60.2032.54 - Sveglia digitale TFA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 60.2032.54 TFA

① Istruzioni per l'uso

Vi ringraziamo per aver scello l'apparecchio della TFA.

Prima di utilizzare l'apparecchio

- Leggete attentamente le istruzioni per l'uso.

• Le istruzioni per l'uso sono allegate all'appreschio o possono essere scaricale da
  www.tra-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals
• Non utilizzate il prodotto in maniera diversa da quanto descritto in queste istruzioni.
• Seguendo le estruzioni per l'uso, eviterete anche di danneggiare il proccello e di pregudicare, a causa di un utilizzo scorrello. I doni del caremata
  BAG LIG W APACHEU PGI NGAG - DGAABACU LAJA GAIAGGAMANU JAG (LAHA IAG/VI/II/III/IVI/IVI/IVI/IVI/IVI/IVI/IVI/IVI/IVI/IVI/IVI/IVI/IVI/IVI/IVI/IVI/IVI/IVI/IVI/IVI/IVI/IVI/IVI/IVI/IVI/IVI/IVI/IVI/IVI/IVI/IVI/IVI/IVI/IVI
• Conservate con cura le istruzioni per l'uso.

Svegilia digitale con vari suoni di svegilia

1. La consegna Include

• Sveqlia digitale

• Cavo Micro-USB

• Istruzioni per l'uso

2. Utilizzi e vantaggi del vostro nuovo apparecchio

• 13 suoni di svegilia (melodie e rumori della natura)

• Due urari di sveglia e funzione snooze

• volume di allarme in 3 livelli

• Temperatura interna (°C°F)

- Display a colori a specchio con 4 livelli di luminosita

- Display si spegne automaticamente capo 6 secondi (funzione

nspanilla energetica)

- Attivazione del display per contatto o batterio di mani

- Interruptore ON/OFF

• Batteria integrata, ricaricabile tramile cavo Micro-USB (incluso)

3. Per la vostra sicurezza

• Il prodotto è adatto esclusivamente agli utilizzi di cui sopra. Non utilizzate il prodotto in maniera diversa da quanto descritto in queste istruzioni.
• Non sono consentite riparazioni, alterazioni o modifiche non autorizzate del dispositivo.

Attenzione!

Pericolo di morte per scossa elettrica!

Sveglla digitale con vari suoni di sveglla

• Collegiate il dispositivo con il cavo USB soltante ad fonti di elettricità adatte, come computer, alimentatore USB (DC 5V, min. 500mA).
• Il dispositivo non deve vanire a contatto con acqua o umidità.
• Non caricare il dispositivo qualora la struttura esterna risulti dan-neogiate.
• Caricare il dispositivo fuori dalla portata di persone (per esempio i bambini) che potrebero non riconoscere adeguatamente il rischio derivante dall'uso di apparecchi elettrici.
• Staccare immediatamente il dispositivo dalla fonte di energia qualora niewiate un guasto.

Attenzione!

Pericolo di lesioni:

• Eccessivo calore o danni meccanici comportano pericolo di esplosione o di incendio delle batterie al litio!
• Proteggere da temperature elevate. Non gettare nel fuoco, cortocircutare o smontare. Se l'apparecchio si sumiscalda mentre viene ricaricato o la batteria non si ricanica più, questo è indice di un guasto. Staccare immediatamente il dispositivo dalla fonte di energia.
• La batteria non può e non deve essere sostituita o rimossa dall'utente. La sostituzione Impropria della batteria può comportare un rischio di esplosione. Il personale qualificato può ottenere istruzioni su come rimuovere la batteria lissa su [e-mail], se ciò diversse essere necessario allo scopo di riparare o riciclare il prodotta.

Svegila digitale con vari suoni di svegila

Avvertenze sulla sicurezza del prodotto!

- Non esporre l'apparecchio a temperature estreme, vibrazioni e urti.

Evitare l'irradiazione diretta del sole.

• L'apparecchio non è infrangibile. Nel caso in cui l'apparecchio

cada per terra è possibile che parti si stacchino.

4. Componenti

A: Display LCD (Fin. 1):
A. Display 201
A 1: Ordologie
A 2: Temperatura interna
A 3: Simbolo della ricarica.
A 4: Simbolo della sveglia 1
A 5: Simbolo della sveglia 2

B: Tastl (Flg. 1-3):

R 1: Tasto cancera SN007E/LIGHT
B 1. Plastic sensore SMOZZLELIGHT B 2* Interruttore ALARM 1 ON/OFF
B 2: Instruction ALAM FOR/OT B 3: Taste TIME SET
B 3. TasiU TIME SET B As Texts UP
B 4: Tasto UP
B 5: Tasto DOWN
B 6: Tasto ALARM SET
B 7: Interruttore ALARM 2 ON/OFF
B. 8: Interruption POWER ON/OFF
B.0: Interratable TOLER ON/OFF B.0: Taste RESET
B 9: Tasi0 RESET

C: Struttura esterna (Fig. 2):

C 1: l'apercia USP 5V

C 1: highless USB JV C 2: Altonariante

0.2. Atopoelectric

Svegila digitale con vari suoni di svegila

5. Ricarica

• Il simholo rrosso della ricarica compare quando la batteria dwa
la siminola riusso alla tritaria surmpare quinalo la Battenza dava accare ricaricata
• Caricare all'istante la batteria per preservarne la durata di vita.
• Inserire il cavo USB in datazione nella rua a passita sul disponiti-
- Inserire il lavoro uso in dotazione nella presa apposita sul disposizione e collegario a una fonte di alimentazione USB adatta.
• Utilizzare delicatamente gli ingressi USB. Il caricatore USB entra
sollanto se inserita correllamente
• Per caricare completamente il dispositivo sono necessarie 6 pre.
- Il simbilo, tasse della ricarica indira che la batteria è in carica. La
- Il simbilo ratae della ricarica induta che la batteria e il canica. La batteria è sappolymaria carica quando il ciràbrio rossa dalla
battena e bunipistamanta canica quanto il simbato rossos della rinarina si spagna.
• Staccare il disconsitiun dalla inote di corraia
- Ricaricare la batteria ogni sei mesi, anche in caso di mancato utilizzo.

6. Messa in funzione

- Prima del prima utilizzo ricaricare completamente

• Privia del primo dell'220 ricancare completarsi • Importare e interstituto POWER ON/OFF, su ON

- Impostare International Power On/OFF su Div.

- If display si accence per 6 second

- Sul display appare 12:00 e la temperatura interna.

7. Illuminazione

- È possibile impostare la luminosità in 4 livelli con il tasto sensore

SNOOZE/LIGHT

• Per risparmiare energia, il display si spegne automaticamente dopo 6 secondi quando il dispositivo non è collegato alla rete. Il display rimane permanentemente attivo quando si lascia il dispositivo collegato a una fonte di alimentazione USB.

Svegila digitale con vari suoni di svegila

- Per attivaria brevemente, toccare la svegilia o fare un forte rumore (ad esempio, batters le mani).

8. Uso

8.1 Impostazione dell'ora

• Tenere premuto il tasto TIME SET per tre secondi per passare alla modalità di impostazione.
• L'indicazione dell'ora lampeggia ed è possibile impostare le ore con il tasto UP a DOWN. Tenere premuti i tasti nella medalità impostazione per procedere velocemente.
• Confermare con il tasto TIME SET e inserire i minuti procedendo nello slesso modo.
• Confermare con il tasto TIME SET.

• Sul display viene visualizzato l'ora attuale.
  • L'apparecchio esce automaticamente dalla modalità impostazione se non si preme alcun tasto per più di 9 secondi.

8.2 Impostazione del display 12 o 24 ore

- Premere il pulsante TIME SET in modalità normale per impostare il sistema orario di 12 - a 24-ore (24 Hr predefinito). Nel formato 12 ore compaiono sul display AM o PM (dopo mezzogiorna).

8.3 Impostazione della visualizzazione della temperatura

- Premere il tasto UP in modalità normale, è possibile commutare la visualizzazione della temperatura da °C (Celsius) a °F (Fahrenheit) (°C predefinito).

Svegila digitale con vari suoni di svegila

9. Allarme svegila

9.1 Impostazione dell'ora della sveglia

• In modalità normale, tenere premuto il tasto ALARM SET per tre
  secondi per entrare nella modalità di impostazione della svegilia.
• 6.00 (predefinito) o l'ullità ora della svegna (ALARM T) impostata vengono visualizzati sul display.
  • L'indicazione dell'ora e il simbolo della sveglia 1 lampeggiano.
• Impostare le ore con il tasto UP o DOWN. Tenere premuti i tasti nella modalità impostazione per procedere velocamente.
• Confermare con il tasto ALARM SET.
• Inserire i minuti procedendo nella stesso modo.
• Confermare con il tasto ALARM SET.

• "1" lampeggia sul display e la prima, melodia della sveglia suona. A disposizione ci sono 13 suoni di sveglia differenti (malodia e rumori della natura). Premere il tasto UP o DOWN per scegliere la sonerla. Confermare con il tasto ALARM SET
• 6:00 (predefinito) o l'ultima ora della sveglia 2 impostata vengono visualizzati sul display. L'indicazione dell'ora e il simbolo della sveglia 2 lampeoglano.
• Impostare eventualmente l'allarme 2 procedendo nello stesso modo.
• Confermare con il tasto ALARM SET.
• Sul display viene visualizzata l'ora attuale.
• Nota: è possibile uscire dalla modalità di impostazione della sve-glia in qualsiasi momento. Aspettate 9 secondi per confermare le impostazioni precedenti.

Svegila digitale con vari suoni di svegila

9.2 Attivare e disattivare la funzione svegila

9.3 Procedura di svegilia

• Per attivare/disattivare la funzione sveglia 1 e/o 2, spingere l'interruttore ALARM ON/OFF verso ON o OFF.
• Se la sveglia è attivata, il simbola della sveglia corrispondente
• Quando l'orario di allarme inserito viene raggiunto, la sveglia comincia ad attivarsi con le impostazioni di allarme selezionati. Il display si attiva. Il simbole corrispondente lampeggia sul display.
• Premère un tasto a placere (ad eccezione il tasto SMOOZE/LIGHT) per arrestare l'allarme.
• Se non viene interrotto, il sognale si disattiva automaticamente dopo 2 minuti.

• Quando suona la svegilia innestare la funzione snooze con il tasto sensore SNOOZE/LIGHT.
• Quando la funzione snooze è attivata, il simbolo dalla sveglia lampeggia.
• Il suono della sveglia verrà interrotto per 5 minuti.
• Premere un tasto a piacere (ad eccezione il tasto SNOOZE/LIGHT) per arrestare la funzione sonoze

9.4 Modalità di addormentamento

• Premere il tasto ALARM SET nella modalità normale. Un suono della svegilia (melodia o rumore della natura) suona per 5 minuti.
• Per disattivare premere il tasto ALARM SET. Premere nuovamente il tasto ALARM SET per scegliere il lono successivo (13 varianti).

Svegila digitale con vari suoni di svegila

9.5 Impostazione del volume

• Premere il tasto DOWN in modalità normale. Un suono della sveglia suena. Con il tasto DOWN impostare il volume desiderato con 3 livelli.
• Confermare con il tasto ALARM SET, TIME SET o UP o aspartate 5 secondi.

10. Cura e manutenzione

• Per pulire l'apparecchio utilizzare solo un panno morbido leggermente inumidito. Non usare solventi o abrasivi.
• Spegnete l'apparecchio, se non lo si utilizza per un periodo prolungato. Impostare l'interruttore POWER ON/OFF su OFF. Le impostazioni vengono mamarizzata.
• Collocare il dispositivo in un luogo asciutto.

11. Guasti

Problema Risoluzione del problema

Nessuna indicazione → Impostare l'interruttore

o indicazione debola POWER ON/OFF su ON

→ Ricaricare il dispositivo
→ Regolare l'illuminazione con il
tasto SNOOZE/LIGHT
→ Attivazione breve del display per contatto o battito di mani Display permanente solo con connessione USB/alla rete!

Svegila digitale con vari suoni di svegila

Indicazione non corretta → impostare l'ora

→ Riavliare il dispositivo secondo le istruzioni

→ Premere con un aggetto appuntito il tasto RESET

La sveglia non suena → Impostare l'interruttore

ALARM 1 e/o 2 su ON

Qualora il vostro apparecchio continui a non funzionare nonostante queste procedure, rivolgelevi al rivenditore presso il quale lo avele acquistato.

12. Smaltimento

Questo predotto a il suo imballaggio sono stati realizzati utilizzando materiali e componenti di alta qualità che possono essere riciclati e riutilizzati. Questo riduce i rifiuti e protenge l'ambiente.

Smartire gli imballaggi in modo ecologico attraverso i sistemi di raccolta in vigore.

Smaltimento del dispositivo elettrico

Altenzione! Questo dispositivo contiene una batteria ricaricabile fissa che non può essere rimossa senza distruggore l'involucro. La rimozione impropria rappresenta un rischio per la sicurazza. Conferire il dispositivo senza aprirlo al punto di raccolta, che provvederà a smaltire correttamente il dispositivo a la batteria.

Sveglla digitale con vari suoni di sveglla

Queste apparecchio è etichettato in conformità alla Direttiva UE sulla smallimento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche (WEEE). Questo prodotto non deve essere smaltilo insieme ai filuti domestici. Il consumatore è tenuto a consegnare il vecchio apparecchio presso un punto di raccolta per la smallimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche ai fini di uno smallimento ecologico. Osservare i regolamenti in vigore!

AVVERTENZA!

Pericolo di esplosione con batterie contenenti litio

Le batterie e le batterie ricaricabili usato che contengono litio (L=litro) presentano un alto rischio di incendio ed sepiosione dovuto al calere o a danni meccanici con possibili gravi conseguenze per le persone e l'ambiente. Prestare particolare attenzione al corretto smaltimento.

13. Dati tecnici

Alimentazione Batteria ricaricabile Li-Ion Integrata

Capacità / energia 3,7V / 1200 mAh

Fonte di energia Micro-USB 5V, 500mA

Accessori: Cavo di ricanca

Tempo di ricarica ca. 6 ore

Modalità di nsparmio Stand-by dopo 6 secondi

energetico (funzionamento Sensore di rumore accende il display a

a batteria) un livello di volume di 90 dB

Sveglla digitale con vari suoni di sveglla

Campo di misura temperatura 0 °C... +50°C (32°F...122°F)

Precisione temperatura ±1,0 °C

Dimensioni esterne 145 x 65 x 32 mm

Peso 161 g (sola apparecchic)

①

È veola la pubblicazione delle presenti istruzioni o di parti di esse senza una precedente autorizzazione della TFA Ilostrimpi. I dati tecnici corrispondente allo stato del prodotto al momento della stampa e possono cambiare senza preservise. È possibile trovare dai tecnici e informazioni aggiornale sul prodotto inserendo il numero di articolo sul nostro sito.

www.tla-dustmann.de

E-Mail: [e-mail]

TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, 97877 Werthelm, Germania

04/22