PS 63 CC - Distruggi documenti OLYMPIA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE PS 63 CC OLYMPIA

Introduzione Le istruzioni per l’uso sono parte integrante di questo apparecchio. Contiene informazioni importanti sulla sicurezza, l’uso e lo smaltimento. Familiarizzare con tutte le istruzioni operative e di sicurezza prima di usare il prodotto. Usare il prodotto solo come descritto e per le aree di impiego Consegnare tutti i documenti quando si passa il prodotto a terzi. Contenuto della confezione Vericare il contenuto della confezione del proprio distruggidocumenti prima di mettere in funzio- ne l'apparecchio. In caso dovesse mancare qualcosa o risultare danneggiato, non mettere per nessun motivo in funzione l'apparecchio. Rivolgersi al nostro servizio di assistenza. ■ Distruggidocumenti automatico PS 63 CC con recipiente di raccolta ■ Istruzioni d'uso Note importanti sulla sicurezza Leggere e osservare le indicazioni di sicurezza allo scopo di proteggere se stessi e l’ambiente. Avvertenza! Pericolo di lesioni dovuto a scossa elettrica. Un impiego errato del distruggidocumenti può causare scosse elettriche. Non sono ammesse modiche o variazioni arbitrarie e󰀨ettuate sul distruggidocumenti. A󰀩dare eventuali riparazioni solo a personale tecnico qualicato. Collegare il distruggidocumenti ad una presa elettrica di facile accesso, in modo da poter scollegare rapidamente il distruggidocumenti dalla rete elettrica in caso di emergenza. Non toccare mai il distruggidocumenti con mani bagnate. Evitare qualsiasi contatto con acqua. Utilizzare il distruggidocumenti esclusi- vamente in ambienti interni e asciutti. Avvertenza! Pericolo di so󰀨ocamento dovuto a componenti piccoli, materiali d’imballo o pellicole protettive! I bambini possono ingerire componenti piccoli, materiali d’imballo o pellicole protettive. Tenere l'apparecchio e la confezione lontani dalla portata dei bambini! Avvertenza! L'apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore agli 8 anni e da persone con ridotte capacità siche, sensoriali o intellettive, o con mancanza di esperienza e/o conoscenza, solo se sorvegliati o istruiti circa l'uso sicuro dell'appa- recchio e i pericoli da esso derivanti. Ai bambini non è consentito giocare con l'apparec- chio. Non a󰀩dare i lavori di pulizia e manutenzione a cura dell'utente a bambini in mancanza di sorveglianza. Avvertenza! Pericolo di lesioni dovuto al meccanismo di caricamento! Oggetti mobili possono incastrarsi nella fessura di caricamento e causare lesioni. Tenere lontano dita, capelli, sciarpe, cravatte, bigiotteria ecc. dalla fessura di caricamento. Attenzione! Pericolo di inciampare dovuto alla posa non corretta di cavi! Posare i cavi in modo che nessuno vi possa inciampare! Evitare il subentro di danni alla presa elettrica e al cavo di rete. Attenzione! Pericolo di danni materiali! Evitare inussi ambientali come ad es. fumo, polvere, vibrazioni, sostanze chimiche, umidità, calore o raggi solari diretti. Utilizzare il distruggidocumenti solo in ambienti chiusi e con condizioni ambiente consentite e meglio indicate nei Dati tecnici.28

Panoramica Le seguenti gure illustrano il distruggidocumenti in dettaglio.

Interruttore per modalità operative 6 Copertura del gruppo di taglio

Fessura di caricamento con gruppo di taglio 8 Sensore

Cavo di alimentazione (non in gura) 2 Copertura del gruppo di taglio 3 Recipiente di raccolta

Finestrella del recipiente di raccolta

Impiego conforme Il distruggidocumenti automatico è in grado di frantumare carta e carte di credito introdotte nella fessura di caricamento. Il materiale da frantumare deve rispondere ai requisiti indicati nei Dati tecnici. Il distruggidocumenti automatico non è preposto alla frantumazione di materiale diverso da quel- lo indicato nei Dati tecnici (ad es. cartone). Qualsiasi altro impiego è considerato improprio. Prima della messa in funzione Leggere attentamente le istruzioni d'uso e osservare le indicazioni in esse riportate durante l'utilizzo del distruggidocumenti. Conservare le istruzioni d'uso per riferimento futuro. Le seguenti indicazioni sostengono l'utilizzatore nel funzionamento conforme e corretto del pro- prio distruggidocumenti.

Non introdurre mai le mani nella fessura di caricamento. Prima di procedere alla frantumazione, rimuovere eventuali gra󰀨ette e/o clip, elastici e qualsiasi altro oggetto estraneo. Tenere lontano dall’apparecchio lembi di abbigliamento, cravatte, gioielli, capelli lunghi o altri oggetti liberi. Intro- durre massimo 6 fogli contemporaneamente nella fessura di caricamento. Posizionamento sicuro del distruggidocumenti Il distruggidocumenti funziona solo in combinazione con il recipiente di raccolta. Attenzione! Pericolo di lesioni dovuto al gruppo di taglio a󰀩lato. La parte inferiore del gruppo di taglio presenta angoli a󰀩lati e taglienti. Non a󰀨errare la copertura del gruppo di taglio dal lato inferiore. 1 Posizionare la copertura del gruppo di taglio sopra il recipiente di raccolta. La copertura del gruppo di taglio scatta in posizione in maniera udibile. 2 Posizionare il distruggidocumenti insieme al rispettivo recipiente di raccolta su una supercie piana, orizzontale e vicina ad una presa elettrica di facile accesso. 3 Assicurarsi che l'interruttore si trovi in posizione Off e collegare l'alimentatore di rete del distruggidocumenti ad una presa elettrica di facile accesso.30

Esercizio del distruggidocumenti Il distruggidocumenti e󰀨ettua una frantumazione automatica. Il sensore per il caricamento auto- matico del materiale è posizionato al centro. Attenzione! Pericolo di lesioni dovuto al gruppo di taglio a󰀩lato. Non a󰀨errare MAI la copertura del gruppo di taglio dal basso mentre il distruggidocumenti è in funzione. 1 Portare l'interruttore in posizione Auto. Il distruggidocumenti è pronto all'esercizio. Avvertenza! Pericolo di lesioni dovuto al caricamento automatico. La fessura di caricamento si mette in funzione automaticamente appena viene introdotto materiale. Tenere lontano dal distruggidocumenti capelli lunghi, cravatte, gioielli, lembi di abbigliamento e altri oggetti liberi. Attenzione! Pericolo di danni materiali dovuti a materiale inceppato! Osservare la capacità di taglio massima della fessura di caricamento. 2 Introdurre il materiale da frantumare al centro nella fessura di caricamento. La fessura di caricamento trascina il materiale e si ferma dopo circa 2-4 secondi, non appena la frantuma- zione è conclusa e il materiale da frantumare risulta esaurito. 3 Volendo frantumare una carta di credito, introdurre la carta di credito al centro e con il lato corto rivolto verso la fessura di caricamento. Disinserimento del distruggidocumenti Spegnere il distruggidocumenti dal momento che non lo si voglia utilizzare più. In questo modo si evita che il distruggidocumenti possa accidentalmente causare lesioni a terzi. 1 Portare l'interruttore in posizione Off. 2 Estrarre il connettore di rete dalla presa di corrente. Malfunzionamenti Le seguenti indicazioni sostengono l'utilizzatore in presenza di guasti o malfunzionamenti. Protezione da surriscaldamento Il motore si spegne automaticamente in caso di surriscaldamento o sovraccarico. Trascorsa la fase di ra󰀨reddamento, il distruggidocumenti è nuovamente pronto all'uso. Osserva- re il ciclo di funzionamento consentito (vedi Dati tecnici a pagina 32).31

Per prolungare la vita utile del distruggidocumenti, lubricare il gruppo di taglio del distruggido- cumenti in intervalli regolari. GO Europe GmbH ha in programma olio speciale per distruggidocu- menti. Consultate la nostra linea di assistenza tecnica. ! Pericolo di danni materiali dovuto all'uso di oli errati! Evitare l’uso di oli a spruzzo. Utilizzare esclusivamente olio speciale per distruggi- documenti. 1 Applicare l’olio speciale per distruggidocumenti disegnando diverse linee trasversali su un foglio di carta. 2 Portare l'interruttore in posizione . 3 Introdurre la carta oleata nel caricatore. La carta bagnata di olio viene caricata lubricando al tempo stesso il gruppo di taglio. Svuotamento del recipiente di raccolta Svuotare regolarmente il recipiente di raccolta. Così facendo si evita che il materiale frantumato si possa intasare causando malfunzionamenti dell'apparecchio. 1 Portare l'interruttore in posizione . 2 Estrarre il connettore di rete dalla presa di corrente. 3 Rimuovere la copertura del gruppo di taglio dal recipiente di raccolta. 4 Svuotare il contenitore di raccolta. 5 Posizionare di nuovo la copertura del gruppo di taglio sopra il recipiente di raccolta. La copertura del gruppo di taglio scatta in posizione in maniera udibile. Eliminazione di materiale inceppato In caso il distruggidocumenti non frantumi più correttamente il materiale introdotto, rimuovere eventuali residui di materiale presenti nel gruppo di taglio. 1 Portare l'interruttore in posizione . Il gruppo di taglio avanza a ritroso eliminando even- tuale materiale presente nel gruppo di taglio. 2 Portare l'interruttore in posizione . 3 Estrarre il connettore di rete dalla presa di corrente. 4 Rimuovere con cautela eventuali residui di materiale dal gruppo di taglio con un idoneo oggetto appuntito. Pulizia ordinaria Pulire il distruggidocumenti in intervalli regolari. 1 Estrarre il connettore di rete dalla presa di corrente. 2 Servirsi di un panno leggermente umido e antipelucchi per pulire la supercie esterna del distruggidocumenti. Non utilizzare detergenti o solventi.32

Smaltimento Informati sulle possibilità di ritirare gratuitamente gli apparecchi usati dal tuo rivendito- re. Smaltire i materiali d’imballo secondo le norme locali vigenti. I materiali d’imballo sono ecocompatibili e si lasciano riciclare nei centri di raccolta di󰀨erenziata locali. Si consiglia di informarsi presso il proprio comune circa le possibi- lità di uno smaltimento corretto.

Osservare in sede di raccolta di󰀨erenziata i codici riportati sui materiali d’imballo, composti da sigle (b) e cifre (a) con il seguente signicato: 1–7: materiale plastico / 20–22: carta e cartone / 80–98: materiali compositi. L’apparecchio e i materiali d’imballo sono riciclabili, smaltirli pertanto separatamente per un migliore trattamento dei riuti. Il logo Triman vale solo per la Francia.

L’apparecchio e i materiali d’imballo sono riciclabili, smaltirli pertanto separatamente per un migliore trattamento dei riuti. Si consiglia di informarsi presso il proprio comune circa le possibilità di uno smaltimento corretto. Osservare i seguenti codici riportati sui materiali d’imballo: (a) cifre, (b) sigle e (c) materiale con il seguente signicato: 1–7: materiale plastico / 20–22: carta e cartone / 80–98: materiali compositi e (d) tipo di imballaggio. Il logo vale solo per l’Italia. Dati tecnici Con riserva di modiche tecniche. Spessore di taglio max. 6 fogli DIN A4 (80 g/m2), 1 carta di credito Metodo di taglio Taglio a frammenti (4 x 30 mm) Velocità di taglio 2,25 m/min. Classe di protezione P4 a norma DIN 66399 Interruzione di esercizio 2,0 / 60 minuti Livello di rumorosità max. 70 dB Modalità operative Esercizio automatico (funzione Start/Stop) Retromarcia Protezione da surriscaldamento Recipiente di raccolta 12 litri di volume, con nestrella Alimentazione 220 - 240 V, 50 / 60 Hz, 1,4 A Potenza assorbita 336 W Dimensioni 325 x 170 x 322 mm Peso 2,9 kg33

Classe di protezion Si dichiara che durante la distruzione di documenti l’apparecchio soddisfa i requisiti della classe di protezione P-4 ai sensi della normativa DIN 66399. P-4: consigliato per supporti dati con dati particolarmente sensibili e riservati. Dimensione del frammento di materiale ≤ 160 mm² e per frammenti regolari: larghezza della striscia ≤ 6 mm (ad es. frammento 4 x 40 mm). Dichiarazione di conformità Il marchio CE sull’apparecchio attesta la conformità del prodotto. La dichiarazione di conformità è disponibile su www.go-europe.com Marchio GS Il marchio GS «Geprüfte Sicherheit» (Sicurezza vericata) certica che il prodotto soddisfa i requisiti della Legge tedesca sulla sicurezza dei prodotti e degli apparecchi (ProdSG). Il marchio GS indica che la sicurezza e la salute dell’utilizzatore non sono compromessi quando il prodotto contrassegnato viene usato secondo gli usi previsti e nei casi di uso improprio ragionevolmente prevedibili. Si tratta di un marchio di certicazione volontario, rilasciato da un organo di controllo idoneo. Più Simboli Utilizzare il prodotto solo in ambienti interni. Il simbolo indica che il design costruttivo del prodotto corrisponde alla classe di protezio- ne II. (doppio isolamento) Non è necessario prevedere un collegamento di sicurezza con messa a terra (massa). Produttore GO Europe GmbH Zum Kraftwerk 1 D-45527 Hattingen Germania Garanzia Caro cliente, ci congratuliamo con Lei per aver scelto questo apparecchio. In caso di difetti la preghiamo di ritornare l‘apparecchio, completo di imballo originale e scontrino di acquisto, al punto vendita dove è stato e󰀨ettuato l‘acquisto.34