70025 - Controllo dei parassiti Isotronic - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Repellente solare per talpe e roditori
Marca	Isotronic
Modello	70025
Alimentazione	1 batteria NiMH AA 1,2 V / 850 mAh (inclusa)
Pannello solare	Celle policristalline
Frequenza delle vibrazioni	400 Hz ± 50 Hz
Raggio d'azione	Circa 700 m² (a seconda del tipo di terreno)
Intervallo di funzionamento	2 secondi attivo, 25 secondi di pausa
Riserva di tensione	Fino a 7 giorni senza esposizione alla luce
Involucro	Resistente alle intemperie
Installazione	Interrare per 3/4 nel terreno, interruttore on/off
Manutenzione	Controllare regolarmente il funzionamento, pulire il pannello solare
Cambio batteria	Sì, accessibile sotto il pannello solare (tipo AA NiMH)
Garanzia	2 anni
Funzioni principali	Vibrazioni al quarzo per respingere talpe e roditori
Utilizzo consigliato	Giardini, campi, all'aperto
Sicurezza e riciclaggio	Non gettare nei rifiuti domestici, depositare in un punto di raccolta

Domande frequenti - 70025 Isotronic

Come installare il dispositivo anti-talpa solare Isotronic 70025?

Interrare il dispositivo nel terreno fino a 3/4 della sua altezza. Assicurarsi che la batteria sia completamente carica prima del primo utilizzo: posizionare il dispositivo in modalità spento per circa 12 ore al sole. Quindi, premere l'interruttore sotto l'involucro per accenderlo.

Qual è il raggio d'azione dell'Isotronic 70025?

Il raggio d'azione è di circa 700 m², ma può variare a seconda del tipo di terreno (terreno sabbioso, argilloso, ecc.). Gli ostacoli sotterranei come tubi o fondazioni possono ridurre l'efficacia.

Quanto tempo ci vuole perché le talpe se ne vadano?

Le vibrazioni emesse sono insopportabili per i roditori. Di solito migrano in pochi giorni o poche settimane. All'inizio, è possibile che le talpe scavino di più: è una reazione naturale prima che lascino definitivamente la zona.

Come cambiare la batteria del dispositivo?

Rimuovere il coperchio trasparente dell'involucro, quindi rimuovere con cautela il pannello solare. Sotto di esso si trova il vano batteria. Sostituire la vecchia batteria con una batteria NiMH AA 1,2 V / 850 mAh rispettando le polarità. Quindi riposizionare il pannello solare e il coperchio.

Il dispositivo funziona con tempo nuvoloso?

Sì, grazie alla sua riserva di tensione, il dispositivo può funzionare fino a 7 giorni senza esposizione alla luce. Le celle solari policristalline ricaricano la batteria anche con scarsa luminosità.

L'Isotronic 70025 è resistente alla pioggia?

Sì, l'involucro è resistente alle intemperie e progettato per uso esterno. Può rimanere nel terreno con qualsiasi tempo.

Dove posizionare il dispositivo per la massima efficacia?

Posizionare il dispositivo in modo che gli animali abbiano una via di fuga. Evitare di circondarli. Installare prima vicino alla casa, poi spostare il dispositivo di 4-5 metri ogni 5-6 settimane verso l'uscita del terreno.

Il dispositivo danneggia gli animali domestici?

No, le frequenze di 400 Hz sono progettate per essere insopportabili solo per i roditori. Gli altri animali utili non vengono disturbati.

Cosa fare se il dispositivo non funziona più?

Verificare prima l'interruttore on/off e la pulizia del pannello solare. Se il problema persiste, potrebbe essere necessario sostituire la batteria (vedere il manuale). In caso di guasto, contattare il servizio post-vendita.

Come riciclare il dispositivo a fine vita?

Non gettare il dispositivo nei rifiuti domestici. Depositarlo in un centro di raccolta per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Anche l'imballaggio e le batterie usate devono essere riciclati secondo le normative.

MANUALE UTENTE 70025 Isotronic

Istruzioni per l'uso

Dispositivo "Diamant" contro roditori a energia solare

Articolo 70025

RO

Mod de utilizare

Istruzioni per l'uso

Dispositivo "Diamant" contro i roditori a energia solare

Perfetto impianto elettronico collegato alla tecnologia solare, lavorazione di alta qualità:

la maniera più rispettosa dell'ambiente per scacciare i roditori indesiderati!

Articolo 70025

Gentile cliente,

La ringraziamo per aver acquistato un prodotto Isotronic. Prima dell'uso, legga attentamente le istruzioni e le custodisca, per eventuali tuture necessità.

Scacciare i roditori attraverso le vibrazioni: adesso possono farlo anche gli amici della natura!

1. Descrizione del prodotto

Con questo apparecchio, riuscirete a tenere lontani i roditori utilizzando una tecnologia innovativa. Il dispositivo, attraverso il quarzo, genera delle vibrazioni con un intervallo di circa 25 sec., in una gamma di frequenze da 400 Hz ± 50 Hz. Dal test svolto all'aperto è risultato che le vibrazioni generate in tal modo avevano un ottimo effetto nel raggio di circa 700 m². Questo raggio può variare a seconda della composizione del terreno. Dal momento che i roditori non sopportano le

vibrazioni generate dal quarzo, già dopo pochi giorni migrano in altre zone, mentre altri animali utili per l'uomo non vengono danneggiati dalle frequenze di vibrazione. In alcuni casi, dopo l'attivazione del dispositivo, le talpe cercano inizialmente di combattere con forza il dispositivo, scavando di più e creando quindi più monticelli di terra. Si tratta di una reazione naturale. Poiché per i roditori tali oscillazioni e vibrazioni emesse sono insopportabili sul lungo periodo, dopo qualche giorno o entro poche settimane questi animali sono costretti a spostarsi definitivamente in un'altra zona. I luoghi ideali per l'utilizzo di un dispositivo a energia solare contro i roditori sono i giardini, i terreni coltivati e altre zone all'aperto in cui si presentano dei roditori indesiderati. Il preciso impianto elettronico e gli efficienti moduli solari garantiscono un funzionamento regolare anche in caso di condizioni di luce non ideali. Questo apparecchio tiene lontani non soltanto i microti, ma anche le talpe.

2. Installazione e manutenzione

Inserire l'apparecchio nel terreno fino a 34 delle dimensioni del dispositivo a energia solare contro i roditori. Per metterlo in funzione, premere l'interruttore sul lato dell'alloggiamento.

VERIFICARE NECESSARIAMENTE CHE DURANTE LA PRIMA MESSA IN FUNZIONE L'ACCUMULATORE SIA COMPLETAMENTE CARICO.

COLLOCARE PER CIRCA 12 ORE AL SOLE L'APPARECCHIO IN STATO SPENTO PRIMA DELL'INSTALLAZIONE NEL TERRENO.

Controllare a intervalli regolari il funzionamento dell'apparecchio. Se non dovesse più funzionare regolarmente, potrebbe essere necessaria la sostituzione della batteria (vedasi punto 3).

Consiglio sull'installazione (v. disegno):

posizionare lo scaccia animali in modo che gli animali abbiano la possibilità di fuggire dall'area.

Dopo circa 5-6 settimane il/i dispositivo/i deve/devono essere posizionati ad una distanza di circa 4-5 metri nella direzione della via di fuga.

graph TD
    A["GIARDINO"] --> B["possibili vie di fuga"]
    B --> C["1. Installazione"]
    C --> D["2. Installazione (Spostamento di circa 4-5 m dopo 5-6 settimane)"]
    D --> E["4 - 5 m"]
    E --> F["CASA"]
    G["= Posizionamento dello scaccia animali"] --> H["×"]
    H --> I["×"]
    I --> J["×"]
    J --> K["×"]
    K --> L["×"]
    L --> M["×"]
    M --> N["×"]
    N --> O["×"]
    O --> P["×"]
    P --> Q["×"]
    Q --> R["×"]
    R --> S["×"]
    S --> T["×"]
    T --> U["×"]
    U --> V["×"]
    V --> W["×"]
    W --> X["×"]
    X --> Y["×"]
    Y --> Z["×"]

ATTENZIONE: non collocare l'apparecchio mai direttamente in cumulo di terra. Se si dovessero impiegare più apparecchi, non installare mai agli angoli della superficie poiché gli animali sarebbero imprigionati al centro bloccando loro qualsiasi possibilità di fuga. Iniziare con l'uso direttamente nei pressi della casa e procedere in direzione dei confini della superficie. In caso di terreno molto secco e duro eseguire un foro nella terra e addensare la terra intorno alla barra. Rispettare le barriere interrate, come tubi, fondamenta, recinzioni, pannelli di calcestruzzo! Queste barriere riducono la diffusione delle onde di frequenza e l'efficacia.

3. Sostituzione della batteria

1. Togliere il coperchio trasparente dell'alloggiamento
2. Togliere ed estrarre con cautela il pannello solare con la batteria sottostante. Attenzione: il cablaggio tra il pannello solare e la piastrina sotto la batteria deve restare intatto e non presentare danni.
3. Estrarre la vecchia batteria dal relativo alloggiamento.
4. Inserire una nuova batteria di dimensioni mignon (AA) e tipo Ni-MH con 1,2 V e 850 mA. Attenzione alla corretta polarità, come indicato sul fondo all'interno dell'alloggiamento della batteria.
5. Riposizionare con cautela il pannello solare sulla batteria.
6. Reinstallare il coperchio trasparente dell'alloggiamento sul corpo dell'alloggiamento (premere con forza).

4. Dati tecnici

Alimentazione: 1 batteria, dimensioni mignon (AA), tipo Ni-MH, 1,2 V, 850 mA (fornita); se necessario, può essere sostituita

Alloggiamento: resistente alle intemperie Campo d'azione: circa 700 m², a seconda della composizione del terreno

Gamma di frequenze: 400 Hz ± 50 Hz, autoregolazione

Messa in funzione: Interruttore ON / OFF

Alimentazione elettrica: cellule solari polycristalline

Intervalli di frequenza: circa 2 sec. di vibrazioni, circa 25 secondi di pausa

Riserva di tensione: fino a 7 giorni senza luce

Disponibilità all'utilizzo: immediata capacità di messa in funzione e ricarica,

anche in condizioni di luce poco ideali

5. Attenzione: Suggerimenti importanti per le batterie

- Istruzioni per lo smaltimento delle batterie esauste:

Le batterie contengono sostanze inquinanti e il loro trattamento è soggetto a disposizioni di legge. Per questo motivo è necessario restituire le batterie esauste al punto di vendita oppure ai centri di raccolta per le sostanze inquinanti presenti nel vs comune di residenza. Non smaltire mai la batteria nei rifiuti domestici o nei contenitori per la raccolta die altri materiali (plastica, vetro, organico o simili). Gettare le batterie esauste esclusivamente nel contenitore previsto per le batterie, avendo cura di evitare corto circuiti (ad esempio, coprendo i poli con nastro adesivo).

6. Precauzioni

Importante: La garanzia non copre le ipotesi di danni imputabili all'inosservanza delle istruzioni per l'uso. La società ISOTRONIC declina ogni responsabilità per eventuali danni da ciò derivanti.

• Alimentare l'apparecchio esclusivamente con la tensione prevista.
• Utilizzare in caso di riparazioni esclusivamente pezzi di ricambio originali per escludere la possibilità di danni seri.
• Affidare esclusivamente a personale specializzato gli interventi di riparazione o di altro tipo (es. sostituzione di un fusibile).
• Eventuali usi o allacciamenti impropri dell'apparecchio esulano dall'ambito di influenza di ISOTRONIC che declina pertanto ogni responsabilità per danni eventualmente derivanti da simili circostanze.
• Verificare in ogni caso che l'apparecchio sia idoneo a venire collocato nel luogo prestabilito per l'uso.

7. Note di carattere generale

1. Tenere apparecchi elettrici, materiali di imballaggio ecc. lontano dalla portata dei bambini.
2. Smaltire i materiali di imballaggio e di consumo (pellicole, prodotti usati) nel rispetto delle normative ambientali in vigore.
3. Allegare sempre il foglio di istruzioni al prodotto in caso di cessione a terzi.
4. Sono possibili modifiche senza preavviso del design o delle caratteristiche tecniche, in modo da migliorare costantemente il prodotto

8. Garanzia

L'apparecchio è garantito due anni. La garanzia copre l'eliminazione di ogni difetto imputabile all'impiego di materiale difettoso o ad errori di fabbricazione.

Non rispondiamo di pezzi soggetti ad usura come mezzi accumulatori. Non

potendo intervenire in alcun modo sul corretto e appropriato montaggio e utilizzo dell'apparecchio, la garanzia ISOTRONIC si limita ovviamente a garantirne l'integrità e l'assenza di difetti. La società produttrice non garantisce né risponde in alcun modo di eventuali danni verificatisi, anche a posteriori, in relazione all'utilizzo di questo prodotto e in particolare di danni dovuti a modifiche o tentativi di riparazione eseguiti sull'apparecchio, sui circuiti e sui collegamenti elettrici o altri componenti nonché ad ogni altro tipo di uso improprio, colposo o manomissione di sorta.

Il vostro

Team ISOTRONIC

D- 78727 Oberndorf

ISOTRONIC

Aggiornamento: 09/18

Avvertenze per la protezione dell'ambiente

Questo apparecchio, alla fine della sua vita, non potrà essere smaltito attraverso il normale ciclo dei rifiuti domestici, bensì dovrà essere conferito presso un punto di raccolta per il recupero di apparecchiature elettriche ed elettroniche, come indicato dal simbolo riportato sul prodotto stesso, nel manuale di istruzioni oppure sulla confezione. I diversi materiali potranno essere riciclati secondo le modalità riportate sulla loro marcatura. Attraverso il riutilizzo, il riciclaggio dei diversi materiali oppure altre forme di recycling delle apparecchiature usate, apporterete un valido contributo alla protezione del nostro ambiente. Siete pregati di informarvi presso le vostre amministrazioni comunali circa l'ubicazione di detti punti di raccolta.

Gebruikshandleiding