HF9050 - Rasoio REMINGTON - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE HF9050 REMINGTON

• L’apparecchio può essere utilizzato solo da bambini di età uguale o superiore agli otto anni o da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali che abbiano ricevuto istruzioni appropriate e che abbiano compreso i possibili rischi. I bambini non devono giocare con l’apparecchio. L’uso, la pulizia o la manutenzione dell’apparecchio può essere effettuata solo da bambini di età superiore agli otto anni e sotto la supervisione di un adulto. Tenere l’apparecchio e il cavo fuori dalla portata dei bambini di età inferiore agli otto anni.

• L’adattatore contiene un trasformatore. Non tagliare l’adattatore per sostituirlo con un’altra spina, in quanto ciò porterebbe ad una situazione pericolosa. Adatto alla pulizia sotto l’acqua corrente.

• AVVERTIMENTO: Staccare la parte dell’impugnatura dal cavo di alimentazione prima della pulizia in acqua.

• Non usare il prodotto se il cavo è danneggiato. Sarà possibile sostituirlo

• tramite i nostri centri di assistenza autorizzati.

• Il presente prodotto deve essere utilizzato esclusivamente con l’adattatore di ricarica in dotazione.

• Sostituire sempre un adattatore di ricarica danneggiato o una base di carica con un pezzo originale.

• Non utilizzare l’apparecchio se danneggiato o malfunzionante.

• L’apparecchio non deve essere lasciato incustodito quando collegato ad una presa elettrica, tranne quando è in carica.

• Tenere la spina e il cavo di alimentazione lontano dalle superci calde.

• Non collegare o scollegare l’apparecchio con le mani bagnate. ITALIANO29 ITALIANO

• Non attorcigliare o arrotolare il cavo e non avvolgerlo attorno

• Questo apparecchio non è destinato all’uso commerciale o professionale. COMPONENTI

1. Interruttore on/o

4. Vaschetta per la raccolta dei peli

5. Indicatore di carica

6. Collegamento elettrico

7. Rinitore a scomparsa

8. Pulsanti di rilascio delle lamine

9. Asciugamano per il viso (Non

visualizzato) COME INIZIARE

1. Assicurarsi che il prodotto sia spento.

2. Collegare la base di ricarica all’adattatore e quindi alla presa di corrente.

INDICATORE DI CARICA

Livello della carica Indicatore di carica Caricamento Il LED lampeggia lentamente Carica bassa Il LED lampeggia rapidamente Carica completa Il LED si accende per 5 minuti, poi si spegne

• La durata della batteria completamente carica è di 60 min.

• Quando l’apparecchio è scarico, il tempo di carica è di 2 ore. Per preservare la vita delle batterie, lasciarle scaricare completamente ogni 6 mesi e quindi ricaricarle per 24 ore.

ISTRUZIONI PER L’USO

Per migliori prestazioni di rasatura, si raccomanda di usare il vostro nuovo rasoio giornalmente per almeno quattro settimane per abituare la vostra barba e la vostra pelle al nuovo sistema di rasatura. RASATURA

1. Accendere il rasoio premendo l’interruttore on/o.

2. Tendere la pelle con la mano libera in modo che il pelo sia in posizione verticale

3. Tenere la testina di rasatura in modo che le lamine sorino il viso.

1. Se si utilizza il gel per rasatura, seguire le stesse istruzioni della rasatura a secco.

2. Dopo l’utilizzo con il gel per rasatura, risciacquare bene la testina e le lame sotto acqua

tiepida per eliminare ogni rimasuglio di gel e altri residui.

SUGGERIMENTI PER RISULTATI OTTIMALI

• Tenere il rasoio ad angolo retto sulla pelle in modo che entrambe le lame sorino la pelle con uguale pressione.

• Eettuare movimenti da moderati a lenti. Eettuando movimenti circolari brevi in zone ostinate si può avere una rasatura più precisa, specialmente sul collo e sulla linea del mento.

• NON premere forte contro la pelle per evitare di danneggiare le lamine.

MANUTENZIONE DEL RASOIO

Si consiglia di avere cura del proprio rasoio, anchè mantenga prestazioni durature. Raccomandiamo di pulire l’apparecchio dopo ogni utilizzo. Il modo più semplice e più igienico per pulire l’apparecchio è quello di sciacquare la testina dopo l’uso con acqua calda.

1. Rimuovere il gruppo lamine premendo i pulsanti di rilascio su entrambi i lati della

testina e sollevando il gruppo lamine per rimuoverlo dal cassetto per la raccolta dei peli (Fig A).

2. Battere delicatamente su una supercie piana per rimuovere i peli e sciacquare le

lamine sotto l’acqua corrente (Fig B).

3. Non utilizzare una spazzolina per pulire la lamina di rasatura.

4. Rimontare il gruppo testina posizionando il gruppo sulla parte superiore della

vaschetta per la raccolta dei peli, premere e farlo scattare in posizione con un ‘click’.

• Lubricare i denti del rinitore ogni sei mesi con una goccia di olio per macchine per cucire.

SOSTITUZIONE LAMINE E LAME

Per assicurarsi prestazioni continue di alta qualità dal vostro rasoio, raccomandiamo di sostituire lame e lamine ogni 6 mesi. SEGNALI CHE INDICANO CHE È NECESSARIO SOSTITUIRE LAMINE E LAME.

• Irritazione della pelle: man mano che le lamine si usurano, potreste avvertire irritazione alla pelle.

• Sensazione di tensione: man mano che le lame si consumano, la rasatura può apparire poco precisa e potreste sentire la lama tirare i peli.

• Usura: potete notare che le lame si sono consumate attraverso le lamine. ITALIANO31 ITALIANO

SOSTITUZIONE DELLA LAMINA

1. Rimuovere il gruppo lamine premendo i pulsanti di rilascio su entrambi i lati della

testina e sollevando il gruppo lamine per rimuoverlo dal cassetto per la raccolta dei peli (Fig A).

2. Inserire il nuovo gruppo lamine sulla vaschetta per la raccolta dei peli, premere e farlo

scattare in posizione con un click.

SOSTITUZIONE DELLE LAME

1. Aerrare la lama tra pollice e indice e tirare verso l’alto.

2. Far scattare la nuova lama sulla punta dell’oscillatore.

3. Attenzione: NON premere sulla parte nale delle lame per evitare di danneggiarle.

4. Per la sostituzione della testina della lama fare riferimento al sito Remington.

RISOLUZIONE PROBLEMI Se la batteria del rasoio è completamente scarica o se il rasoio non è stato utilizzato per un lungo periodo di tempo, il rasoio potrebbe non avviarsi se utilizzato con il cavo. In questi casi, una carica rapida di 5 minuti permetterà una rasatura di 3 minuti.

RIMOZIONE DELLA BATTERIA

Si raccomanda vivamente una rimozione professionale della batteria ricaricabile. Parti del corpo del rasoio e componenti presentano spigoli vivi e possono causare lesioni, se non maneggiati correttamente.

• La batteria deve essere rimossa dall’apparecchio prima dello smaltimento.

• L’apparecchio deve essere scollegato dalla presa di corrente quando si rimuove la batteria.

1. Utilizzando un cacciavite a croce, rimuovere le 4 viti e staccare la parte superiore in

2. Rimuovere il pannello anteriore con il logo Remington per visualizzare le due viti.

3. Staccare il pannello frontale trattenuto da tre chiusure interne a scatto in plastica.

4. Rimuovere le quattro viti scoperte.

5. Staccare il supporto in plastica. Nello stesso tempo fuoriusciranno un pulsante e una

6. Rimuovere le due viti all’interno del corpo del rasoio che tengono unito

l’alloggiamento interno all’alloggiamento esterno. Una vite si trova nella parte inferiore e l’altra vite su un lato.

7. Allentare la vite grande che tiene unito l’interruttore di alimentazione

all’alloggiamento; non è necessario rimuovere completamente questa vite.

8. Sollevare l’alloggiamento dall’interruttore di alimentazione per separare i due

componenti tenuti insieme dal perno in metallo.32 ITALIANO

9. Staccare l’alloggiamento interno dall’alloggiamento esterno.

10. Rimuovere le due viti che tengono insieme il pannello anteriore e quello posteriore

dell’alloggiamento interno.

11. Sollevare il pannello anteriore e quello posteriore dell’alloggiamento interno aprendo

le due chiusure a scatto in plastica in entrambi i lati.

12. Rimuovere le due viti che tengono insieme la scheda del circuito e l’alloggiamento.

13. Tagliare i li che collegano la scheda del circuito alla presa di carica e all’interruttore di

14. Staccare la scheda del circuito e il gruppo della batteria e tagliare le linguette

metalliche che collegano la batteria alla scheda.

15. Rimuovere la batteria

• La batteria deve essere smaltita in sicurezza. RICICLO

Per evitare problemi di salute ed ambientali dovuti a sostanze pericolose, gli apparecchi e le batterie ricaricabili e non ricaricabili contrassegnati con uno di questi simboli non devono essere smaltiti con i riuti urbani indierenziati. Smaltire i prodotti elettrici ed elettronici e, quando possibile, le batterie ricaricabili e non ricaricabili, in un punto di raccolta autorizzato per il riciclo/la raccolta.33 Tak for at have købt dit nye produkt fra Remington®. Læs venligst denne vejledning omhyggeligt før brug og bevar den godt. Fjern al emballage før brug. VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER