70025 - Control de plagas Isotronic - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Repelente solar antitalpas y roedores
Marca	Isotronic
Modelo	70025
Alimentación	1 batería NiMH AA 1,2 V / 850 mAh (incluida)
Panel solar	Células policristalinas
Frecuencia de vibraciones	400 Hz ± 50 Hz
Radio de acción	Aproximadamente 700 m² (según la naturaleza del suelo)
Intervalo de funcionamiento	2 segundos activo, 25 segundos de pausa
Reserva de tensión	Hasta 7 días sin exposición a la luz
Carcasa	Resistente a la intemperie
Instalación	Enterrar hasta 3/4 en el suelo, interruptor de encendido/apagado
Mantenimiento	Verificar regularmente el funcionamiento, limpiar el panel solar
Cambio de batería	Sí, accesible debajo del panel solar (tipo AA NiMH)
Garantía	2 años
Funciones principales	Vibraciones de cuarzo para repeler topos y roedores
Uso recomendado	Jardines, campos, aire libre
Seguridad y reciclaje	No tirar a la basura doméstica, depositar en punto de recogida

Preguntas frecuentes - 70025 Isotronic

¿Cómo instalar el dispositivo antitalpas solar Isotronic 70025?

Entierre el dispositivo en el suelo hasta los 3/4 de su altura. Asegúrese de que la batería esté completamente cargada antes del primer uso: coloque el dispositivo en modo apagado aproximadamente 12 horas al sol. Luego, presione el interruptor debajo de la carcasa para encenderlo.

¿Cuál es el radio de acción del Isotronic 70025?

El radio de acción es de aproximadamente 700 m², pero esto puede variar según la naturaleza del suelo (suelo arenoso, arcilloso, etc.). Los obstáculos subterráneos como tuberías o cimientos pueden reducir la eficacia.

¿Cuánto tiempo se necesita para que los topos se vayan?

Las vibraciones emitidas son insoportables para los roedores. Generalmente migran en unos días a unas semanas. Al principio, es posible que los topos excaven más: es una reacción natural antes de que abandonen definitivamente la zona.

¿Cómo cambiar la batería del dispositivo?

Retire la tapa transparente de la carcasa, luego retire con cuidado el panel solar. Debajo de este se encuentra el compartimiento de la batería. Reemplace la batería vieja por una batería NiMH AA 1,2 V / 850 mA respetando las polaridades. Luego vuelva a colocar el panel solar y la tapa.

¿Funciona el dispositivo en tiempo nublado?

Sí, gracias a su reserva de tensión, el dispositivo puede funcionar hasta 7 días sin exposición a la luz. Las células solares policristalinas recargan la batería incluso con poca luz.

¿El Isotronic 70025 es resistente a la lluvia?

Sí, la carcasa es resistente a la intemperie y está diseñada para uso en exteriores. Puede permanecer en el suelo en todo tipo de clima.

¿Dónde colocar el dispositivo para máxima eficacia?

Coloque el dispositivo de modo que los animales tengan una vía de escape. Evite rodearlos. Instale primero cerca de la casa, luego mueva el dispositivo de 4 a 5 metros cada 5 a 6 semanas hacia la salida del terreno.

¿El dispositivo daña a los animales domésticos?

No, las frecuencias de 400 Hz están diseñadas para ser insoportables solo para los roedores. Los demás animales útiles no se ven afectados.

¿Qué hacer si el dispositivo ya no funciona?

Verifique primero el interruptor de encendido/apagado y la limpieza del panel solar. Si el problema persiste, puede ser necesario cambiar la batería (ver manual). En caso de avería, contacte al servicio postventa.

¿Cómo reciclar el dispositivo al final de su vida útil?

No tire el dispositivo a la basura doméstica. Deposite en un centro de recogida para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. El embalaje y las pilas usadas también deben reciclarse según la normativa.

MANUAL DE USUARIO 70025 Isotronic

Repelente de roedores solar "el diamante"

Art. N° 70025

IT

Instrucciones de uso

Repelente de roedores solar "el diamante"

La electrónica perfecta unida a la técnica solar, con una transformación de alta calidad –

¡la forma más ecológica de repeler los roedores!

Art. N° 70025

Estimado cliente,

Le felicitamos por haber adquirido uno de nuestros productos de calidad. Le rogamos que lea atentamente las instrucciones de uso y consérvelas junto al aparato.

¡Ahora también los amantes de la naturaleza pueden repeler a los roedores con vibraciones!

1. Descripción del producto

Con este aparato usted ha adquirido un moderno repelente de roedores. El aparato emite vibraciones de cuarzo en un intervalo de aprox. 25 seg. en un espectro de frecuencias de 400 Hz ± 50 Hz. Las vibraciones especiales generadas abarcan en terrenos abiertos un campo de acción óptimo de aprox. 700m². Este campo puede variar según el tipo de suelo. Dado que las vibraciones de cuarzo son insoportables para los roedores, en pocos días se trasladan a otras zonas. Los otros animales no se verán afectados por las frecuencias. En algunos casos, al empezar a usar el aparato, los topos intentan combatirlo cavando aún más y creando más toperas. Se trata de una reacción natural. No obstante, como las oscilaciones y vibraciones emitidas son insoportables a largo plazo para los roedores, a los pocos días o semanas se trasladarán a otras regiones. Los lugares de instalación del aparato repelente de roedores solar son los jardines, campos y otros lugares al aire libre, en donde se detecten roedores. La electrónica de precisión con eficaces módulos solares garantiza un funcionamiento estable incluso con condiciones lumínicas desfavorables. Este aparato no sólo repele campañoles, sino también topos.

2. Instalación y mantenimiento

Entierre hasta 34 del repelente de roedores solar en el suelo. Para ponerlo en funcionamiento pulse el interruptor de la parte inferior de la carcasa.

TENGA EN CUENTA QUE LA BATERÍA DEBE ESTAR COMPLETAMENTE CARGADA ANTES DE LA PRIMERA PUESTA EN MARCHA. DESCONECTE EL APARATO ANTES DE UTILIZARLO Y COLÓQUELO AL SOL EN EL SUELO DURANTE 12 HORAS APROX.

Compruebe a intervalos regulares el funcionamiento del aparato. Si no funciona con normalidad, es posible que sea necesario cambiar la batería (véase el punto 3).

Propuesta de instalación (véase el croquis):

Coloque el aparato de forma que los animales puedan escapar de su terreno. Al cabo de aprox. 5-6 semanas, el/los aparato/aparatos debería/n desplazarse unos 4-5 metros en dirección a la vía de escape.

graph TD
    A["Colocación del aparato espanta animales"] --> B["VIVIENDA"]
    C["Posibles vias de escape"] --> D["1. Instalación"]
    D --> E["2. Instalación (Despiazamiento de 4-5 metros al cabo de 5-6 semanas)"]
    E --> F["4-5 m"]
    G["JARDÍN"] --> H["× ← ×"]
    H --> I["× ← ×"]
    I --> J["× ← ×"]
    J --> K["× ← ×"]
    K --> L["× ← ×"]
    L --> M["× ← ×"]
    M --> N["× ← ×"]
    N --> O["× ← ×"]
    O --> P["× ← ×"]
    P --> Q["× ← ×"]

ATENCIÓN: No instale nunca el aparato directamente en la madriguera. Si instala varios aparatos, nunca lo haga en las esquinas del terreno, pues los animales se agolparán en el centro y no podrán huir, ya que bloquearán la salida. Comience con la expulsión directamente desde la casa y avance en dirección a los linderos del terreno. Si el suelo estuviera demasiado duro y seco, perfore un agujero y compacte la tierra alrededor de la pica. Tenga en cuenta la presencia de posibles barreras subterráneas como tuberías, cimientos, bordillos o placas de hormigón. Estas barreras reducen la propagación de las ondas de frecuencia y la eficacia del aparato.

3. Cambio de la batería

1. Retire la tapa transparente de la carcasa.
2. Retire con cuidado el panel solar de encima de la batería. Tenga cuidado de que la conexión del cable entre el panel solar y la platina bajo la batería permanezca intacta y sin daños.
3. Retire la batería usada del dispositivo fijador de la batería.
4. Coloque una batería nueva mignon grande (AA), del tipo Ni-MH de 1,2 V y 850 mA. Tenga en cuenta la polaridad correcta, como se muestra en la base del interior del dispositivo de fijación de la batería.
5. Vuelva a colocar el panel solar sobre la batería con cuidado.
6. Vuelva a colocar la tapa transparente de la carcasa sobre el cuerpo de la carcasa.

4. Características técnicas

Carcasa: resistente a los cambios de tiempo Alimentación: 1 batería, mignon grande (AA), tipo Ni-MH, 1,2 V, 850 mAh (incluida); se puede cambiar si es necesario

Campo de acción: aprox. 700m², según el tipo de suelo Gama de frecuencias: 400 Hz ± 50 Hz, autorregulado Funcionamiento: interruptor de encendido/apagado Alimentación de corriente: Células solares polycristalinas Intervalo: aprox. 2 seg. encendido,

aprox. 25 seg. en pausa

Reserva de tensión: hasta 7 días sin luz

Preparación para el funcionamiento: funcionamiento y carga inmediatos, también con poca intensidad lumínica

5. Atención: Indicaciones importantes sobre las pilas

- Indicaciones sobre la evacuación de las pilas:

Las pilas están sujetas a disposiciones legales. Por lo tanto deben ser devueltas después de su uso al lugar de compra o llevadas a un punto de recogida de sustancias contaminantes de los responsables públicos-legales de eliminación de residuos. De ningún modo deben desecharse las pilas con la basura doméstica, en el contenedor amarillo o similares. Tire las pilas en el contenedor para cinta adhesiva). pilas usadas sólo en estado descargado y tome medidas contra los cortocircuitos (p. ej. protegiendo los polos con

6. Consejos de seguridad

Importante: No se reconoce ningún derecho de garantía por daños causados por la no observación de las instrucciones de uso. ISOTRONIC no asume ninguna responsabilidad por los daños resultantes de ello.

• El aparato sólo debe ser accionado con la tensión prevista.
• En caso de realizarse reparaciones, se deben utilizar exclusivamente piezas de recambio originales para evitar daños de importancia.
• Reparaciones u otros trabajos, como p. ej. el cambio de un fusible, sólo pueden ser realizados por un especialista.
• Se ha de tener en consideración que fallos de empleo o en la conexión se encuentran fuera de la esfera de influencia de ISOTRONIC, y que no podemos asumir ninguna responsabilidad por los daños resultantes.
• Se ha de probar en cada caso si el aparato es adecuado para el lugar de empleo en cuestión.

7. Advertencias generales

1. Los aparatos eléctricos, material de embalaje, etc. no deben dejarse al alcance de los niños.
2. El material de embalaje y de desgaste (plásticos, productos gastados) se ha de evacuar respetando el medio ambiente.
3. La entrega del aparato a terceras personas debe realizarse acompañada de las instrucciones de empleo correspondientes.
4. Se reservan los posibles cambios de diseño o datos técnicos sin previo aviso conforme al constante mejoramiento del produco.

8. Garantía

Concedemos 2 años de garantía sobre este aparato. La prestación de garantía abarca la eliminación de todos los defectos debidos a material imperfecto o a fallos de fabricación. No se da otorga ninguna garantía sobre las piezas de desgaste (p.ej. pilas). Ya que ISOTRONIC no tiene ninguna influencia sobre el montaje o manejo adecuado, es evidente que sólo podemos asumir

responsabilidad sobre la integridad y la perfecta calidad. No se concede garantía ni responsabilidad por daños o consecuencias producidos con relación a la utilización de este producto. Esto es aplicable, sobre todo, en el caso de que se hayan realizado alteraciones o intentos de reparaciones en el aparato, de que se hayan alterado las conexiones o empleado otros componentes, o de que utilizaciones inadecuadas, tratamientos negligentes o mal uso hayan causado daños.

Su

Equipo ISOTRONIC

D-72727 Oberndorf

Versión: 09/18

ISOTRONIC®

Indicaciones para la protección del medio ambiente

Este producto no se puede tirar al cubo de basura convencional al final de su vida útil, sino que debe ser entregado en un punto de recogida para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. El símbolo que aparece en el producto, en las instrucciones de uso o en el paquete hace referencia a esto. Los materiales son reutilizables de acuerdo con su identificación. Al reutilizar, utilizar como material o utilizar de alguna otra forma aparatos antiguos está prestando un importante servicio a la protección de nuestro medio ambiente. Por favor, pregunte por el puesto de gestión de residuos en su administración local.