KE100 - Termostato TP-LINK - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Termostato per radiatore connesso
Marca	TP-Link
Modello	KE100
Alimentazione	2 pile alcaline AA LR6 (1,5 V) - non utilizzare pile ricaricabili
Connettività	Richiede un hub intelligente Kasa (non incluso)
Applicazione	Kasa Smart (iOS / Android)
Compatibilità valvole	Valvola termostatica M30 x 1,5 (adattatori forniti per altri raccordi)
Dimensioni	Circa 60 x 60 x 90 mm (stima)
Peso	Circa 150 g (stima con pile)
Intervallo di temperatura	Non specificato nelle istruzioni, regolazione manuale tramite rotazione
Funzioni principali	Controllo della temperatura, programmazione oraria, protezione antigelo, blocco bambini, modalità sospensione
Indicatori luminosi	LED di connessione, calendario, riscaldamento, batteria
Display	Schermo digitale (LED)
Manutenzione	Pulire con un panno asciutto, evitare acqua e umidità
Sicurezza	Non smontare, riparare o modificare; tenere lontano da fuoco e acqua
Temperatura di funzionamento	Non specificata, evitare ambienti estremi
Hub richiesto	Sì, per il controllo remoto e la programmazione
Garanzia	Vedere supporto TP-Link (non dettagliata nelle istruzioni)

Domande frequenti - KE100 TP-LINK

Posso utilizzare il termostato KE100 senza hub?

Sì, dopo aver inserito le pile, è possibile regolare manualmente la temperatura ruotando la valvola. Tuttavia, l'hub Kasa è necessario per le funzioni connesse (programmazione, controllo remoto).

Che tipo di pile utilizzare?

Utilizzare due pile alcaline AA LR6 da 1,5 V. Non utilizzare pile ricaricabili o pile AA da 1,2 V.

Come installare la valvola KE100?

Prima svitare la valvola esistente. Se il raccordo è M30x1,5, avvitare direttamente. Altrimenti, utilizzare uno degli adattatori forniti. Successivamente, rimuovere il coperchio della valvola ruotando in senso antiorario con l'apri-coperchio fornito.

Cosa significa la visualizzazione 'cl' sullo schermo?

La visualizzazione 'cl' indica che il blocco bambini è attivato. Per disattivarlo, consultare le istruzioni. La visualizzazione alterna tra 'cl' e la temperatura normale.

Come ripristinare il termostato KE100?

Utilizzare l'apri-coperchio fornito per premere il pulsante SYNC/RESET e tenerlo premuto per 5 secondi. Il dispositivo ripristinerà le impostazioni di fabbrica e entrerà in modalità di associazione.

Cosa fare se lo schermo mostra '81' o '82'?

'81' significa che nessuna valvola viene rilevata o è incompatibile. '82' significa che la valvola è bloccata. Verificare il montaggio e la compatibilità della valvola.

Il termostato è compatibile con tutte le valvole del radiatore?

No, è compatibile solo con valvole termostatiche, non con valvole manuali. Il raccordo standard è M30x1,5; sono forniti adattatori per altre dimensioni.

Come attivare la protezione antigelo?

Quando lo schermo mostra 'Fr' in alternanza con la temperatura, la protezione antigelo è attivata. Ciò mantiene una temperatura minima per evitare il congelamento.

Posso programmare orari di riscaldamento?

Sì, tramite l'app Kasa Smart una volta collegato l'hub. È possibile impostare fasce orarie e temperature. Il LED 'Calendario' si accende quando un programma è attivo.

Come pulire il termostato KE100?

Utilizzare un panno morbido e asciutto. Evitare acqua, solventi e prodotti abrasivi. Non immergere il dispositivo in acqua.

MANUALE UTENTE KE100 TP-LINK

Requisiti Installazione

1. La Valvola Termostatica per Radiatori Kasa Smart è compatibile soltanto con le valvole termostatiche, non con le valvole manuali.

1. Non è necessario chiudere l'acqua prima di cambiare la valvola del radiatore. Non vi sarà perdita d'acqua.

2. Evita di installare la valvola nella stessa stanza in cui è stato installato il termostato della caldaia.

Italiano

Installazione Valvola

1. Svita la valvola esistente.

1. Fai riferimento alla Figura 1 per installare la nuova valvola. La parte inferiore della valvola indica la posizione del display.

2. Per connettore M30 x 1,5: avvita direttamente la nuova valvola.

3. Per connettori non M30 x 1,5: verifica se uno degli adattatori forniti è corretto per il connettore. Se nessuno di questi si adatta al connettore, acquistane uno adeguato.

Italiano

1. Rimuovi il coperchio della valvola ruotando in senso antiorario utilizzando l'apricoperchio in dotazione.

1. Apri il coperchio della batteria e inserisci due batterie alcaline AA LR6. Assicurati che i poli positivi e negativi siano rivolti nella direzione corretta.

Batterie Compatibili:

Tipo di batteria Voltaggio	Temperatura
		Operativa
Batteria alcalina AA LR6 1	.5V	0°C -40°C

Impostazione Valvola

1. Richiesto hub Kasa Smart. Scarica l'app Kasa Smart da App Store o Google Play.

1. Premi per 5 secondi il tasto SYNC/RESET per resettare la valvola.

1. Apri l'app Kasa Smart, tocca + e seleziona Termostati Smart. Segui le istruzioni dell'app per completare la configurazione.

Non hai un hub?

Puoi regolare la temperatura manualmente.

Dopo aver inserito le batterie, la valvola è pronta all'uso. Ruota la valvola per regolare la temperatura.

Controlla le domande frequenti al

Visita www.tp-link.com/support/ per supporto tecnico, guide utente, FAQ, garanzia e altro.

Spiegazioni LED

Connessione	Lampeggiante lento	Pronto per essere accoppiato; Offline
	Lampeggiante veloce	Accoppiamento; Reset dispositivo
	Acceso fisso Accoppiamento completo
Schedulazione	Acceso fisso	Regola la temperatura in base alla tua schedulazione
Riscaldamento	Acceso fisso Alza la temperatura
	Il LED è spento	Mantieni/abbassa la temperatura
Batteria	Lampeggiante Batteria scarica
	Acceso fisso Potenza della batteria sufficiente

Italiano

88	Lampeggia 88 due volte, quindi lampeggia x:	Avviamento
	Luce in movimento Calibrazione
	Commutazione tra cl e temperatura normale	Blocco bambini abilitato
	Commutazione tra fr e temperatura normale	Protezione dal ghiaccio
	Visualizzazione lo	Batteria scarica; La valvola non può funzionare correttamente
	Visualizzazione ff	Modalità riposo abilitata
	Visualizzazione E:	Nessuna valvola rilevata o valvola non compatibile
	Visualizzazione E2	Valvola bloccata

Spiegazioni Pulsante

Pulsante	Operazione Risultato
Controllo Manopola	Ruota in senso orario Alza	la temperatura.
	Ruota in senso antiorario	Abbassa la temperatura.
	Ruota senza display mostrato	Attiva il display.
SYNC/RESET	Tieni premuto per 5 secondi	Ripristina le impostazioni di fabbrica di default e accedi alla modalità accoppiamento.

Italiano: Informazioni di sicurezza

• Tenete il dispositivo lontano da acqua, fuoco, umidità e ambienti troppo caldi.
• Non provate a smontare, riparare o modificare il dispositivo. Se vi serve assistenza, contattateci.
• Non usate il dispositivo dove non è consentito l'uso di dispositivi wireless.

ATTENZIONE!

Rischio di incendio o esplosione se la batteria viene sostituita con una di tipo non corretto.

ATTENZIONE!

Evitare la sostituzione di una batteria con una di tipo non corretto, che potrebbe annullare una protezione.

Evitare di gettare una batteria nel fuoco o in un forno caldo, o di schiacciarla o tagliarla meccanicamente, in quanto ciò potrebbe provocare un'esplosione.

Non lasciare la batteria in un ambiente circostante a temperatura estremamente elevata, che potrebbe provocare un'esplosione o la fuoriuscita di liquidi o gas infiammabili.

Non lasciare la batteria sottoposta a una pressione dell'aria estremamente bassa, che potrebbe provocare un'esplosione o la fuoriuscita di liquidi o gas infiammabili.

Seguite le informazioni di sicurezza soprariportate quando utilizzate il dispositivo. Non possiamo garantire che non avvengano incidenti o danni in caso di un uso improprio del dispositivo. Usate questo prodotto con cura e operate a vostro rischio.

Raccolta differenziata

Tipologia di imballaggio Codice materiale
Scatola Carta PAP 21/PAP 20
Busta di Plastica Plastica PET 1/LDPE 4/HDPE 2/7 >PP+PE<
Cartoncino Carta PAP 22/PAP 20
Plastica Espansa Plastica 7 EVA/LDPE 4
Guscio di Plastica Plastica PS 6/PVC 3
Pellicola Plastica Plastica LDPE 4/PET 1
Verifica le disposizioni del tuo Comune.

* Questa QIG è valida per più modelli. Si prega di fare riferimento al prodotto effettivamente acquistato.

TP-Link dichiara che questo dispositivo è conforme ai requisti fondamentali e alle altre disposizioni delle direttive 2014/53/UE, 2009/125/CE, 2011/65/UE e (UE) 2015/863.

La dichiarazione di conformità EU originale si trova in https://www.tp-link.com/support/ce/.

Nederlands: