RDC 1008 - Radio sveglia Explore Scientific - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Radio sveglia
Marca	Explore Scientific
Modello	RDC 1008
Dimensioni (L x P x A)	80 x 70 x 30 mm
Peso (senza pile)	85 g
Alimentazione	2 batterie AAA (LR03) 1,5 V
Tipo di batterie consigliate	Alcaline (evitare le ricaricabili)
Intervallo di visualizzazione della temperatura	-20°C a +50°C (-4°F a 122°F)
Numero di sveglie	2 (Sveglia 1 e Sveglia 2)
Funzione ripetizione (snooze)	Sì, 5 minuti
Retroilluminazione	Sì, attivazione tramite pulsante SNZ/LIGHT (5 secondi)
Ricezione segnale radiocontrollato	Sì, automatica o manuale
Display	LCD: ora, data, giorno, temperatura, indicatori sveglia e segnale
Visualizzazione 12/24 h	Sì, regolabile
Commutazione °C/°F	Sì, tramite pulsante ▼
Contenuto della confezione	Orologio, manuale d'uso, 2 batterie AAA
Manutenzione	Pulire con un panno asciutto; non utilizzare liquidi
Sicurezza	Rischi di scossa elettrica, soffocamento, ustione chimica, incendio – leggere le avvertenze
Parti di ricambio e riparabilità	Non smontare; contattare il rivenditore per eventuali riparazioni
Garanzia	2 anni, prorogabile registrandosi su www.bresser.de/warranty_terms
Dichiarazione CE	Conforme alla direttiva 2014/53/UE

Domande frequenti - RDC 1008 Explore Scientific

Come installare le batterie nella radio sveglia RDC 1008?

Rimuovere il coperchio del vano batterie sul retro dell'apparecchio. Inserire 2 batterie AAA (LR03) da 1,5 V rispettando la polarità (+/-). Rimontare il coperchio. Utilizzare preferibilmente batterie alcaline; evitare le batterie ricaricabili.

Come impostare l'ora manualmente?

Tenere premuto il pulsante [MODE] per entrare in modalità di impostazione. I numeri lampeggiano. Utilizzare [▲] per aumentare e [▼] per diminuire. Premere [MODE] per confermare e passare al parametro successivo. La sequenza è: anno (2004-2054) → mese → data → lingua del giorno → 12/24h → fuso orario → ora → minuto. Nessuna azione per 30 secondi o premere [MODE] per uscire.

Come configurare la sveglia?

Tenere premuto il pulsante [ALARM] per entrare in modalità di impostazione della sveglia. I numeri lampeggiano. Impostare l'ora e i minuti della Sveglia 1 e poi della Sveglia 2 con [▲] e [▼]. Premere [▲] per confermare e uscire. La sveglia si attiva automaticamente dopo l'impostazione.

Come attivare o disattivare una sveglia?

Premere brevemente il pulsante [ALARM] per verificare l'ora della sveglia. In modalità di verifica, premere [▲] per attivare/disattivare la Sveglia 1 o la Sveglia 2. L'icona della sveglia viene visualizzata quando è attiva.

Come utilizzare la funzione ripetizione (snooze)?

Quando suona la sveglia, premere il pulsante [SNZ/LIGHT]. La sveglia si arresta e si riattiva dopo 5 minuti. Per fermare completamente la sveglia, premere un qualsiasi altro pulsante (tranne SNZ/LIGHT).

Come attivare la retroilluminazione?

Premere brevemente il pulsante [SNZ/LIGHT]. La retroilluminazione si accende per 5 secondi.

Come passare da °C a °F?

In modalità di visualizzazione normale, premere il pulsante [▼] per passare da gradi Celsius (°C) a gradi Fahrenheit (°F) e viceversa.

Cosa fare se la radio sveglia non riceve il segnale radiocontrollato?

Assicurarsi che l'apparecchio sia lontano da fonti di interferenza. Tenere premuto il pulsante [RCC] per riavviare manualmente la ricezione. Se l'errore persiste, impostare l'ora manualmente tenendo premuto il pulsante [MODE].

Come pulire l'apparecchio?

Rimuovere le batterie prima della pulizia. Utilizzare solo un panno asciutto per pulire l'esterno. Non utilizzare liquidi di pulizia per evitare di danneggiare i componenti elettronici.

Cosa fare se lo schermo è debole o l'apparecchio non funziona?

Sostituire le batterie con un set completo di nuove batterie alcaline. Verificare la polarità. Se il problema persiste, l'apparecchio potrebbe essere difettoso; contattare il rivenditore per una riparazione in garanzia (2 anni).

MANUALE UTENTE RDC 1008 Explore Scientific

INFORMAZIONI SUL MANUALE DI ISTRUZIONI

Il presente manuale è parte integrante del prodotto. Non azionare il dispositivo prima di aver letto attendamente le istruzioni di sicurezza e le istruzioni per l'uso inesso contenate. Il manuale deve essere conservato in modo che sia possibile consultarlo

anche in seguito. Nel caso in cui il disposativo venga venduto o ceduto a terzi, dovrà essere fornito al nuovo possessore del disposativo.

AVVERTENZE GENERALI

• Rischio di folgorazione - Questo appearecchio contiene componenti elettronici azionati da una sorrente di corrente (alimentatore e/o batterie). L'utilizzo deve avvenire in stretta conformità con quanto prescritto nel presente manuale. In caso contrario, non sare possibile escludere il rischio di infortuni elettrici.
• Pericolo di soffocamento - I bambini possono utilizzare il dispositivo solo sotto la vigilanza di un adulto. I materiali di imballaggio, i sacchetti di plastica e le fasce in gomma possono causare soffoca-mento e, pertanto, devono essere conservati in modo che i bambini non riescano a raggiungerli.
• Rischio di ustione chimica - Tenere le batterie fuori alla portata dei bambini. Accertarsi di stallare le batterie nel modo corretto. La fuoriuscita di acido dalle batterie cui potr causare uszioni chimiche. Evitare che l'acido venga a contatto con pelle, occhi e mucose. In caso, lavare immediatamente le parti interessate con un'abbondante quantità di acqua e rivolgersi a un medico.

• Rischio di incendio/esplosione - Non esporre il dispositorio a temperature elevate. Utilizzato solo le batterie consigliate. Evitare che possano verificarsi corto-circuiti a carico del dispositorio o delle batterie. Non gettare il dispositorio o le batterie nel fuoco. Il surriscaldamento o l'impio inappropriato potrebbe generare un cortocircuito, un incendio o un'esplosione.

• Non smontare il dispositivo. Qualora dovesse rilevarsi difettoso, rivolgersi al proprio rivenditore autoriz-zato. Il rivenditore provvedera a contattare il Centro assistenza e, se necessario, spedirà il dispositivo in riparazione.

• Utilizzare solo le batterie consigliate. Le batterie scariche o esaurite devono essere sempre sostituite con una series completa di batterie nuove di capacité massima. Non utilizzato batterie di marche o capacité diverse. Rimuoverve le batterie dall'unità se esta rimarrà inutilizzata per un periodo prolongato.

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

Orologio, Istruzioni per l'uso, 2 batterie AAA.

PRIMA DI INIZIARE

• Si consiglia l'uso di batterie alcaline. Se le temperature tendono regolarmente a scendere sotto 0^ ( 32^ ), tuttavia, potrebbe essere preferibile l'impiego di batterie al litio.
• Evitare di utilizzato batterie ricaricabili (le batterie ricaricabili non soddisfano i requisiti di alimentazione appropriati).
  L'orologio richiede 2 batterie AAA

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

1. Premere [SNZ / LIGHT] per attivare la retroilluminazione o posticipare la sveglia di 5 minuti.
2. In modalità di visualizzazione normale, premere [▼] per selezionare °C o °F. In modalità di impostazione, premere [▼] per diminuire il valore visualizzato di una unità; tenerlo premuto per diminuirlo rapidamente.
3. In modalità di impostazione, premere [▲] per aumentare il valore visualizzato di una unità; tenerlo premuto per aumentarlo rapidamente. In modalità di visualizzazione dell'orario della sveglia, premere [▲] per attivare o disattivare la sveglia 1 o la sveglia 2.
4. Tenere premuto [x] per accedere alla modalità di impostazione di data e ora.
5. Premere [ ] per visualizzare l'orario della sveglia. Tenere premuto [ ] per accedere alla modalità di impostazione della sveglia.
6. Premere [ ] per avviare o arrestare la sincronizzazione RCC.
7. Vano batterie
8. Supporto per davolo

PULSANTEMODALITÀ		SNZ/LIGHT	▼	▲	◇	◇	◇
Moda-litànormale	PRES-SIONESIN-GOLA	Attivazione della retroilu-minazione. Posticipo della sveglia quando suona	Selezione dell'unità di misura tra °C e °F	—	—	Visualizzazione dell'orario della sveglia	Avvio o arresto della sincroniz-zazione RCC.
	PRES-SIONEPROLUNGATA	—	—	—	Accesso alla modalità di impostazione di data e ora	Accesso alla modalità di impostazione della sveglia.	—
Modalità impos-tazione orologio	PRES-SIONESIN-GOLA	—	Diminuzione del valore	Aumento del valore	Conferma del valore	—	—
	PRES-SIONEPROLUNGATA	—	Diminuzione rapida del valore	Aumento rapido del valore	—	—	—
Modalità impos-tazione sveglia	PRES-SIONESIN-GOLA	—	Diminuzione del valore	Attivazione/disattivazione della sveglia 1 o della sveglia 2	—	Conferma del valore	—
	PRES-SIONEPROLUNGATA	—	Diminuzione rapida del valore	—	—	—	—

DISPLAY LCD

1. Orologio/Sveglia
   2.Data emese
2. Giorno
3. Temperatura interna

] Indicatore segnale RCC

] Indicatore posticipo sveglia

] Indicatore sveglia

OPERAZIONI PRELIMINARI

INSERIMENTO DELLE BATTERIE

1. Rimuovere il coperchio del vano batterie situato sul retro dell'unità.
2. Inserire 2 batterie AAA (LR03)/1,5 V. Assicurarsi di rispetto l'orientamento dei poli (+/-) durante l'installazione delle batterie.
3. Riposizionare il coperchio del vano batterie.

NOTA: sostituire le batterie quando la luminosità del display si abbassa.

OROLOGIO

IMPOSTAZIONE AUTOMATICA DELL'OROLOGIO

1. Dopo aver inserto o sostuito le batterie verrà avviata la sincerizzazione RCC. Per avviare manualemente la sincerizzazione RCC, tenere premuto il pulsante [ ]
2. Al termine del processo di sincronizzazione, l'indicatore RCC [ ] rimarra accesso sul display, e la data e l'ora verranno impostate automaticamente. In caso contrario, tenere premuto il pulsante [ ] per riavviare la sincr-onizzazione RCC.
3. Se l'orologio non si sincerzonizza automaticamente, sare necessario impostarlo manualmente.

IMPOSTAZIONE MANUALE DELL'OROLOGIO

1. Tenere premuto il pulsante [ ] per accedere alla modalità di impostazione di data e ora.
2. Il parametro da impostare lampeggerà.

3. Premere il pulsante [▲] per aumentare il valore di 1 unità. Tenere premuto il pulsante [▲/CF] per aumentare rapidamente il valore.

4. Premere il pulsante [▼] per diminuire il valore di 1 unità. Tenere premuto il pulsante [▼/RCC] per diminuire rapidamente il valore.

5. Premere il pulsante [ ] per confermare l'impostazione e passare al parametro successivo.
6. Sequenza dei parametri: Anno (2004-2054) Mese Data Giorno della settimana in 7 lingue Formato 12/24 ore Fuso orario Ore Minuti Uscita
7. Se non viene premuto alcun pulsante entro 30 secondi, o se viene premuto il pulsante [ox], le impostazioni verranno memorizzate e l'unità uscirà alla modalità di impostazione.

IMPOSTAZIONE DELL'UNITÀ DI MISURA ^ C / ^

Premere il pulsante [▼] per selezionare i gradi Celsius (°C) o Fahrenheit (°F).

SVEGLIA

IMPOSTAZIONE DELL'ORARIO DELLA SVEGLIA

1. Tenere premuto il pulsante [ ] per accedere alla modalità di impostazione della sveglia.
2. Il parametro da impostare lampeggerà.
3. Sequenza dei parametri: Ore sveglia 1 Minuti sveglia 1 Ore sveglia 2 Minuti sveglia 2 Uscita
4. Premere il pulsante [▲] o [▼] per impostare il valore desiderato.
5. Premere il pulsante [ ] per confermare l'impostazione e uscire.
6. La sveglia si attiverà automaticamente al termine dell'impostazione dell'orario della sveglia.

ATTIVAZIONE/DISATTIVAZIONE DELLA SVEGLIA

Premere [ ] per visualizzare l'orario della sveglia. Sequenza dei parametri: Sveglia 1 Sveglia 2 In modalità di visualizzazione dell'orario della sveglia, premere il pulsante [▲] per attivare o disattivare la sveglia 1 o la sveglia 2.

POSTICIPO DELLA SVEGLIA

1. All'orario impostato, la sveglia suonerà.
2. Quando la sveglia suona, premere il pulsante [SNZ / LIGHT] per posticiparla di 5 minuti.
3. Per arrestare la sveqlia, premere [ ] o qualsiasi altro pulsante ad eccezione di [ SNZ / LIGHT ].
4. La sveglia suonerà nuovamente il giorno successivo, a meno che non venga disattivata preme-ndo il pulsante [ ]: selezionare la sveglia 1 o la sveglia 2, quando premere il pulsante [ ▲] fino alla disattivazione.

TEMPERATURA

La temperatura interna è sempre visualizzata nell'angolo inferiore destro del display.

RETROILLUMINAIZIONE

Premere il pulsante [ SNZ / LIGHT ] per attivare la retroilluminazione per 5 secondi.

SPECIFICHE TECNICHE

UNITÀ PRINCIPALE:

Dimensioni:

$$ 8 0 \times 7 0 \times 3 0 \mathrm {m m} (\mathrm {L} \times \mathrm {P} \times \mathrm {H}) $$

Peso:

85 g (battery esclude)

Alimentazione:

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA CE

Con la presente Explore Scientific GmbH dichiarare che il tipo di apparecchiatura identificato con il codice RDC1008 è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo integrale della dichiarazione di conformità UE è disponibile all'indirizzo Internet:

• Prima di pulire il dispositivo, rimuovere le batterie.
• Per pulire le superfici esterne del disposativo, serviri solo di un panno asciutto. Per evitare di danneggiare i componenti elettronici, non utilizzato alcun tipo di fluido detergente.
• Tenere il dispositivo al riparo da polvere e umidità.

SMALTIMENTO

I materiali di imballaggio devono essere smaltiti nel modo appropriato, a seconda del tipo, ad esempio carta o cartone. Contattare il servizio di smaltimento rifiuti locale o l'autorità entale per informazioni su come eseguire correttamente lo smaltimento.

Non smaltire gli apparecchi elettronici nei rifiuti domestici. Ai sensi della direttiva 2002/96/CE del Parlamento europeo sullo smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche, cui come receptita nelle legislazioni locali, i dispositivi elettronici usati devono essere smaltiti se-mente e riciclati nel rispetto dell'ambiente.

Le normative riguardanti le batterie e le batterie ricaricabili ne vietano espresmente lo smaltimento tra i normali rifiuti domestici. Assicurarsi di smaltire le batterie usate in accordo alle sizioni vigenti, servendosi di un punto di raccolta locale o avvalendosi del canale commerciale taglio. Lo smaltimento nei rifiuti domestici viola la direttiva sulle batterie. Le batterie in cui inclusi elementi tossici sono contraddistinte da un segno e un simbolo chimico.

Cd^1 IIg^2Pb^3

1 Batteria contente cadmium
2 Batteria contente mercurio
3 Batteria contenente piombo

GARANZIA E ASSISTENZA

Il normale periodo di garanzia è di due anni con decorrenza dal giorno dell'acquisto. Per benefici di un esteso periodo di garanzia volontaria, come indicate sulla confezione regalo, è necessaria la registrazione nel site Web del Produttore. É possibile consultare le condizioni di garanzia nella loro interezza, le informazioni sulla prerogha del periodo di garanzia e i dettagli sui servizi offerti dal Produttore all'indirizzo www.bresser.de/warranty_terms. Se si desidera ricevere istruzioni particolareggiate su quello prodotto in una lingua specifica, accedere al site Web del Produttore servendosi del collegamento sottostante (codice QR) per le versioni disponibili. In alternatively, è possibile INViare um mail a [e-mail] o lasciare un messaggio al numero +49 (0) 28 72 - 80 74-220*. É importante comuncare sempre il proprio nome, l'indirizzo esatto, un numero di Telefono valide e un indirizzo e-mail, nonché il codice e il nome dell'articolo.