70630 - Controllo dei parassiti Isotronic - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Repellente ultrasonico portatile per cani e gatti
Marca	Isotronic
Modello	70630
Categoria	Controllo antiparassitario
Alimentazione	6 batterie AAA (1,5 V ciascuna, non incluse)
Tensione di servizio	9 V
Consumo elettrico	Minimo, autonomia di almeno 12 mesi con batterie nuove
Superficie d'effetto	Circa 40 m² in interni
Frequenza ultrasonora	16 - 60 kHz ±10%, circa 80 dB
Ciclo di emissione	5 secondi di funzionamento, 25 secondi di pausa (ciclo di 30 s)
Spia luminosa	LED indicatore di ciclo
Elementi di fissaggio	4 fascette (possibilità di fissaggio con viti)
Dimensioni (stimate)	Circa 10 x 8 x 4 cm
Peso (stimato)	Circa 200 g (senza batterie)
Materiale della custodia	Plastica
Utilizzo previsto	Interno ed esterno (auto, casa, garage, fienile, soffitta, giardino)
Garanzia	2 anni
Manutenzione	Pulire con un panno asciutto; cambiare le batterie se il suono diventa udibile o continuo
Sicurezza	Tenere fuori dalla portata dei bambini; rispettare le polarità; utilizzare solo batterie raccomandate
Riparabilità	Riparazioni solo da un specialista con pezzi originali
Smaltimento	Non gettare nei rifiuti domestici; depositare in un centro di raccolta RAEE

Domande frequenti - 70630 Isotronic

Come installare Isotronic 70630?

Installare l'apparecchio fissandolo con le fascette o con viti. Inserire 6 batterie AAA (non incluse) rispettando le polarità. L'apparecchio si accende automaticamente; può avviarsi in modalità pausa e poi passare al funzionamento normale.

Qual è la portata del repellente?

L'effetto copre circa 40 m² in un ambiente chiuso. La portata può variare in base all'ambiente e alla disposizione degli ostacoli.

Gli ultrasuoni sono pericolosi per gli animali domestici?

L'apparecchio è progettato per respingere cani e gatti. Gli ultrasuoni sono impercettibili per l'uomo ma possono disturbare gli animali. Non è destinato all'uso in presenza di animali domestici che si desidera tenere. Non utilizzare se animali sensibili sono nelle vicinanze.

Quanto durano le batterie?

Con batterie nuove di qualità, l'autonomia è di almeno 12 mesi in funzionamento continuo, grazie al minimo consumo elettrico. Verificare la tensione se il suono diventa udibile o continuo.

L'apparecchio funziona all'esterno?

Sì, può essere utilizzato all'esterno (giardino, garage, ecc.), ma la superficie d'effetto (40 m²) è data per un ambiente chiuso. All'esterno, l'efficacia può essere ridotta.

Come cambiare le batterie?

Rimuovere il coperchio della custodia, togliere le batterie esauste, inserire 6 batterie AAA nuove rispettando le polarità indicate, quindi rimettere il coperchio.

Gli animali possono abituarsi agli ultrasuoni?

Il ciclo di emissione a intervalli (5s di funzionamento, 25s di pausa) evita l'assuefazione. Gli ultrasuoni vengono emessi a frequenze variabili (16-60 kHz) per aumentare l'efficacia.

Cosa fare se l'apparecchio emette un suono udibile o continuo?

Ciò indica generalmente una tensione della batteria bassa. Sostituire le batterie con di nuove. Se il problema persiste, verificare il buon contatto delle batterie.

Posso usare batterie ricaricabili?

Il manuale non specifica l'uso di batterie ricaricabili. Si consiglia di utilizzare batterie alcaline standard. Se si usano ricaricabili, la loro tensione inferiore (1,2 V) può ridurre l'autonomia.

L'apparecchio è in garanzia?

Sì, Isotronic offre una garanzia di 2 anni contro difetti di materiale e di fabbricazione. La garanzia è annullata in caso di uso improprio, modifica o riparazione non autorizzata.

MANUALE UTENTE 70630 Isotronic

Istruzioni per l'uso Scaccia cane/gatto a ultrasuoni mobile

Articolo 70630

Gentile cliente,

La ringraziamo per aver acquistato un prodotto Isotronic. Prima dell'uso, legga attentamente le istruzioni e le custodisca, per eventuali tuture necessità.

Descrizione del prodotto

L'innovativo anti- cane/gatto mobile di ISOTRONIC. Alimentazione a batterie, mobile ed altamente efficace.

Non sarà più necessario in futuro alterarsi per le indesiderate visite di cane/gatto nei propri spazi. ISOTRONIC Anti-Cane/Gatto Mobile, grazie

a ultrasuoni a intervalli, tiene lontana la piaga dei morsi di questi fastidiosi animali da auto, casa, garage, fienili, tetti o giardino. Percepibile immediatamente, non è necessario alcun collegamento alla rete elettrica e nessun tipo di montaggio. L'attivazione a intervalli integrata di 30 secondi impedisce che le cane/gatto si abituino al suono.

Questo innovativo dispositivo di ISOTRONIC può ora essere installato in qualsiasi posto immaginabile, immediatamente, senza alcuna connessione, né complicati cablaggi. Posizionare. Attivare. Niente roditori.

È possibile fissare il dispositivo con le fascette o le viti fornite nella confezione. Funzionamento continuo a seconda della batteria di almeno 12 mesi.

Principio di funzionamento

Consumo elettrico minimo grazie alla nuova elettronica. Il dispositivo emette suoni ad elevata frequenza a intervalli della durata di 5 secondi (25 secondi di pausa). Questi suoni sono completamente impercettibili all'orecchio umano, ma tengono lontane les cane/gatto e dagli edifici. Verificare che il dispositivo si può avviare in modalità di pausa e poi passi alla modalità di funzionamento. In questo modo non si verifica alcun problema.

Specifiche tecniche

Alimentazione a batteria: 6 x AAA (torcia, non comprese)

Raggio d'azione: circa 40 m² (all'interno)

Frequenza: 16 -60 kHz +/- 10%, circa 80 dB

Frequenza di uscita: ciclica (ogni 5 secondi On e 25 secondi Off)

Spie: indicatore LED (ciclica)

Materiale di fissaggio: 4 fascette fermacavi

Note di carattere generale

1. Tenere apparecchi elettrici, materiali di imballaggio ecc. lontano dalla portata dei bambini.
2. Smaltire i materiali di imballaggio e di consumo (pellicole, prodotti usati) nel rispetto delle normative ambientali in vigore.

3. Allegare sempre il foglio di istruzioni al prodotto in caso di cessione a terzi.

4. Sono possibili modifiche senza preavviso del design o delle caratteristiche tecniche, in modo da migliorare costantemente il prodotto

Precauzioni

Importante: La garanzia non copre le ipotesi di danni imputabili all'inosservanza delle istruzioni per l'uso. La società ISOTRONIC declina ogni responsabilità per eventuali danni da ciò derivanti.

• Alimentare l'apparecchio esclusivamente con la tensione prevista.
• Utilizzare in caso di riparazioni esclusivamente pezzi di ricambio originali per escludere la possibilità di danni seri.
• Affidare esclusivamente a personale specializzato gli interventi di riparazione o di altro tipo (es. sostituzione di un fusibile).
• Eventuali usi o allacciamenti impropri dell'apparecchio esulano dall'ambito di influenza di ISOTRONIC che declina pertanto ogni responsabilità per danni eventualmente derivanti da simili circostanze.
• Verificare in ogni caso che l'apparecchio sia idoneo a venire collocato nel luogo prestabilito per l'uso.
• Questo apparecchio non è concepito per un uso da parte di persone (bambini compresi) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali oppure con scarsa esperienza e scarse conoscenze, se non sono controllate o non ricevono alcuna istruzione (riguardante l'uso dell'apparecchio) da parte di una persona responsabile per la loro sicurezza.
• I bambini devono essere sorvegliati al fine di assicurarsi che essi non giochino con l'apparecchio.

Garanzia

L'apparecchio è garantito due anni. La garanzia copre l'eliminazione di ogni difetto imputabile all'impiego di materiale difettoso o ad errori di fabbricazione. Non potendo intervenire in alcun modo sul corretto e appropriato montaggio e utilizzo dell'apparecchio, la garanzia

ISOTRONIC si limita ovviamente a garantirne l'integrità e l'assenza di difetti. La società produttrice non garantisce né risponde in alcun modo di eventuali danni verificatisi, anche a posteriori, in relazione all'utilizzo di questo prodotto e in particolare di danni dovuti a modifiche o tentativi di riparazione eseguiti sull'apparecchio, sui circuiti e sui collegamenti elettrici o altri componenti nonché ad ogni altro tipo di uso improprio, colposo o manomissione di sorta.

Avvertenza importante

La normale tensione d'esercizio di questo apparecchio è di 9 volt. In caso di tensione di alimentazione ridotta si potrebbe verificare un'interruzione del funzionamento o viene emesso un segnale acustico continuo o a impulsi costanti. Se l'ultrasuono dovesse essere percepibile in modo chiaro o dovesse diventare un suono costante, verificare la tensione delle batterie utilizzate e sostituirle se necessario. La durata del funzionamento con batterie prive di difetti è di 12 mesi. Le batterie si scaricano autonomamente durante il periodo di non utilizzo. In tal caso anche al primo uso potrebbe non essere disponibile la piena funzionalità delle batterie, causando una ridotta durata di funzionamento.

Il vostro D-78727 Oberndorf

Team ISOTRONIC

ISOTRONIC®

Avvertenze per la protezione dell'ambiente

- Questo apparecchio, alla fine della sua vita, non potrà essere smaltito attraverso il normale ciclo dei rifiuti domestici, bensì dovrà essere conferito presso un punto di raccolta per il recupero di apparecchiature elettriche ed elettroniche, come indicato dal simbolo riportato sul prodotto stesso, nel manuale di istruzioni oppure sulla confezione. I diversi materiali potranno essere riciclati secondo le modalità riportate sulla loro marcatura. Attraverso il riutilizzo, il riciclaggio dei diversi materiali oppure altre forme di recycling delle apparecchiature usate, apporterete un valido contributo alla protezione del nostro ambiente. Siete pregati di informarvi presso le vostre amministrazioni comunali circa l'ubicazione di detti punti di raccolta.

NL