PCKW 1158 BT - Bilance da cucina PROFICOOK - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Bilancia da cucina connessa
Marca	ProfiCook
Modello	PCKW 1158 BT
Alimentazione	2 pile AAA (1,5 V) non incluse
Carico massimo	5 kg (11 lb)
Peso netto	Circa 0,38 kg
Tecnologia Bluetooth	Bluetooth 4.0
Portata Bluetooth	Circa 10 metri
Frequenza di trasmissione	2,402 - 2,480 GHz
Potenza RF massima	3,16 mW
Unità di misura	g, kg, lb, oz
Funzione tara	Sì, con azzeramento
Spegnimento automatico	Dopo circa 60 secondi
Retroilluminazione	Si spegne dopo circa 10 secondi
Connessione app	OKOK Nutrition (iOS/Android)
Pulizia	Panno leggermente umido, non immergere
Sicurezza	Non superare 5 kg, uso privato
Compatibilità app	iOS 7.0+ / Android 4.3+ con Bluetooth 4.0+

Domande frequenti - PCKW 1158 BT PROFICOOK

Come installare le pile?

Aprire il vano batterie sotto la bilancia. Inserire 2 pile AAA (1,5 V) rispettando la polarità indicata sul fondo del vano. Chiudere quindi il coperchio.

Cosa significa la visualizzazione "L₀"?

Il messaggio "L₀" indica che le pile sono scariche. Sostituire le pile con nuove.

Come collegare la bilancia all'app?

Installare l'app OKOK Nutrition. Accendere la bilancia, andare nel menu Setting dell'app, poi My device. Fare clic su Bound OKOK Nutrition scale per stabilire la connessione Bluetooth. Confermare con Sure. Il simbolo * viene visualizzato quando la connessione è riuscita.

Qual è il carico massimo della bilancia?

Il carico massimo è di 5 kg (11 lb). Non superare questo limite per evitare di danneggiare l'apparecchio.

Come utilizzare la funzione tara?

Per azzerare, premere brevemente il pulsante ⏻/TARE dopo aver posizionato il primo ingrediente. Lo schermo si azzera, quindi è possibile aggiungere un altro ingrediente. Se il primo peso supera 750 g, viene visualizzato il simbolo ▲.

Come pulire la bilancia?

Pulire la bilancia con un panno leggermente umido, non bagnato. Non utilizzare prodotti abrasivi o aggressivi. Non immergere la bilancia in acqua.

Cosa fare se lo schermo mostra "EEEE"?

La visualizzazione EEEE indica un sovraccarico. Rimuovere immediatamente il peso eccessivo e non superare il carico massimo di 5 kg.

Cosa significa "unSE" sullo schermo?

Il messaggio unSE significa che la bilancia non è posizionata su una superficie stabile. Posizionarla su una superficie piana e liscia prima di pesare.

La bilancia si spegne automaticamente?

Sì, la bilancia dispone di una funzione di spegnimento automatico dopo circa 60 secondi di inattività per risparmiare le pile. È anche possibile spegnerla manualmente tenendo premuto ⏻/TARE per 2 secondi.

Qual è la portata Bluetooth?

La portata Bluetooth è di circa 10 metri in campo aperto. Ostacoli come muri o interferenze (WLAN, microonde) possono ridurre questa portata.

MANUALE UTENTE PCKW 1158 BT PROFICOOK

Istruzioni per l'uso....Pagina 16

Instruction Manual......Page 19

Istruzioni per l'uso

Grazie per aver acquistato il nostro prodotto. Desideriamo che tu abbia una bella esperienza con quest'apparecchio.

Simboli per questo manuale di istruzioni per l'uso

Le indicazioni importanti per la propria sicurezza sono indicati appropriatamente. Osservare assolutamente queste indicazioni, per evitare incidenti e danni all'apparecchio:

AVVISO:

Previene i rischi della propria salute ed indica possibili rischi di ferite.

ATTENZIONE:

Indica possibili pericoli per l'apparecchio o altri oggetti.

NOTA: Mette in risalto consigli ed informazioni.

Indice

Avvertenze di sicurezza....16

Inserimento delle batterie....16

Uso....16

Informazioni sul Bluetooth 17

Informazioni sull'applicazione "OKOK Nutrition"......17

Pulizia....18

Conservazione....18

Dati tecnici....18

Avviso sulla conformità alla direttiva....18

Smaltimento....18

Avvertenze di sicurezza

Prima di mettere in funzione questo apparecchio, leggere molto attentamente le istruzioni per l'uso e conservarle con cura unitamente al certificato di garanzia, allo scontrino e, se possibile, alla scatola di cartone con la confezione interna. Se passate l'apparecchio a terzi, consegnate anche le istruzioni per l'uso.

• L'apparecchio è destinato esclusivamente per uso privato e non commerciale.
• Non fare pressione o lasciar cadere l'apparecchio, poiché il circuito elettronico sensibile può essere danneggiato.
• Non mettere in funzione l'apparecchio nel caso in cui sia guasto.
• È indispensabile non riparare questo apparecchio da sé, ma farlo riparare da un tecnico autorizzato.
• Usare l'apparecchio solo per la funzione prevista.
• La bilancia è adatta solo ad un peso massimo fino a 5 kg.
• Proteggere l'apparecchio di misura contro i raggi di sole diretti, temperature troppo alte, umidità e polvere.
• Evitare che i bambini giochino con l'apparecchio.

- Per sicurezza tenere l'imballaggio (sacchetto di plastica, scatola, polistirolo, ecc.) fuori dalla portata dei bambini.

AVVISO:

Non lasciar giocare i bambini piccoli con la pellicola.

Pericolo di soffocamento!

Gestione delle batterie

Non caricare!

Non smontare!

Inserire correttamente!

Non mettere in corto-circuito!

Pericolo di esplosione! Non esporre le batterie al calore intenso, come luce solare, fuoco o simili.

Inserimento delle batterie

(Batterie non incluse)

1. Aprire il vano batterie sul lato posteriore.
2. Inserire 2 batterie del tipo AAA / R03. Fare attenzione ad inserire i poli correttamente (fondo del vano batterie)!
3. Richiudere il vano batterie.
4. Se il display visualizza il messaggio "lo", sostituire le batterie.

Uso

La bilancia da cucina è stata realizzata per visualizzare il peso di generi alimentari e ingredienti.

Indicazioni sul display

Tutti i segmenti compaiono breve-mente sul display	Auto test
→0←	Equilibrio zero
kg Chilogrammi
g Grammi
lb Libbra americana
oz Oncia inglese
	La pesatura è terminata
	Questo simbolo compare dopo aver premuto il pulsante ⚪ TARA quando si pesano ingredienti che superano il peso di 750 g
[control]	Valore negativo
[control]	Connessione bluetooth con app effettuata
[control]	Batteria scarica
[control]	Peso eccessivo
[control]	Non posizionato su una superficie stabile

Accendere

1. Mettere la bilancia su una superficie piana e liscia.
2. Premere il tasto ⏻ / TARE. Nel display vengono illuminati per un attimo tutti i segmenti, poi appare “→0←”.

Pesare

1. Con il tasto UNIT selezionare l'unità di misura desiderata: "g", "kg", "lb" oppure "oz".
2. Posiziona le merci sul piatto della bilancia in modo il più possibile centrato.
3. Quando appare il simbolo ▲, la misurazione è stata completata.
4. Puoi quindi staccare la misurazione.

Funzione tara

Si desidera aggiungere un altro ingrediente e pesarlo?

• Premere per un attimo il tasto ⏻ / TARE.
• La bilancia si reimposta su “ 0.
• Se l'ingrediente pesato per primo supera il peso di 750 g, il simbolo comparirà sul display.
• Se ora si aggiungono altri ingredienti, sarà visualizzato il loro peso.

Spegnere

i NOTA:

• Per preservare le batterie, la retroilluminazione si spegne dopo circa 10 secondi.
• Grazie allo spegnimento automatico, la bilancia si spegne automaticamente dopo ca. 60 secondi.

Se vuoi spegnere la bilancia prima, premi e tieni premuto il tasto ⏻ / TARE per circa 2 secondi.

Periodi di non utilizzo

Se non usi l'apparecchio per un periodo di tempo più lungo, rimuovi le batterie per prevenire la "perdita" di acido da parte della batteria.

Informazioni sul Bluetooth

Il Bluetooth è una tecnologia per la connessione wireless remota di dispositivi a breve distanza. I dispositivi con lo standard Bluetooth trasmettono nella banda ISM (Industrial, Scientific and Medical) tra 2,402 e 2,480 GHz. L'interferenza può essere causata ad es. da reti WLAN, radio DAB, telefoni senza fili, forni a microonde che funzionano nella stessa gamma di frequenza.

Queste scale offrono la possibilità di inviare i dati calcolati tramite Bluetooth al proprio smartphone o PC tablet. Altre informazioni possono essere trovate nella sezione successiva (Informazioni sull'applicazione "OKOK Nutrition").

Per la presenza di diversi produttori di dispositivi, modelli e versioni di software, non è garantita la funzionalità completa.

Informazioni sull'applicazione "OKOK Nutrition"

La bilancia può essere collegata all'app "OKOK Nutrition". Questa app è in grado di analizzare la composizione del prodotto alimentare. Misurando i seguenti valori nutrizionali: Calorie, grassi, proteine, carboidrati, fibre alimentari, colesterolo, calcio e ferro.

i NOTA:

• La composizione del prodotto alimentare indicata nell'app viene visualizzata solo in valori medi. Tali valori dipendono dalla qualità, dalla natura del prodotto, dal grado di maturazione, dall'origine e dal periodo di conservazione. In ogni caso, possono verificarsi degli scostamenti in tali valori.
• Consultare sempre prima un medico quando si manifestano possibili sintomi di carenza di elementi nutritivi. Questa bilancia non è idonea ad assistervi nel trattamento dei sintomi di carenza di qualsivoglia elemento nutritivo in assenza di supervisione e controllo medico.
• Il produttore dell'apparecchiatura non si assume alcuna responsabilità per eventuali impieghi o applicazioni non appropriate del prodotto commercializzato.

L'app "OKOK Nutrition" è disponibile per android e iOS. Scansionare il codice QR corrispondente per accedere direttamente al download.

i NOTA:

In base al provider possono essere applicati costi derivanti dal download dell'applicazione.

Google Play App Store

Requisiti di sistema per l'uso dell'applicazione

• iOS 7.0 o superiore + Bluetooth 4.0 o superiore
• Android 4.3 o superiore + Bluetooth 4.0 o superiore

Uso iniziale con l'applicazione

1. Installare l'applicazione "OKOK Nutrition" dal relativo App Store / Google Play.
2. Accendere l'apparecchio utilizzando il tasto ⏻/ TARE.
3. Selezionare il menu "Setting" nell'app.
4. Successivamente, fare clic su "My device".
5. Cliccare su "Bound OKOK Nutrition scale" per stabilire una connessione Bluetooth. Confermare cliccando "Sure".
6. Il simbolo si accende quando l'apparecchio è collegato allo smartphone.

Pulizia

ATTENZIONE:

• Non immergete la bilancia in acqua, si potrebbe distruggere l'elettronica.
  • Non usare pagliette o altri oggetti abrasivi.
• Per la pulizia non usare detersivi forti o abrasivi.
• Pulire l'apparecchio con un panno leggermente inumidito, non bagnato. Fare attenzione che non penetrino liquidi né umidità nell'apparecchio!
• Dopo la pulizia asciugare bene l'apparecchio con un panno morbido e asciutto.

Conservazione

Conservare il dispositivo in un luogo pulito e asciutto.

Dati tecnici

Modello: PC-KW 1158 BT
Alimentazione rete: 2 batterie 1,5V, tipo AAA/R03
Mass. rapporto spinta-peso: 5 kg (11 lb)
Peso netto:......ca. 0,38 kg

Bluetooth

Supporto Bluetooth: V4.0
Massima potenza a radiofrequenza trasmessa: .....3,16 mW
Gamma: ca. 10 metri
Frequenza di trasmissione:....2,402 - 2,480 GHz

Si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche e di design nel corso dello sviluppo del prodotto.

Avviso sulla conformità alla direttiva

Il fabbricante, Clatronic International GmbH, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio PC-KW 1158 BT è conforme alla direttiva 2014 / 53 / UE.

Inoltre, l'apparecchio è conforme ai requisiti della direttiva RoHS 2011 / 65 / CE.

Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.sli24.de

Nell'area per i download, si prega di inserire il nome del modello PC-KW 1158 BT.

Testato per il funzionamento in Italia.

Smaltimento

Significato del simbolo "Eliminazione"

Salvaguardare l'ambiente, gli elettrodomestici non vanno eliminati come rifiuti domestici.

Per l'eliminazione degli elettrodomestici, fare uso dei posti di raccolta previsti per questo tipo e porre quegli elettrodomestici che non sono più in uso.

Si contribuisce così ad evitare un effetto potenziale sull'ambiente e sulla salute, dovuto magari ad una eliminazione sbagliata.

Questo significa un contributo personale alla riutilizzazione, al riciclaggio e altre forme di utilizzazione di elettrodomestici ed apparecchi elettronici usati.

Si possono trovare le corrispondenti informazioni sugli appositi luoghi di raccolta, nelle amministrazioni dei comuni.

Instruction Manual