MANUALE UTENTE SZ4187 TRISTAR
\*\*\* TRISTAR Istruzioni per l'uso
INDICAZIONI PER LA SICUREZZA
- Il produttore non è responsabile di eventuali danni e lesioni conseguenti la mancata osservanza delle istruzioni di sicurezza.
- Collocare l'apparecchio su una superficie stabile e piana.
• Non lasciare mai l'apparecchio senza sorveglianza quando è collegato all'alimentazione.
- Questo apparecchio è destinato a un uso esclusivamente domestico e deve essere utilizzato soltanto per gli scopi previsti.
- Per proteggersi dalle scosse elettriche, non immergere il cavo, la spina o l'apparecchio nell'acqua né in qualsiasi altro liquido.
- Prima di pulire o effettuare interventi di manutenzione sull'apparecchio, rimuovere la spina dalla presa a parete.
- I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
- L'apparecchio può essere utilizzato da bambini di almeno 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali oppure senza la necessaria pratica ed esperienza sotto la supervisione di un adulto o dopo aver ricevuto adeguate istruzioni sull'uso in sicurezza dell'apparecchio e aver
compreso i possibili rischi. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. I bambini non devono eseguire interventi di manutenzione e pulizia senza supervisione.
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
- Pericolo di soffocamento! Tenere il materiale di imballaggio lontano da bambini e animali.
- Tenere il dispositivo, il cavo e la spina lontano da acqua o altri liquidi per evitare il rischio di folgorazione. Non toccare mai la spina, il cavo o il dispositivo con le mani umide o bagnate.
- Tenere animali, capelli, gioielli, vestiti larghi, dita e tutte le altre parti del corpo lontano dalle parti mobili o dalle aperture dell'apparecchio quando è in funzione, per evitare che vengano risucchiati dall'aspirapolvere. Spegnere immediatamente l'aspirapolvere se un oggetto si incastra al suo interno.
- Usare e riporre l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini. Un uso improprio può causare lesioni e scosse elettriche. Il cavo di alimentazione non deve essere accessibile ai bambini.
USO CORRETTO
• L'apparecchio deve essere utilizzato in ambito domestico, non è adatto ad un uso industriale o commerciale.
- Utilizzare solo su pavimenti duri, tappeti a pelo corto o divani e poltrone, ogni altro uso è considerato improprio ed è vietato.
• L'apparecchio non deve essere utilizzato per pulire:
- persone, animali, piante o indumenti indossati; tenere sempre l'apparecchio lontano da parti del corpo e capelli;
- oggetti incandescenti o che bruciano, come cenere, carbonella, sigarette accese, fiammiferi o sostanze altamente infiammabili;
- acqua e tutti gli altri liquidi;
- oggetti appuntiti come vetri o chiodi rotti;
• polvere fine, polvere cementizia.
- Utilizzare e riporre l'apparecchio al chiuso. Non utilizzare l'apparecchio all'esterno, in ambienti con elevata umidità o su superfici calde.
- Prima di ogni utilizzo controllare che l'apparecchio e gli accessori non siano danneggiati. Non utilizzare l'apparecchio se l'apparecchio stesso, il cavo, la spina o il filtro sono visibilmente danneggiati; non
tentare di riparare l'apparecchio o sostituire i componenti personalmente. In caso di danni, contattare un centro di riparazione qualificato o l'helpdesk del fornitore.
- Non utilizzare l'apparecchio in caso di malfunzionamenti, se sono stati aspirati liquidi o oggetti o se l'apparecchio è caduto. Far riparare l'apparecchio presso un centro di riparazione qualificato.
- Utilizzare l'apparecchio solo se completamente e correttamente montato.
• Non esporre l'apparecchio a temperature estreme, forti sbalzi di temperatura, fiamme libere, luce solare diretta, umidità o bagnato.
• Non appoggiare mai oggetti pesanti sull'apparecchio.
- Svuotare il contenitore della polvere dopo ogni utilizzo. Pulire regolarmente i filtri.
- Lasciare asciugare completamente il contenitore della polvere, il filtro antipolvere e il filtro di scarico prima di reinstallarli nell'apparecchio.
- Utilizzare solo ricambi originali forniti dal fornitore.
- Quando non viene utilizzato riporre l'apparecchio in un luogo fresco e asciutto, non accessibile a bambini e animali.
\*\*\* TRISTAR Istruzioni per l'uso
• Non riempire mai il contenitore della polvere con liquidi.
CE Questo prodotto è conforme alle prescrizioni applicabili contenute nelle normative o direttive europee.
AVVISO PER LA BATTERIA
- Le batterie ricaricabili devono essere ricaricate esclusivamente sotto la supervisione di un adulto.
- Non tentare di aprire la batteria ricaricabile o il pacco batterie; all'interno non vi sono parti riparabili.
- Non disassemblare, incenerire o mettere in corto la batteria o il gruppo di batterie. Sostituire la batteria solo con una batteria originale; l'uso di un'altra batteria può causare un incendio o un'esplosione.
-
La batteria è un'unità sigillata e in circostanze normali non costituisce un pericolo per la sicurezza. Se, per qualunque motivo, si verificasse una perdita di liquido dalla batteria, non toccarlo e consultare immediatamente un medico in caso di inalazione, contatto con la pelle o con gli occhi.
-
In caso di perdita della batteria, il dispositivo può subire danni. Pulire immediatamente il vano delle batterie, evitando ogni contatto con la pelle.
- Evitare di conservare le batterie in un luogo estremamente caldo o freddo. Un dispositivo con una batteria calda o fredda può non funzionare temporaneamente, anche quando la batteria è completamente carica.
- Non smaltire la batteria bruciandola perché può esplodere. La batteria può esplodere anche se è danneggiata. Smaltirla in conformità alle normative locali. Non smaltirla come rifiuto domestico.
DESCRIZIONE DELLE PARTI
- Corpo principale
- Paraurti
- Pulsante di accensione
- Indicatore LED luminoso
- Vano polvere
- Spazzole laterali
- Accessori per la pulizia
- Adattatore
- Sensori antigoccia
- Copribatteria
- Presa d'aria per vuoto
- Ruote
ISTRUZIONI PER LA BATTERIA
Installazione delle batterie rimozione della batteria
- Prima di installare o rimuovere la batteria, il prodotto deve essere scollegato dall'alimentazione elettrica.
- Aprire il coperchio della batteria.
- Inserire la batteria nel vano batteria e chiudere il coperchio. Assicurarsi che le clip del coperchio siano posizionate correttamente.
Ricaricare la batteria
- Prima di caricare, assicurarsi che la batteria sia installata correttamente.
- Per prima cosa collegare l'adattatore all'uscita dell'adattatore per aspirapolvere, dopodiché collegarlo a una presa di corrente.
- Una luce rossa lampeggerà.
- Quando la batteria sarà completamente carica, la spia diventa verde stabile.
- Per garantire le migliori prestazioni e durata della batteria, caricare il prodotto per almeno 8 ore prima del primo utilizzo.
USO
Accensione del dispositivo
- Spingere l'interruttore di accensione su on dal lato del dispositivo accanto alla presa di ricarica.
Montare le spazzole laterali
- Nota bene: il centro della spazzola sinistra è grigio, il centro della spazzola destra è giallo. Le spazzole non sono intercambiabili.
- Posizionare le spazzole laterali sul fondo e fissarle al dispositivo con un cacciavite.
- Dopo aver utilizzato il dispositivo per un po', rimuovere le spazzole per pulirle da capelli o altri detriti.
Funzionamento
- Collocare il dispositivo in una stanza con molto spazio libero.
- Accenderlo premendo il pulsante di accensione.
- Per arrestare il dispositivo, premere nuovamente il pulsante di accensione.
- Quando il dispositivo si scarica, smette di funzionare automaticamente.
NOTA: questo prodotto non è adatto per tappeti a pelo lungo.
Accessorio per panno di pulizia
Fissare l'accessorio per panno di pulizia utilizzando le linguette di bloccaggio sotto l'apparecchio.
Inumidire il panno con acqua e detergente delicato e fissarli all'accessorio per panno di pulizia.
NOTA: Questa funzione non è adatta per la pulizia di tappeti.
Spegnimento del dispositivo
- Spingere l'interruttore di accensione su off dal lato del dispositivo accanto alla presa di ricarica.
PULIZIA E MANUTENZIONE
Svuotamento del contenitore per la polvere
- Aprire il coperchio superiore.
- Estrarre il vano polvere.
- Aprire il coperchio del vano polvere.
- Svuotare lo sporco in un bidone della polvere.
Pulizia del contenitore per la polvere
- Sciacquare lo scomparto polvere con acqua del rubinetto. Non lavarlo in lavatrice, lavastoviglie o altra macchina.
TRISTAR
Istruzioni per l'uso
- Pulire periodicamente il filtro con una setola morbida e sciacquarlo con acqua di rubinetto.
- Attendere che il filtro si asciughi completamente prima di reinserire il vano polvere nel dispositivo.
- Reinserire il vano polvere nel dispositivo e chiudere il coperchio. L'uso del dispositivo senza il vano raccoglipolvere può causare malfunzionamenti o danni al dispositivo.
Dopo un uso ripetuto per un periodo prolungato, sporco e polvere potrebbero accumularsi attorno alla presa del prodotto. Per garantire la migliore efficienza di pulizia e un flusso d'aria costante, è necessario pulirlo periodicamente.
- Rimuovere la fonte di alimentazione esterna.
- Pulire lo sporco e la polvere all'ingresso con una piccola spazzola.
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
| Problema Possibile causa Soluzione | |
| Il dispositivo è acceso ma non raccoglie sporco e capelli | Il vano polvere è pieno Svuotare e pulire il vano polvere | |
| Le spazzole laterali non funzionano come di consueto | Spazzole laterali non installate correttamente o sporche | Rimontare e/o pulire le spazzole laterali |
| Il prodotto non si avvia | La batteria non è installata correttamente La batteria è quasi scarica | Reinstallare la batteria correttamente Spegnere il dispositivo e ricaricare la batteria Reimpostare il dispositivo spegnendo e riaccendendo il dispositivo |
| Il dispositivo gira solo intorno, non riesce ad andare dritto | Problema con le ruote o con i sensori anticaduta | Pulire le ruote, pulire i sensori |
AMBIENTE
Questo apparecchio non deve essere posto tra i rifiuti
domestici alla fine del suo ciclo di vita, ma deve essere smaltito in un centro di riciclaggio per dispositivi elettrici ed elettronici domestici.
Questo simbolo sull'apparecchio, il manuale di istruzioni e la confezione sottolineano tale importante questione. I materiali usati in questo apparecchio possono essere riciclati. Riciclando gli apparecchi domestici è possibile contribuire alla protezione dell'ambiente. Contattare le autorità locali per informazioni in merito ai punti di raccolta.
Assistenza
Tutte le informazioni e le parti di ricambio sono disponibili sul sito www.tristar.eu!
\*\*\* TRISTAR Instruktionshandbok
SÄKERHETSANVISNINGAR
