60.2553.02 - Radio sveglia TFA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 60.2553.02 TFA

LUMIO PLUS - Orologic sveglia radiocontrollato

Vi ringraiziampo per aver scalto I appareccchio della TFA.

1. Prima di utilizzato l'apparecchio

Leggele attenuamente le istruzioni per l'uso.
Avrata cose modo di familiarizzare con il suo nuovo apparecchio. di scoprìne tutte le funzioni e le componenti, di apprenderere importanti dettagli sulla sua messa in funzione, di acquiser dimestichezza nel suo utilizzo e di usfu rùti di alcuni validi consilizi da sequestre in caso di quasti.
- Seguie le struizioni per l'uso, evitere ante ndannegliare il prodotto e di pregiudicare, a causa di un utilizzo scorretto, i diritti del consumatore che vi spettano per legale.
- Allo stesso modo, non siamo responsabili per eventuale misurazioni errate e per le consequences che ne possono derivevare.
- Decliniamo agli responsabilità per l'danni derivanti dal mancato rispetto delle presenti istruzioni per l'uso.
- Prestate particolare attentione alile mutrice di I'Uso - Conseva con la quente struzione per l'Uso.

2. La consegna include

Orologic sveglia radiocontrollato
- Istruzione per l'uso

-40--41-

LUMIO PLUS - Orologic sveglia radiocontrollato

1. Tutte le applicazioni e tutti ivantaggi del loro nuovo apparecchio

2. Display LCD grande

3. Orologic radiocontrollato della massima precisione
   -Visualizzazione della data e della temperatura interna
   Allarme con funzione snooze
4. Retrollluminazone automatica al bulo con sensore luminoso

4. Per la vostra sicurezza

• Il prodotto è adatto escludamenteagliutilizzi di cui sopra.Nonutilizzate il prodotto in maniera diversa da quanto descritto in queste struzioni.
  Non sono consentite riparazioni, alterazioni o modifiche non autorizzate del dispositivo.

Attention Pericola di lesioni:

• Tenere il dispositivo e le batterie fontano alla portata del bambin.
  Le batterie contengono acido nocidi per la salute. Se inerite, le batterie posso assere mortali. Se una batteria venisse inerita, potrebse causare gravi usioni e portare alla morte nel giro di due ore. Se si sospetta che una batteria sua stata inerita o inersita nel corso in altra maniera, consulire immeditamente un medicio.

LUMIO PLUS - Orologic sveglia radiocontrollato

Non gettare la battario nel fuoco, non polarizarle in maniara scorretta, non smontaria e non cercare di ricarlicare. Parolo di esplorsione
- Sostitute quando prima le battere quasi scariche. In modo de eauterare che si scarichino completeness. Non utilise mal contemporaneamente batterie usate e batterie nuove ne batterie di tiji diversi.
- Quando si maneggiani batterile esaurile indossare sempre quanti resistanti alle sostanze chimiche e occhiali di prolazione.

Avertenze sullslicurezza del prodotto!

Non esporre l'appareccio a temperature estreme, vibrazioni e uri.
Proteggare dall imidita

5. Com

A:Display(Fig.1):
A1:AM/PM nei formato 12 cre A2:Grologio
A3: Simbolo snooze A4: Temperatura
A5:Data A6:Ora della sveglia
A7: Simbolo della sveglia.
A9: Simbolo DST

A8: Simbolo della richezione del segnale DCF

-42--43

LUMIO PLUS - Orologic sveglia radiocontrollato

B: Parte posteriori (Fig. 2):

B1:Commutatore ALARMON/DEF
B3:TasloMIN/DATE/C/G
B.5: Commutator LOCK/SET B.6: Commutator SENSOR ON/OFF
8.7: Tacto SN0025/LIGHT 8.8: Sancore luminosco
7. 18:70 holo2002
B. 9. 940 bacteria

6. Messa in funzione

Rimnuovere il foglio protettig dal display.
- Aprire il vano batteria e Inserire tre batterie nuove tipo AAA da 1.5 V, rispettando le corrette polarità.
- Richiudete il vano batteria.
- Sul display appare la temperatura interna (predelinito °C).

6.1Ricezione del segnale radio DCF

L'oroLOGIO inizia a ricevere il segnale radio e il sibbolo della ricezione del segnale DCF inizi a lampeggiare.
Se il codice dell'ore è stato ricavato entre 3-7 minuti, l'ore radiocontrollata è visualizzata sul display, il simbole della ricerzione del segnale DCF restata fisso sul display.
- Attilire la ricazione del segnale radio manuaamonta lamento premato il tasto HOUR/MON per 2Secondi. L'ecologico inizi a ricevire il segnale radio e il symbolo della ricazione del segnale DCF inizi a lampeggiare.

①

LUMIO PLUS - Orologic sveglia radiocontrollato

Per terminale t testativo di ricezione DCF premere nuovamente il tasto HUR/MONTH. Il significato della ricezione DCF scomparve.
La riscione non è avenuta con successo alle 3,00, verranno eseguit diversi tentativi alle 5,00 del mattino.
- Cl sono 3 differenti stati di ricezione:

Simbolo lampeggiante -Ricezione attiva

Simbolo acceso - Ricezone molto bucna

Nessun simbolog - Ricazione disabilitata/ura i slata impostata in modo manuale

• Nelo cui in cui l'orologio non riesca a riceverse il segnale DCF (casa di gausti, della distanza di trasmissione, ecc.), I ora puo essere impostata manually. L'orologio funziona como un normale orlologio al quarze (vidic impostamento manuale).

Indicazione per la ricezione dell'ora radiocontrollata

L o r e v iene transmessa da un rologio atomico alesi gesto dal Physikalisch Technische Bundesanstalt da Brunscheigwe. La dovazione a inferioro a 1 secondo in umilioni di anni. L o r e codificata a transmessa da Mainfingen via il francorato con un segnale a frequenza DCF-77 (77,5 kHz) entro un raggio di 1.500 km. L o roglio radiocontrollo riceve i segnale e lo converte per visualizzazione Iore precia. Anche il passaggio tra ore solare e ora legale e automatico. Durano il pezzo estivo sul display appray SST. La qualità della riscione dipende molto alla posizione geografica. In circastanza normal e in assenza di problemi di riscione dovrebe abvenire entro un raggio di 1.500 km da Francorato.

-44--45

LUMIO PLUS - Orologic sveglia radiocontrollato

Rispellate le norme elencate qui di seguilo:

La distanza raccommandoata da qualiasi fonte di interferenza come monitor di computer o teilevisceri devese essere di almeno 1,5-2m.
All interno strutture in cemento armato (semisterrati, sovrastruzione) la ricicione del segnale è naturalmente piè dobole. In case estremi si considia di sistematici l'unità vicino ad una finestra per ottener una migliorie ricicione del segnale.
- Durante la ore notturne, la interferenza dovula ad agenti atmoslerici sono normalmente meno influeniete la ricazione è possibile nella maggiore parte del caso. Una singola ricazione giornaliera è sufficiente a garantire la precisione e a mantiene la negativazione ai secolo di un seconde.

1. Uso

7.1 Impostazioni manuali
- Nota: Durante la ricezione attiva dell'ora radiocontrollata non sono possibili operazioni con i tasti.
In cas di corretta ricezione del segnale DCF. I'ora impostata in modalità manuale viene sostituita.

7.1.1 Commutazione ^/^

Premondo il tato MIN/DATE*C/F e possible scegliere fra la visualizzazione della temperature in gradi ^ C (gradi Celius) oF (gradi Fahrenheit).

LUMIO PLUS - Orologio svegli radiocontrollato
7.1.2 Sistema orario di 12 o 24 ore
Con il tasto-12/24/YEAR selezionare il sistema orario di 12 o di 24 ore. Nel fornato 12 ore compare sul display AM/PM.
7.1.3 Commutator LOCK/SET
- Tenere premuti tasti nella modalità impostazione per procedere velocimento.
- Dopo il completamento dell'impostazione impostare l'interrutatore sulla posizione LOCK.
7.1.3.1 Impostazione dell'ora
- Muove r'interrutatore sulla posizione TIME SET.
Lindicazione dell'ora lampeggia
- Premere il tasto HOUR/MONTH per impostare le ore.
- Premere il tasto MIN/DATE ^1,2 C ^3,4 F per impostare i minuti.
7.1.3.2 Impostazione della data
- Muovere l'interruttore sulla posizione DATE SET.
L'indicazione della data lampeggia.
Impostare la data coriast MIN/DATE/CG/F, HOUR/MONTH o 12:24/YEAR.

-46--47-

LUMTOPLUS-Oralogiosvegla radiocontrollato

7.1.3.3 Impostazione dell'ora della sveglia
- Muovere l'interretatore sulla posizione ALARM SET
- Sul display lampegeia Iora della svegria (predetinite 6:00).
- Premise: 1. GORDON MONTH PER IMPACTE (1000)
- Premere it (asio MIN/DATE/C/F per impostare i minuti.

7.1.4 Funzioni di allarme

• Muovere l'interruttore sulla posizione AT. ON per arrivare la funzione dell'allarme.
• Sul display vengono visualizzati il simbolo della sveglia e i simbolo snooze.
  Quandl rna dla svegla nsera viene raggunlo, la svegla connici a saonare.
• Se non viene interrotto, il suo della sveglia si disattiva automaticamente quando uno minuto e si riatti nuovamente alla
  stessa ora di sveglia. Il sbimolo della sveglia e il sbimolo snooze rimangono visibili sul display. - Pramoro un tareo qualupuscne per amortano all'allanto o pramoro il tardo SNOOZE/licht per attu
  -1 rarmilumnions si aenr.
• Il simchio spoze scompare nel display.
• Il sono delle sveglia verra interrotto per cinque minuti.
  Premere un taste qualunque per speanere la funzione sncze.
• Muovere l'interrutatore alla posizione AL OFF per disaqivare la funzione allarme.
  Il sinhola della sveglia e il sinholo snoozoe scompaiano.

LUMIO PLUS - Orologic sveglia radiocontrollato

1. Retroilluminazione

2. Premendo il tasto SNOOZE/LIGHT, la retroilluminazione si accende per 5 secondi.

3. Spingera l'interfusione SENSOR ON/OFF versus ON, per alliutare automatamente l'illuminazione debo che si accordera non alla verra percapita oscur la densorte di lucite.

4. Cura e manutenzione

Per pulire l'apparechio utilizzare solo un panno morbido leggermente inumidto. Non usare solventi abrasivi
Rimuovere le batterle, se non si utilizza lapparechlo per un periodo prolongato.

Colocare II disposibo in un duogo asciutio

9.1 Sostiluzione delle batterie
- Cambiare le batterie se le funzioni del dispositivo sono più deboli.
- Aprire Il vano batteria e insere tre batterle nuove tipo AAA da 1,5 V, rispettando le corrette polarita.
- Richiudete il vano battersia

1. Guast!

Problema Risoluzione del problema

Nassuna indicazione Inserire la batterie rispetto le corretta polarità

LUMIO PLUS - Orologic sveglia radiocontrollato

Nessuna ricazione DCI

Tendendo premuto per 2 secondi tasto HOUR/MONTH per attivare la ricezione
Allandere il tentativo nollturno di ricezior
Biayare il dispositiye seganda le istruzion
Cercare nuove posizioni per il dispositivo
Eliminarefontidiinterferenza
Impostare manuaIente Iora

Indicazione non corretta Sostilur le batterile

Qualior il vostro applicacchio continui a non funzioni nonostante quaste procedure, rivolgatei al rivendatore presso il quale lo avete acquistato.
11.Smaltimento
Questo prodotto e stato realizzato utilizzato materiali e componenti di alla qualità che possono essere ricolciati e riutilizzati

E assolulamente vieto gete tate le baterie tra i rifiut domesti. In qualita di consumatori, siee teni per legge a consegnare la baterie usate al negotiazone o ad alti enti preposti ai ricicaglio in conformità alle vigilanti dispositioni nazionali o locali, ai fini di una smalimento ecologic.

LUMIO PLUS - Orologic sveglia radiocontrollato

La siga dai metali pasanti contenti sono:

Cd=cadmio, Hg=mercurio, Pb=piombo

Quesso approschi e esticlato in conformita alla Direittiva UE sullo smittamento delle apparacchiature eletriche ed electroniche (WEEE).

Guesto prodotto non devise essere smalfito inisione ai rifuti domestici. Il consumatore è tenuto a consegrare il vecchio apparecchio presso un punto di raccotta per lo smalttimento di apparecchiarate elettriche ed elettroniche ai fini di uno smalmente epologico.

12. Dati tecnici

Alimentazione 3 batterie AAA da 1.5 V (non incluse)

Campo di misura - temperatura 9^ ....+50°C [16°F....122°F) commutabile in °C.°F

Dimensioni esteme 138 x 48 x 79 mm

Peso 155 g (solo apparecchio)

LUMIO PLUS - Orologio sveglia radiocontrollato

-50--51

E vistata la publicizzazione delle presenti isturazioni a di parti della sua ricerca precedente autorizzazione della TFA Desmaun. I dati dei tennici correspondono al dato dell'attività del受害者 o sono tornate previavo.

E possibla trovar date tecnici e informazioni aggiornata sul prodatta inarando il numero di articolo sul nostre site.

Dichlarazione di conformità UE

Il fabricatore, FTA Dismann, chiudice alla tippo di apparacchatura radio 60.2553 e conformate alla dirittiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di confirmata UE è disponibile al segmente indirizzo Internet:

www.tia-dostmann.de 5. Malaria treatment protocols

TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Otersberg 12, D-97877 Wertheim, Germania 11/18