ALED 1218 V - Illuminazione Fein - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE ALED 1218 V Fein

Istruzioni originali. Simboli, abbreviazioni e termini utilizzati. Simbolo Descrizione La documentazione allegata, come le istruzioni per l’uso e le indicazioni generali di sicurezza devono essere lette assolutamente. Osservare le istruzioni nel testo o nel grafico riportato a lato! Simbolo generale di divieto. Questa operazione è vie- tata. Non ricaricare batterie ricaricabili danneggiate. Non esporre la batteria ricaricabile al fuoco. Proteg- gere la batteria ricaricabile dal calore, p. es. anche dall’irradiamento solare continuo. Attenersi alle indicazioni contenute nel testo accanto! Accerta la conformità della lampada a batteria ricarica- bile alle direttive della Comunità Europea. Questo simbolo conferma la certificazione del pre- sente prodotto in USA e Canada. Questa avvertenza mette in guardia dallo sviluppo di una possibile situazione pericolosa che può compor- tare il pericolo di incidenti gravi oppure anche mortali. Simbolo riciclaggio: contrassegna materiali riutilizzabili Raccogliere separatamente lampade a batteria ricarica- bile ed altri prodotti elettrotecnici ed elettrici scartati ed avviarli ad un riciclaggio rispettoso dell’ambiente. Tipo di batteria ricaricabile Non guardare nel fascio luminoso della lampada! (**) può contenere cifre o lettere OBJ_BUCH-0000000215-001.book Page 19 Friday, August 7, 2015 9:31 AM20

Per la Vostra sicurezza. Leggere tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni ope- rative. In caso di mancato rispetto delle avvertenze di pericolo e delle istruzioni operative si potrà creare il pericolo di scosse elettri- che, incendi e/o incidenti gravi. Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni operative per ogni esi- genza futura. Non utilizzare questa lampada a batteria ricaricabile prima di aver letto accuratamente e compreso completamente le presenti istruzioni d’uso. Conservare la documentazione indicata per un eventuale uso futuro ed allegarla in caso di inoltro oppure di vendita della lampada a batteria ricaricabile. Attenersi anche alle norme nazionali in vigore concernenti la sicurezza sul lavoro. Uso previsto per la lampada a batteria ricaricabile: lampada a batteria ricaricabile per l’illuminazione mobile, limitata nel tempo e nello spazio di aree in ambiente protetto dagli agenti atmosferici. Indicazioni di sicurezza per lampade a batteria ricaricabile. Non utilizzare la lampada a batteria ricaricabile in ambienti soggetti al rischio di esplosioni. Non orientare il fascio luminoso della lampada a batteria ricaricabile in dire- zione di persone o animali. Non guardare nel fascio luminoso. Esiste pericolo di lesioni agli occhi. Sim- bolo Unità internazio- nale Unità nazionale Descrizione U V V Tensione di taratura

Unità di base ed unità derivanti dal sistema unità internazio- nale SI. OBJ_BUCH-0000000215-001.book Page 20 Friday, August 7, 2015 9:31 AM21

Non coprire la testa della lampada mentre la lampada a batteria ricaricabile è in funzione. Durante il funzionamento la testa della lampada si scalda e potrebbe causare bruciature. È vietato avvitare o fissare con rivetti targhette e contrassegni sulla lampada a batteria ricaricabile. Un isolamento danneggiato non offre alcuna protezione contro scosse elettriche. Utilizzare targhette adesive. Non permettere ai bambini di giocare con la lampada a batteria ricaricabile. Sor- vegliare i bambini quando utilizzano la lampada a batteria ricaricabile. I bambini potrebbero accecare altre persone, animali o accecarsi. La sorgente luminosa contenuta in questa lampada può essere sostituita esclu- sivamente dal produttore o dal suo Servizio di Assistenza Tecnica oppure da una persona analogamente qualificata. Impiego e trattamento della batteria ricaricabile (blocco della batteria ricaricabile). Per evitare pericoli come ustioni, incendio, esplosione, lesioni della pelle ed altre lesioni durante l’impiego della batteria ricaricabile osservare le seguenti istru- zioni: Le batterie ricaricabili non devono essere smontate, aperte oppure sminuzzate. Non sottoporre le batterie ricaricabili ad alcun urto meccanico. In caso di dan- neggiamento ed un uso non corretto della batteria ricaricabile possono fuoriu- scire vapori e liquidi dannosi. I vapori possono irritare le vie respiratorie. Il liquido della batteria ricaricabile che fuoriesce può causare irritazioni della pelle o ustioni. Se il liquido fuoriuscito dalla batteria ricaricabile danneggiata ha bagnato oggetti attigui, controllare le parti interessate, pulirle oppure, se necessario, sostituirle. Non esporre la batteria ricaricabile al calore o al fuoco. Non immagazzinare la batteria ricaricabile sottoponendola alla luce solare diretta. Togliere la batteria ricaricabile dal suo imballo originale solamente se la stessa deve essere utilizzata. Prima di interventi alla lampada a batteria ricaricabile rimuovere la batteria ricaricabile dalla lampada stessa. Rimuovere la batteria ricaricabile esclusivamente a lampada a batteria ricarica- bile spenta. Tenere le batterie ricaricabili lontane dai bambini. Tenere pulita la batteria ricaricabile e proteggerla da umidità ed acqua. OBJ_BUCH-0000000215-001.book Page 21 Friday, August 7, 2015 9:31 AM22

Utilizzare esclusivamente batterie ricaricabili originali FEIN intatte adatte per la lampada a batteria ricaricabile. Seguire le indicazioni di sicurezza indicate nelle istruzioni per l’uso del carica- batteria. Non puntare il fascio luminoso negli occhi di persone o animali. Istruzioni per l’uso. Non utilizzare alcun accessorio che non è stato espressamente previsto e consi- gliato da parte della FEIN per questa lampada a batteria ricaricabile. La lampada a batteria ricaricabile si spegne in caso di stato di carica basso della batteria ricaricabile Uso della batteria ricaricabile. Far funzionare e ricaricare la batteria ricaricabile esclusivamente in un campo di temperatura d’esercizio della batteria di 0 °C – 45 °C (32 °F – 113 °F). All’inizio dell’operazione di ricarica la temperatura della batteria ricaricabile deve essere nel campo di temperatura d’esercizio della batteria stessa. Responsabilità per vizi e garanzia. La prestazione di garanzia sul prodotto è valida secondo la relativa normativa vigente nel Paese in cui avviene l’immissione sul mercato. Inoltre la FEIN ricono- sce la garanzia conformemente alla dichiarazione di garanzia produttore FEIN. Dichiarazione di conformità. La Ditta FEIN dichiara sotto la propria responsabilità che il presente prodotto corrisponde alle norme applicabili riportate sull’ultima pagina delle presenti istruzioni per l’uso. Documentazione tecnica presso: C. & E. Fein GmbH, C-DB_IA, D-73529 Schwäbisch Gmünd Indicatore LED Significato Azione 1 – 4 LED verde stato di carica per- centuale Funzionamento luce continua rossa La batteria è quasi scarica Ricaricare la batteria luce lampeggiante rossa La batteria non è pronta per il funzio- namento Portare la batteria nel campo di temperatura d’esercizio e successi- vamente ricaricare OBJ_BUCH-0000000215-001.book Page 22 Friday, August 7, 2015 9:31 AM23

Misure ecologiche, smaltimento. Avviare ad un riciclaggio rispettoso dell’ambiente imballi, lampada a batteria rica- ricabile ed accessori scartati. Smaltire correttamente batterie ricaricabili esclusivamente scariche. In caso di batterie ricaricabili non completamente scariche, isolare con nastro adesivo il connettore a spina per precauzione contro corto circuiti. OBJ_BUCH-0000000215-001.book Page 23 Friday, August 7, 2015 9:31 AM24