PEGKT99BK - Instrumento musical Pyle - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO PEGKT99BK Pyle

Selector de Pastilla Por favor tómese el tiempo para leer este folleto. En el encontrará respuestas a sus dudas y preguntas y consejos para el cuidado y mantenimiento de su nuevo instrumento

ANATOMÍA DE LA GUITARRA

Brazo de Vibrato o Trémolo www.PyleUSA.com 2Afine su instrumento usando las teclas de afinación para subir o bajar el tono. En una guitarra con un sistema de trémolo de bloqueo, primero debe aflojar la tuerca de bloqueo antes de poder ajustar la afinación con los clavijeros. Aunque los sistemas de trémolo de bloqueo tienen afinadores finos ubicados en el puente, solo permiten una afinación limitada (fina). La rotación en sentido contrario a las agujas del reloj de las teclas de afinación elevará el tono de la cuerda, mientras que la rotación en el sentido de las agujas del reloj bajará el tono de la cuerda que está afinando. Afine su guitarra empezando por las cuerdas más graves a las más altas. Después de haber hecho esto una vez, regrese y vuelva a verificar la afinación. En algunos instrumentos tendrá que hacer esto varias veces, especialmente si las cuerdas son nuevas o tiene una guitarra con un puente de trémolo flotante. La afinación de una cuerda puede afectar a las otras cuerdas y es necesario volver a comprobar la afinación hasta que todas las cuerdas permanezcan en el tono deseado. Nota: Las cuerdas nuevas tienden a estirarse y desafinarse hasta que se asientan. Es una buena idea estirar las cuerdas cuando acaba de ponerle un nuevo juego. Hágalo después de la afinación inicial doblando las notas y estirando físicamente cada cuerda alejándola del diapasón (ten cuidado de no tirar demasiado fuerte, ya que puedes romper una cuerda de esa manera). Después de estirar bien las cuerdas, repita el proceso de afinación. LIMPIEZA Limpiar su guitarra con regularidad es una de las mejores maneras de mantener el acabado y prolongar la vida útil de las cuerdas. Limpie su guitarra después de cada uso, asegurándose de limpiar el diapasón y las cuerdas, así como cualquiera de las partes chapadas, como afinadores, pastillas, puente, etc. Asegúrese de eliminar la transpiración, ya que puede provocar corrosión y oxidación en herrajes y cuerdas de metal.

AFINANDO LA GUITARRA

www.PyleUSA.com 3Le recomendamos encarecidamente que cambie las cuerdas con bastante frecuencia. Si toca a diario, le recomendamos que cambie las cuerdas cada 3 meses. Un nuevo juego de cuerdas sonará claro y preciso, mientras que un juego viejo sonará aburrido y puede producir zumbidos inusuales y notas muertas. Si nota que sus cuerdas se han ensuciado, perdido color o producen un zumbido inusual o un sonido sordo, entonces definitivamente es hora de poner un nuevo juego de cuerdas en su guitarra. Revise siempre sus cuerdas nuevas y asegúrese de que estén lisas y libres de defectos antes de instalarlas. Si hay irregularidades, como torceduras, curvas o cualquier otro defecto de fabricación, provocarán zumbidos y notas falsas, así como distorsión del sonido. Recomendamos reemplazar una cuerda a la vez, para que no se quite la tensión del mástil. Esto hará que sea más fácil volver a afinar y configurar el mástil. Al enrollar las cuerdas en el poste del afinador, enróllelas siempre de manera apretada y uniforme para evitar cualquier deslizamiento que pueda ocurrir si hay espacios. Siempre de al menos 2 o 3 giros alrededor del poste comenzando de arriba hacia abajo. Como regla general, use aproximadamente 5 cm (2 pulgadas) adicionales de holgura al volver a encordar una guitarra y aproximadamente 8 cm (3 pulgadas) de holgura al volver a encordar un bajo. Para cuerdas sin entorchado o lisas, siga el diagrama (Figura 1) que detalla cómo instalar estas cuerdas en el poste para evitar que se deslicen. 1.iInserte el final de la cuerda en el poste de afinación (asegúrese de dejar suficiente holgura para algunas vueltas alrededor del poste).

2. Envuelva el extremo de la cuerda en el sentido de las agujas del reloj alrededor del

poste y debajo de la cuerda donde entra en el poste (en el sentido contrario a las agujas del reloj cuando encorde los afinadores en el lado agudo del clavijero).

CAMBIANDO LAS CUERDAS

Figura 1: Encordado de Cuerdas Lisas www.PyleUSA.com 4Un puente flotante tiene una base arqueada de madera o metal que se mantiene en posición en la parte superior del instrumento solo por la presión hacia abajo de las cuerdas. Si el puente se mueve aunque sea ligeramente mientras se vuelve a encordar, la entonación ya no será verdadera (los instrumentos de Sorne cuentan con puentes "clavados" que eliminan esta posibilidad). Para ajustar la entonación del puente flotante en una guitarra, primero compruebe el armónico del traste 12 y la afinación del traste 12 de ambas cuerdas E (alta y baja). Si está correctamente entonado, los trastes y los tonos armónicos de 12 trastes de ambas cuerdas E estarán iguales, y ninguna de ellas será aguda o bemol. Si el tono de la nota del traste 12 es agudo en relación con el tono del armónico del traste 12, golpee ligeramente el pie del puente para moverlo hacia el cordal hasta que ambos tonos coincidan. Si el tono de la nota del traste 12 es plano en relación con el tono del armónico del traste 12, golpee ligeramente el pie del puente para moverlo hacia adelante hacia el mástil hasta que los dos tonos coincidan. Para afinar los puentes totalmente ajustables, ajuste cada selleta hacia adelante o hacia atrás usando los tornillos de entonación individuales mientras verifica la afinación del armónico de 12 trastes contra el tono del traste 12. NOTA IMPORTANTE: Al volver a encordar una guitarra con un puente flotante, cambie las cuerdas una vez. No retire las cuerdas de una sola vez, ya que el puente se mantiene en la posición correcta solo por la presión hacia abajo de las cuerdas.

3. Tire del extremo de la cuerda con fuerza sobre sí mismo haciendo una especie de nudo (el extremo de la cuerda puede

doblarse hacia abajo y cortarse limpiamente cerca del nudo).

4. Afine al tono, asegurándose de que las envolturas se enrollen perfectamente en el poste de afinación.

Nota: Las cuerdas siempre se enrollan en el sentido de las agujas del reloj alrededor de los postes en el lado de los graves y en el sentido contrario a las agujas del reloj alrededor de los postes en el lado de los agudos.

AJUSTE DE PUENTE FLOTANTE

Para ajustar el alma, primero ubique el acceso del alma en el cabezal (Figura 2) o al final de la junta del cuello por el cuerpo (Figura 3), retire la cubierta del alma e inserte la llave Allen del tamaño correcto (4 mm) o la llave de tubo (8 mm) para ajustarGire en sentido contrario a las agujas del reloj para aflojar y en el sentido de las agujas del reloj para apretar. Nota: si el acceso a la tuerca del alma no es visible, es posible que la tenga ubicada dentro del bolsillo del cuello (Figura 4), esto requerirá que se retire del cuerpo para ajustar la barra del alma. Los ajustes del alma solo deben ser realizados por un técnico calificado, ajustar o ajustar en exceso la barra de alma puede dañar el mástil de la guitarra y no está cubierto por la garantía. Figura 2: aaAlma en el clavijero Figura 3: Alma en la Junta de Cuerpo Figura 4: Alma en el Bolsillo del Cuello Aflojar Apretar www.PyleUSA.com

6CONTROLES Y ESPECIFICACIONES

A continuación se presentan algunas breves descripciones de los controles electrónicos básicos y la terminología. Para obtener información más específica sobre su modelo, visite nuestro sitio web en www.PyleUSA.com. Nota: La mayoría de las perillas de control se aprietan o quitan fácilmente usando una llave Allen de 2.0 mm o un destornillador de punta plana para ajustar el tornillo de fijación en el costado de la perilla. Si una perilla se afloja, primero debe quitar la perilla y verificar el control para asegurarse de que esté correctamente apretada al cuerpo antes de volver a apretar la perilla en el eje de control. Un eje de control suelto se puede apretar fácilmente con cualquier llave ajustable. Tendrá que quitar la placa posterior de la electrónica y sujetar el control de la parte posterior de la guitarra mientras aprietas la tuerca de la parte superior del cuerpo. Esto asegurará que no mueva los controles ni dañe o rompa ninguna de las conexiones de cables. Control de Volumen Controla el nivel de salida maestra de la guitarra. Girar la perilla en el sentido de las agujas del reloj aumentará el volumen, mientras que girar en sentido contrario a las agujas del reloj disminuirá el volumen. Algunos instrumentos tendrán múltiples controles de volumen, en cuyo caso, encontrará que hay un control de volumen para cada pastilla. Nota: En el caso de varios controles de volumen, cuando cualquiera de los controles de volumen está apagado y el interruptor selector de pastillas está en la posición central con ambas pastillas encendidas, se apagará toda la señal del instrumento. Control de Tono Esto ajusta las frecuencias altas presentes en la señal proveniente de su guitarra. Con la perilla girada completamente en el sentido de las agujas del reloj, todas las frecuencias están presentes. Al girar la perilla en sentido contrario a las agujas del reloj, disminuyen las frecuencias altas. Conector de Salida Aquí es donde la salida de la guitarra se envía al amplificador conectando cualquier cable de guitarra estándar de 1/4". La mayoría de los conectores de salida se encuentran cerca de la esquina inferior de la guitarra, debajo de la cavidad electrónica. www.PyleUSA.com 7Nota: Si su guitarra tiene electrónica activa, siempre debe quitar el cable después de tocarla. Si deja el cable conectado al instrumento, se agotará la batería. Si alguna vez se suelta el conector, no lo apriete sin quitar primero la placa y asegurar el interior del conector, de lo contrario puede romper los cables y hacer que su guitarra pierda salida. Pastillas Las pastillas de su guitarra convierten las vibraciones de las cuerdas en una señal electrónica que se envía a tu amplificador. Las pastillas están formadas por imanes y rollos de alambre. Hay 2 tipos de pastillas magnéticas que se utilizan en la mayoría de las guitarras eléctricas: Single CoiIs y Humbuckers. Una pastilla de bobina simple se compone de solo 1 bobina de alambre y generalmente tiene una salida débil. Debido a su construcción, una sola bobina será ruidosa ya que no puede bloquear el zumbido y la interferencia de RF. Las humbuckers, por otro lado, son de hecho "canceladoras de zumbidos" debido a su construcción con 2 bobinas una al lado de la otra. Las señales de cada bobina se combinan de una manera determinada que cancela el zumbido y la interferencia de RF que es común con las pastillas de bobina simple. Las humbuckers generalmente tienen una señal de salida más alta en comparación con las bobinas simples. Selector de pastillas El selector se utiliza para cambiar entre diferentes pastillas o combinaciones de pastillas (en guitarras con dos o más pastillas). www.PyleUSA.com 8GUÍA DE AJUSTES DEL AMPLIFICADOR DE GUITARRA ENTRADA: Conecte su guitarra eléctrica aquí.1. GAIN: Controla el nivel de ganancia para overdrive. A medida que aumenta la cantidad de ganancia, también lo hará el nivel de distorsión en su sonido.

DRIVE ON/OFF: Se utiliza para encender/apagar el overdrive.3. TONO: Controla el rango de frecuencias bajas-medias-altas.4. VOLUMEN: Este es el control de nivel general para el canal limpio o el canal de distorsión.5. AUX IN: Acepta teléfono móvil, computadora, iPad, caja de TV, reproductor de CD, reproductor de MP3 y otros dispositivos de audio.6. TELÉFONO: Conector para auriculares estéreo estándar de 3,5 mm para conectar auriculares.7. LUZ DE ENCENDIDO: Esta luz normalmente está encendida cuando se enciende la alimentación. Esta luz se apaga cuando se apaga la alimentación.

INTERRUPTOR DE ENCENDIDO: Interruptor de encendido/apagado para la alimentación principal del amplificador.9. FUNCIÓN www.PyleUSA.com 9Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, no lo exponga al agua ni a la humedad. PRECAUCIÓN Para evitar que el perno fijo toque el interruptor y el portafusibles, elperno fijo no puede tener más de 4 mm (diámetro) x 30 mm (longitud)). Desconecte el amplificador de la red eléctrica antes de reemplazar elfusible.

¡¡iMPORTANTE!! Conecte siempre el cable del instrumento a la guitarra antes de conectarla al amplificador. Si se conecta primero al amplificador, es posible que se dañe el altavoz. NO deje su guitarra desatendida con el volumen subido. La iluminación de neón o fluorescente cerca del amplificador puede causar un ligero zumbido. Esto se puede eliminar con frecuencia cambiando la posición de su instrumento o del amplificador. Para evitar lesionarse los oídos o dañar los auriculares, reduzca el volumen del amplificador antes de enchufarlos. Al conectar un par de auriculares, se apagará el altavoz del amplificador. Registrar el Producto Gracias por elegir PyleUSA. Al registrar su producto, se asegura de recibir todos los beneficios de nuestra garantía exclusiva y nuestro servicio de atención al cliente personalizado.Rellene el formulario para acceder a la asistencia de expertos y mantener su compra PyleUSA en perfectas condiciones. www.PyleUSA.com 10¡Estamos para ayudarte! ¿Preguntas? ¿Comentarios? PyleUSA.com/ContactUs