PCHT 3044 - Asciugatrice ProfiCare - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE PCHT 3044 ProfiCare

nicos. Puede obtener información sobre el lugar en el que puede desecharse el aparato de su ayuntamiento.25 Istruzioni per l’uso Vi ringraziamo per aver acquistato uno dei nostri articoli. Speriamo sarà di vostro gradimento. Simboli in queste istruzioni d’uso Importanti informazioni per la sicurezza sono segnate in modo specifico. È importante osservare le seguenti istruzio

ni per evitare incidenti e prevenire guasti all’apparecchio: AVVISO: Avverte sui pericoli della propria salute e indica possibili rischi di infortunio. ATTENZIONE: Questo si riferisce a possibili pericoli alla macchina e altri oggetti. NOTA: Mette in risalto consigli ed informazioni. Note generali Prima di mettere in funzione questo apparecchio, leggere molto attentamente le istruzioni per l’uso e conservarle con cura unitamente al certifi cato di garanzia, allo scontrino e, se possibile, alla scatola di cartone con la confezione inter- na. Se si consegna il dispositivo a terzi, consegnare anche le istruzioni operative.

• L’apparecchio è destinato esclusivamente ad uso private e allo scopo previsto. Questo apparecchio non è adatto ad uso commerciale.

• Non usare il dispositivo all’aperto. Proteggerlo dal calore, nonché dall’esposizione diretta ai raggi solari e dall’umidità (non immergerlo mai in sostanze liquide) e tenerlo a distanza da oggetti con spigoli affilati. Non utilizzare l’apparecchio con le mani umide. Nel caso in cui si bagni o si inumidisca l’apparecchio, staccare immediatamente la spina.

• Disattivare l’apparecchio e staccare sempre la spina dalla relativa presa (prendendo in mano la spina, non tirando il cavo) allorché non si utilizza l’apparecchio.

• Non mettere in funzione l’apparecchio senza sorve

glianza. Spegnere sempre l’apparecchio, se si desidera uscire dalla stanza. Estrarre la spina dalla presa.

• Il dispositivo e il cavo di corrente devono essere control- lati regolarmente in caso di guasti. Se si rilevano guasti, non usare più il dispositivo.

• Utilizzare esclusivamente accessori originali.

• Per garantire la sicurezza dei bambini, conservare tutto il materiale di imballaggi (buste di plastica, scatole, polistirene, ecc.) fuori dalla loro portata. AVVISO! Non permettere ai bambini di giocare con la pellicola dell’imballaggio dell’apparecchio. C’è pericolo di soffocamento! Avvertenze speciali di sicurezza per questo apparecchio Simboli sul prodotto Sul prodotto si trovano simboli di carattere informativo o di avver- tenza: Leggere le istruzioni! PERICOLO DI SCOSSA ELETTRICA! Non usare questo apparecchio nelle vicinanze di vasche, lavandini o altri recipienti che contengano acqua.26 AVVISO:

• Questo asciugacapelli deve essere installato fuori dalla portata di una persona che fa il bagno o la doccia.

• La parte del phon che si tiene in mano integra componenti elettrici, le istruzioni indicano che l’apparecchio deve essere fissato in modo tale che la parte che si tiene in mano, quando è completamente estesa, deve essere fuori dalla portata di una persona che fa il bagno o la doccia.

• Se l’apparecchio viene utilizzato nel bagno, scollegarlo dall’ali- mentazione dopo l’uso poiché la vicinanza all’acqua rappresen- ta un pericolo. Questo vale anche se l‘apparecchio è spento.

• Quale ulteriore protezione si consiglia di installare nel circuito elettrico della stanza da bagno un dispositivo di sicurezza per correnti di guasto (FI / RCD) con una corrente applicata di misu- razione non superiore a 30 mA. A questo scopo, si raccomanda di consultare un installatore di impianti elettrici autorizzato.

• L’ugello si riscalda durante l’uso! Rischio di ustioni!

• Badare che non rimangano peluzzi o capelli nella griglia di aspirazione. Pericolo di incendio!

• Non tentare di riparare l’apparecchio da soli. Contattare sempre un tecnico autorizzato. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, farlo sostituire dal produttore, dall’agente addetto all’assistenza oppure da personale qualificato per evitare situazioni pericolose.

• Questo dispositivo può essere usato da bambini di età dagli 8 anni in su e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenze se in presenza di persone che controllano e sanno usare il dispositivo in modo sicuro e capiscono i pericoli coinvolti.

• I bambini non devono giocare con l’apparecchio.27 Elementi di comando / Scopo della fornitura

Asciugacapelli compatto.

2. Apertura di aspirazione dell’aria fredda.

5. 0 / I / II Interruttore di alimentazione.

7. Gancio di appendimento.

8. Cavo di alimentazione extra lungo a spirale.

9. Buco di foratura.

10. Supporto a parete.

11. Tasto di sicurezza di rilascio supporto a parete.

12. Cavo di alimentazione.

13. Spina di alimentazione.

15. Vite di montaggio.

16. Perno di montaggio.

Disimballaggio del dispositivo

• Estrarre l’apparecchio dall’imballaggio.

• Rimuovere tutto il materiale dell’imballo presente even

• Controllare la elementi di comando / scopo della forni

tura e assicurarsi che tutti i componenti siano presenti. Utilizzo dell’apparecchio Istruzioni per l’uso Prima di iniziare ad asciugare i capelli al primo utilizzo dell’apparecchio.

tamente il cavo di alimentazione. Assicurarsi che non vi siano nodi nel cavo elettrico che potrebbero danneg- giare l’apparecchio o causare rischi per l’utente.

• Pulire l’carcassa, l’apertura di aspirazione dell’aria fredda (2) e l’apertura di uscita dell’aria calda / fredda (3) con un panno inumidito.

• Assicurarsi che l’interruttore (5) sia in posizione 0.

1. Scegliere un luogo per il montaggio dove non sono

presenti tubi o cavi elettrici. Posizionare il perno di montaggio (16) con il lato inferiore e più spesso rivolto verso la parete, segnare il foro di fissaggio e praticarlo di conseguenza attraverso il buco di foratura apposito (9) per le viti di montaggio (15).

2. Inserire la presa a muro fornita, posizionare il perno

di montaggio (16) e la vite in posizione con la vite di montaggio fornita (15).

3. Appendere il il supporto a parete (10) sul perno di

montaggio (16). Si udirà un click quando è saldamente in posizione. Segnare i fori di fissaggio e praticarli di conseguenza attraverso i buchi di foratura appositi (9) per le viti di montaggio (15).

4. Inserire le prese a muro fornite (14) e fissare il supporto

a parete (10) in posizione con le viti di montaggio fornite (15).

5. Appendere l’asciugacapelli (1) al supporto a parete (10)

ed assicurarsi che il supporto a parete (10) sia corretta- mente posizionato.

6. Inserire la spina di alimentazione (13) in una presa con

contatto di terra regolarmente installata.

7. Prendere delicatamente l’asciugacapelli (1) dal supporto

a muro (10) per l’utilizzo.

8. Spostare l’interruttore (5) sulla posizione I. L’asciugaca-

pelli (1) si accende ed è pronto per l’uso. NOTA: Facendo questo è possibile che fuoriesca dall’appa

recchio un leggero fumo e odore. Assicurarsi che vi sia sufficiente ventilazione.

9. Per aumentare la temperatura dell’aria calda, spostare

l’interruttore (5) sulla posizione II. L’aumento del rumore dopo aver spostato l’interruttore (5) sulla posizione II è del tutto normale. NOTA:

• Assicurarsi che l’apertura di aspirazione dell’aria fredda (2) sia libera da qualsiasi ostruzione e che rimanga scoperta durante l’uso dell’asciugacapelli (1).

• Assicurarsi che l’apertura di uscita dell’aria calda / fredda (3) sia libera da qualsiasi ostruzione e che rimanga scoperta durante l’uso dell’asciugacapelli (1).

10. Per utilizzare l’aria fredda durante l’asciugamento dei

capelli premere e tenere premuto il pulsante getto d’aria fredda (4). L’aria fredda continuerà ad uscire dall’apertura di uscita dell’aria calda / fredda (3) finché il pulsante getto d’aria fredda (4) non viene rilasciato.

11. Dopo l’uso, far scorrere l’interruttore di alimentazione (5)

sulla posizione 0 per spegnere l’asciugacapelli (1) prima di staccare la spina (13) dalla presa.

12. Staccare la spina (13) dalla presa e lasciare che l’asciuga

• La pulizia e la manutenzione utente non devono essere eseguiti da bambini, a meno che non siano controllati.

• Questo dispositivo non è deve essere immerso in acqua durante la pulizia. Osservare le istruzioni incluse nel capitolo “Pulizia”.28 capelli (1) si raffreddi.

13. Dopo che l’asciugacapelli (1) si è completamente raffred

data (3). Rischio di bruciature. ATTENZIONE: Non usare oggetti appuntiti o pungenti, per non danneggiare l'carcassa e le ventole interne dell'asciugacapelli (1). Collegamento elettrico

1. Controllare se la tensione principale da utilizzare

corrisponde a quella dell’asciugacapelli (1). Troverete le informazioni sulla spina di alimentazione (13).

2. Inserire la spina di alimentazione (13) in una presa con

contatto di terra regolarmente installata.

tore (5) sulla posizione 0. La spina di alimentazione (13) può essere rimossa dalla presa di rete. Pulizia AVVISO:

• Prima di procedere alla pulizia dell’apparecchio, staccare sem- pre la spina dalla presa di rete e attendere che l’apparecchio si sia completamente raffreddato.

• In nessun caso si dovrebbe immergere l‘apparecchio in acqua per la pulizia. In caso contrario, potrebbe iniziare un incendio o verificarsi scosse. ATTENZIONE:

• No n usare spazzole in ferro od oggetti abrasivi per non causare danni permanenti all’apparecchio.

• No n usare detergenti corrosivi o abrasivi per non cau

sare danni permanenti all’apparecchio. Carcassa Dopo l’uso pulire la carcassa con un panno leggermente inumidito aspettando che l’apparecchio si sia completa

mente raffreddato. Terminare la funzione Se si desidera interrompere il funzionamento o spegnere l’asciugacapelli (1), far scorrere l’interruttore (5) sulla posizio

ne 0 e rimuovere la spina di alimentazione (13) dalla presa di rete. Gancio di appendimento

• L’apparecchio può essere appeso utilizzando il gancio (7) apposito per riporlo temporaneamente.

• Assicurarsi che l’asciugacapelli (1) sia spento e l’interrut

tore di alimentazione (5) sia posizionato sulla posizione 0 per evitare lesioni o potenziali danni all’asciugacapelli (1) spostando l’apparecchio quando è appeso.

• Assicurarsi che il cavo di alimentazione non impedisca di spostare l’asciugacapelli (1) mentre è appeso per evitare lesioni o potenziali danni all’apparecchio.29 Dati tecnici Modello: .....................................................................PC-HT 3044 Alimentazione: ....................................220 - 240 V~, 50/60 Hz Consumo di energia: .........................................1600 - 1800 W Classe di protezione: ................................................................... II Peso netto: ................................................................ circa. 0,9 kg Dimensioni: ...............................................240 x 260 x 100 mm Colore: ..................................................................................Bianco Si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche e di design nel corso dello sviluppo del prodotto. Questo apparecchio è stato controllato sulla base di tutte le direttive CE attuali in vigore in questo settore, quali per esempio la normativa in materia di compatibilità elettro

magnetica e la direttiva in materia di bassa tensione, ed è stato costruito conformemente alle norme di sicurezza più moderne. Smaltimento Significato del simbolo “Eliminazione” Proteggiamo il nostro ambiente: non gettare dispositivi elettrici nei rifiuti domestici, carta, vetro, o nei rifiuti biologici. Restituire l’impianto elettrico che non è più utilizzato ai centri di raccolta appositi. Questo aiuterà ad evitare gli effetti potenziali sull’ambiente e sulla salute umana causati da uno smalti

mento non corretto. Questo contribuirà al riciclaggio e ad altre forme di riutilizzo di dispositivi elettrici ed elettronici. Le informazioni relative al luogo corretto di smaltimento del dispositivo sono disponibili presso l’autorità locale.30 Instruction Manual Thank you for choosing our product. We hope you will enjoy using the appliance. Symbols in these Instructions for Use Important information for your safety is specially marked. It is essential to comply with all of the following instructions in order to avoid accidents and prevent damage to the appliance: