62500 - Controllo dei parassiti Isotronic - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Repellente a ultrasuoni
Marca	Isotronic
Modello	62500 (ULTRASONIC XL 800)
Utilizzo	Controllo dei parassiti (roditori, insetti, uccelli, ecc.)
Frequenza di lavoro	Regolabile in continuo da 5 a 110 kHz
Pressione acustica	Circa 95 dB ±10%
Raggio d'azione	Circa 200 m²
Alimentazione	Alimentatore 220V AC/6V DC 500mA o 4 batterie AA NiMH 1,2V 850mA (ricaricabili)
Funzionamento a batteria	Sì, con opzione di ricarica tramite alimentatore USB
Lampada LED	Triplo lampeggio notturno (cella fotoelettrica), ogni 54 secondi
Grado di protezione	IP45 (getti d'acqua)
Temperatura di funzionamento	-20°C a +50°C
Temperatura di stoccaggio	-5°C a +50°C
Umidità ammissibile	≤90% UR
Fissaggio a parete	Integrato
Interruttore	ON/OFF
Display LED	Verde che lampeggia lentamente (trasmissione), rapidamente (batteria scarica)
Batterie	4x AA NiMH 850mA (non incluse), ricaricabili tramite alimentatore
Garanzia	2 anni
Sicurezza	Non utilizzare all'esterno, tenere fuori dalla portata dei bambini, evitare il contatto con l'acqua
Manutenzione	Pulire con un panno asciutto, sostituire le batterie se necessario
Pezzi di ricambio	Alimentatore, batterie (ricaricabili) disponibili
Riparabilità	Affidare a un specialista, utilizzare pezzi originali

Domande frequenti - 62500 Isotronic

Come regolare la frequenza per allontanare i topi?

Ruotare la manopola sulla posizione 12-25 kHz. Questa gamma è efficace contro topi, ratti e altri roditori. Per un'efficacia ottimale, regolare gradualmente.

Qual è l'autonomia a batteria?

L'apparecchio funziona con 4 batterie AA NiMH 850mA. L'autonomia dipende dall'uso, ma il tempo di ricarica è di 8-12 ore. In uso continuo con alimentatore, le batterie si ricaricano automaticamente.

Qual è il raggio d'azione dell'apparecchio?

Il raggio d'azione è di circa 200 m². Gli ultrasuoni si propagano in uno spazio aperto. Evitare ostacoli come mobili o tende che assorbono le onde.

L'apparecchio è pericoloso per gli animali domestici come cani o gatti?

L'apparecchio è sicuro per l'uomo e gli animali domestici. Tuttavia, può disturbare alcuni animali. Regolare la frequenza su un range adatto (20-40 kHz per cani/gatti) e osservare la loro reazione.

Dove posizionare l'apparecchio per la massima efficacia?

Posizionare l'apparecchio nella stanza infestata, ad almeno 1 metro dal suolo, senza ostacoli davanti. Non metterlo dietro mobili o tende. Fissarlo al muro se possibile.

Come ricaricare le batterie?

Collegare l'alimentatore USB fornito alla parte posteriore dell'apparecchio. La ricarica inizia automaticamente, anche se l'interruttore è in posizione OFF. Il tempo di ricarica è di 8-12 ore.

Cosa significa il lampeggio rapido del LED verde?

Un lampeggio rapido indica batteria scarica (tensione inferiore a 3,5 V). Ricaricare l'apparecchio tramite alimentatore USB o sostituire le batterie.

Posso utilizzare l'apparecchio all'esterno?

No, l'apparecchio è progettato per uso interno. È protetto contro gli schizzi d'acqua (IP45) ma non deve essere esposto a pioggia o umidità eccessiva.

Quali parassiti può allontanare questo apparecchio?

L'apparecchio è efficace contro roditori (topi, ratti), insetti (zanzare, pulci, ragni), uccelli, pipistrelli e altri animali nocivi. La frequenza deve essere adattata alla specie target.

Come pulire l'apparecchio?

Scollegare l'apparecchio prima della pulizia. Utilizzare un panno morbido e asciutto. Non utilizzare prodotti chimici o acqua. Evitare di toccare i componenti interni.

MANUALE UTENTE 62500 Isotronic

Istruzioni per l'uso ULTRASONIC XL 800

Scaccia insetti e roditori a ultrasuoni

Articolo 62500

Descrizione del prodotto

L'ULTRASONIC XL 800 è efficace per scacciare topi, ratti e altri animali e parassiti infestanti. Le analisi di laboratorio hanno dimostrato che le onde ultrasuoni attaccano il sistema uditivo e nervoso della maggior parte dei parassiti comuni, creando loro disagio. A circa 95 dB +/- 10/ di pressione sonora i parassiti rinunciano alla ricerca di cibo, acqua e riparo e si trasferiscono. Inoltre nell'ULTRASONIC XL 800 è integrata una spia LED chiara che spaventa gli animali di notte e ne causa la fuga.

Messa in servizio

Collegare l'alimentatore fornito mediante la presa USB sul lato posteriore dell'apparecchio e accenderlo mediante l'interruttore.

L'ULTRASONIC XL 800 dispone di una frequenza con regolazione continua. Consigliamo le seguenti impostazioni (ruotare l'interruttore girevole da sinistra a destra) per scacciare:

Zanzare, mosche:	5 - 7 kHz
Ragni:	10 - 15 kHz
Topi, ratti, talpe, ghiri:	12 – 25 kHz
Piccioni, uccelli, gatti, cani:	20 – 40 kHz
Procioni, volpi, conigli, cinghiali:	30 – 45 kHz
Acari, cimici:	40 – 42 kHz
Pipistrelli:	110 kHz

A seconda della specie, il rumore ambientale può variare la frequenza necessaria per scacciare. A tal fine modificare la frequenza a piacere e calcolare quella più efficace.

L'effetto di ULTRASONIC XL 800 vengono notati dopo qualche giorno. L'attività dei roditori si interrompe con il tempo, gli altri animali eviteranno i posti frequentati abitualmente e le tane. Lasciare in funzione l'ULTRASONIC XL 800 per un controllo dell'anno intero. Le sostanze chimiche pericolose o la rimozione di animali morti non sarà più necessaria.

Avvertenza

• Non collocare l'ULTRASONIC XL 800 dietro mobili, tende o altri oggetti poiché questi assorbono le onde sonore.
• Non avvicinare l'ULTRASONIC XL 800 all'orecchio quando lo si prova.

Dati tecnici

Interruttore: ON/OFF Supporto a parete: integrato

Frequenza d’esercizio:	ca. 5 – 110 kHz regolabile in modo continuo
Durata dell’intervallo:	frequenza attiva per circa 2 sec.e spenta per circa 27 sec.
Spia LED:	flash 3 volte di notte (fotosensore)in aggiunta all’emissione di frequenza ogni 54 secondi
	(funzione doppia per un effetto massimo)
Pressione sonora:	ca. 95 dB +/- 10 %
Area di efficacia:	circa 200 m^2

Modalità di funzionamento: Mediante adattatore AC/DC fornito

(220 V AC/6V DC 500mA) e/o Funzionamento con 4 x AA 1,2V 850mA NiMh (ricaricabile mediante adattatore AC/DC, batteria non compresa nella consegna). Quando si utilizza l'adattatore USB, le batterie vengono caricate automaticamente (anche se il dispositivo è in posizione OFF). Un sovraccarico delle batterie non può aver luogo (nel dispositivo è integrato un protezione).

Temperatura di funzionamento: da - 20C° a +50 C° e ≤ 90% u.r.

Temperatura di stoccaggio: da - 5C° a +50 C° e ≤ 90% u.r.

Protezione dagli schizzi d'acqua IP45

Indicatore LED (controllo del funzionamento)

Posizione OFF = nessuna indicazione LED

Posizione ON = II LED lampeggia lentamente in verde durante la trasmissione della frequenza

Indicatore stato della batteria

Batterie scariche (circa <3,5 Volt) =

Il LED verde lampeggia velocemente (carica il dispositivo o utilizzato con un adattatore USB)

Il tempo di ricarica è di 8 -12 ore.

Cambi delle batterie

1. Rimuovere il coperchio dell'alloggiamento allentando le 6 viti.
2. Rimuovere le batterie esauste.
3. Installare quattro nuove batterie di dimensioni mignon (AA) da 850 mA NiMh. Verificare la corretta polarità, come mostrato sul fondo del portabatterie.
4. Reinstallare il coperchio dell'alloggiamento e chiuderlo con le viti.

Utilizzare solo batterie ricaricabili (accumulatori) o azionare l'apparecchio mediante adattatore USB. Le batterie non ricaricabili non devono essere caricate.

Nota

• Non posizionare ULTRASONIC XL 800 su tappeti, dietro mobili, tende o altri oggetti, poiché questi coprono le onde a ultrasuoni.
  • Non avvicinare ULTRASONIC XL 800 all'orecchio se viene testato.
• Non utilizzare l'apparecchio all'aperto e non metterlo a contatto con l'acqua.

Precauzioni

Importante: La garanzia non copre le ipotesi di danni imputabili all'inosservanza delle istruzioni per l'uso. La società ISOTRONIC declina ogni responsabilità per eventuali danni da ciò derivanti.

• Alimentare l'apparecchio esclusivamente con la tensione prevista.
• Utilizzare in caso di riparazioni esclusivamente pezzi di ricambio originali per escludere la possibilità di danni seri.
• Verificare che le linee d'alimentazione ed i cavi sotto tensione, collegati all'apparecchio non mostrino punti di rottura o difetti d'isolamento. Non mettere in funzione l'apparecchio quando si osservino difetti o danni visibili. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, è necessario farlo sostituire dalla casa produttrice, da un suo addetto all'assistenza o da una persona qualificata, al fine di evitare pericoli.
• Affidare esclusivamente a personale specializzato gli interventi di riparazione o di altro tipo (es. sostituzione di un fusibile).
• Eventuali usi o allacciamenti impropri dell'apparecchio esulano dall'ambito di influenza di ISOTRONIC che declina pertanto ogni responsabilità per danni eventualmente derivanti da simili circostanze.
• Verificare in ogni caso che l'apparecchio sia idoneo a venire collocato nel luogo prestabilito per l'uso.
• Questo apparecchio non è concepito per un uso da parte di persone (bambini compresi) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali oppure con scarsa esperienza e scarse conoscenze, se non sono controllate o non ricevono alcuna istruzione (riguardante l'uso dell'apparecchio) da parte di una persona responsabile per la loro sicurezza.
• I bambini devono essere sorvegliati al fine di assicurarsi che essi non giochino con l'apparecchio.

Note di carattere generale

1. Tenere apparecchi elettrici, materiali di imballaggio ecc. lontano dalla portata dei bambini.

2. Smaltire i materiali di imballaggio e di consumo (pellicole, prodotti usati) nel rispetto delle normative ambientali in vigore.

3. Allegare sempre il foglio di istruzioni al prodotto in caso di cessione a terzi.
4. Sono possibili modifiche senza preavviso del design o delle caratteristiche tecniche, in modo da migliorare costantemente il prodotto

Garanzia

L'apparecchio è garantito due anni. La garanzia copre l'eliminazione di ogni difetto imputabile all'impiego di materiale difettoso o ad errori di fabbricazione. Non potendo intervenire in alcun modo sul corretto e appropriato montaggio e utilizzo dell'apparecchio, la garanzia ISOTRONIC si limita ovviamente a garantirne l'integrità e l'assenza di difetti. La società produttrice non garantisce né risponde in alcun modo di eventuali danni verificatisi, anche a posteriori, in relazione all'utilizzo di questo prodotto e in particolare di danni dovuti a modifiche o tentativi di riparazione eseguiti sull'apparecchio, sui circuiti e sui collegamenti elettrici o altri componenti nonché ad ogni altro tipo di uso improprio, colposo o manomissione di sorta.

Il vostro

Team ISOTRONIC

D-78727 Oberndorf

ISOTRONIC®

Aggiornamento: 03/18

Avvertenze per la protezione dell'ambiente

Questo apparecchio, alla fine della sua vita, non potrà essere smaltito attraverso il normale ciclo dei rifiuti domestici, bensì dovrà essere conferito presso un punto di raccolta per il recupero di apparecchiature elettriche ed elettroniche, come indicato dal simbolo riportato sul prodotto stesso, nel manuale di istruzioni oppure sulla confezione. I diversi materiali potranno essere riciclati secondo le modalità riportate sulla loro marcatura. Attraverso il riutilizzo, il riciclaggio dei diversi materiali oppure altre forme di recycling delle apparecchiature usate, apporterete un valido contributo alla protezione del nostro ambiente. Siete pregati di informarvi presso le vostre amministrazioni comunali circa l'ubicazione di detti punti di raccolta.