WASB18BL - Trapano Westfalia - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Trapano avvitatore a batteria con percussione
Marca	Westfalia
Modello	WASB18BL
Tensione nominale	18 V
Tipo di batteria	Ioni di litio (Li-ion)
Capacità della batteria	2,0 Ah (tipica)
Motore	Senza spazzole (brushless)
Mandrino	Senza chiave, capacità 1-10 mm
Velocità a vuoto (1ª velocità)	0-550 giri/min
Velocità a vuoto (2ª velocità)	0-2000 giri/min
Coppia massima	30 Nm
Percussione	Sì, frequenza di percussione variabile
Peso (senza batteria)	Circa 1,2 kg
Alimentazione	Batteria ricaricabile 18 V (non inclusa)
Caricabatterie	Caricabatterie adatto per batteria Li-ion 18 V (non incluso)
Funzioni principali	Foratura, avvitatura, percussione
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno asciutto; non utilizzare solventi
Sicurezza	Indossare occhiali di protezione; non esporre all'umidità
Ricambi e riparabilità	Contattare il servizio post-vendita Westfalia
Informazioni generali	Uso domestico; garantire una ventilazione sufficiente durante l'uso

Domande frequenti - WASB18BL Westfalia

Come caricare la batteria del trapano Westfalia WASB18BL?

Utilizzare solo il caricabatterie fornito con l'apparecchio o un caricabatterie compatibile 18 V Li-ion. Collegare il caricabatterie a una presa di corrente, inserire la batteria e attendere che l'indicatore diventi verde. Non lasciare la batteria in carica per più di 24 ore.

Qual è la capacità della batteria?

La batteria fornita è generalmente di tipo Li-ion 18 V con una capacità di 2,0 Ah. Controllare l'etichetta della batteria per la capacità esatta.

Posso utilizzare un altro caricabatterie?

No, utilizzare solo il caricabatterie raccomandato da Westfalia. Un caricabatterie non adatto può danneggiare la batteria o provocare un incendio.

Come cambiare il mandrino?

Il mandrino è a serraggio senza chiave. Per rimuoverlo, aprire completamente il mandrino, quindi inserire una chiave a brugola nella vite di fissaggio interna e girare in senso antiorario. Se necessario, consultare un professionista.

Il trapano ha una funzione di percussione?

Sì, il Westfalia WASB18BL dispone di una funzione di foratura con percussione per materiali duri come mattoni o cemento.

Qual è la velocità massima?

Il trapano offre due gamme di velocità: 0-550 giri/min in prima velocità e 0-2000 giri/min in seconda velocità.

Come pulire il trapano?

Scollegare la batteria. Pulire l'alloggiamento con un panno asciutto e non lanuginoso. Non utilizzare solventi né acqua. Pulire regolarmente le fessure di ventilazione.

Cosa fare se il trapano si surriscalda?

Lasciare raffreddare l'apparecchio per almeno 15 minuti. Verificare che le aperture di ventilazione non siano ostruite. Se il problema persiste, contattare il servizio post-vendita.

Come conservare la batteria?

Conservare la batteria in un luogo asciutto e fresco a temperatura ambiente (circa 20 °C). Evitare cortocircuiti mantenendo i terminali lontani da oggetti metallici.

Dove trovare i ricambi?

Contattare il servizio post-vendita Westfalia o consultare il sito ufficiale. Utilizzare solo ricambi originali per garantire la sicurezza.

MANUALE UTENTE WASB18BL Westfalia

IT Istruzioni di sicurezza

1 Bohrfutterbacken | Chuck jaws | Boorhouserbekken | Mâchoires de mandrin
2 Bohrfutterring | Chuck collar | Boorhouderring | Bague de mandrin
3 Drehmomentregler | Torque selector | Koppelregelaar | Régulateur de couple
4 Funktionswahlschalter | Mode selector | Functiekeuzeschakelaar | Suggesteur defonction
5 Gangwahlschalter | Gear switch | Versnellingskeuzeschakelaar | Selecteur de vitesse
6 Rechts-/Linkslauf-Umschlalter | Right-/left reversing switch | Rechts-/linksdraaiende schakelaar | Inverseur droite/gauche
7 Akku | Battery | Batterij | Batterie
8 Akku-Losetaste | Battery release button | Batterijontgrendelingsknop | Bouton de libération de la batterie
9 LED-Leuchte | LED-Lamp | LED-lamp | Lampe à LED

10 Einschalter | Power switch| Aan/uit-schakelaar | Interrupteur

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

Si prega di notare al fine di evitare malfunzionamenti, danni e problemi di salute le istruzioni di sicurezza allegate e le seguenti informazioni.

Osservareanche leistruzioni di sicurezza nelleistruzioni per

I'uso della batteria e del caricabatterie.

• Si prega di leggere attendamente queste istruzioni e diutilizzare l'apparecchio in base a queste istruzioni.
• Quando si usa il trapano, utilizzare attrezzature di sicurezza, tra occhiali di sicurezza o schermi, cuffie antirumore e indumenti protettivi compresi quanti di sicurezza. Indossare protezione respiratoria adatti per il lavoro svolto. Se si opera lo strumento provoca disaggio in qualsiasi modo, fermarsi immediatamente e rivedere il metod di utilizzo.
  Smaltimento di materiale da imballaggio scartati, o tenere quello fuori alla portata dei bambini. C'è pericolò di soffocamento!
• Persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali non possono utilizzato il dispositivo meno che non siano sotto la supervisione di un supervisore / supervisionato e istruito un supervisore.
  I caricabatteria sono solo per uso interno. Assicurarsi che l'alimentatore e il caricabatteria sono protetti contro le intemperie / umidità.
• Utilizzare rivelatori di tensione e metallo per individuare elettricità nascosta, acqua o linee di gas. Evitare di toccare parti sotto tensione o conduttori.
  Assicurarsi che l'illuminazione sia adeguata.
• Assicurarsi che la punta sia saldamente fissata nel mandrino. Punte insicure possono essere espulse alla macchina causando un pericolo.
• Prima di forare, verificare che ci sia spazio sufficiente per la punta sotto il pezzo.
• Posizione r l'utensile sul pezzo prima di accendere la macchina.
  Non esercitare pressione sullo strumento, farlo ridurra` la durata.
• Punte si surriscaldano durante il funzionamento, lasciare raffreddare prima di maneggiarle.
  Non usare mai le mani per rimuovere segatura, trucioli o rifiuti vicino alla punta.
• Se venite interrotti quando usiamo il trapano, completare il processo e spegnerlo prima di alzare gli occhi.
• Se possibile, utilizzato morsetti o una morsa per fissare il vostro lavoro.
• Esaminare regolarmente il mandrino per segni di usura o danni. Riparare le parti danneggiate presso un centro di assistenza qualificato.
  Attendere SEMPRE che il trapano si sua complemente fermato prima di metterlo giu.
• Controllare periodicamente tutti i dadi, bulloni e altri fissaggi e stringere se necessario.

• Portare l'utensile da personale qualificato di riparazione per la manutenzione utilizzando esclusivamente pezioni di ricambio originali. Questo farà si che la sicurezza dello strumento di potere è mantenegro.

• Lasciate riparare la macchina solo da personale qualificato e solo con pezzi di ricambio originali. Questo assicura che la sicurezza dell'elettroutensile viene mantenuta.

Lo strumento deve essere usato SOLO per lo scopo previsto. Ogni utilizzato diverso da quelli menzionati in quello manuale sare è considerato un caso di abuso.

Ulteriori istruzioni di sicurezza per batteria e caricabatteria

ATTENZIONE: Le batterieagliioni di litio rappresentano in caso di uso, stoccaggio e ricarica improprio pericolodi incendio, usioni e esplosioni.

Utilizzare correttamente il caricabatterie

• Consultare la sezione di questo manuale relativiva all'uso del caricabatteria prima di tentare di caricare la batteria.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato,esso devese essere sostituito dal produttore, dal centro d'assistenza autorizzato o da personale qualificato prima di poterlo riutilizzare.
  Il dispositivo è progettato per l'utilizzo fino a 2000 m al di sopra del livello del mare.
• NON tentare di utilizzare il caricabatterie con batterie diverse da quale in dotazione. Tenere il caricabatterie pulito; corpi estranei o sporcizia possono causare un corto o un blocco delle prese d'aria. Il mancato rispetto di queste istruzioni cui poso causare un surriscaldamento o incendio.
• Utilizzare solo batterieagliioni di litio fornite con il prodotto o specificamente progettate e compatibili.
• Lasciare raffreddare le batterie per 15 minuti dopo la carica o l'uso intensivo. Il mancato rispetto di queste istruzioni cui poea causare un surriscaldamento o incendio.
• Assicurarsi che i contatti della batteria non sono accidentamente causare un corto durante lo stoccaggio. Mantenere le batterie pulite. Corpi estranei o sporco. potrebbero causare un cortocircuito. Tenere lontano da altri oggetti metallici, ad esempio graffette, monetete, chiavi, chiodi e viti. Un eventuale cortocircuito può causare lesioni e incendio.
• Tenere la batteria fuori alla portata dei bambini.
• Quando non in uso le batterie devono essere conservate a temperatura ambiente (circa 20^ C).
  Non aprire, smontare, schiacciare, riscaldare otre 60^ o bruciare batterie. Non gettare nel fuoco o similili.
• Caricare le batterie solo con il caricabatterie specificato dal produttore. Persistente pericolò d'incendio se un caricabatteria, adatto ad un tipo di batteria viene utilizzato per un tipo diverso.
  Utilizzare solo le batterie fornite per l'utensili elettrici. L'uso di altre batterie cui potà causare lesioni e incendi.
• Se non si utilizza correttamente più perdere liquido alla batteria. Evitare il contatto. Sciacquare con acqua se si ha contato. Se il liquido entra negli occhi, chiedere in aggiunta aiuto medico. La fuoriuscita di liquido della batteria più causare irritazioni cutanee o ustioni.
• Lasciate riparare la macchina solo da personale qualificato e solo con pezzi di ricambio originali. Questo assicura che la sicurezza dell'elettroutensile viene mantenuta.

Le Batterie non appar tengono nella spazza-tura. È possibile caricarla di nuovo a moi inviare o consegnare nei negozi locali o punti di raccolta dellepile.

EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG | EU DECLARATION OF CONFORMITY