PEGKT99BK - Strumento musicale Pyle - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE PEGKT99BK Pyle

SCANSIONARMI PyleUSA.com Sito Web Chitarra Elettrica a 6 Corde con kit di AccessoriPonte Corpo Perno anteriore per la aaaacinghiaaaaa Manico Perno della cinghia Ingresso jack Manopole di controllo Pickup Tasti Tastiera www.PyleUSA.com

Selettore dei pickup Dedicate qualche istante alla lettura di questo manuale. Esso vi fornirà le risposte a molte delle vostre domande e vi informerà sulla cura e la manutenzione del vostro nuovo strumento.

PARTI DELLA CHITARRA

Braccio Vibrato o Tremulo www.PyleUSA.com 2Accordare lo strumento utilizzando le chiavi di accordatura per alzare o abbassare l'intonazione. Su una chitarra con sistema tremolo bloccante, è necessario allentare il dado di bloccaggio prima di poter regolare l'accordatore. Sebbene i sistemi tremolo bloccati siano dotati di accordatori di precisione situati sul ponte, consentono solo un'accordatura (fine) limitata. La rotazione in senso antiorario delle chiavi di accordatura aumenta l'intonazione, mentre la rotazione in senso orario abbassa l'intonazione della corda che si sta accordando. Accordare la chitarra iniziando dalle corde più basse a quelle più alte. Dopo aver fatto questa operazione una volta, tornate indietro e ricontrollate l'accordatura. In alcuni strumenti è necessario ripetere l'operazione più volte, soprattutto se le corde sono nuove o se si possiede una chitarra con ponte tremolo flottante. L'accordatura di una corda può influenzare le altre corde ed è necessario ricontrollare fino a quando tutte le corde rimarranno all'altezza desiderata. Nota: lle corde nuove tendono ad allungarsi e a stonare finché non si stabilizzano. È buona norma tendere le corde quando si è appena montato un nuovo set. Dopo l'accordatura iniziale, si può fare questo piegando le note e allungando fisicamente ogni corda tirandola dalla tastiera (attenzione a non tirare troppo forte, perché in questo modo si potrebbe rompere). Dopo aver stirato a fondo le corde, ripetete il processo di accordatura. PULIZIA Pulire regolarmente la chitarra è uno dei modi migliori per preservare la finitura e prolungare la durata delle corde. Pulire la chitarra dopo ogni utilizzo, assicurandosi di pulire la tastiera e le corde, nonché tutte le parti placcate come accordatori, pickup, ponte, ecc, ponte, ecc. Assicuratevi di rimuovere il sudore, poiché può causare la corrosione e l'arrugginimento delle parti metalliche e delle corde.

ACCORDARE LA CHITARRA

www.PyleUSA.com 3Si consiglia vivamente di cambiare le corde con una certa frequenza. Se si suona quotidianamente, si consiglia di cambiare le corde ogni 3 mesi. Un nuovo set di corde avrà un suono chiaro e preciso, mentre un vecchio set di corde avrà un suono sordo e potrà produrre ronzii insoliti e note morte. Se si nota che le corde sono sporche, scolorite o producono un ronzio strano o un suono sordo, è sicuramente il momento di prendere un nuovo set di corde per la chitarra. Controllare sempre le corde nuove ed assicurarsi che siano lisce e prive di difetti prima di montarle. Se ci sono irregolarità, come pieghe, torsioni, o altri difetti di fabbricazione, causeranno ronzii e note stonate o distorsioni del suono. Si consiglia di sostituirle una alla volta, in modo da non togliere tutta la tensione alla tastiera. In questo modo sarà più facile riaccordare e sistemare la tastiera. Quando si avvolgono le corde sul perno della macchina per l'accordatura, bisogna sempre avvolgerle in modo stretto ed uniforme, per evitare lo slittamento che può verificarsi in presenza di spazi vuoti. Avvolgere sempre almeno 2 o 3 volte intorno al perno partendo dall'alto verso il basso. Come regola generale, utilizzare circa 5¢cm (2 pollici) di allentamento in più quando si riavvolge una chitarra e circa 8 cm (3 pollici) di allentamento quando si riannoda un basso. Per le corde non avvolte, o semplici, seguite il diagramma (Figura 1) che spiega come installare le corde su una chitarra per evitare che scivolino.

1. Inserire l'estremità della corda nel perno di accordatura (assicurarsi di lasciare un

margine di allentamento sufficiente per qualche giro intorno al perno).

2. Avvolgere l'estremità della corda in senso orario intorno al perno e sotto la corda

nel punto in cui entra nel perno (in senso antiorario quando si incordano le corde sul lato acuto della paletta).

Figura 1: Incordatura di corde lisce www.PyleUSA.com 4Un ponte flottante ha una base arcuata in legno o metallo tenuta in posizione sul piano dello strumento solo grazie alla pressione delle corde verso il basso. Se il ponte viene spostato anche di poco durante la ri-arrangiatura, l'intonazione non sarà più fedele (alcuni strumenti sono dotati di ponti "a perno" che eliminano questa possibilità). Per regolare l'intonazione del ponte flottante su una chitarra, controllare prima l'armonica del 12° tasto e l'accordatura del 12° tasto di entrambe le corde del Mi (alto e basso). Se intonate correttamente, le altezze dei tasti e dell'armonica a 12 tasti di entrambe le corde del Mi concordano, e nessuna di esse sarà acuta o piatta. Se l'intonazione della nota al 12° tasto è acuta rispetto all'intonazione dell'armonica al 12° tasto, picchiettare leggermente il piede del ponte per spostarlo verso la cordiera finché le due altezze non si accordano. Se l'intonazione della nota del 12° tasto è piatta rispetto all'intonazione dell'armonico del 12° tasto, picchiettare leggermente il piede del ponticello per spostarlo in avanti verso il manico finché le due altezze non concordano. Per accordare con precisione i ponti flottanti, regolare ciascuna sella in avanti o indietro utilizzando le singole viti controllando l'accordatura dell'armonica a 12 tasti rispetto all'intonazione al 12° tasto. NOTA IMPORTANTE: quando si riaccorda una chitarra con ponte flottante, cambiare le corde una alla volta. Non rimuovere tutte le corde in una volta sola, poiché il ponte è tenuto in posizione corretta solo dalla pressione verso il basso delle corde. 3. L'estremità della corda viene tirata su se stessa formando una sorta di nodo (l'estremità della corda può essere piegata verso il basso e tagliata in modo netto vicino al nodo).

4. Accordare l'intonazione, assicurandosi che le corde si avvolgano ordinatamente lungo il palo dell'accordatura.

Nota: le corde sono sempre avvolte in senso orario attorno ai pali del lato basso e in senso antiorario attorno ai pali del lato alto della paletta.

Per regolare il truss rod, individuare l'accesso al truss rod sulla tastiera (Figura 2) o all'estremità del manico dalla giunzione del corpo (Figura 3), rimuovere il coperchio del truss rod e inserire la chiave a brugola della misura corretta (4 mm) o la chiave a tubo (8 mm) per effettuare la regolazione. Ruotare in senso antiorario per allentare e in senso orario per stringere. Nota: se l'accesso al dado del truss rod non è visibile, è possibile che in questo strumento si trovi all'interno della tasca del manico (Figura 4) - Questo richiede di estrarlo dal corpo per regolare il truss rod. La regolazione del truss rod deve essere eseguita solo da un tecnico qualificato. Una regolazione errata o eccessiva del truss rod può causare danni al manico della chitarra e non sono coperti da garanzia. Figura 2: Truss Rod alla tastiera Figura 3: Truss Rod vicino all'articolazione del corpo Figura 4: Truss Rod all'interno della tasca delmanico Allentare Stringere www.PyleUSA.com

6CONTROLLI E SPECIFICHE

Di seguito sono riportate alcune brevi descrizioni dei controlli elettronici di base e della terminologia. Per informazioni più specifiche sul vostro modello, visitate il nostro sito web www.PyleUSA.com. Nota: la maggior parte delle manopole di controllo possono essere facilmente serrate o rimosse utilizzando una chiave a brugola da 2,0 mm o un cacciavite a testa piatta per regolare la vite di fermo sul lato della manopola. Se una manopola si allenta, è necessario rimuoverla e controllare che il comando sia correttamente serrato al corpo prima di serrare nuovamente la manopola sull'albero di comando. Se allentato può essere facilmente serrato con una qualsiasi chiave regolabile. Si dovrà rimuovere la piastra posteriore e tenere il controllo dal retro della chitarra mentre si stringe il dado dalla parte superiore del corpo. In questo modo si eviterà di spostare i controlli o di danneggiare o rompere i collegamenti. Controllo del Volume Controlla il livello di uscita principale della chitarra. Ruotando la manopola in senso orario si aumenta il volume, mentre ruotandola in senso antiorario lo si diminuisce. Alcuni strumenti sono dotati di più controlli di volume, nel qual caso è presente un controllo di volume per ogni pickup. Nota: nel caso di controlli di volume multipli, quando uno dei due controlli di volume è spento e il selettore dei pickup è in posizione centrale con entrambi i pickup accesi, l'intero segnale dello strumento viene disattivato. Controllo del Tono Regola le alte frequenze presenti nel segnale proveniente dalla chitarra. Con la manopola ruotata completamente in senso orario, sono presenti tutte le frequenze. Ruotando la manopola in senso antiorario si riducono le alte frequenze. Uscita Jack È il punto in cui il segnale di uscita della chitarra viene inviato all'amplificatore collegando un qualsiasi cavo standard da 14" per chitarra. La maggior parte dei jack di uscita si trova vicino all'angolo inferiore della chitarra, sotto la cavità. www.PyleUSA.com 7Nota: Se la chitarra è dotata di elettronica attiva, è necessario rimuovere sempre il cavo dopo aver suonato. Se si lascia il cavo collegato allo strumento, la batteria si scarica. Se il jack si allenta, non serrarlo senza aver prima rimosso il jackplate e aver fissato l'interno del jack. e aver fissato l'interno del jack, altrimenti si rischia di rompere i fili e di perdere l'uscita della chitarra. chitarra di perdere l'uscita. Pickup I pickup della chitarra trasformano le vibrazioni delle corde in un segnale elettronico che viene inviato all'amplificatore. I pickup sono costituiti da magneti e bobine di filo. Esistono due tipi di pickup magnetici utilizzati nella maggior parte delle chitarre elettriche: i Single Coil e gli Humbucker. Un pickup a bobina singola è costituito da una sola bobina di filo e generalmente ha un'uscita debole. A causa della sua struttura, un pickup a bobina singola è rumoroso poiché non può bloccare il ronzio e le interferenze RF. Gli humbucker, invece, hanno di fatto "la cancellazione del rumore" grazie alla loro costruzione che prevede l'utilizzo di due bobine affiancate. I segnali provenienti da ciascuna bobina sono combinati in un modo particolare che annulla il ronzio e le interferenze RF comuni con i pickup a bobina singola. Gli humbucker hanno generalmente un segnale di uscita più elevato rispetto ai single coil. Selettore pickup Il selettore viene utilizzato per passare da un pickup all'altro o da una combinazione di pickup all'altra (su chitarre con due o più pickup). www.PyleUSA.com 8GUIDA ALLE IMPOSTAZIONI DEGLI AMPLIFICATORI PER CHITARRA INGRESSO: Collegare qui la chitarra elettrica.1. DISTORSIONE: controlla il livello di distorsione per l'overdrive. Con l'aumento del livello aumenta anche la distorsione del suono.2. DRIVE ON/OFF: serve per attivare/disattivare l'overdrive.3. TONE: controlla la gamma di frequenze medi, bassi e alti.4. VOLUME: è il controllo del livello generale del volume, il principale o il canale di distorsione.5. AUX IN: Accetta telefono cellulare, computer, iPad, TV box, lettore CD, lettore MP3 e altri dispositivi audio.6. TELEFONO: È una presa per cuffie stereo standard da 3,5 mm per collegare le cuffie.7. LUCE DI ALIMENTAZIONE: questa luce è normalmente accesa quando si accende il lettore. Si spegne quando l'apparecchio viene spento.

INTERRUTTORE DI ALIMENTAZIONE: interruttore ON/OFF per l'alimentazione principale dell'amplificatore.9. FUNZIONE www.PyleUSA.com 9Per evitare il rischio di scosse elettriche, non esporre all'acqua o all'umidità. ATTENZIONE Per evitare che il bullone a taglio tocchi l'interruttore e ilportafusibili, non può superare i 4 mm (diametro) x 30 mm(lunghezza). Débranchez l'amplificateur du secteur avant de remplacer le fusible. 2. IMPORTANTE!!! Collegare sempre il cavo dello strumento alla chitarra prima di collegare l'amplificatore. Il collegamento all'amplificatore per primo potrebbe danneggiare l'altoparlante.NON lasciare la chitarra incustodita con il volume alzato.La presenza di luci al neon o fluorescenti vicino all'amplificatore può causare un leggero ronzio. Spesso questo fenomeno può essere eliminato cambiando la posizione dello strumento o dell'amplificatore. Per evitare di ferirsi le orecchie o di danneggiare le cuffie, ridurre il volume dell'amplificatore prima di collegare le cuffie. L'inserimento delle cuffie spegnerà l'altoparlante dell'amplificatore. Registra il prodotto Grazie per aver scelto PyleUSA. Registrando il vostro prodotto, vi assicurate di ricevere tutti i vantaggi della nostragaranzia esclusiva e dell'assistenza clienti personalizzata. Completate il modulo per accedere all'assistenza di esperti e mantenere il vostro acquisto PyleUSA in perfette condizioni. www.PyleUSA.com 10Siamo qui per aiutarti! Domande? Commenti? PyleUSA.com/ContactUs