60.2553.02 - Radiowecker TFA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 60.2553.02 TFA

TFA No. 60.2553 Anleitung 03.12.2018 12:06 Uhr Seite 1

TFA No. 60.2553 Anleitung 03.12.2018 12:06 Uhr Seite 3

LUMIO PLUS - Funkwecker

Vielen Dank, dass Sie sich für diese Gesät aus dem Hause TFA entschieden haben.

1. Bevor Sie mit dem Garät arbeiten

• Lesen Sie sichitte die Bedienungsanleitung genau durch.
  So werden Sie mit ihrem neuen Gerat vertraut, lernen alle Funktionen und Bestandteile kennen, erfahrten wichtige Details für die inebretionnahme und den Umgang mit dem Gerat und erhaltene Tips für den Störungsfall.
• Durch die Bechaltung der Bedelunengranleitung vermeiden Sie auch Beschäftigungen des Gerätes und die Gefährung ihrer gesetzlichen Mängelrechte durch Fehigebrach.
• Ebenso hatten wir nicht für Inkorrekte Messwerte und Folgen, die sich aus solchen ergeben konnen.
• Für Schäden, die aus Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursicht werden, übernehmen wir keine Haftung.
• Beachten Sie besonderss die Sicherheitshinsweise!
  Bewahren Sied these Bedlenungsanleitung gut auf!

2. Lieferumfang

Funkwecker
Biedenungenanleitung

D

LUMIO PLUS - Funkwecker

1. Einsatzbereich und alle Vorteile ihren neuen Gerätes auf einen Blick

Gro8es LCD Display
Funkuhr mit hochster Genaugkeit
Anzeige von Datum und Innentemperatur
- Weckalarm mit Snooze-Funktion
Automatische Hintergrundbeleuchting mit Lichtsensor

4. ZU INHERSICHERMIE

• Das Produkt ist ausschließlich für den oben beschieden Einsatzbereich geeignet. Verwendten Sie das Produkt nicht anders, als in dieser Anleitung dargestellt wird.
  Das eigenmachtige Reparieren, Umbauen oder Varandern des Gerates ist nicht gestattet.

Vorsicht! Verlustrüsesgalat:

• Bewahren Sie das Gerät und die Batterien außeralb der Reichwerte von Kindern auf.
• Batterien enthalten gesundheitsdästliche Süssen und können bei Verschlunden lebensgeführlich sein. Wurde eine Batterie verschlucht, kann das innerhalb von 2 Stunden zu schweren Innen Verzadungen und zum Tode führten. Wenn Sie vermuten, eine Batterie könnte verschlucht oder andereinigelt in den Körper gelamtigt sein, behnten Sie sofort medizinische Höhe in Anspruch.

-5-

TFA No. 60.2553 Anleitung 03.12.2018 12:06 Uhr Seite 4

LUMIO PLUS - Funkwecker

• Batterien nicht ins Feuer werten, kurzschliefen, ausainander führen oder aufladen. Explosionsgefahr!
  Um ein Auslaufen der Batterien zu vermeiden, solten schwache Batterien möglichst schneil ausgetauscht werden. Ver
  wenden Sie nie glaichzeitig alte und neue Batterien oder Batterien unter schiedlichten Typs.
  Beim Hantieren mit ausgelaufenen Batterien chemikalienbestandige Schutzhandschuie und Schutzbrille tragen

Wichtige Hinweise zur Produktschicherheit!

• Setzen Sie das Gerält kainen extremen Temperaturen, Vibrationen und Erschüttierungen aus.
  Vor Feuchtingkeit schützen.

5. Bestandleile

A:Display(Fig.1):
A 1: AM/PM bei 12-Stunden-System A 2: Unzeit
A3:SNOOZE Symbol A4:Temperatur
A5:Datum A6:Weickzeit
A7:Alarmsymbol A8:DCF-Empfangszeichen
A 9: DST-Symbol

D

LUMIO PLUS - Funkwecker

D

B: Rückseile (Fig. 2):
B 1: Alarm ON/OFF Schiebeschafter B 2: 12/24/YEAR Taste
B3:MIN/DATE/C/F Tase B4:HOUR/MONT
B5:LOCK/SET Schiebeschafter B6:SENSOR ON/OFF Schiebeschafter
B7:SNOOZELIGHT Taste
B9:Batteriefach

• Entfernen Sie die Schutzfolge auf dem Display.
• Öffnen Sie das Batteriefach und legen Sie drei neue Batterien 1,5 V AAA polrlichtig ein.
  SchlieBen Sie das Batteriefach wieder.
  Die Innentemperatur (Voreinstellung ^ C ) erschaint im Display.

6.1 Empfang des Funkhursignals

Die Uhr yersucht npn das Fupksignal zu empfangen und das DCF-Empfannszeichen blinkt.
- Wenn der Zeitcode nach 3-7 Minuten ampfangen wurde, wird die funkestaugerte Zeit angezelt. Das Empfangszeichen bleibt standing im Disagly stehen.
- Akliyore sie den Empfangen numell, Indem sie die HOUR/MONTH Tasse für zwei Sekunden gestrück halten. Die Uhr variable sicht nun, das Funkhongsignal zu empfinden und das OCF-Funkempfangszeichen blinck.

-6--7-

TFA No. 60.2553 Anleitung 03.12.2018 12:06 Uhr Seite 5

LUMIO PLUS - Funkwecker

Zum Beginn des DCF-Empfangsversuchs drücken Sie die HOUR/MONTH Taste noch einmal. Das DCF-Empfangszeichen variwtvindel.
- Der CFJ-Funkempfang findet übrlich um 2:00 und 3:00 morgensstatt. Ist auch der Funkempfang um 3:00 Uhr nicht erfolgsrecht, sofinden bis 5:00 Uhr frühere wofenkumfempfangsversuche staat.
- Es gibt 3 verschiedene Empfangszeitende:

Symbol blinkt - Emptang aktiv
Symbol bleibst stehen - Empfang eriighehr. Kein Symbol - keh Ematanz/zeit wurde ma
Falls die Funkuhl kein DCF-Funksglial empfangen kann (z.B. wagen Störungen, Übertragungsdistanz, etc.), kann die Zeit manuell eingestellt werden. Das DCF-Empfangszeichen verschwindet und die Uhr erworben dann wie eine normale Quarz-Uhr (siehe Manuelle Einstellungen).

Hinweis zum Empfang der Funkzeit

Za t 100 m. hfo fumr r 1775.25 KHz F 1100m 1100 m 1100 m 1100 m 1100 m 1100 m 1100 m 1100 m 1100 m 1100 m 1100 m 1100 m 1100 m 1100 m 1100 m 1100 m 1100 m 1100 m 11

-8--9-

LUMIO PLUS - Funkwecker

D

Der Emfang hängt hauptsächlich von der geographischen Liga ab. Im Normalfall sollenen innerhalb des Radius von 1.500 km ausgehend von Frankfurt bei der Übertragung keine Probleme auften.

Bille beachten Sie folgende Hinweise:

• Es wird employen, einen Abstand von mindestens 1.5 - 2 Meten zu eventuell störenden Geräten wie Computerbildschirmen und Fennseheratoren ainzahulien.
  In Stahbentbonauton (Koellern, Aufbauten) ist das empfängene Signal natterlichere schwachner. In Externfallen wird emplohen, das Gertt in Fensterinne zu platzieren und/oder durch Drehen das Funksignal better zu empfängen.
• Rachls sind die atmospharischen Störungen mehr gefährung und ein Emphang ist in den beiden Fällen möglich. Ein einziger Emphang Pro tag genigely, um die Genauigkeit zu gewährleisen und Abweichungen unter 1 Sekunde zu halten.

7. Bedlenung

7.1 Manuelle Einstellungen

Wichtig: Wahrend des Emplangs der Funkzeit ist keine Tastenbadienung möglich.
- Bei erfolgriechem Empfang das DCF-Funkuhrsigns wird die manuell eingestellte Zeit überschrieben.

7.1.1 Umschalten ^ C / ^

Mit der MIN/DATE/C/F Taste konen Sie zwischen der Temperaturzaine in ^ C (Grad Celsius) oder ^ F (Grad Fahrenheit) wahren.

TFA No. 60.2553 Anleitung 03.12.2018 12:06 Uhr Seite 6

LUMID PLUS - Funkwecker

7.1.2 12-Stunden oder 24-Stunden-Zeitsystem
Wahlen Si me mit der 12/24/YEAR Taste das 12-Stunden oder 24-Stunden-Zeitsystem aus, Im 12-Stunden-Format erscheidt
AM oder PM auf dem Display

7.1.3 LOCK/SET Schiebeschalter

• Halten Sie die Tasten im Einstellmpus gadriick, gelangen Sie in den Schnellauf.
• Nach dem Einstellen schieben Sie den Schalter auf die Position LOCK.

7.1.3.1 Einstellung der Uhrzeit

• Stallen Sie dan Schalter auf TIME SET.
• Im Display blinkt die Uhrzeit
• Drucken Sie die HOUR/MONTH Taste, um die Stunden einzustellen.
• Drücken Sie die MIN/DATE/C/F Taste, um die Minuten einzustellen.

7.1.3.2 Einstellung des Datum
- Schieben Sie den Schalter auf die Position DATE SET.
Im Dislay blinkdt das Datum
- Stellen Sie mit der MIN/DATE/°C/°F, HOUR/MONTH und 12/24/YEAR Taste das Datum ein.

-10--11-

LUMIO PLUS - Funkwecker

7.1.3.3 Einstellung der Alarmzeit

• Stellen Sie den Schalter auf AL SET.
  Im Display blinkd die Alarmzeit (Vreinstellung 6:00).
• Drucken Sie die HOUR/MONTH Taste, um die Stunden einzustellen.
• Drucken Sie die MIN/DATE/C/F Taste, um die Minuten einzustellen.

7.1.4 Alarmfunktionen

• Stellen Sie den Schalter auf AL ON. um die Alarmfunktion zu aktivieren.
• Das Alarm-Symbol und das Snooze-Symbol erschelten Im Display.
• Wenn die eingestellte Alarmzeit erreicht ist, beginnnt der Wecker zu klingeln.
  Wird der Alarm nicht unterbrochen, schaltet sich der ansteigende Alarmton automatisch nach einer Minute aus und akti
  viert sich erneut zur gleichen Weckzeit wieder. Das Alarm-Symbol und das Snooze-Symbol bleiben im Display stehen.
• Drucken Sie auf eine beliebige Taste, um den Alarmton auszuschalten oder drucken Sie die SNOOZE/LIGHT Taste, um die

Snoopze-Funktion zu aktivieren.

Die Hintergrundbaleuchting schallet sich kurz an.
- Das Snooze-Symbol blinkt im Display
Der Alarmon wird fur fuiN Minuten unterbrochen.

D

TFA No. 60.2553 Anleitung 03.12.2018 12:06 Uhr Seite 7

LUMIO PLUS - Funkwecker

• Drucken Sie eine beliebige Taste, um die Sneeze-Funktion auszuschalten.
• Stellen Sie den Schalter auf AL OFF, um die Alarmfunktion auszuschalten.
  Das Alarm-Symbol und das Snooze-Symbol versuszinden.

8. Wintergrundbeleuchting

Durch Druckan der SNOOZE/LIGHT Tasta wird die Hintergrundbelauchung fur 5 Sekunden aktiviert.
- Schleben Die Schlebeschalter SENOR ON/OFF auf ON, schatet sich automatisch eine schwache Beleitung an, sobald der Lichtsensor Dunkelheit registriert.

9. Plege und Wartung

• Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, leicht feuchten Tuch. Keine Scheuer- oder Lösungsmittel verwenden!

• Entfern den sie die Batterian, wenn sie das Gerald langere Zeit nicht verwanden.

• Bewahren Sie Ihr Geral an einem trockenen Plaz 201

9.1 Batteriewechsel

• Wann die Funktionen schwacher werden, wechseln Sieitte die Batterien
• Öffnen Sie das Batteriefach und legen Sie drei neue Batterien 1,5 V AAA potrlichtig ein.
  Schlieben Sie das Batteriefach wieder.

-12--13

D

LUMIO PLUS - Funkwecker

10. Fehlerbeseitigung

Problem Lösung

Keine Anzahl → Batterien polrlich einlagen → Batterien wechseln
Kein DCF Empfang	→ HOUR/MONTH Taste für 2 Sekunden gadrectellt haben, um den Empfang manuell zu aktivieren→ Empfangsversuch in der Nacht abwarten→ Neunbetriebnahme des Gerätes gemäß Anleitung→ Anderen Aufstaltort wahren→ Beseitigter Störquellen→ Uhrzeit manuell einstehen

Unkrektie Anzeige Batterien wachsein

Wenn ihr Gerät troz dieser Maßnahmen immer noch nicht fondtioniert, wenden Sie sich an den Handier, bei dem Sie das Produkt gekaut haben.

TFA No. 60.2553 Anleitung 03.12.2018 12:06 Uhr Seite 8

LUMIO PLUS - Funkwecker

11. Entsorgung

Dieiss Produkt wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Bestandteile hergestellt, die recyot und wiederverwandel werden kann.

Batterien und Akkus durlen keinastalls in den Hausmulll

Ab Vorausbrauer sind Sie gesetzlich vertifiziert, gobrauchtte Batrønen und Aktus zur Umwelterechten Entsorgung. holbandel oder entsprechenden Sammlsteilen gemäß nationaler oder lekter Bestimmungen abzugehen. Die Beziehungen für enthaltene Schwarmetalle sind: Cd, Cadmium, Hg, Oxoalkyltolerans, Pb, Sb.

Diesas Görtal ist entsprechend der EU-Richtlinie über die Entsorgung von Elektron- und Elektronik-Algoraften (WEE) gekennzeichnet.

Dieges Produkt dar nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Nutzer ist verpflichtet, das Algarat zur umweltergechten Entsorgung bei einer ausgewiesenen Annahmestelle für die Entsorgung von Elektro- und Elektronikgruppen anzugeben.

12. Technische Daten

Spannungsversorgung Batterien 3 x 1,5 V AAA (nicht inklusive)

LUMIO PLUS - Funkwecker

D

Messbereich Temperatur -9^ ... +50^ (16F...122F) ^ C Fumschaltbar

Gehausamae 138 x 46 x 79 mm

Gewicht 155 g (nur das Gerät)

Diase aner t r m t f t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t d s e i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i ii

FII-Konformityserklarung

Hiami rki t 153E 143E 143E

www.tfa-dostmann.de

E-100111111111111111111111111111

TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim, Deutschland 11/18

TFA No. 60.2553 Anleitung 03.12.2018 12:06 Uhr Seite 9

TFA No. 60.2553 Anleitung 03.12.2018 12:06 Uhr Seite 10

TFA No. 60.2553 Anleitung 03.12.2018 12:06 Uhr Seite 11

TFA No. 60.2553_Anleitung 03.12.2018 12:06 Uhr Seite 12

TFA No. 60.2553 Anleitung 03.12.2018 12:06 Uhr Seite 13

TFA No. 60.2553_Anleitung 03.12.2018 12:06 Uhr Seite 14

E-Mail: [e-mail]

TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim, Germany 11/18

TFA No. 60.2553 Anleitung 03.12.2018 12:06 Uhr Seite 15

LUMID PLUS - Réveil radio-pilote

TFA No. 60.2553 Anleitung 03.12.2018 12:06 Uhr Seite 16

LUMID PLUS - Réveil radio-pilote

TFA No. 60.2553_Anleitung 03.12.2018 12:06 Uhr Seite 17

LUMIO PLUS - Réveil radio-pilote

TFA No. 60.2553_Anleitung 03.12.2018 12:06 Uhr Seite 18

LUMIO PLUS - Réveil radio-pilote

TFA No. 60.2553 Anleitung 03.12.2018 12:06 Uhr Seite 19

LUMID PLUS - Réveil radio-pilote

TFA No. 60.2553_Anleitung 03.12.2018 12:06 Uhr Seite 20

LUMIO PLUS - Réveil radio-pilote

TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ofternsberg 12, D-97877 Wertheim, Allemagne 11,18

TFA No. 60.2553 Anleitung 03.12.2018 12:06 Uhr Seite 21

TFA No. 60.2553 Anleitung 03.12.2018 12:06 Uhr Seite 22

TFA No. 60.2553 Anleitung 03.12.2018 12:06 Uhr Seite 23

TFA_No.60.2553_Anleimung 03.12.2018 12:06 Uhr Seite 24

TFA No. 60.2553 Anleitung 03.12.2018 12:06 Uhr Seite 25

TFA No. 60.2553_Anleitung 03.12.2018 12:06 Uhr Seite 26

TFA No. 60.2553 Anleitung 03.12.2018 12:06 Uhr Seite 27

TFA No. 60.2553 Anleitung 03.12.2018 12:06 Uhr Seite 28

TFA No. 60.2553 Anleitung 03.12.2018 12:06 Uhr Seite 29

TFA No. 60.2553 Anleitung 03.12.2018 12:06 Uhr Seite 30

TFA No. 60.2553 Anleitung 03.12.2018 12:06 Uhr Seite 31

8. Achtergrundverlichting

TFA No. 60.2553_Anleitung 03.12.2018 12:06 Uhr Seite 32

12. Technische gegevens

TFA No. 60.2553 Anleitung 03.12.2018 12:06 Uhr Seite 33

TFA No. 60.2553_Anleitung 03.12.2018 12:06 Uhr Seite 34

TFA No. 60.2553_Anleitung 03.12.2018 12:06 Uhr Seite 35

TFA No. 60.2553 Anleitung 03.12.2018 12:06 Uhr Seite 36

TFA No. 60.2553_Anleitung 03.12.2018 12:06 Uhr Seite 37

TFA No. 60.2553_Anleitung 03.12.2018 12:06 Uhr Seite 38

www.tfa-dostman.de E-Mail: [e-mail]

TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Werthaim, Alemania 11/18

-74-75