B360WC - Stazione Meteo Baldr - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE B360WC Baldr

Per l'avvio di questo dispositivo: Unità principale tramite adattatore CA (incluso) o 3 batterie AAA (non incluse) Sensore da 6 batterie AA (non incluse) Vi ringraziamo per aver acquistato la stazione meteorologica a colori wireless Baldr con 3 sensori remoti, progettata e costruita con componenti e tecniche innovative per consen- tire una visualizzazione perfetta. Si prega di leggere attenta- mente le istruzioni per comprendere le proprietà e le funzion- alità prima di utilizzare l'unità. 61SOMMARIO UNITÀ PRINCIPALE

6213. Pulsante “ MEM ” Controllare o cancellare le registrazioni di Max/min

14. Pulsante “▲/RCC ”

Interruttore C/F, funzione RCC o Aumentare i dati

Controllare gli orari dell’allarme, attivare/disattivare l’allarme, entrare nell'impostazione dell’ allarme 17.Support 18.Foro per appendere 19.Vano Batterie

Previsioni del tempo Previsioni del tempo per le prossime 12-24 ore

7. Pressione Barometrica

Indicazione del barometro in mmHg, inHg o hPa/mb

8. Visualizzazione del

calendario Giorni della settimana in 7 lingue

Formato 12/24 ore selezionabile

Entrare nell'impostazione dell'ora

Cancellare i dati dei sensori e ripetere la registrazione

1. Temperatura e Umidità del Canale 1/2/3

2. Registrazione max/min del Canale 1/2/3

3. Temperatura e umidità interna

4. Registrazione max/min della temperatura e dell'umidità

5. Indicazione di tre livelli di comfort

631. Luce di segnalazione

2. Foro per appendere

4. Interruttore di canale 1-2-3

L'anno di default è il 2020, se la visualizzazione del giorno della settimana non è corretta, si prega di confermare che l'anno sia stato impostato correttamente. (solo per l'impostazione manuale). Nota: 64• Schermo LCD a colori

• Orologio radiocontrollato DCF

• Previsioni del tempo per le prossime 12-24 ore con barometro

• Misure per l'umidità e la temperatura interna ed esterna (℃/℉)

• Quattro gruppi di dati di temperatura e umidità

• Registrazione max/min di temperatura e umidità

• Indicazione del livello di comfort

• Intervallo di umidità interna/esterna: 1%-99%

• Calendario, allarme e funzione snooze

• Visualizzazione dell'ora in 12/24H

• Retroilluminazione bianca con regolazione della luminosità CARATTERISTICHE

CONTENUTO DEL PACCHETTO

I seguenti articoli sono inclusi nella confezione: 1 x Unità principale della stazione meteo 3 x Sensori remoti 1 x adattatore CA 1 x Manuale utente 65INIZIO

INSTALLAZIONE DELL'UNITÀ PRINCIPALE

INSTALLAZIONE DEL SENSORE

Installare le batterie 3xAAA o collegare l'adattatore a una presa elettrica.

1. Rimuovere il coperchio del vano batterie;

2. Inserire 2 batterie AA in ogni sensore rispettando la

3. Rimettere il coperchio del vano batterie.

IMPOSTAZIONE DEL SENSORE

BALDR consiglia di utilizzare batterie alcaline o agli ioni di litio di alta qualità per garantire la massima prestazione del prodot- to. Si sconsiglia l'uso di batterie ricaricabili o ad alta resistenza. ● Attivare il pulsante di 3 sensori su CH1 , CH2 e CH3 (il canale di ogni sensore deve essere diverso dagli altri). ● Accendere l'unità principale prima di inserire le batterie del sensore. Nota: 1. L'unità principale riceverà automaticamente il segnale esterno dopo essere stata accesa, lo stato di ricezi- one durerà al massimo 3 minuti. Il segnale dell'antenna ricevente lampeggerà. Se non riceve alcun segnale in 3 minuti, smetterà di ricevere il segnale esterno.

2. Se l'unità principale è fuori dalla finestra di ricezione del

segnale di 3 minuti, è necessario premere e tenere premuto il tasto " CH " per accedere nuovamente alla ricezione del segnale.

66IMPOSTAZIONE DELL'UNITÀ PRINCIPALE

Al momento dell'accensione o in fase di ripristino, lo schermo LCD si illumina per 3 secondi con il suono "BI". hPa/mb GER 0:00 (format 24H) D/M

Lingua del giorno della settimana Visualizzazione della Data

ON 0 0:00 Allarme OFF Zone Ora dell’allarme Formato Data Unità di Temperatura Funzione RCC Il valore predefinito è: Unità di Pressione Visualizzazi- one dell’ora Calibrazione del Barometro Ricezione del Segnale RF ● Dopo l'accensione, la lettura della pressione lampeggia per 10 secondi. Se non è necessaria la calibrazione, toccare il pulsante in alto per uscire dall'impostazione. Se la calibrazi one è necessaria, premere il pulsante “▲/RCC ” oppure “ ▼ ” per regolare i dati; tenere premuto il pulsante “▲/RCC” oppure “ ▼ ” per modificare rapidamente i dati in 8 passi. ● Se non si esegue alcuna operazione entro 10 secondi, salverà le modifiche e uscirà automaticamente dall'impostazione. ● Intervallo del barometro: 800-1100hPa/mb (600-825 mmHg,23.62-29.53inHg ). Dopo l'impostazione del barometro, inizierà a ricevere il segnale di 3 sensori esterni per 3 minuti. Se tutti e 3 i canali del segnale ricevuto entro 3 minuti o la finestra di ricezione finiscono, il dispositivo entrerà nella finestra di ricezione del segnale DCF. 67*Visualizzazione del simbolo RCC: a. Quando si riceve il segnale , l'icona RCC lampeggia con "1HZ". b. Quando il segnale viene ricevuto con successo, il display LCD mostrerà l'icona RCC completa e uscirà dalla ricezione RCC. c. Se non viene ricevuto alcun segnale, l'icona RCC scompare Ricezione del Segnale DCF

1. Dopo la ricezione del segnale RF, inizia la ricerca del

segnale radio per 7 minuti con il simbolo dell'antenna visualizzato sullo schermo,Nel frattempo, la luminosità della retroilluminazione si regola automaticamente al 3% (luminosità predefinita: 100%).

2. Una volta ricevuto il segnale, l'unità principale mostrerà

l'ora/mese/data/giorno della settimana in cui è stato ricevuto.

3. Ricezione giornaliera del segnale RCC: ci sono segnali radio

regolari in ricezione all'1:00AM,2:00AM, 3:00AM, 4:00AM, 5:00AM ogni giorno. Inizia a ricevere il segnale all'1:00AM ogni giorno. Per ogni giorno, una volta ricevuto il segnale ad una qualsiasi ora di ricezione, smetterà di ricevere il segnale quel giorno.

4. Ricezione manuale: tenere premuto il pulsante “▲/RCC ”

per entrare nella ricezione del segnale RCC.

5. Durante la ricezione, tenere premuto il pulsante “▲/RCC ”

per uscire dalla ricezione RCC. Impostazione Manuale

1. Una volta ricevuto il segnale, se non c'è bisogno di ulteriori

impostazioni, basta concludere la lettura qui. Se ci sono altri requisiti di impostazione. Si prega di controllare i seguenti passaggi. Oppure, se non c'è alcun segnale ricevuto, è possibile verificare i seguenti punti per l'impostazione manuale.

684. Premere " SET " per selezionare Ore. Premere il pulsante

“▲/RCC” oppure “ ▼ ” per regolare il valore.

5. Premere “ SET ” per selezionare Minuti. Premere il

pulsante “▲/RCC” oppure “ ▼ ” per regolare il valore.

6. Premere “ SET ” per selezionare Anno. Premere il pulsante

“▲/RCC” oppure “ ▼ ” per regolare il valore.

7. Premere " SET " per selezionare il formato di visualizzazi

one Mese e Data. Impostazione predefinita: D/M. Premere il pulsante “▲/RCC” oppure “ ▼ ” per selezionare il formato M/D o D/M. (M: Mese ,D: Giorno)

8. Premere " SET " per selezionare Mese. Premere il pulsante

“▲/RCC” oppure “ ▼ ” per regolare il valore.

9. Premere " SET " per selezionare Dati. Premere il pulsante

“▲/RCC” oppure “ ▼ ” per regolare il valore. 10.Premere " SET " per selezionare l'unità barometrica. Impostazione predefinita: hPa/mb. Premere il pulsante “▲/RCC” oppure “ ▼ ” per selezionare l'unità: mmHg, inHg o hPa/mb opzionale.

2. Premere e tenere premuto il pulsante “ SET ” per entrare

nell'impostazione, premere il tasto " SET "per saltare i passi di impostazione o passare all'opzione di impostazione successiva.

3. Premere " SET " per selezionare la lingua del giorno della

settimana. Impostazione predefinita: GER. Premere il tasto “▲/RCC” oppure “ ▼ ” per selezionare le lingue: ENG、 GER、ITA、FRE、DUT、ES、DAN opzionale . (inglese/te desco/italiano/francese/olandese/spagnolo/danese) *Consigli: tenere premuto il tasto “▲/RCC” oppure “ ▼ ” per cambiare rapidamente il valore di 8 passi.

691. Tenere premuto il pulsante “ ” per entrare

nell'impostazione dell'ora dell'allarme.

2. Premere il pulsante "▲/RCC " o " ▼ " per regolare i dati;

tenere premuto il pulsante "▲/RCC " o " ▼ " per cambiare rapidamente i valori di 8 passi.

3. L'ordine di impostazione è: Ora → Minuti → Uscire.

4. Durante l'impostazione, toccare il pulsante in alto per

salvare e uscire dall'impostazione.

11. Premere " SET " per selezionare RCC. Impostazione

predefinita: ON.Premere il pulsante “▲/RCC” oppure “ ▼ ” per selezionare OFF o ON.

12. Premere " SET " per selezionare il Fuso Orario.

Impostazione predefinita: 0. Premere il pulsante “▲/RCC” oppure “ ▼ ” per selezionare il fuso orario da -12 H a + 12 H.

13. Premere " SET " per selezionare Meteo. Premere il pulsante

“▲/RCC” oppure “ ▼ ” per selezionare il tempo: Soleggia to, da soleggiato a nuvoloso, nuvoloso, piovoso o tempesto so opzionale.

14. Premere "SET" per confermare e uscire.

15. Durante l'impostazione, toccare il pulsante in alto per

salvare e uscire dall'impostazione.Durante l'impostazione, se non viene eseguita alcuna operazione per 10 secondi, il dispositivo salverà le modifiche e uscirà automaticamente dall'impostazione. Impostazione dell’ Allarme 70FUNZIONE SNOOZE

1. Quando l'allarme stia suonando, premere qualsiasi altro

pulsante, tranne il pulsante superiore, per fermare l'allarme. L'allarme si riavvierà il giorno successivo.

2. Oppure, quando l'allarme stia suonando, premere il

pulsante superiore per attivare la funzione snooze. L'allarme suonerà di nuovo dopo 5 minuti di intervallo. E il simbolo “ ” lampeggerà sullo schermo per indicare la modalità snooze. Premere qualsiasi altro pulsante, tranne quello superiore, per uscire dalla modalità snooze. L'allarme si riavvierà il giorno successivo.

3. Quando l'allarme stia suonando, il suono crescente dell'al

larme "Bibi" durerà per 2 minuti se non viene eseguita alcuna operazione.

5. Durante l'impostazione, se non viene eseguita alcuna

operazione per 10 secondi, il dispositivo salverà le modifiche e uscirà automaticamente dall'impostazione.

6. L'allarme è attivo di default dopo aver impostato l'ora dell'al

larme. Il simbolo dell'allarme verrà visualizzato sullo schermo. Impostazione dell'allarme ON/OFF

1. Nella modalità di visualizzazione dell'ora, premere il

pulsante “ ” per controllare l'ora dell'allarme. Premere due volte il pulsante “ ” per attivare/disattivare l'allarme tramite il simbolo ON/OFF .

2. Nella modalità di visualizzazione dell'ora dell'allarme,

premere il pulsante “ ” per attivare/disattivare l'allarme tramite il simbolo ON/OFF . 71TEMPERATURA

1. Premere il pulsante "MEM" per controllare la temperatura

e l'umidità massime, il valore viene visualizzato per 5 secondi.

2. Premere il pulsante "MEM" una seconda volta per control

lare la temperatura e l'umidità minime, il valore verrà visualizzato per 5 secondi.

3. Premere il pulsante "MEM" per la terza volta per tornare

alla modalità standard.

4. Tenere premuto il pulsante "MEM" per cancellare la

registrazione di max e min e riattivare la memoria.

5. Normalmente, la registrazione di Max e Min si aggiornerà

ogni 24 ore alle ore 0:00.

1. Una volta accesa, la temperatura interna verrà visualizzata

automaticamente, aggiornerà la lettura ogni 30 secondi e inizierà a ricevere il segnale esterno che durerà al massi mo 3 minuti.

2. Intervallo di visualizzazione della temperatura interna:

-10℃ ~ 50.0℃ (14℉ ~ 122℉ ); per temperature inferiori a-10℃ , la lettura sarà:”LL.L”; per temperature superiori a +50℃ , la lettura sarà:”HH.H”.

3. Intervallo di visualizzazione della temperatura esterna:

-40℃ ~ 60℃ (-40℉~140℉ ); per temperature inferiori a -40℃ , la lettura sarà:”LL.L”; per temperature superiori a +60℃ , la lettura sarà:”HH.H”. 72UMIDITÀ

1. Una volta accesa, l'umidità interna verrà visualizzata

automaticamente, aggiornerà la lettura ogni 30 secondi e inizierà a ricevere il segnale esterno che durerà al massi mo 3 minuti.

2. Intervallo di visualizzazione dell'umidità: 1%-99%; per

umidità inferiore all'1%, la lettura sarà "1%"; per umidità superiore al 99%, la lettura sarà "99%".

3. Precisione: quando la temperatura è tra 20℃~26℃ (68℉~

78.8℉) e l'umidità è tra il 40-80%, la precisione è di ±5%, se fuori di questo intervallo la precisione sarà di ±8%.

4. Freccia di segnalazione per le variazioni di umidità:

verrà visualizzata quando l'umidità cambia meno del 3% RH entro un'ora o rispetto all'ultima lettura; verrà visualizzata quando la lettura aumenta del 3% RH entro un'ora o rispetto all'ultima lettura. verrà visualizzata quando la lettura diminuisce del 3% RH entro un'ora o rispetto all'ultima lettura.

5. Risoluzione dell'umidità:1% .

4. Freccia di segnalazione per le variazioni di temperatura:

verrà visualizzata quando la temperatura cambia meno di 1℃ entro un'ora o rispetto all'ultima lettura; verrà visualizzato quando la lettura aumenta di 1℃ entro un'ora o rispetto all'ultima lettura. verrà visualizzato quando la lettura diminuisce di 1℃ entro un'ora o rispetto all'ultima lettura.

5. Precisione: ±1 ℃. La risoluzione della temperatura è di 0.1 ℃

6. Premere il pulsante "▲/RCC " per passare dal grado Celsius

● Premere e tenere premuto il pulsante "CH" per cancellare tutti i dati dei sensori e ricominciare a ricevere il segnale.

REGISTRAZIONE RF ANCORA

● L'icona delle previsioni del tempo apparirà una volta acceso il sistema. Ci sono 5 tipi di modalità meteo: Soleggiato, Da soleggiato a nuvoloso, nuvoloso, piovoso, tempestoso. Le visualizzazioni dell'icona del meteo si basano sul calcolo orario della temperatura e dell'umidità interna/esterna e sui dati del barometro. La previsione riguarda le prossime 12 ore con una precisione del 70%-75%. ● Una volta accesa la stazione, toccare il tasto “ ” per regolare la luminosità della retroilluminazione. ● La luminosità della retroilluminazione può essere impostata tra il 3%, 50%, 100% e disattivata. ● Alimentato da batterie, se nessuna operazione entro 10 secondi, spegnerà automaticamente la retroilluminazione.

74RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

INDICATORI DI BATTERIA SCARICA

Problema Possibile Soluzione ● Informazioni sul Sensore per Esterni: Quando l'indicatore della batteria appare accanto alla temperatura esterna, bisogna sostituire le batterie nel sensore esterno. ● Informazioni sull'unità principale: quando l'indicatore della batteria viene visualizzato accanto alla temperatura interna, sostituire la batteria. La lettura all'esterno lampeggia o mostra trattini Il lampeggio della lettura esterna è generalmente un'indicazione di interferenze wireless.

1. Portare sia il sensore che lo

schermo all'interno, uno accanto \ all'altro e rimuovere le batterie da ciascuno.

2. Assicurarsi che l'interruttore 1-2-3

di entrambe le unità coincidano.

3. Reinserire le batterie nel sensore

4. Reinserire le batterie nell'unità

755. Lasciare le due unità a pochi metri

l'una dall'altra per qualche minuto per stabilire una connessione forte prima di portare il sensore all'esterno.

1. Ricaricare le batterie sia del sensore

esterno che dell'unità principale. Fare riferimento alla sezione IMPOSTAZIONE DEL SENSORE.

2. Riposizionare l'unità principale e/o il

sensore esterno. Le unità devono trovarsi a meno di 100 metri l'uno dall'altro.

3. Assicurarsi che entrambe le unità

siano posizionate ad almeno 0,9 m (3 piedi) di distanza dai dispositivi elettronici che possano interferire con la comunicazione wireless (come TV, microonde, computer, ecc.).

4. Utilizzare batterie alcaline standard.

Non utilizzare batterie resistenti o ricaricabili. NOTA: La sincronizzazi one dell'unità principale e del sensore potrebbe richiedere alcuni minuti dopo che le batterie siano state ricaricate. Nessuna ricezi- one del sensore esterno

76ISTRUZIONI PER IL COLLOCAMENTO

Temperatura/ umidità imprecisa Assicurarsi che sia l'unità principale che il sensore siano posizionati al riparo dalla luce diretta del sole e lontano da fonti di calore o prese d'aria. Se la temperatura è superiore all'inter- vallo di rilevamento, sullo schermo verrà mostrata la scritta "HH.H"; se inferiore all'intervallo di rilevamento, sullo schermo verrà mostrata la scritta "LL.L". Indicazione "HH.H/LL.L" in temperatura interna e/o esterna Se il prodotto BALDR non funziona correttamente dopo aver provato le fasi di risoluzione dei problemi, si prega di contat- tare il venditore sulla pagina dell'ordine o di inviare un'e-mail a: [e-mail]. I sensori BALDR sono sensibili alle condizioni ambienta- li circostanti. Il corretto posizionamento sia dell'unità principale che del sensore esterno è fondamentale per la precisione e le prestazioni di questo prodotto. Posizionamento dell'unità principale Posizionare l'unità principale in un'area asciutta e priva di sporco e polvere. Per garantire un'accurata misurazione della temperatura interna, assicurarsi di posizionare l'unità princi- pale lontano da fonti di calore o bocchette di ventilazione. 77PRECAUZIONI Posizionamento del sensore all'aperto Linee guida importanti per il collocamento Il sensore deve essere posizionato all'esterno per osservare le condizioni esterne. Il sensore è resistente all'acqua per gli spruzzi d'acqua ed è progettato per un uso generale all'aperto, tuttavia, per prolungare la sua durata collocare il sensore in un'area protetta dagli agenti atmosferici diretti. La posizione migliore è da 4 a 8 piedi (da 1,2 a 2,4 metri) dal suolo con ombra permanente e molta aria fresca che circola intorno al sensore. ● La distanza tra l'unità principale e il trasmettitore deve essere di almeno 1,5~2 metri (5~6,5 metri) da qualsiasi fonte di interferenza, come monitor di computer o televisori. ● Per massimizzare la portata wireless, posizionare le unità lontano da grandi oggetti metallici, pareti spesse, superfici metalliche o altri oggetti che possono limitare la comunicazione wireless. ● Si prega di non utilizzare altri prodotti elettrici come cuffie o altoparlanti che funzionano sulla stessa frequenza di segnale. ● Anche i vicini che utilizzano dispositivi elettrici che operano sulla stessa frequenza di segnale possono causare interferenze. ● Non pulire nessuna parte del prodotto con benzene, diluente o altri solventi chimici. Se necessario, pulirlo con un panno morbido. ● Non immergere mai il prodotto in acqua. Ciò può causare scosse elettriche e danneggiare il prodotto. 78GARANZIA ● Non sottoporre la fotocamera a forza estrema, urti o fluttuazi oni di temperatura o umidità. ● Non maneggiare i componenti interni. ● Non mischiare batterie nuove e vecchie o tipi diversi di batterie. ● Non mescolare batterie alcaline, standard o ricaricabili. Rimuovere il batterie se si conserva questo prodotto per un lungo periodo di tempo. ● Non smaltire questo prodotto come rifiuto non differenziato. La raccolta differenziata di questi è necessario, per un trattamento speciale, l'immondizia. BALDR offre una garanzia limitata di 1 anno su questo prodotto contro i difetti di materiale e produzione. Il servizio di garanzia può essere effettuato solo dal nostro centro di assistenza. approvato. L'atto di vendita originale datato deve essere presentato su richiesta come prova di acquisto presso il nostro centro di assistenza autorizzato. La garanzia copre tutti i difetti di materiale e di lavorazione, con le seguenti eccezioni a seguire: (1) danni causati da un incidente, un uso comportamento irragionevole o negligente (compresa l'assenza o la ragionevole manutenzione del e necessario); (2) danni durante il trasporto (richieste di risarcimento per danni durante il trasporto deve essere presentato al vettore); (3) danni o deterioramento di qualsiasi accessorio o superficie decorativa; (4) Danni derivanti dal mancato rispetto della istruzioni nel manuale d'uso. Questa garanzia copre solo i difetti effettivi del 79prodotto stesso e copre solo non il costo di installazione o di smontaggio di un impianto fisso, l'installazione o le normali rettifiche, i crediti basati su una falsa rappresentazione o cambiamenti nelle prestazioni derivanti da circostanze legate all'attività del venditore all'installazione. Per ricevere il servizio di garanzia, l'acquirente deve contattare il servizio designato da BALDR per l'identificazione del problema e la procedura in servizio. Grazie per aver scelto i prodotti BALDR!