SZ4187 - Saugroboter TRISTAR - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SZ4187 TRISTAR

SICHERHEITSANWEISUNGEN

• Beim Ignorieren der Sicherheitshinweise kann der Hersteller nicht für Schäden haftbar gemacht werden.

• Das Gerät muss auf einer ebenen, stabilen Fläche platziert werden.

• Das Gerät darf nicht unbeaufsichtigt bleiben, während es an einer Stromquelle angeschlossen ist.

• Dieses Gerät darf nur für den Haushaltsgebrauch und nur für den Zweck benutzt werden, für den es hergestellt wurde.

• Tauchen Sie das Kabel, den Stecker oder das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten, um einen elektrischen Schlag zu vermeiden.

• Vor der Reinigung oder Wartung des Geräts muss der Stecker aus der Steckdose gezogen werden.

• Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen.

• Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden, sofern diese Personen beaufsichtigt oder über den sicheren Gebrauch des Geräts unterrichtet wurden und die damit verbundenen Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen. Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nur von Kindern ausgeführt werden, wenn diese dabei beaufsichtigt werden. SICHERHEITSHINWEISE

• Erstickungsgefahr! Halten Sie das Verpackungsmaterial von Kindern und Tieren fern.

• Halten Sie Gerät, Kabel und Stecker von Wasser oder anderen Flüssigkeiten fern, um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden. Berühren Sie den Netzstecker, das Kabel oder das Gerät nie mit nassen oder feuchten Händen.

• Halten Sie Tiere, Haare, Schmuck, lockere Kleidung, Finger und sonstige Körperteile von beweglichen Teilen oder Öffnungen des Geräts fern, während es in Betrieb ist, weil sie vom Staubsauger erfasst werden könnten. Sollte etwas im Staubsauger steckenbleiben, schalten Sie das Gerät sofort aus. Sie könnten vom StaubsaugerBedienungsanleitung

erfasst werden. Sollte etwas im Staubsauger steckenbleiben, schalten Sie das Gerät umgehend aus.

• Benutzen und lagern Sie das Gerät nur außerhalb der Reichweite von Kindern. Eine unsachgemäße Benutzung kann zu Verletzungen und einem Stromschlag führen. Das Netzkabel sollte ebenfalls für Kinder unzugänglich aufbewahrt werden.

ORDNUNGSGEMÄSSE BENUTZUNG

• Das Gerät darf nur im Haushalt benutzt werden und ist für einen industriellen oder gewerblichen Einsatz nicht geeignet.

• Benutzen Sie es nur auf normal verschmutzten harten Böden, kurzflorigen Teppichen oder Polstermöbeln. Jede sonstige Benutzung gilt als unsachgemäß und ist untersagt.

• Das Gerät darf nicht benutzt werden, um Folgendes zu reinigen:

• Personen, Tiere, Pflanzen oder Kleidungsstücke. Halten Sie das Gerät fern von Körperteilen und Haaren.– Glühende oder brennende Gegenstände wie Asche, Holzkohle, glimmende Zigaretten, Streichhölzer oder leicht brennbare Substanzen.– Wasser und sonstige Flüssigkeiten– Spitze Gegenstände wie zerbrochenes Glas oder Nägel.– Feiner Staub oder Baustaub.

• Glühende oder brennende Objekte wie Asche, Grillkohle, Zigaretten, Streichhölzer oder leicht entzündliche Stoffe.

• Wasser und alle sonstigen Flüssigkeiten

• Spitze Gegenstände wie gebrochenes Glas oder Nägel.

• Feinstaub, Baustaub.

• Benutzen und lagern Sie das Gerät nur in geschlossenen Bereichen. Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien, in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit oder auf heißen Oberflächen.

• Kontrollieren Sie das Gerät vor der erstmaligen Benutzung auf Schäden. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Gerät selbst, das Kabel, der Stecker oder der Filter sichtbar beschädigt ist, und versuchen Sie keinesfalls, das Gerät selbst zu reparieren oder Teile selbst auszutauschen. Im Schadensfall wenden Sie sich bitte an einen qualifizierten Reparaturbetrieb oder den Kundendienst des Lieferanten. DEBedienungsanleitung

• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es Funktionsstörungen hat, Flüssigkeiten oder Gegenstände aufgesaugt hat oder heruntergefallen ist. Lassen Sie das Gerät von einem qualifizierten Reparaturbetrieb reparieren.

• Benutzen Sie das Gerät nur, wenn es vollständig und korrekt montiert ist.

• Setzen Sie das Gerät weder extremen Temperaturen, starken Temperaturschwankungen, offenem Feuer, direkter Sonneneinstrahlung noch Feuchtigkeit oder Nässe aus.

• Legen Sie keine schweren Gegenstände auf dem Gerät ab.

• Leeren Sie den Staubbehälter nach jedem Einsatz. Auch die Filter müssen regelmäßig gereinigt werden.

• Lassen Sie den Staubbehälter, den Staubfilter und den Abluftfilter vollständig trocknen, bevor Sie diese wieder in das Gerät einsetzen.

• Benutzen Sie vom Lieferanten bereitgestellte Originalersatzteile.

• Lagern Sie das Gerät bei Nichtbenutzung an einem kühlen, trockenen Ort, der für Kinder und Tiere unzugänglich ist.

• Füllen Sie den Staubbehälter niemals mit Flüssigkeiten. Dieses Produkt erfüllt die Konformitätsanforderungen der geltenden europäischen Verordnungen oder Richtlinien. BATTERIEWARNUNG

• Der Ladevorgang des Akkus sollte nur unter Aufsicht erfolgen.

• Der verbaute Akku dieses Gerätes ist wartungsfrei. Bitte versuchen Sie keinesfalls den Akku zu öffnen.

• Batterien/Batteriepack nicht demontieren, verbrennen oder kurzschließen. Batterien immer durch Original-Batterien ersetzen. Beim Einsatz von Fremdbatterien besteht Brand- und Explosionsgefahr.

• Batterien sind versiegelt und stellen unter normalen Umständen keine Gefahrenquelle dar. Vermeiden Sie im Schadensfall jeglichen Kontakt mit auslaufender Batterieflüssigkeit. Suchen Sie im Falle von Haut- oder Augenkontakt sofort einen Arzt auf.Bedienungsanleitung

• Sollte eine Batterie auslaufen, kann das Gerät beschädigt werden. Reinigen Sie das Batteriefach unverzüglich und vermeiden Sie einen Hautkontakt.

• Vermeiden Sie eine Lagerung der Batterie in einer extrem heißen oder kalten Umgebung. Ein Gerät mit einer heißen oder kalten Batterie arbeitet möglicherweise vorübergehend nicht, selbst wenn die Batterie vollständig aufgeladen wurde.

• Entsorgen Sie die Batterie nicht in einem Feuer, da sie explodieren kann. Die Batterie kann explodieren, wenn sie beschädigt ist. Entsorgen Sie sie bitte den regionalen Richtlinien entsprechend. Entsorgen Sie sie nicht als Haushaltsabfall. TEILEBESCHREIBUNG

3. Ein-/Ausschalttaste

4. LED-Anzeigeleuchte

AKKUHINWEISE Akku einsetzen und entnehmen

• Bevor Sie den Akku einsetzen oder entnehmen muss das Gerät von der Stromversorgung abgetrennt werden.

• Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung.

• Setzen Sie den Akku in das Fach ein und schließen Sie die Abdeckung. Achten Sie darauf, dass die Abdeckungsclips korrekt ausgerichtet sind. Akku aufladen

• Stellen Sie vor dem Laden sicher, dass der Akku richtig eingesetzt ist.

• Schließen Sie den Adapter zunächst an den Adapterausgang des Staubsaugers an und schließen Sie ihn dann an eine Steckdose an.

• Ein rotes Licht leuchtet auf.

• Wenn der Akku vollständig geladen ist, leuchtet die Anzeige dauerhaft grün.

• Für eine optimale Leistung und Lebensdauer des Akkus sollten Sie das Gerät vor der ersten Verwendung mindestens 8 Stunden lang aufladen. BENUTZUNG Einschalten des Geräts

• Stellen Sie den Schalter an der Seite des Geräts neben der Ladebuchse auf „Ein“. DEBedienungsanleitung

Montage der Seitenbürsten

• Bitte beachten Sie, dass die Mitte der linken Bürste grau und die Mitte der rechten Bürste gelb ist. Die Bürsten können nicht ausgetauscht werden.

• Legen Sie die Seitenbürsten auf den Boden und befestigen Sie diese mit einem Schraubenzieher am Gerät.

• Nach längerem Gebrauch des Geräts sollten Sie die Bürsten herausnehmen, um sie von Haaren oder anderen Rückständen zu reinigen. Bedienung

• Platzieren Sie das Gerät in einem Raum mit viel freiem Platz.

• Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie die Power-Taste drücken.

• Um das Gerät auszuschalten, drücken Sie erneut die Power- Taste.

• Wenn das Gerät keinen Akku mehr hat, stellt es seinen Betrieb automatisch ein. HINWEIS: Dieses Produkt ist nicht für Hochflorteppiche geeignet. Wischzubehör Fixieren Sie das Wischzubehör mit den Arretierungslaschen unter dem Gerät. Befeuchten Sie das Tuch mit Wasser und einem mildem Reinigungsmittel und bringen Sie das Wischzubehör an. HINWEIS: Diese Funktion ist nicht für Teppichböden geeignet. Ausschalten des Geräts

• Stellen Sie den Schalter an der Seite des Geräts neben der Ladebuchse auf „Aus“.

REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG

Staubbehälter entleeren

• Öffnen Sie die obere Abdeckung.

• Nehmen Sie das Staubfach heraus.

• Öffnen Sie den Deckel des Staubfachs.

• Leeren Sie den Staub in einen Mülleimer. Staubbehälter reinigen

• Spülen Sie das Staubfach mit Leitungswasser aus. Reinigen Sie es nicht in der Waschmaschine, dem Geschirrspüler oder einer anderen Maschine.

• Reinigen Sie den Filter regelmäßig mit einer weichen Bürste und spülen Sie ihn mit Leitungswasser aus.

• Lassen Sie den Filter vollständig trocknen, bevor Sie das Staubfach wieder in das Gerät einsetzen.

• Setzen Sie das Staubfach wieder in das Gerät ein und schließen Sie die Abdeckung. Wenn Sie das Gerät ohne Staubfach verwenden, kann dies zu Fehlfunktionen oder Schäden am Gerät führen. Nach längerem Gebrauch können sich Schmutz und Staub um die Saugöffnung des Geräts ansammeln. Für eine optimale Reinigungsleistung und einen konstanten Luftstrom sollte sie regelmäßig gereinigt werden.

• Entfernen Sie die externe Stromquelle.

• Entfernen Sie den Schmutz und Staub an der Saugöffnung mit einer kleinen Bürste.Bedienungsanleitung

STÖRUNGSBESEITIGUNG Problem Mögliche Ursache Lösung Das Gerät ist eingeschaltet, nimmt aber keinen Schmutz und keine Haare auf Das Staubfach ist voll Entleeren und Reinigen des Staubfachs Die Seitenbürsten funktionieren nicht richtig Die Seitenbürsten sind nicht korrekt montiert oder verschmutzt Seitenbürsten neu montieren und/oder reinigen Das Gerät lässt sich nicht starten Der Akku ist nicht richtig eingesetzt Der Akku ist schwach Akku richtig einsetzen Gerät ausschalten und den Akku aufladen Setzen Sie das Gerät zurück, indem Sie es aus- und wieder einschalten Das Gerät dreht sich nur im Kreis und fährt nicht geradeaus Problem mit den Rädern oder den Anti-Fall-Sensoren Räder reinigen, Sensoren reinigen UMWELT Dieses Gerät darf am Ende seiner Lebenszeit nicht im Hausmüll entsorgt werden, sondern muss an einer Sammelstelle für das Recyceln von elektrischen und elektronischen Haushaltsgeräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Gerät, in der Bedienungsanleitung und auf der Verpackung macht Sie auf dieses wichtige Thema aufmerksam. Die in diesem Gerät verwendeten Materialien können recycelt werden. Durch das Recyceln gebrauchter Haushaltsgeräte leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz. Fragen Sie Ihre örtliche Behörde nach Informationen über eine Sammelstelle. Support Sämtliche verfügbaren Informationen und Ersatzteile finden Sie unter www.tristar.eu! DEManual de instrucciones