Perfect Air Smart OV2220 - Deumidificatore Concept - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Perfect Air Smart OV2220 Concept

DESCRIZIONDELPRODOTTO

DESCRIPCION DEL PRODUCTO

DESCRIEREAPRODUSULUI

Obr.1 Obr.2

Obr. 3 Obr. 4 Obr. 5 Obr. 6

Obr. 7 Obr. 8
Obr.9

CZ

concept

PODEKOVANI

Vi ringraziamo per aver acquistato un prodotto Concept e vi auguriamo di essere soddisfatti del nostro prodotto per tutte la durata del suo utilizzo.

Prima di uso per la prima volta, leggere attendamente l'intero manuale di istruzioni e poi conservarlo con cura. Assicurarsi che le altre persone che maneggiano il prodotto abbiano familarità con queste istruzioni.

PARAMETRI TECNICI

	OV2012 OV2120	OV2216 OV2220
Tensione 220-240 V 50/60 Hz
Volume del contentitore dell'acqua 2,5	3,5 I 3,5 I 3,5 I
Potenza assorbita 210 W 320 W 240 W	320 W
Potenza (30 °C RH80 %) 12 l/giorno 20 I/giorno 16 l/giorno 20 l/giorno
Gamma di frequenza (MHz) 2400-2483,5
Potenza del trasmettitore (max.) ≤20 dBm

IMPORTANT AVERTIMENTI DI SICUREZZA

Nonutilizzareil prodotto in modulo diverso da quello descritto nel presente manuale d'uso.
- Eliminare completenessi tgl imballi e materiali publicitari prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta.
- Verificare se la tensione della rete corrisponde ai valori riportati sull'etichetta del prodotto.
- Posizione r'apparecchio su una superficie stabile lontano dalle altre fonti di calore.
Non lasciare l'apparecchio incustodito se acceso, eventualmente connesso alla rete.
- Prima di allacciare o staccare l'apparecchio alla rete controllare che il pulsante di accensione/spegnimento sia in posizione di spento.
- Quando si scollega l'apparecchio alla presa di corrente, non tirare mai il cavo di alimentazione, ma afferrare la spina e staccarla.
Non permettere ai bambini, ne alle persone incapaci di volere e di intendere, di manipolare con l'apparecchio, utilizzarlo fuori alla loro portata.
Le persone con la mobilité e/o la percezione ridotte, mentalmente inadatte oppure le persone non istruite in merito all'uso devono utilizzato l'apparecchio solo in presenza di una persona responsable e istruita in merito.
- Prestare la maggiore attenzione se l'apparecchio è utilizzato in presenza dei bambini.
Non permettere che l'apparecchio sia utilizzato come giocatolo.
Non inserire mai le dita, né matite, né和其他 oggetti nelle aperture sull'apparecchio.
- Non utilizzato mai l'apparecchio sono le griglie protettive.
Non esporre mai i bambini piccoli e le persone malate alla corrente diretta dell'aria.
Non coprine l'apparecchio.
Non appendere nulla sull'apparecchio, non mettere niente davanti allo stesso.
L'apparecchio deve essereutilizzato solo ed esclusivamente in posizione eretta.
Non utilise l'apparecchio nelle vicinanzi dell'angolo doccia, della vasca da bagno, del lavandino e/o della piscina.
Nonutilizzare l'apparecchio negli ambienti umidi e polverosi.
Non utilise l'apparecchio nell'ambiente a rischio di esplosion (in presenza di solventi, vernici, colle etc.).
- Prima di montare o smontare l'apparecchio staccare il cavo di alimentazione alla presa di corrente.
- Prima di procedere alla pulizia dell'apparecchio staccare il cavo di alimentazione della rete.
- Mantenere l'apparecchio pulito, non permettere che gli oggetti estranei entrino nelle aperture della griglia. Tali oggetti potrebbero causare i danni alle persone e/o alle cose (il cortocircuito o l'incendio).
Per pulire l'appareccchio non adoperare gli agenti chimici aggressivi e abrasivi.
Non utilizzare l'apparecchio se il cavo di alimentazione o la spina risultano danneggiati, il tale difetto deve essere riparato da un'officina autorizzata.
Non utilise l'apparechio se non funziona correttamente se caduto per terra o se è stato immerso nell'accua o in un'alto liquido. In tal caso bisogna far esaminare l'apparechio ed eventualmente farlo riparare da un'officina autorizzata.
L'apparecchio di vostro possesso è adatto solo per uso domestico, non per uso commerciale.
Nonutilizzare l'apparecchio se sanno le mani bagnate.
Non immergere il cavo di alimentazione, la spina o l'apparecchio stesso nell'acqua o in un'alto liquido.
Non inserire alcuni oggetti nelle aperture sull'apparecchio. Fa parte dell'unità il ventilatore che gira ad alta velocità. Evitare il contatto con la ventola del ventilatore per prevenire gli eventuali gravi infortuni.
Svoutare I'acqua che si è accumulata nel contentatore per I'acqua. L'uso secondario di tale acqua potrebbe causare

concept

IT

la nausea o gli incidenti imprevedibili.

Per prevenire il congelamento dell'acqua nel contentatore e/o nel tubo di scarico non utilizzato l'appareccchio alla temperatura inferiore a 0^
Non utilizzare l'apparecchio all'esterno. L'esposizione dell'apparecchio ai raggi diretti del sole cui causare il surriscaldamento dell'apparecchio stesso ed il consequences infortunio da corrente elettrica e/o l'incendio.
Non posizionare il contente l'acqua sull'unita del deumidificatore. I'eventuale acqua travasata potrebbe entrare nell'apparecchio provocando il danneggiamento dell'apparecchio stesso.
Non cercare mai di utilizzare l'apparecchio per fini diversi da quelli previsti dal produttore, per esempio per essicare gli alimenti o gli oggetti artistici etc. Si potrebbe promotettere la qualita degli oggetti essiccati in tale modo.
Nonutilizare l'apparechio nel posto dove potrebberificarsi I'uscita accidentale dell'olio e/o gas inflammabili.
Nonutilizzare l'unita nel posto dove potrebbe essere esposta all'effetto degli agenti chimici.
- Nel caso di uso continuo dell'apparecchio assicurarsi che il tubo di scarico sia posizionato correttamente senza eccessiva inclinazione.
Non posizionare un radiatore nell'ambiente in cui avviene la deumidificazione.
Nonutilizzare l'apparecchio come sedia o poggiapiedi.
Qualora il deumidificatore sua utilizzato in un armadio, avere cura che non vi entrino bambini.
- Non estrarre dal contentitore per l'acqua la levetta del gallegggiante.
- Non coprire l'arrivo/l'uscita dellaria. Non coprire l'unità con gli indumenti umidi.
- Prima di procedere all'uso prolongato dell'apparecchio, effettuare il controlo regolare, esaminando in particolare il filtrlo, il tubo di scarico etc.
- Prima di procedere al controllo e/o la manutenzione staccare l'apparecchio alla rete.
Per prevenire gli infortuni da corrente elettrica non spruzzare ne versare mai l'acqua sull'apparecchio.
- Prima di manipolare in modo qualsiasi con l'unità, spegnerla e svuotare il contentatore per l'acqua. Tenere l'unità per apposita maniglia.
Non procedere mai alla riparazione dell'apparecchio. Rivolgersi sempre ad un'officina autorizzata.
L'apparecchio suo èssere utilizzato dai bambini d'ètā supérieore a 8 anni. Le persone di capacità fisiche e mentalità ridotte e/o non pratiche possono utilizzato l'apparecchio solo in presenza delle personi istruite e informate sugli eventuali rischi uniti all'uso. La pulizia e la manutenzione dell'apparecchio non deve essere effettuata dai bambini se èssi sono d'ètā inferiore a 8 anni o se non presente una persona esperta. I bambini d'ètā inferiore a 8 anni devono stare lontano alla portata dell'apparecchio e dal suo cavo di alimentazione. L'apparecchio non è un gliocatolo e come taleDevese essereutilizzato.

Un eventuale danno causato dal mancato rispetto delleindicazioni previste dal produttore non cui esere coperto alla garanzia.

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

1 Pulsante stadio ventilatore
2 Indicatore del timer
3 Indicazione della deumidificazione
4 Ionizzazione/UVC
5 Sbrinamento
6 Serbatoio dell'acqua piano
7 Pulsante on/off
8 Pulsante del regime
9 Cursed
10 Drenaggio dell'acqua continuo
11 Indicazione del ventilatore

12 Modalità automatica
13 Timer
14 Modalità notturna
15 Indicazione del wifi
16 Display dell'appareccchio
17 Scarico dell'aria
18 Arrivo dell'aria
19 Serbatoio dell'acqua
20 Maniglia
21 Modalità di asciugatura del bucato

INSTALLAZIONE

Per far lavorare l'apparecchio in modo effettivo devono essere rispetto le distance come indicate di cui除去.

Qualora il rumore di lavoro dell'apparecchio disturbi la television e/o la radio posizionate vicino, spostare l'unità nella distanza minima di almeno 70 cm.

FUNZIONAMENTO

SBRINAMENTO

Qualora il deumidificatore rilevi la brina sulla superficie dell'unita refrigerante, la deumidifazione s'interrompe e si avvia il processo automatico di sbrinamento. Non appena il deumidificatore termina il processo di sbrinamento riprende a funzionare normalmente.
Durante lo sbrinamento, il funzionamento del deumidificatore viene temporaneamente interrotto.
Non staccare l'apparecchio alla rete ne spegnere l'unita sino a che lo sbrinamento non giunge alla fine

Nota: Durante il funzionamento dell'apparecchio cresce la temperatura all'interno dell'ambiente deumidificato.

Questo tip di deumidificatore non ha la funzione di raffreddamento. Durante il funzionamento l'unità si surriscalda e augmenteda la temperatura dell'ambiente di

1-4°C. Se l'apprecchio si utilizza in un armadio e.t., la temperatura circostante aumenta maggiornente. Il calorie viene prodotto anche dagli altri appearechi nel

loca e pure dai raggi diretti del sole, e se la porta e le finestre del locale sono chiuse, la temperatura cresce con maggiore intensita.

IT

concept

UTILIZZO

1. Collegare l'apparecchio alla rete elettrica.
2. Premere il pulsante di accensione/spegnimento.
3. Utilizzare il pulsante di modalità per selezionare la modalità (automatica, continua, asciugatura a tamburo, ventilatore).

Modalità automatica:

Impostare l'umidità desiderata al 30-80% e regolare il livello di potenza del ventilatore.

Funzionamento continuo:

L'umidità e il ventilatore sono impostati automaticamente sul livello di potenza 1.

Asciugatura del bucato:

L'umidita e il ventilatore vengono impostati automaticamente sul livello di potenza 2.

Ventilatore:

Éattivatasaolo laventola,nonavvienealcuna deumidificazione.

Timer:

Per queste modalita e possible impostare il timer, da 0 a 24 ore.

Se durante il funzionamento viene premuto il pulsante On/Off, si interrompe l'alimentazione e il diodo LED si spegne. (Avvertimento: Non staccare l'apparecchio alla rete se escazo. Assicurarsi prima che l'apparecchio sa dovutamente spento, solo dopo staccarlo alla rete. Procedendo in quello modo si allunga la vita utile dell'apparecchio.)

PULIZIA E MANUTENZIONE

Per evitare scosse elettriche, non insertire o disinserire mai la spina con le mani bagnate.
- Prima di procedere al controllo e/o la manutenzione staccare l'apprecchio alla rete.
Per prevenire i danni all'apparecchio e/o per ridurre la rumorosità eccessiva dello stesso mantenere l'unità nella posizione eretta.
- Pulire il corpo dell'apparecchio con un panno morbido e asciutto.
Per eliminerare delle grossi impurita utilizzare un panno morbido e umido (ben strizzato). Per pulire il pannello di comando non utilizzato mai il panno umido.
Per prevenire la deformazione o le crepature non utilizzare la benzina, il solvente ne altri detergenti liquidi.
Le sostenze chimiche possono provocare le alterazioni di colore sulla superficie dell'apparecchio.

Se si preve de di non utilizzato l'apparecchio per tempo prolongato

1. Staccare l'unità alla presa.
2. Svuotare il contentitore per I'acqua, asciugarlo con un panno e rimetterlo nell'unità.

3. Pulire filtro aria.

4. Quando si decide di non utilizzare l'apprecchio per un periodo prolongato, tenerlo in piedi, non appoggiarlo sul lato ed evitare i raggi diretti del sole.

Procedura di svuotamento del contentatore per l'acqua

1. Spegnere l'apparecchio.
2. Togliere il contentatore per l'acqua dall'unita del deumidificatore.
3. Prendere il contentitore per l'apposita maniglia e spostarlo con cura.
4. Inclinare il contentitore e svuotarlo con prudenza.
5. Rimettere il contentore per I'acqua nell'unita del deumidificatore.

Not: Durante il funzionamento dell'apparechio i acqua si accumula nel contentore per l'acqua. Quando il serbatoio è piano, il deumidificatore si ferra automaticamente e si accende l'indicazione di serbatoio piano.

Pulizia dei filtri (Fig. 1-2)

1. Sulla presa d'aria, rimuovere la griglia con i filtri.
2. Rimuovere il filtro grosso dall'alloggiamento e quindi il filtro al carbone.
3. Sciacquare il filtro grosso sotto I'acqua, asciugarlo accuratamente e aspirare con cura il filtrto al carbone.
4. Riposizionare I filtri nel coperchio e insertire il coperchio nell'apparecchio.

Aventimento:

1. La temperatura di lavoro del deumidificatore rienta nei valori 5-32 °C. Si raccomanda vivamente di rispetto l'intervallo di temperature indicato. Il mancato rispetto delle temperature di lavoro indicate compterera lo scatto della protezione termica e il consequencese fermo dell'apprecchio. E' un fenomeno normale.
2. Qualora la temperatura dell'ambiente si inferiore al 5^ , l'umidità dell'aria è piuttosto bassa e l'apparecchio non può essere utilizzato.
3. Durante il funzionamento dell'apparecchio il compressore integrato produce il calorie che incrementa la temperatura dell'ambiente. E'un fenomeno normale.
4. Il deumidificatore cessa di funzionare non appena il contentatore per l'acqua si riempie.

5. Il deumidificatore non può accendersi / spegneri da solo, se il ciò succedere, effettuare i seguenti controli:

6. Controllare che la spina e la presa siano aosto.

7. Se non si riscontrano problemi, attendere 10 minuti.

8. Se I'apparecchio continua a non funzionare, rivolgersi al rivenditore.

9. Mantenere la distanza minima di 15 cm tra i fori dell'uscita/entrata aria e gli oggetti circostanti.

SOLUZIONE DEI PROBLEMI

Prima di portare l'apparechio in riparazione, controllare i seguenti puncti. Se si verifica uno dei fenomeni di cui除去, l'apparechio è aosto.

Fenomeno Causa
L'apparechio a volte si ferma. L'unità è in regime di scongelamento.
Poca quantità dell'acqua raccolta.	Se la temperature nellaStanza è troppo bassa, la velocità di deumidificazione si riduce. L'unità si ferma se la temperatura nellaStanza scende sotto 5 °C circa oppure se sale sopra 32 °C. Se impostato il regime automatico, l'apparechio si ferma se il tasso di umidità scende sotto il 60 %.
L'umidità nellaStanza è sempre molto alta.	LaStanza potrebbe essere troppo grossa. Le porte/le finestre dellaStanza vengono aperte/chiuse frequentlymente. Il deumidificatore è utilizzato insieme con la stufa a petrilo che produce il vapore.
Il cattivo odore durante il funzionamento.	Il cattivo odore esce delle pareti, dai mobili o da altre oggetti.
L'unità durante il funzionamento emette il rumore.	La circolazione del liquido più provocare il rumore sino a che il funzionamento non si stabilizza.
Effettuo il disimballo della confezione, nel contentatore dell'acqua si trovalel'acqua	L'acqua vi è rimasta dopo il test di funzionalità effettuato nella fabbrica.

COLLEGAMENTO SENZA FILI E COMPATTIBILITA'

La societe dJindrich Valenta- CONCEPT non quo essere resa responsable in alcun modo del danni accidentali, indiretti o consequenziali, n de la perdita dei dati o dels danni causati via la diffusione delle informazioni avenuta in seguito alla communicatione tramite le technologie sui fili.
- La comunazione perché fili funzionante in modo perfetto non più essere garantita al 100% per tutti i dispositivi Smart e per tutte le reti Wifi (router). Considerata la varietà dei dispositivi sul mercato possono verificarsi i casi, in cui la natura o la specifica del rispetto di dispositivo Smart o della rette Wifi (router) non permettono il collegamento, o il collegamento è disturbato. L'efficienza della communazione perché fili è inolte influenzata da una series dei fattori, compresa la configurazione hardware e software. La communazione tra il robot e la rete Wifi a cui si vuolefare il collegamento, più essere compromessa da altre reti Wifi, che sono essere sintonizzate sullo stesso canale e di conseguenza disturbare la communazione (per esempio nei quartieri con alta densità di popolazione, nei condomini etc.). I tali fatti non sono essere considerati la causa della contestazione dell'apprecchio.
L'applicazione è posseduta ed esercità da un terzo soggetti (di cui in poi per brevità solo „Soggetti") diverso alla società Jindrich Valenta - CONCEPT (di cui in poi per brevità solo „Venditore"). Il Venditore non passa al soggetti alcuni dati personali. Al momento della registrazione all'applicazione il cliente passa i dati diretamente al Soggetti che diventa il Titolare del trattamento dati. L'applicazione e la relativa tutela dei dati personali sono soggette alle regole del Soggetti.

Compatibility:

Sistema operativo del dispositoso smart -Android 5.0 o superiore

• IOS 9.0 e superiore

Rete Wifi -2,4 GHz - Sicurezza WPA1 e WPA2 (si consiglia WPA2)

AVERTIMENO: L'apparechio non pue essere utilizzato con le reti Wifi protette dal protocollo IEEE 802.1x (solitamente le reti Wifi aziendali).

Scarico, installment e accoppiamento con l'applicazione (Fig. 3-9)

1. Scaricate l'applicazione Concept Home su Google Play o sull'App Store.
2. Creare un account
3. Premere il pulsante di modalità sull'apparecchio quando lo stento è spento; il simbolo del wifi lampeggerà.
4. Premere ^+ per aggiungere il dispositivo,
5. SeLECTIONARE un dispositivo dall'elenco.
6. Inserire la rete wif e la password.
7. Premere sequente.
8. Confermare che l'apparecchio lampeggia e premere sequente.
9. Attendere la connessione dell'apparecchio. Una volta terminata la connessione, l'apparecchio vuo èssere utilizzato.

Problemi di accoppiamento

Verificare la correttezza della password inserita della rete WiFi utilizzata.
L'appareccchio supporta solamente la rete WiFi 2,4 Ghz.
- Il router è sovraccarico per il collegamento di tanti altri dispositivi (in particolare nei quartieri con alla concentrazione di popolazione o per il numero alto dei dispositivi smart collegati). Per un funzionamento stabile è necessario che il segnale Wifi raggiunga la stanza e sua sufficientemente forte. Se possible, provare a riavviare el router WiFi stesso.
Se il dispositiivo smart contiene il systema Android 6.0 e superiore, occorre avere accesa la funzione di localizzazione.

IT

concept

ASSISTENZA

La manutenzione più impregnativa e/o la riparazione che richiede l'intervento sulle parti interne dell'apparecchio devono essere effettuate esclusamente dal centro di assistenza autorizzato o da una persona esperta e qualificata.

PROTEZIONE DELL'AMBIENTE

Riciclare imballi e prodotti vecchi, alla fine di loro ciclo di vita.
La scatola in cui si acquista il prodotto puo essere recuperata come rifuto differenziato.
I sacchetti in polietilene (PE) possono essere recuperati come rifuito differenziato.

Riciclaggio del prodotto alla fine della sua vita utile

L'apparecchio è identificato in conformità alla Direttiva 2012/19/EU del Parlamento europeo e del Consiglio sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE). Il simbolo riportato sul prodotto indica che il prodotto stesse non più ossere smalitto come rifiuto urbano. Va portato in un centro di raccolta dei rifiuti elettrici e elettronici. Provedendo allo smalmente corretto del prodotto si cui l'impatto negativo sull'ambiente e/o sulla salute umana nel caso di mancato riciclaggio. Lo smalmente devono essere effettata in conformità alle norme regolanti la gestione dei rifiuti. Le maggioni informazioni sulle modalità dello smalmente del prodotto sono reperibili presso l'ufficio locale di amministration pubblica oppure nel negazio dove il prodotto è stato acquisito.

Il presente prodotto rispetta tutti i requisiti elementari stabiliti dalle normative UE inerenti.

Il produttore si riserva di apportare le modifiche ai testi relativi al prodotto, al suo disegno e alle relative specifiche tecniche alla preavviso.

AGRADECIMIENTO