. Efter fuldstændig standsning fjernes fastklemte affald eller træstykker. Kontrollér, at klingen ikke er beskadiget, og at rivkniven er korrekt indstillet, før du genstarter.

Hvordan samler jeg saven?

Placer savbordet på en plan overflade. Skru benene (A-D) og støtterne på bordet. Monter afstandsstykkerne og hjulene. Fastgør bordforlængelsen. Vend saven om og spænd alle skruer. Monter kontakten, håndtagene, klingebeskyttelsen og udsugningsslangen. Se vejledningen for detaljerede trin.

Hvilken type klinge skal jeg bruge?

Brug udelukkende egnede savklinger: HM-klinger (hårdmetal) eller CV-klinger (vulkaniseret) i overensstemmelse med standard prEN 847-1. Klingen skal have en diameter på 315 mm, et boring på 30 mm og en tykkelse på 3 mm. Brug aldrig hurtigstålsklinger (HSS) eller beskadigede klinger.

Hvordan rengør jeg maskinen?

Tag stikket ud af saven. Fjern regelmæssigt støv og snavs med en fin børste eller klud. Brug ikke ætsende produkter på plastdele. Til støvudsugning tilsluttes et egnet udsugningsanlæg til tilslutningen på 100 mm.

Hvilket beskyttelsesudstyr skal jeg bære under brug?

Bær altid beskyttelsesbriller, høreværn og en støvmaske. Bær tætsiddende tøj, ingen smykker eller løsthængende tøj. Bind langt hår op. Brug altid skubbestokken til smalle emner og klingebeskyttelsen.

Hvordan bestiller jeg reservedele?

For at bestille reservedele skal du have følgende oplysninger: apparatets type (BK 3151), artikelnummer, identifikationsnummer (på typeskiltet) og delenummeret på den nødvendige del. Kontakt Einhells kundeservice.

BRUGSANVISNING BK 3151 EINHELL

DK Læs betjeningsvejledningen grundigt før idriftsættelse og montage

©Bitte Seite 2-5 ausklappen
⑤Veuillez ouvrir les pages 2 à 5
NLGelieve bladzijden 2-5 te ontvouven
©Por favor desdoble las paginas de 2 a 5
⑤Var vänlig öppna sidorna 2-5
FIN Käännä sivut 2-5 auki
①Aprire le pagine dalle 2 alla 5
HR Molimo da raširite stranice 2-5
©Siderne 2-5 klappes ud

©Seite 8 - 14

⑤Page 21 - 27

NLBlz. 28 - 34

©Página 35 - 41

⑤ sidan 49 - 55

FIN Sivu 56 - 62

①Pagina 70 - 76

Säkerhetsanvisningar

1. Beskrivelse af maskinen (fig. 1/2)

1 Savbord
2 Savbladsværn
3 Skydestok
4 Savblad
5 Kløvekile
6 Bordindlæg
7 Parallelansats/tværansats
8 Håndhjul
9 Stjernegrebsskrue
10 Bordforlængelse
11 Kontakt-stik-kombination
12 Stjernegrebsskrue
13 Udsugningsslange
14 Udsugningsadapter ∅ 100 mm
15 Hjul
16 Køregreb
17 Holder til køregreb
18 Standerfod A
19 Standerfod B
20 Standerfod C
21 Standerfod D
22 Holder til hjul
23 Akse
24 Lang bærer
25 Kort bærer
26 Bærer til bordudvidelse
27 Holder til tværanslag
28 Holder til parallelanslag
29 Holder til opsugningsslange
30 Motor
31 Fingerskrue

2. Indeholdt i leveringen

● Bordrundsav
● Savblad med hårdmetalsplatte
● Parallelansats / tværansats
● Skydeskaft
● Bordforlængelse
• Værktøj
- Stel / Hjul

Bordrundsaven BK 315/1 er beregnet til savning på langs

og tværs (kun med tværansats) af træ i overensstemmelse med maskinens størrelse.

Savning i rundholdt er ikke tilladt.

Maskinen må kun anvendes til formål, den er beregnet til.

Enhver form for brug herudover

betragtes som misbrug. Ejeren/operatøren er selv ansvarlig for beskadigelse eller kvæstelser, som opstår

som følge af misbrug.

Der må kun benyttes savblade, som er beregnet til brug sammen med maskinen (HM- eller CV-savblade).

Anvendelse af HS-savblade

og kapskiver er ikke tilladt.

Til formålsbestemt anvendelse hører også, at betjeningsvejledningens anvisninger vedrørende sikkerhed, montage og drift overholdes.

Personer, som betjener og vedligeholder maskinen, skal være fortrolig med den og være bekendt med mulige fejlkilder.

Derudover skal gældende forskrifter til forebyggelse af

ulykker nøje overholdes.

∅vrige almindeligt anerkendte arbejdsmedicinske og sikkerhedstekniske regler skal iagttages.

Foretages der ændringer af maskinen, bortfalder producentens ansvar for skader som følge heraf.

Selv om maskinen benyttes korrekt, findes der stadigvæk visse restrisici, som ikke fuldstændig lader sig eliminere. Afhængig af maskinens konstruktion og opbygning kan følgende farer opstå:

• Berøring af savblad i det åbne saveområde.
• Indgriben i det roterende savblad (snitskade)
• Returslag af arbejdsemner og deres dele.
• Brud på savblad.
• Udslyngning af fejlbehæftede hårdmetaldele af savbladet.
• Høreskader ved manglende anvendelse af høreværn.
• Sundhedsskadelige emissioner af træstøv ved brug i tillukkede rum.

4. Vigtige anvisninger

Læs brugsvejledningen grundigt igennem, og følg dens anvisninger. Brug den til at gøre dig fortrolig med maskinen, hvordan den bruges rigtigt samt

gældende sikkerhedsanvisninger.

DK

Sikkerhedsanvisninger

• Advarsel: Ved anvendelse af el-værktøj skal grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger følges for at udelukke faremomenter som ild, elektrisk stød og kvæstelser.
  ●Følg anvisningerne inden og under arbejdet med saven.
• Opbevar sikkerhedsanvisningerne et sikkert sted.
• Beskyt dig mod elektrisk stød! Undgå berøring med jordede dele.
• Ubenyttede maskiner bør altid opbevares i et tørt, aflåst rum uden for børns rækkevidde.
• Hold værktøjet skarpt og rent; så forløber arbejdet bedre og mere sikkert.
  ●Værktøjsledningen skal kontrolleres regelmæssigt.Hvis den er beskadiget, skal den skiftes ud af autoriseret fagmand.
• Forlængerledninger skal kontrolleres regelmæssigt. Hvis en ledning er beskadiget, skal den skiftes ud.
• Til udendørs arbejde må der kun anvendes forlængerledninger, som er specielt godkendt og mærket til formålet.
• Vær påpasselig med, hvad du gør. Brug din sunde fornuft. Benyt ikke værktøjet, hvis du er træt.
• Brug ikke værktøj, hvor tænd/sluk-knappen ikke virker.
• Advarsel! Brug af andet værktøj og tilbehør kan medføre fare for kvæstelser.
• Træk netstikket ud, inden du udfører indstillings- og vedligeholdelsesarbejde.
  ●Anvisninger til sikkerhed skal gives videre til alle personer, som arbejder med maskinen.
  ●Brug ikke saven til savning af brænde.
  ●Undlad tværsavning af rundholdt.
• Pas på! Det roterende savblad medfører risiko for kvæstelser af hænder og fingre.
  ●Maskinen er udstyret med en sikkerhedsafbryder (11) til beskyttelse mod genindkobling efter strømsvigt.
  ●Før maskinen tages i drift, skal du undersøge, om spændingsangivelsen på maskinens mærkeplade svarer til netspændingen.
  ●Hvis forlængerledning er påkrævet, skal du sikre dig, at dens tværsnit er tilstrækkeligt til savens strømforbrug. Minimumstværsnit 1 mm2
• Kabeltromle må kun anvendes med ledningen rullet helt ud.
  ●Saven må ikke løftes i netledningen.
• Undersøg nettilslutningsledningen. Tilslutningsledninger, der er fejlbehæftede eller beskadigede,

skal kasseres.

●Hiv ikke i ledningen, når du skal trække stikket ud af stikdåsen. Beskyt ledningen mod varme, olie og skarpe kanter.
- Udsæt ikke saven for regn, og brug ikke maskinen i fugtige eller våde omgivelser.
●Sørg for god belysning.
- Sav ikke i nærheden af brændbare væsker eller gasser.
- Bær egnet arbejdstøj! Fyldigt tøj eller smykker kan blive fanget i det roterende savblad.
- Ved udendørs arbejde skal du bære skridsikkert fodtøj.
●Hvis du har langt hår: Brug hårnet.
●Undgå abnorme kropsholdninger
●Man skal være fyldt 18 år for at måtte bruge maskinen, lærlinge mindst 16 år, dog kun under opsyn.
- Børn skal holdes væk fra maskinen, når den er tilsluttet forsyningsnettet.
- Der må ikke henlægge træstykker eller andre dele på arbejdsstedet.
- Uorden i arbejdsområdet øger risikoen for ulykker.
●Lad ikke andre personer, især børn, berøre værktøjet eller netledningen. Hold dem borte fra arbejdsområdet.
- Personer, der arbejder med maskinen, må ikke distraheres.
●Bemærk motorens og savbladets omdrejningsretning.
- Efter slukning af motoren må savbladet (4) under ingen omstændigheder bremses ned ved at trykke klingesiden ned mod en genstand.
- Sæt kun savblade i, som er skarpe og uden ridser og deformiteter (4).
- Brug ikke rundsavsblade (4) af højtlegeret hurtigstål (HS-stål).
●Værktøj, der benyttes på maskinen, skal imødekomme kravene i prEN 847-1:1996.
- Fejlbehæftede savblade (4) skal omgående skiftes ud.
- Brug ikke savblade, som ikke svarer til kravene anført i denne brugsvejledning.
- Den bevægelige beskyttelseskappe (2) må ikke klemmes fast, når den er åben.
- Sikkerhedsanordninger (2, 5) på maskinen må ikke afmonteres eller sættes ud af funktion.
- Kløvekilen (5) er en vigtig beskyttelsesanordning, som fører arbejdsemnet og forhindrer, at snitfugen bag savbladet lukker til, og at arbejdsemnet ikke slår tilbage. Vær opmærksom på kløvekilens styrke.

• Kløvekilen må ikke være tyndere end savbladets legeme og ikke tykkere end dettes snitfugebredde.
• Ved alle arbejdsprocesser skal beskyttelseskappen (2) sænkes ned på emnet.
• Ved savning på langs af smalle emner er det påbudt at bruge skydestok (3) (bredde under 120 mm).
• Skær ikke i emner, som er for små til at kunne holde sikkert i hånden.
  ●Vigtigt: Det er ikke tilladt at udføre indsatssnit med denne sav.
• Arbejdspositionen skal altid være sideværts i forhold til savbladet.
• Maskinen må ikke belastes så meget, at den standser.
  ●Emnet skal altid presses fast ind mod arbejdspladen (1).
  ●Pas på, at afskårne træstykker ikke hænger fast i savbladets tandkrans og slynges væk.
• Fjern aldrig løse splinter, spåner eller klemte trædele, mens savbladet roterer.
• For at afhjælpe forstyrrelser eller fjerne klemte træstykker skal maskinen slukkes. - Træk netstikket ud -
• I tilfælde af udslået savspalte skal bordindlægget (6) fornyes. - Træk netstikket ud -
• Ombygninger, indstillings-, måle- og rengøringsarbejde må kun udføres med slukket motor. - Træk netstikket ud -
  ●Før maskinen tændes, skal du kontrollere, at nøgler og indstillingsværktøj er blevet fjernet.
  ●Når arbejdsstedet forlades, skal motoren slukkes og netstikket trækkes ud.
• Samtlige beskyttelses- og sikkerhedsanordninger skal omgående genmonteres efter endt reparation eller vedligeholdelse.
  ●Producentens anvisninger vedrørende sikkerhed, arbejdsmetode og vedligeholdelse samt målene angivet i de tekniske data skal overholdes.
  ●Gældende forskrifter til forebyggelse af ulykker og øvrige almindeligt anerkendte sikkerhedstekniske bestemmelser skal følges.
• Bemærk info-hæfte fra brancheforening (VBG 7j).
• Sugeanordningen skal være tændt ved enhver form for arbejde på maskinen.
• Savning må kun foregå med egnet opsugningsanlæg eller industristøvsuger; dette for at undgå kvæstelser som følge af udslyngede trædele.
  ●Bordrundsaven skal tilsluttes en 230 V sikkerhedsstikdåse med en minimunssikring på 10 A.
• Brug ikke effektsvage maskiner til svært arbejde.
  ●Brug ikke ledningen til formål, den ikke er

beregnet til!

• Sørg for at stå sikkert, og vær hele tiden i balance.
• Undersøg værktøjet for eventuelle skader!
• Før yderligere brug af værktøjet skal det omhyggeligt kontrolleres, at beskyttelsesanordninger eller let beskadigede dele fungerer, som de skal.

- Afprøv, om bevægelige dele fungerer, som de skal, og at de ikke er klemt eller beskadiget. Samtlige dele skal være ordentligt monterede og opfylde alle betingelser for sikring af fejlfri drift af værktøjet.

- Beskadigede beskyttelsesanordninger og dele skal repareres eller udskiftes på autoriseret værksted, med mindre andet er angivet i brugsvejledningen.

- Beskadigede kontakter skal skiftes ud på kundeserviceværksted.

- Dette værktøj imødekommer kravene til gældende sikkerhedsbestemmelser. Reparationer må kun udføres af el-fagmand og kun med anvendelse af originale reservedele; ellers øges risikoen for ulykker.

Brug sikkerhedsbriller

Brug høreværn

Brug åndedrætsværn

Støjudvikling Drift tomgang

Lydtryksniveau LPA 93,63 dB(A) 69,26 dB(A)

Lydeffektniveau LWA 106,84 dB(A) 82,57 dB(A)

De anførte værdier er emissionsværdier og kan således ikke samtidig betragtes som sikre værdier på arbejdsstedet. Selv om emissions- og immissionsniveauer korrelerer, kan det heraf ikke med sikkerhed udledes, hvorvidt ekstra sikkerhedsforanstaltninger er påkrævet. Faktorer, som kan påvirke det aktuelle

DK

immissionsniveau

på arbejdsstedet, omfattende påvirkningens varighed,

arbejdsrummets beskaffenhed, andre støjkilder osv., f.eks. antallet af maskiner og andre arbejdsprocesser i nærheden.

Ligeledes kan de pålidelige værdier på arbejdsstedet variere fra land til land. Nærværende oplysninger skal dog

sætte brugeren bedre i stand til at foretage en skønsmæssig risikovurdering.

1. Tekniske data

Vekselstrømsmotor	230V
Effekt P 2000 watt S3 40% 5 min.
Tomgangshastighed n0 2800 min	-1
Hårdmetalssavblad ∅ 315 x ∅ 30 x ∅ 3,0 mm
Antal tænder 40
Bordstørrelse 800 x 550 mm
Skærehøjde maks. 89 mm / 90°	64 mm / 45°
Højdeindstilling trinløs 0 - 89 mm
Motor drejelig trinløs 0° - 45°
Udsugningstilslutning ∅ 100 mm

6. Før idriftsættelse

●Rundsaven pakkes ud og efterses for eventuelle transportskader
●Maskinen skal opstilles, så den står stabilt.
- Før idriftsættelse skal alle overdækninger og sikkerhedsanordninger være monteret korrekt.
●Savbladet skal kunne løbe frit.
- Pas på for-forarbejdede træelementer og fremmedobjekter, som f.eks. søm og skruer.
- Før du trykker på tænd-/ sluk-knappen, skal du sikre dig, at savbladet er rigtigt monteret og bevægelige dele er letgående.
- Før du tilslutter maskinen, skal du sikre dig, at oplysningerne på mærkepladen svarer til netdataene.

7. Montage

Vigtigt! Før enhver form for vedligeholdelses-, ombygnings - og montagearbejde på rundsaven skal netstikket trækkes ud.

7.1. Påsætning af sav (fig. 1;2)

●Læg savbordet (1) på en plan overflade
- Standerfødder A-B (18-21) og holdere (27/28) skrues let sammen med savbordet (1). (Se fig. 3) Vigtigt: Standerfødderne B-D er identiske, standerfod A er med udstansning til kontakt (11).

●Bærerne (24/25) skrues let sammen med standerfødderne (18-21). (Se fig. 4)

●Holder til hjul (22) skrues på standerfødderne (20/21). (Se fig. 5)

●Hjul (15) og akse (23) fastgøres til holder (22). (Se fig. 5)

●Bordforlængelse (10) skrues på savbord (1). (Se fig. 2)

●Bærerne til bordforlængelse (26) fastgøres til bordforlængelse (10) og den korte bærer (25). (Se fig. 2)

- Saven drejes rundt og stilles på standerfødderne (18-21).

- Stellet rettes ind, og alle skruer spændes til. Vigtigt: Skruerne til fastgørelse af holderen (28) må ikke spændes for stramt, da parallelansats så ikke vil kunne fikseres.

●Fingerskruerne (31) skrues i holderen (28). (Se fig. 3)

- Kontakt/stik-kombination (11) skrues ind i standerfodens A udsparing (18). (Se fig. 3)

- Holder (17) og køregreb (16) fastgøres til standerfødderne (18/19). (Se fig. 3) Vigtigt: Køregreb (16) skal forblive bevægelige.

7.2 Montering / Demontering af savbladsværn (fig. 6)

- Savbladsværn (2) sættes på kløvekilen (5), således at skruen (33) passer ind i kløvekilens (5) hul (a).

- Skruen (33) må ikke spændes for stramt; savbladsværnet skal stadig kunne bevæges frit.

- Udsugningsslangen (13) fastgøres til udsugningsadapteren (14) og til udsugningsstudsen på savbladsværnet (2).

- Overdækninger til savbladet (34) på siden af savbladsværnet (2) fastgøres. (Se fig. 6)

- Egnet udsugningsanlæg tilsluttes udgangen på udsugningsadapteren (14). (Fig. 2)

- Demontering sker i omvendt rækkefølge. Vigtigt! Før savning påbegyndes, skal savblads- værnet (2) være sænket ned til saveemnet.

7.3. Indstilling af kløvekile (fig. 6/7)

●Vigtigt! Træk netstikket ud
- Savbladet (4) indstilles til maks. skæredybde, bringes i 0°-position og låses (se 8.2)
- Afmonter savbladsværn (se 7.2.)
●Tag bordindlægget (6) ud (se 7.4)
●Møtrikkerne (35) løsnes.

7.3.1. Indstilling til maksimal skæring (fig. 7/8)

• Skub kløvekilen (5) opad, indtil afstanden mellem savbord (1) og øverste kant af kløvekile (5) er ca. 13 cm.
• Afstand mellem savblad (4) og kløvekile (5) maks. 8 mm.
• Møtrikkerne (35) strammes til igen, og bordindlægget (6) påmonteres.

7.3.2. Indstilling af skjulte snit (fig. 7/8)

• Kløvekile (5) skubbes nedad, indtil kløvekilespidsen er 2 mm under øverste savtak.
• lgen må afstanden mellem kløvekile (5) og savblad (4) ikke overskride 8 mm (se fig. 7b)
• Møtrikkerne (35) strammes til igen, og bordindlægget (6) påmonteres. Vigtigt! Efter at et skjult snit er udført, skal beskyttelseskappen genmonteres.
• Indstilling af kløvekilen skal kontrolleres efter udskiftning af savblad.

7.4 Udskiftning af bordindlæg (fig. 7)

• I tilfælde af slid eller beskadigelse skal bordindlægget skiftes ud, ellers er der forøget risiko for kvæstelser.
  ●Savbladsværnet (2) tages af (se 7.2)
• Stik bolt (37) ind i hullet (38) på savbordet (1) for at blokere spindlen.
• Skruen (39) skrues ud med nøglen (40) i savbladets løberetning.
  ●Fjern de 6 undersænkskruer (36).
• Det slidte bordindlæg (6) hives op og af.
  ●Montage af nyt bordindlæg sker i omvendt rækkefølge

7.5. Udskiftning af savblad (fig. 9)

●Vigtigt! Træk netstikket ud.
- Indstil savblad (4) til maks. skæredybde (se 8.2)
●Tag savbladsværnet (2) af (se 7.2.)
●Tag bordindlægget (6) ud (se 7.4.)
- Tag savbladet (4) af inderkraven, og træk opad
- Savbladskraven rengøres grundigt, før det nye savblad monteres
- Det nye savblad genmonteres i omvendt rækkefølge og skrues fast Vigtigt! Bemærk korrekt retning; tændernes snitdiagonal skal pege i løberetningen, dvs.

• Kløvekile (5) og savbladsværn (2) genmonteres og indstilles (se 7.2., 7.3.)
• Før arbejdet genoptages, skal det kontrolleres, at beskyttelsesanordningerne fungerer korrekt.

8.0. Betjening

8.1. Tænd/Sluk-kontakt (fig. 3)

• Saven tændes ved at trykke på den grønne knap „1“ (41).
• For at slukke saven igen trykkes på den røde knap „0“ (42).

8.2. Skæredybde (fig. 10)

- Savbladet (4) indstilles til den ønskede skæredybde ved at dreje på håndsvinget (8). Mod uret: større skæredybde Med uret: mindre skæredybde

8.3. Parallelansats

8.3.1. Ansatshøjde (fig. 11 - 14)

• Den medleverede parallelansats (7) har to føringsflader af varierende højde.
• Alt efter tykkelsen af det materiale, der skal bearbejdes, skal ansatsskinnen (43) jf. fig. 11 benyttes til tykke materialer og jf. fig. 12 til tynde materialer.

8.3.2. Skærebredde (fig. 11)

• Ved skæring af trædele på langs skal parallelansatsen (7) benyttes.
• Parallelansatsen (7) bør monteres på savbladets (4) højre side.
• Parallelansatsen (7) skal presses udefra og ind i holderen (28).
• Parallelansatsen (7) indstilles til det ønskede mål og fikseres med fingermøtrikkerne (31).

8.3.3. Indstilling af ansatslængde (fig. 12)

• For at undgå at arbejdsemnet klemmes, kan ansatsskinnen (43) forskydes i længderetningen.
• Tommelfingerregel: Ansatsens bageste ende støder mod den tænkte linje, som begynder cirka ved savbladets midte og forløber under 45° bagud. Indstilling af ønskede skærebredde
• Fløjskruerne (44) løsnes, og ansatsskinne (43) skubbes så langt frem, at den tænkte 45°-linje berøres.
• Fløjskruerne (44) spændes fast igen.

DK

8.4. Tværansats (fig. 13)

• Tværansatsen (7) presses ind i holderen (27).
  ●Løsn fingerskruen (12).
• Drej tværansatsen (7), indtil pilen peger mod det ønskede vinkelmål.
  ●Fingerskruen (12) spændes til.

Vigtigt!!

• Ansatsskinnen (43) må ikke skubbes for langt i savbladets retning.
• Afstanden mellem ansatsskinne (43) og savblad (4) bør være ca. 2 cm.
• Tværansatsen (7) presses ind i holderen (27).

8.5. Indstilling af vinkel (fig. 10)

●Løsn stjernegrebsskruen (9)
- Spånboksen (45) skubbes mod venstre hen på det ønskede vinkelmål.
- Stjernegrebsskruen (9) spændes til igen.

9.0. Drift

Vigtigt!!

• Vi anbefaler efter hver ny indstilling at udføre en prøveskæring for at afprøve det indstillede mål.
• Efter at saven er blevet tændt, skal du vente, indtil savbladet når sit maksimale omdrejningstal, inden du begynder skæringen.
  ●Vær forsigtig med indskæringen!

9.1. Skæring på langs (fig. 14)

Ved skæring på langs skæres arbejdsemnet igennem i længderetningen.

Den ene af arbejdsemnets kanter presses mod parallelansatsen (7), mens den flade side ligger på savbordet (1).

Savbladsværnet (2) skal hele tiden ligge fast på arbejdsemnet.

Ved skæring på langs må arbejdsstillingen aldrig være parallel med skæringens forløb.

- Indstil parallelansats (7) efter højden på arbejdsemnet og den ønkede bredde. (se 8.3.)

●Tænd for saven

- Læg hænderne flat på emnet med fingrene tæt ind, og skub emnet langs med parallelansatsen (7) ind i savbladet (4).

- Sideværts føring med venstre eller højre hånd (alt efter parallelansatsens position) kun indtil forkanten af beskyttelseskappen.

- Emnet presses igennem til enden af kløvekilen (5).

- Saveaffald bliver liggende på savbordet (1), indtil savbladet (4) igen er i hvilestilling.

9.1.2. Skæring af smalle emner (fig. 15)

- Længdesnit af emner med en bredde på under 120 mm skal ubetinget foretages ved hjælp af skydestok (3). Skydestok er med i leveringen. En slidt eller beskadiget skydestok skal omgående udskiftes.

9.1.3. Skæring af meget smalle arbejdsemner (fig. 16)

• Til længdesnit af meget smalle emner med en bredde på 30 mm og derunder skal der ubetinget bruges skydestok (a).
• Her er parallelansatsens lave føringsflade at foretrække.
• Skydetræ er ikke med i leveringen! (Kan fås i faghandlen) Nedslidt skydetræ skal udskiftes i god tid.

9.1.4. Udførelse af skjulte skæresnit (fig. 17)

Aftageligt savbladsværn og trinløs indstilling af skærehøjde på 0-89 mm muliggør skujte snit og notsnit.

●Fjern savbladsværnet (2) (se 7.2.)
- Indstil kløvekile (5) til skjult snit (se 7.3.2.)
- Indstil ønskede skæredybde (8.2.)
- Monter parallelansatsen (7) til højre fra savbladet, og indstil til den nødvendige bredde (8.3.)
●Skub emnet ind i savbladet (4). Pas på, at emnet ligger godt fast på savbordet (1).
- Skærefølgen skal vælges således, at de udskårne lister falder ned på savbladets venstre side for at undgå klemning mellem ansats og savblad. (Fare for returslag)
- Efter endt savning skal savbladsværnet (2) omgående genmonteres.

9.1.5. Udførelse af skråsnit (fig. 18)

Skråsnit foretages grundlæggende med anvendelse af parallelansats (7).

• Indstil savblad (4) til det ønskede vinkelmål (se 8.5.).
• Indstil parallelansats (7) efter emnets bredde og højde.
• Udfør snit i forhold til emnets bredde (se 9.1.2. og 9.1.3.).

9.2. Udførelse af tværsnit (fig. 19)

• Tværansatsen (7) indstilles på det ønskede vinkelmål. (se 8.4)
  ●Tryk emnet fast ned mod tværansatsen (7).
  ●Tænd for saven.
• Skub tværansats (7) og emne i savbladets retning for at udføre snit.
  ● Vigtigt: Hold altid fast i det førte emne, ikke i

den frie del af emnet, som skæres over.

• Tværansats (7) skal altid skubbes frem, indtil emnet er helt gennemskåret.
• Sluk for saven igen. Fjern ikke saveaffald, før savbladet står stille.

●Vigtigt! Træk netstikket ud.
- Støv og snavs skal fjernes fra maskinen regelmæssigt. Rengøring foretages bedst med en fin børste eller en klud.
- Brug ikke ætsende midler til rengøring af kunststoffet.

Ved bestilling af reservedele bør følgende oplysninger anføres:

●Maskinmodel
●Maskinens artikelnummer
●Maskinens ident-nummer
●Nummer på den ønskede reservedel

Garantiperioden regnes fra købsdatoen og er gældende i 2 år.

Garantien dækker mangelfuld udførelse eller materiale- og funktionsfejl.

Nødvendige reservedele og anvendt arbejdstid ved garanti-ydelser beregnes ikke.

Der hæftes ikke for følgeskader.

Deres kundeservicekontakt

GARANTIEURKUNDE

Der tages forbehold för tekniske ændringer