HOCE7620CX - Frigorifero HOOVER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Hoover
Modello	HOCE7620CX
Tipo	Frigorifero combinato con comparto congelatore
Temperatura frigorifero	da 2°C a 8°C (regolabile con incrementi di 1°C)
Temperatura congelatore	da -16°C a -24°C (regolabile con incrementi di 1°C)
Funzioni	Super raffreddamento, Super congelamento, Modalità Eco, Modalità Vacanze, Modalità Demo
Connettività	Wi-Fi integrato, app hOn
Sbrinamento	Automatico
Reversibilità della porta	Sì
Pannello di controllo	Display LED tattile
Umidità regolabile	Sì (cursore nel cassetto delle verdure)
Allarme porta	Sì (bip dopo 3 minuti di apertura)
Dimensioni (spazio richiesto)	Larghezza min. 920 mm, Profondità min. 1137 mm
Alimentazione	220-240 V, 50 Hz
Tipo di comando	Elettronico

Domande frequenti - HOCE7620CX HOOVER

Perché la lampadina interna non si accende?

Controllare prima l'alimentazione elettrica e che il cavo sia ben collegato. Se l'apparecchio funziona, la modalità Vacanze potrebbe essere attiva: spegne l'illuminazione. Disattivarla tramite il pannello di controllo o l'app.

La temperatura all'interno del frigorifero o del congelatore non è abbastanza fredda. Cosa fare?

Assicurarsi che le porte siano ben chiuse e che le guarnizioni siano in buono stato. Evitare di aprire troppo spesso. Controllare la regolazione della temperatura e ridurla se necessario. Non sovraccaricare l'apparecchio e attendere che gli alimenti caldi si siano raffreddati prima di riporli.

Perché gli alimenti nel frigorifero si congelano?

Ciò può essere dovuto a una regolazione della temperatura troppo bassa. Aumentare la temperatura del frigorifero. Controllare anche che gli alimenti non tocchino la parete posteriore.

Dell'acqua si accumula sul fondo del compartimento frigorifero. Come risolvere?

Il tubo di scarico potrebbe essere ostruito. Pulirlo delicatamente con uno scovolino o un oggetto simile per permettere all'acqua di defluire.

Perché ci sono gocce d'acqua o brina sulla parete posteriore del frigorifero?

È normale durante il funzionamento. Può essere accentuato se sono stati inseriti alimenti caldi, se i contenitori sono aperti o se la porta viene aperta troppo spesso. Attendere che gli alimenti si raffreddino e coprirli.

Dell'acqua appare nel cassetto delle verdure. Cosa fare?

Assicurarsi che l'apparecchio non sia troppo pieno per permettere una buona circolazione dell'aria. Avvolgere la frutta e la verdura in pellicola trasparente o in sacchetti.

Il motore funziona in continuo. È normale?

Controllare che le porte siano ben chiuse e che le guarnizioni siano ermetiche. Evitare di aprire troppo spesso. Se la temperatura ambiente è elevata, impostare una temperatura più alta. Dopo un'interruzione di corrente, l'apparecchio può impiegare dalle 8 alle 12 ore per raffreddarsi completamente.

Come ripristinare le impostazioni di fabbrica?

Per ripristinare le impostazioni predefinite, premere a lungo il tasto Temp, quindi fare clic 5 volte sul pulsante Accensione/Spegnimento entro 5 secondi.

L'apparecchio non raffredda ma le spie e l'illuminazione sono accese. Cosa fare?

La modalità Demo è probabilmente attiva. Per disattivarla, con lo schermo sbloccato, tenere premuto il tasto SET e premere 5 volte il tasto Wi-Fi entro 5 secondi.

Cosa significano i lampeggi dei LED del congelatore?

Se i LED [-16°C; -18°C; -20°C; -22°C; -24°C] si accendono uno dopo l'altro, c'è un errore di comunicazione. Se i LED [-16°C; -20°C; -22°C; -24°C] lampeggiano contemporaneamente, il ventilatore è difettoso. In entrambi i casi, contattare il servizio tecnico.

MANUALE UTENTE HOCE7620CX HOOVER

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 117 Requisiti di spazio 117 UTILIZZO 118 Utilizzo 118 Temperatura personalizzata 119 Funzione Super Cool 119 Funzione Super Freeze 120 Modalità Eco 120 Funzione Holiday 120 Sbrinamento 121 Modalità demo 121 Codici di errore 121 USO DELLA FUNZIONE WiFi 122 Fase 1 122 Fase 2 122 Fase 3 122 Uso della funzione WiFi 123 REVERSIBILITÀ DELLO SPORTELLO 124

SOLUZIONE DEI PROBLEMI

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

1. Pannello dei comandi
2. Ripiani
3. Frutta e verdura
4. Vani del congelatore
5. Cassetto incassato nello sportello
6. La maggior parte delle configurazioni a risparmio energetico richiede il posizionamento di cassetti, vani alimenti e ripiani nel prodotto; fare riferimento alle immagini precedenti. ** Le immagini precedenti fungono solo da riferimento. La configurazione reale dipende dalle caratteristiche fisiche del prodotto o dalla dichiarazione del distributore.

Requisiti di spazio

Lo sportello dell'unità deve potersi aprire completamente, come illustrato. Lasciare spazio sufficiente per poter aprire comodamente gli sportelli e i cassetti. Mantenere una distanza di almeno 50 mm tra le pareti laterali del prodotto e le parti adiacenti.

Larghezza: min 920 mm Profondità: min 1137 mm

UTILIZZO

A. Tasto di accensione/spegnimento: per accendere e spegnere l'elettrodomestico. B. Tasto WiFi: per attivare o disattivare la funzione WiFi. C. Tasto Mode: per selezionare la funzione desiderata. D. Tasto della temperatura: per selezionare la temperatura del frigorifero e del congelatore.

a. Icona dell'area frigorifero/congelatore: indica quale vano dell'elettrodomestico è selezionato. b. Icona Super Freeze: indica se è attivata la funzione Super Freeze. c. Livelli di temperatura del congelatore: indicano la temperatura selezionata nel congelatore. d. Icona Super Cool: indica se è attivata la funzione Super Cool. e. Livelli di temperatura del frigorifero: indicano la temperatura selezionata nel frigorifero. f. Icona della temperatura personalizzata: indica se la temperatura è stata selezionata dall'app. g. Icona della modalità Eco: indica se è attivata la modalità Eco. h. Icona della funzione Holiday: indica se è attivata la funzione Holiday. i. Icona WiFi: indica se la funzione WiFi è attivata e se l'elettrodomestico è collegato.

Utilizzo

• Inserendo la spina, l'elettrodomestico si accende automaticamente. La temperatura viene impostata automaticamente a 4°C nel frigorifero e a -18°C nel congelatore.
• Per modificare la temperatura, tenere premuto il tasto della temperatura per 5 secondi; viene emesso un segnale acustico e l'icona del vano selezionato (frigorifero o congelatore) e tutti i LED della temperatura del vano corrispondente si accendono per 2 secondi; dopo 2 secondi, la selezione del vano è confermata. Con l'icona del vano selezionato accesa, premere rapidamente il tasto della temperatura per modificare la temperatura. Quando l'impostazione aumenta, si accende la spia a LED corrispondente. Ogni volta che si preme il tasto della temperatura e si modifica la temperatura, viene emesso un segnale acustico; dopo 5 secondi, la selezione è confermata. Se non si effettuano altre operazioni per 30 secondi, l'area dell'icona del frigorifero o del congelatore si spegne, mentre i LED

delle temperature selezionate rimangono accesi. Premendo nuovamente il tasto della temperatura, si accende l'icona dell'ultimo vano selezionato (frigorifero o congelatore).

• In caso di interruzione della corrente, viene ripristinato l'ultimo livello di raffreddamento impostato.
• Per ripristinare l'impostazione predefinita, premere a lungo il tasto della temperatura e fare clic sul pulsante di accensione/spegnimento 5 volte (entro 5 secondi).
• In condizioni di funzionamento normali (in primavera e in autunno), è preferibile impostare la temperatura a 4°C. In estate, quando la temperatura ambiente è alta, è preferibile impostare la temperatura a 6~8°C, in modo da mantenere le temperature del frigorifero e del congelatore e ridurre il tempo di funzionamento continuo del frigorifero; in inverno, quando la temperatura ambiente è bassa, è preferibile impostare la temperatura a 3~4°C per evitare che il frigorifero si avvii e si arresti frequentemente.

Temperatura personalizzata

Dall'app è possibile personalizzare sia la temperatura del vano frigorifero che quella del vano congelatore. La temperatura può essere impostata con una sensibilità di 1°C. È possibile selezionare una temperatura da 2°C a 8°C nel frigorifero, e da -16°C a -24°C nel congelatore.

Quando la temperatura viene selezionata dall'app, si accende l'icona della temperatura personalizzata e tutte le spie a LED della temperatura del vano interessato si spengono (ad esempio, se la temperatura del frigorifero viene selezionata dall'app, i LED da 2°C a 8°C si spengono; se la temperatura del congelatore viene selezionata dall'app, i LED da -16°C a -24°C si spengono).

Se viene personalizzata la temperatura in una sola area (congelatore o frigorifero), la selezione della temperatura dell'altra area non viene modificata e la spia a LED della temperatura selezionata di tale area rimane accesa. Ogni volta che si modifica la temperatura, viene emesso un segnale acustico.

Funzione Super Cool

È preferibile attivare la funzione Super Cool se occorre conservare una notevole quantità di alimenti (ad es. dopo l'acquisto). La funzione Super Cool accelera il raffreddamento degli alimenti freschi e protegge quelli più conservati da un riscaldamento indesiderato. Quando la funzione è attivata, la temperatura del frigorifero viene impostata automaticamente a 2°C.

Utilizzo della funzione Super Cool:

• La funzione può essere attivata tenendo premuto a lungo il tasto della temperatura per selezionare il vano frigorifero, quando premendo rapidamente il tasto della temperatura si accende il LED dell'icona Super Cool; questa funzione può essere attivata anche dall'app. Quando la funzione è attivata, il LED Super Cool è sempre acceso.
• Per uscire dalla funzione Super Cool, premere il tasto della temperatura o disattivare la funzione dall'app.
• La funzione Super Cool si disattiva automaticamente dopo 30 ore.
• Quando la funzione Super Cool si disattiva, l'icona del pannello di controllo si

spegne e viene ripristinato il livello di raffreddamento impostato precedentemente.

Nota: Le funzioni Super Cool e Super Freeze non possono essere attivate contemporaneamente.

Funzione Super Freeze

La funzione di congelamento rapido accelera il congelamento degli alimenti freschi e protegge quelli già conservati da un riscaldamento indesiderato. Se occorre congelare molti alimenti, è preferibile attivare la funzione Super Freeze 24 ore prima dell'uso. Quando la funzione è attivata, la temperatura viene impostata automaticamente a -24 °C. Utilizzo della funzione Super Freeze:

• La funzione può essere attivata premendo a lungo il tasto della temperatura per selezionare il vano congelatore, quando premendo rapidamente il tasto della temperatura si accende il LED dell'icona Super Freeze; questa funzione può essere attivata anche dall'app. Quando la funzione è attivata, il LED Super Freeze è sempre acceso.
• Per uscire dalla funzione Super Freeze, premere il tasto della temperatura o disattivare la funzione dall'app.
• La funzione Super Freeze si disattiva automaticamente dopo 50 ore.
• Quando la funzione Super Freeze si disattiva, l'icona del pannello di controllo si spegne e viene ripristinato il livello di congelamento impostato precedentemente.

Nota: Le funzioni Super Cool e Super Freeze non possono essere attivate contemporaneamente.

Modalità Eco

È possibile attivare la modalità Eco per ottimizzare le prestazioni dell'elettrodomestico, garantendo al tempo stesso la migliore conservazione degli alimenti. La modalità Eco imposta automaticamente la temperatura a 5 °C nel frigorifero e a -18 °C nel congelatore. Utilizzo della modalità Eco:

• La funzione può essere attivata dal pannello di controllo premendo il tasto "mode" fino a quando si accende l'icona della modalità Eco (un segnale acustico conferma la selezione); questa funzione può essere attivata anche dall'app. Quando la funzione è attivata, l'icona della modalità Eco è sempre accesa.
• Per uscire dalla modalità Eco, disattivarla dall'app o scegliere un'altra funzione dal pannello di controllo.
• Quando la modalità Eco si disattiva, l'icona del pannello di controllo si spegne e vengono ripristinati i livelli di raffreddamento impostati precedentemente.

Funzione Holiday

La funzione Holiday può essere utilizzata per ridurre il consumo energetico dell'elettrodomestico quando non viene utilizzato regolarmente. Quando si attiva la funzione, le spie a LED si spengono (anche se viene aperto lo sportello), il frigorifero si spegne e il congelatore continua a funzionare normalmente.

Utilizzo della funzione Holiday:

• La funzione può essere attivata dal pannello di controllo premendo il tasto "mode" fino a quando si accende l'icona Holiday (un segnale acustico conferma la selezione); questa funzione può essere attivata anche dall'app. Quando la funzione è attivata, l'icona Holiday è sempre accesa.
• Per uscire dalla funzione Holiday, disattivarla dall'app o scegliere un'altra funzione dal pannello di controllo.
• Quando la funzione Holiday si disattiva, l'icona del pannello di controllo si spegne e vengono ripristinati i livelli di raffreddamento impostati precedentemente.

Sbrinamento

Lo sbrinamento dei vani frigorifero e congelatore avviene automaticamente e non richiede operazioni manuali.

Slider

Nei pressi della verduriera c'è uno slider che permette di regolare l'umidità all'interno di essa: muovendolo verso destra l'umidità diminuisce, muovendolo verso sinistra l'umidità aumenta.

Modalità demo

Per entrare nella modalità demo, con il display sbloccato, tenere premuto il tasto SET e premere il tasto WiFi 5 volte entro 5 secondi. Per uscire dalla modalità demo, effettuare la stessa operazione o spegnere il frigorifero.

Codici di errore

• Errore di comunicazione

Se le spie [-16°C; -18°C; -20°C; -22°C; -24°C] del congelatore si accendono in sequenza, si è verificato un errore di comunicazione tra la scheda di controllo principale e la scheda del display. Per assistenza sulla soluzione del problema, contattare l'assistenza tecnica

• Ventola

Le spie [-16°C; -20°C; -22°C; -24°C] del congelatore lampeggiano simultaneamente se la ventola non funziona correttamente. Per assistenza sulla soluzione del problema, contattare l'assistenza tecnica

USO DELLA FUNZIONE WiFi

Fase 1

• Scaricare l'applicazione hOn

Fase 2

• Creare un account nell'app hOn o accedere se esiste già un account

Fase 3

• Per l'accoppiamento, seguire le istruzioni dell'app hOn

Uso della funzione WiFi

Se la funzione WiFi non è stata ancora configurata, quando il frigorifero si accende, entra automaticamente nella modalità di configurazione e rimane in quello stato per 30 minuti. L'icona WiFi lampeggia e l'arruolamento del prodotto può.

• Seguire le istruzioni dell'app per configurare la funzione WiFi (v. sopra).
• Una volta configurata la funzione WiFi e stabilita la connessione, l'icona WiFi rimane sempre accesa.
• Dopo 30 minuti senza effettuare alcuna operazione, la modalità di configurazione WiFi si disattiva automaticamente.
• Se la funzione WiFi è stata configurata, la riconnessione avviene automaticamente in base ai dati di configurazione.

Per resettare la funzione WiFi, premere il tasto WiFi e il tasto SET per 2 secondi. Per disattivare la funzione WiFi, premere il tasto WiFi per 3 secondi.

Modulo radio - Dati tecnici

Tasso di frequenza (OFR)	2400 MHz-2843.5 MHz
Frequenze dei canali	2412...2472 MHz(dimensione passo 5 MHz)
Massima potenza(EIRP)	100 mW

Il tipo di apparecchiatura radio è conforme alla Direttiva 2014/53/EU.

REVERSIBILITÀ DELLO SPORTELLO

Utensili necessari: Avvitatore elettrico

1. Togliere il coperchio della cerniera superiore
2. Svitare la cerniera superiore
3. Rimuovere il coperchio della cerniera superiore (sinistra)
4. Rimuovere la cerniera centrale

1. Rimuovere la cerniera inferiore
2. Montare il piedino della cerniera
3. Montare la cerniera centrale
4. Montare la piastra della cerniera superiore
5. Montare il coperchio della cerniera superiore

SOLUZIONE DEI PROBLEMI

La lampada per l'illuminazione interna non si accende.	· Assenza di elettricità.	· I caso di alimentazione non è inserto correttamente. · Controllare se l'elektrodomesso è spesso (vedere Regolazione della temperatura). · Verificare il correto funzionamento della pesa di corrente (ad esempio con un'alto apparecchio elettrico).
	· La modalità Holiday è attivata.	· Disattivare la modalità Holiday.
La temperature interma del frigorifero e/o del congelatore non è sufficientemente bassa	· Gli sportelli non sono chiusi.	· Accertari che lo sportello e le guamizioni garantiscano una chiusura correttà.
	· Gli sportelli vengono aperti frequentemente.	· Evitare di aprimire gli sportelli inutilmente per un corto periodo di tempo.
	· Impostazione della temperatura errata.	· Controllare l'impostazione della temperatura, se possible, impostare una temperatura più Bassa (vedere Regolazione della temperatura)
	· Il frigorifero e/o il congelatore sono troppo piè.	· Attenderne che la temperatura del frigorifero/elecogelatore si stabilizzii. · Evitare di riempireccessivamente il frigorifero e l'congelatore.
	· La temperature ambiente è troppo bassa.	· Spostare il tùnda in un ambiente più caldo o riscaldare l'amBIENIE attuale.
	· Sono stati riposti oggetti caldi.	· Lascore sempre raffreddare gli oggetti prima di riposti.
Il cibo nel frigorifero si congegela.	· Impostazione della temperatura errata.	· Controllare l'impostazione della temperatura, se possible, aumentaria.
	· Alimenti a contatto con lapane posteriore.	· Tenere il cibo fontano allapane delle prete posteriore dei frigorifero.
La parte inferiore dello scomparto frigorifero è umida o sono presenti goccioline d'accua	· Il tubo di drenaggio potrebbe essere ostruito.	· Pulire il tubo di drenaggio con un bastoncino o un oggetto simile per consentire all'accua di deflure.
Presenza di gagce d'accu o brina sulla pare posteriore del frigorifero.	· In base alla funzione, durante il funzionamento si formano goce d'accu o brina sulla pareste posteriore del frigorifero.	· Non si tratta di un difetto.
	· Sono stati riposti oggetti caldi.	· Lasciare sempre raffreddare gli oggetti prima di riposti.
	· Sono presenti contentori di allimenti o liquidi aperti.	· Coprirsi sempre alimenti e liquidi.
	· Gli sportelli non sono chiusi.	· Accertari che lo sportello e le guamizioni garantiscano una chiasura correttà.
	· Gli sportelli vengono aperti frequentlymente.	· Evitare di aprimire gli sportelli inutilmente per un corto periodo di tempo.
Presenza di acqua nel cassetto della frutta.	· Circolazione d'aria assente.	· Verificare che l'elektrodomesso non si troppo pieno.
	· Frutta e verdura contengono troppa umidità.	· Avolgora la frutta e la verdura in materiali plastici, ad es. pellicola trasparente, sacchetti o contentitori.
Il motore rimane continuamente in funzione	· Gli sportelli non sono chiusi.	· Accertari che gli sportelli sianno chiusi e che la tenuta delle guerazioni si'aeguata.
	· Gli sportelli vengono aperti frequentlymente.	· Evitare di aprimire gli sportelli inutilmente per un corto periodo di tempo.
	· La temperature ambiente è molto alla.	· Verificare che la temperature ambienta neriuti nell'intervento indica nelle specifiche riportate sull'etichette dell'eletrodomesso. · Impostare lo schermo del display è termostato su una temperature più calda.
	· L'élettrodomesso è stato spento (senza pote per un po' di tempo.	· Normamente l'élettrodomesso impiego &-12 ore per raffreddarsi completeness.
Il cibo congegato si scongeta.	· La temperature ambiente è troppo bassa.	· Spostare il tùnda in un ambiente più caldo o riscaldare l'amBIENTU attuale.
	· Lo sportello del congegatore non è chiuso.	· Accertari che lo sportello si ha chiuso e che la tenuta della guaranzione si'aeguata.
Allarme dello sportello del frigorifero.	· L'allarme dello sportello del frigorifero (segnal acustico) si attiva每一天 volta che lo sportello via lasciatto aperto per più di 3 minuti.	· Evitare di l'asciaro lo sportello aperto quando non è necessario. I segnale acustico cesserà quando lo sportello viene chiuso.
L'élettrodomestico emette rumori come gorgoglio, ronzio, clic, scricchioolio.	· Nessun guasto. Un motore è in funzione, ad e frigorifero, ventilà. Il refrigerante scorre nei tutl Motoire, interrutturi ed eletrovallvole vengono accesi o spenti.	· Nessuna azione necessaria.
	· L'élettrodomestico non è a livello.	· Regolare i piedini per collocate l'élettrodomesso a livello.
	· L'élettrodomestico urta un oggetto vicino.	· Rimuovere gli oggetti atomo al'elektrodomesso.
L'élettrodomestico non raffredda, gli indicate di temperature e illuminazione sono accesi.	· La modalità DEMO è attvata.	· Disattivare la modalità DEMO.
Presenza di molto ghiaccio e brina nel compo congelatore.	· Gli alimenti non sono stati confezionati adegutamente.	· Imballare sempre bene gli alimenti.
	· Uno sportello o un cassetto dell'élettrodomest non è chiuso bene.	· Chividere lo sportello o il cassetto.
	· Lo sportello o il cassetto è stato aperto troppo spesso o troppo a lungo.	· Non aprimire lo sportello o il cassetto troppo spesso.
	· Le guarnizioni dello sportello o del cassetto scurche, usurare, danneggiare o inaggretable.	· Pulire la guanazione dello sportilelacassato oppre sostiria.
	· Qualcosa all'interno impedisce la chiusura corretta dello sportello/cassetto.	· Ristemare i piani, i casotti incassi nella sportello o contentatori interper consentire la chiusura dello sportello o del cassetto.
I lati dell'élettrodomestico sono caldi.	· è normale.