IAN 388399 - Doccia solare Rocktrail - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE IAN 388399 Rocktrail

• Non lasciare mai i bambini incustoditi con il materiale di imballaggio. Rischio di soffoca- mento. Pericolo di ferirsi!

• Non adatto all’acqua potabile.

• Riempire solo con acqua e con nessun altro liquido.

• L’acqua può riscaldarsi molto. Verificare la temperatura dell’acqua prima dell’utilizzo al fine di evitare di bruciarsi, ed eventualmente aggiungere dell’acqua fredda!

• L’articolo non va riempito con acqua ad una temperatura maggiore di 40° C.

• Prima di ogni utilizzo verificare che l’articolo non presenti danni o segni di usura. L’articolo può essere utilizzato solo se in perfetto stato! Utilizzo

1. Dispiegare il corpo (1).

2. Inserire il soffione della doccia (3) nell’estre-

ra (1a) (imm. B). Indicazione: Osservare la capacità massima di 12 l d’acqua. Verificare ciò tramite la finestra di controllo (1c) e la tacca (1b).

4. Inserire l’asta della pompa (2) nell’apertura

del corpo e avvitarla (imm. B).

5. Allentare la maniglia della pompa (2a) con

una breve rotazione verso sinistra e pompare uniformemente dell’aria nel corpo, fino a quando esso non presenta più alcuna piega (imm. C).

6. Mettere l’articolo al sole.

Indicazione: Per una tenuta stabile, regolare le cinghie (1e) del sostegno (imm. B). Indicazione: La durata di riscaldamento dipende dalla temperatura iniziale dell’acqua, dalla temperatura esterna e dalla radiazione solare. IT28 Leggere la temperatura La scala di temperatura (1g) indica temperature da 30 fino a 40° C tramite variazioni di colore (imm. C). Nello stato neutrale, essa è di colore nero.

• Un campo verde corrisponde alla temperatu- ra indicata.

• Un campo blu e un campo marrone sopra di esso corrisponde ad un valore tra le tempera- ture indicate. Indicazione: Se la scala di temperatura dovesse rimanere di colore nero, la temperatura dell’acqua è inferiore a 30° C oppure maggio- re di 40° C. Indicazione: Controllare la temperatura dell’acqua mettendo una mano sul corpo oppure facendo scivolare con cautela un paio di gocce sulla propria mano. Ripiegare l’articolo

1. Tirare la cordicella sul tappo (1f) per ridurre

la pressione dell’aria nel corpo (1) (imm. C).

2. Svitare l’asta della pompa (2), estrarla dal

corpo e svuotare il corpo.

3. Comprimere il corpo. Ora l’articolo può esse-

re riposto nella sacca di trasporto (5). Conservazione, pulizia Dopo ciascun utilizzo, fare fuoriuscire tutta l’ac- qua e fare asciugare completamente l’articolo. In caso di mancato utilizzo, riporre l’articolo a temperatura ambiente in un luogo asciutto e pulito. Lavare l’articolo con acqua o con acqua e sapone. IMPORTANTE! Non utilizzare mai detergenti aggressivi. Smaltimento Smaltire l‘articolo e i materiali dell‘imballaggio in conformità con le direttive locali in vigore. I materiali di imballaggio, come ad esempio le pellicole, non devono essere alla portata dei bambini. Conservare i materiali di imballaggio in un luogo non raggiungibile per i bambini. Smaltire i prodotti e gli imballaggi in modo ecologico. Il codice di riciclaggio ha lo scopo di contrassegnare i diversi materiali al fine di introdurli nel ciclo di riutilizzo (recycling). Il codice è composto dal simbolo del riciclo, che dovrebbe rappresentare il ciclo del riutilizzo, e un numero che indica di che materiale si tratta. Avvertenze sulla garanzia e sulla gestione dei servizi di assistenza L’articolo è stato prodotto con la massima cura e sotto un continuo controllo. DELTA-SPORT HAN- DELSKONTOR GmbH concede ai clienti finali privati, su questo articolo, tre anni di garanzia dalla data di acquisto (termine di garanzia) sul- la base delle seguenti disposizioni. La garanzia vale solo per i vizi di materiale e di lavorazione. La garanzia non si estende alle parti soggette ad un normale degradamento e che siano quindi da considerarsi come pezzi soggetti ad usura (ad es. le batterie) né ai pezzi fragili come ad es. interruttori, batterie ricaricabili oppure pezzi in vetro. Dalla presente garanzia sono escluse le richieste legate a casi di utilizzo non conforme oppure di abuso dell’articolo, oppure di utilizzo avvenuto non nell’ambito delle condizioni previste oppure del campo di impiego previsto, oppure in caso di non osservanza delle direttive riportate nelle istruzioni d’uso, a meno che il cliente non dimostri che sussista un vizio di materiale o di lavorazione che non sia riconducibile ad una delle circostanze riportate sopra. Le richieste di garanzia possono essere avanza- te solo entro il relativo termine, su presentazione dello scontrino originale di acquisto. Si prega quindi di conservare lo scontrino originale. Il ter- mine di garanzia non sarà prolungato a seguito di eventuali riparazioni effettuate sulla base della garanzia, della garanzia obbligatoria prevista per legge oppure di accondiscendenza. Ciò vale anche per le parti sostituite oppure riparate. IT29 In caso di contestazione rivolgersi dapprima alla hotline di assistenza sotto indicata oppure mettersi in contatto con noi via e-mail. Laddove sussista un caso coperto dalla garanzia, l’artico- lo sarà – a nostra discrezione – da noi riparato gratuitamente, sostituito oppure sarà rimborsato il prezzo di acquisto. Non sussistono ulteriori diritti derivanti dalla garanzia. I vostri diritti giuridici, in particolare i diritti di garanzia obbligatoria prevista dalla legge nei confronti del relativo venditore, non sono limitati dalla presente garanzia. IAN: 388399_2107 Assistenza Italia Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail] IT30 HU Szívből gratulálunk! Vásárlásával kiváló minőségű terméket válasz- tott. Használatba vétele előtt ismerkedjen meg a termékkel. Figyelmesen olvassa el az alábbi használati útmutatót. A terméket kizárólag az itt ismertetett módon, a rendeltetésének megfelelően használja. Gondo- san őrizze meg a használati útmutatót. A termék továbbadásakor adja át az összes kapcsolódó dokumentumot is. A csomag tartalma (A ábra) 1 x ballon (1) 1 x pumpálórúd (2) 1 x zuhanyfej (3) 1 x tömlő (4) 1 x hordozótáska (5) 1 x használati útmutató 1 x rövid útmutató Műszaki adatok Térfogat: kb. 12 l Tömeg (üresen, a táskával együtt): kb. 970 g Maximális vízhőmérséklet: 40 °C Maximális üzemi túlnyomás: 0,3 bar Gyártás dátuma (hónap/év): 12/2021 Rendeltetésszerű használat Ez a kempingzuhany személyes használatra ké- szült. A termék nem alkalmas ivóvíz tárolására. Ne igyon belőle! Nem ivóvíz. Biztonsági utasítások Figyelmeztetés! Az első használat előtt olvassa el a biztonsági utasításokat. Tartsa be a bizton- sági utasításokat. Életveszély!