SZ4187 - Robotický vysavač TRISTAR - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE SZ4187 TRISTAR

• Při ignorování bezpečnostních pokynů nemůže být výrobce odpovědný za případná poškození.

• Spotřebič musí být umístěn na stabilním a rovném povrchu.

• Nikdy nenechávejte zapnutý spotřebič bez dozoru.

• Tento spotřebič lze použít pouze vdomácnosti za účelem, pro který byl vyroben.

• Abyste se ochránili před elektrickým výbojem, neponořujte napájecí kabel, zástrčku či spotřebič do vody či jiné tekutiny.

• Před čištěním a údržbou přístroje musí být zástrčka odpojena ze sítě.

• Děti si nesmí hrát se spotřebičem.

• Tento spotřebič mohou osoby starší 8 let a lidé se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi či nedostatkem zkušeností a znalostí používat, pouze pokud jsou pod dohledem nebo dostali instrukce týkající se bezpečného použití přístroje a rozumí možným rizikům. Děti si nesmí hrát se spotřebičem. Čištění a údržba by neměla být prováděna dětmi bez dohledu.

• Nebezpečí udušení Obalový materiál uchovávejte mimo dosah dětí a zvířat.

• Výrobek, šňůru i zástrčku je třeba uchovávat mimo působení vody a dalších kapalin, jinak by mohlo dojít k úrazu elektrickým proudem. Síťové zástrčky, šňůry ani zařízení se nikdy nedotýkejte mokrýma nebo vlhkýma rukama.

• Dbejte, aby se do blízkosti pohyblivých částí a otvorů spotřebiče za chodu nedostala zvířata, vlasy šperky, volné oblečení, prsty ani další části těla. Vysavač by je mohl zachytit. Pokud ve vysavači něco uvízne, spotřebič ihned vypněte.

• Výrobek používejte a uchovávejte vždy mimo dosah dětí. Při nesprávném používání hrozí nebezpečí úrazu nebo zásahu elektrickým proudem. Děti nesmějí mít přístup ani k síťové šňůře. JAK VÝROBEK SPRÁVNĚ POUŽÍVAT

• Spotřebič je určen pro použití v domácnosti, nikoli pro průmyslové nebo komerční účely.

• Používejte jej pouze na běžně znečištěné pevné podlaze, na kobercích a čalounění; jakékoliv jiné použití je zakázáno.

• Spotřebič se nesmí používat k čištění: CSNávod k použití

• osob, zvířat, rostlin nebo částí oblečení na těle, vždy spotřebič udržujte v dostatečné vzdálenosti od částí těla a vlasů;

• žhnoucích nebo hořících předmětů, jako je popel, dřevěné uhlí, hořící cigarety, zápalky nebo vysoce hořlavé látky;

• vody a jakýchkoliv dalších kapalin;

• ostrých předmětů, jako je roztříštěné sklo;

• jemného prachu, prachu ze stavebních činností.

• Zařízení používejte a ukládejte v uzavřených prostorách. Nepoužívejte zařízení ve venkovních prostorách, v místnostech s vysokou vlhkostí ani na horkých plochách.

• Před každým použitím se přesvědčte, že zařízení ani příslušenství není poškozené. Výrobek nepoužívejte, pokud zařízení, síťová šňůra, zástrčka nebo filtr jsou viditelně poškozené; nepokoušejte se výrobek ani jeho části sami opravit. V případě poškození se obraťte na kvalifikovanou opravnu nebo na kontaktní místo dodavatele.

• Výrobek nepoužívejte, pokud správně nefunguje nebo jím byly vysáty kapaliny nebo předměty nebo pokud spadl na zem. Dejte jej opravit do kvalifikované opravny.

• Výrobek používejte pouze tehdy pokud byl úplně a správně sesazen.

• Nevystavujte výrobek extrémním teplotám, výrazným teplotním změnám, otevřenému ohni, přímému slunečnímu záření ani vlhkosti.

• Nikdy na výrobek nestavte žádné těžké předměty.

• Prachový zásobník vyprázdněte po každém použití. Filtry je nutné pravidelně čistit.

• Než sběrnou nádobu, prachový filtr a výfukový filtr opět do vysavače vložíte, nechte je dokonale vyschnout.

• Používejte pouze originální náhradní díly od dodavatele výrobku.

• V době, kdy výrobek nepoužíváte, jej uchovávejte na suchém a chladném místě, kam nemají přístup děti ani zvířata.

• Nikdy do sběrné nádoby nelijte žádnou kapalinu. Tento výrobek splňuje požadavky na shodu s platnými evropskými předpisy nebo směrnicemi.

• Dobíjecí baterii lze dobíjet výhradně pod dozorem dospělého.Návod k použití

• Nepokoušejte se otevřít dobíjecí baterii ani sadu baterií, protože uvnitř nejsou žádné opravitelné součásti.

• Baterii ani sadu baterií nedemontujte, nespalujte ani nezkratujte. Baterii vyměňujte pouze za originální baterii; použití jiné baterie může způsobit požár nebo výbuch.

• Baterie představuje zapečetěnou jednotku a za běžných okolností nepředstavuje bezpečnostní riziko. V případě, že dojde k úniku z baterie, nedotýkejte se jí a v případě vdechnutí, styku s pokožkou nebo s očima neprodleně vyhledejte lékařskou pomoc.

• V případě netěsnosti baterie může dojít k poškození zařízení. Ihned vyčistěte prostor na baterie a vyvarujte se přitom styku s pokožkou.

• Neskladujte baterii v příliš horkém nebo studeném prostředí. Zařízení s horkou nebo studenou baterií může dočasně vypovědět službu, i když je baterie plně dobitá.

• Nelikvidujte baterii v ohni, protože by mohla explodovat. Baterie může explodovat rovněž v případě poškození. Zlikvidujte prosím baterii v souladu s místními pravidly. Nelikvidujte baterii jako běžný domácí odpad.

3. Tlačítko napájení

7. Příslušenství pro mokré vytírání

9. Senzory proti pádu

10. Kryt oddílu pro baterie

Vložení a vyjmutí baterie

• Před vložením nebo vyjmutím baterie musí být produkt odpojen od zdroje napájení.

• Otevřete kryt baterie.

• Vložte baterii do prostoru pro baterii a zavřete kryt. Ujistěte se, že západky krytu jsou ve správné poloze. Nabíjení baterie

• Před nabíjením zkonstrolujte, zda je baterie správně vložena.

• Nejdříve připojte adaptér k výstupu pro adaptér na vysavači a poté jej zapojte do elektrické zásuvky.

• Červená kontrolka začne blikat.

• Až je baterie zcela nabitá, kontrolka bude svítit trvale zeleně.

• Pro zajištění co nejlepšího výkonu a životnosti baterie nabíjejte výrobek před prvním použitím alespoň po dobu 8 hodin. CSNávod k použití

POUŽITÍ Zapnutí spotřebiče

• Posuňte tlačítko napájení na boční straně přístroje vedle nabíjecí zásuvky do pozice zapnuto. Nasazení bočních kartáčů

• Všimněte si, že střed levého kartáčku je šedý, střed pravého kartáčku je žlutý. Kartáčky nejsou vyměnitelné.

• Umístěte boční kartáčky na spodní stranu a upevněte je k přístroji pomocí šroubováku.

• Po chvíli používání přístroje kartáčky vyjměte, abyste je mohli očistit od chlupů nebo jiných nečistot. Provoz

• Umístěte přístroj do místnosti s velkým volným prostorem.

• Zapněte jej stisknutím tlačítka napájení.

• Pro zastavení přístroje stiskněte znovu tlačítko napájení.

• Když se přístroj vybije, přestane automaticky fungovat. POZNÁMKA: tento výrobek není vhodný pro koberce s dlouhým vlasem. Vytírací příslušenství Uzamkněte vytírací příslušenství pomocí zajišťovacích výstupů pod zařízením. Navlhčete hadr vodou a jemným čisticím prostředkem, poté ho upevněte na vytírací příslušenství. POZNÁMKA: Tato funkce není vhodná pro koberce. Vypnutí přístroje

• Posuňte tlačítko napájení na boční straně přístroje vedle nabíjecí zásuvky do pozice vypnuto.

Vyprázdnění nádoby na prach

• Otevřete horní kryt.

• Vyjměte nádobu na prach.

• Otevřete víko nádoby na prach.

• Vysypte obsah nádoby na prach do koše. Čištění nádoby na prach

• Vypláchněte nádobu na prach tekoucí vodou. Nečistit v pračce, myčce na nádobí nebo v jiném stroji.

• Pravidelně čistěte filtr pomocí měkkého kartáčku a opláchněte jej tekoucí vodou.

• Před vložením prachového oddílu zpět do přístroje nechte filtr zcela proschnout.

• Vložte prachový oddíl do přístroje a zavřete víko. Používání přístroje bez prachového oddílu může způsobit jeho poruchu nebo poškození. Po opakovaném používání po určitou dobu se mohou kolem sání přístroje nahromadit nečistoty a prach. Pro zajištění nejlepší účinnosti čištění a stálého proudění vzduchu je nutné přístroj pravidelně čistit.

• Odpojte externí zdroj napájení.

• Nečistoty a prach v otvoru pro sání vyčistěte malým kartáčkem.Návod k použití

Problém Možná příčina Řešení Přístroj je zapnutý, ale nevysává nečistoty a chlupy Nádoba na prach je plná Vyprázdněte a vyčistěte nádobu na prach Boční kartáčky nefungují normálně Boční kartáčky nejsou správně připevněné nebo jsou špinavé Demontujte a/nebo vyčistěte boční kartáčky Výrobek není možné spustit Baterie není správně nasazena Baterie je vybitá Vložte správně baterii Vypněte přístroj a nabijte baterii Resetujte přístroj jeho vypnutím a zapnutím Přístroj se pohybuje pouze v kruzích, nejezdí rovně Problém s kolečky nebo senzory proti pádu Vyčistěte kolečka, vyčistěte senzory PROSTŘEDÍ Tento spotřebič by neměl být po ukončení životnosti vyhazován do domovního odpadu, ale musí být dovezen na centrální sběrné místo krecyklaci elektroniky a domácích elektrických spotřebičů. Symbol na spotřebiči, návod kobsluze a obal vás na tento důležitý problém upozorňuje. Materiály použité vtomto spotřebiči jsou recyklovatelné. Recyklací použitých domácích spotřebičů významně přispějete kochraně životního prostředí. Na informace vztahující se ke sběrnému místu se zeptejte na místním obecním úřadě. Podpora Všechny dostupné informace a náhradní díly naleznete na adrese www.tristar.eu! CSPoužívateľská príručka

• Nikdy nenechávajte spotrebič zapnutý bez dozoru.

• Nebezpečenstvo udusenia! Obalový materiál držte mimo dosahu detí a zvierat.

9. Senzory proti pádu

11. Vákuové nasávanie

• Pred nabíjaním skontrolujte, či je batéria správne nainštalovaná.

• Najprv pripojte adaptér k výstupu adaptéra vysávača a potom ho zapojte do elektrickej zásuvky.

• Zapnite ho stlačením tlačidla napájania.

Vyprázdnenie zásobníka na prach

• Vyprázdnite nečistoty do odpadkového koša. Čistenie zásobníka na prach

• Vypláchnite priehradku na prach vodou z vodovodu. Neumývajte ho ju v práčke, umývačke riadu ani v inom stroji.