Porterhouse - Piastra per griglia OneConcept - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Porterhouse OneConcept

Gentile cliente, La ringraziamo per aver acquistato il dispositivo. La preghiamo di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l’uso e di seguirle per evitare possibili danni tecnici. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni scaturiti da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. Scansionare il codice QR seguente, per accedere al manuale d’uso più attuale e per ricevere informazioni sul prodotto. INDICE Avvertenze di sicurezza46 Montaggio47 Messa in funzione e utilizzo50 Pulizia e manutenzione52 Ricerca e risoluzione degli errori52 Smaltimento53 DATI TECNICI Articolo numero 10030028, 10033322 Alimentazione 230 V ~ 50 Hz Potenza (max.) 2200 W PRODUTTORE E IMPORTATORE (UK) Produttore: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlino, Germania. Importatore per la Gran Bretagna: Berlin Brands Group UK Ltd PO Box 1145 Oxford, OX1 9UW United Kingdom46

• Collegare il dispositivo in modo che la spina sia facilmente accessibile in qualsiasi momento.

• Controllare regolarmente che il cavo di alimentazione non sia danneggiato. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, rivolgersi al produttore o ad un tecnico qualicato.

• Le riparazioni devono essere eseguite esclusivamente da personale qualicato, non tentare di riparare il dispositivo autonomamente.

• Non collegare il dispositivo ad un timer o ad una presa con telecomando.

• Non immergere mai il dispositivo, il cavo di alimentazione o la spina in acqua o in altri liquidi.

• Non toccare la spina con le mani bagnate.

• Non tirare il cavo per staccare la spina, bensì afferrare la spina alla base.

• Non spostare il dispositivo tirando il cavo di alimentazione.

• Installare il dispositivo in modo che nessuno vi possa inciampare.

• Non far scorrere il cavo di alimentazione su spigoli vivi.

• Non utilizzare il dispositivo in ambienti umidi o sotto la pioggia.

• Collocare il dispositivo in un punto dove non possa cadere in acqua. Nel caso in cui cada in acqua, prima di toccarlo, staccare immediatamente la spina dalla presa.

• In caso di inutilizzo del dispositivo, staccare la spina dalla presa.

• Tenere il dispositivo lontano da amme libere e da fonti di calore.

• I bambini, le persone con capacità siche e mentali ridotte, devono utilizzare il dispositivo solo se un supervisore ha prima spiegato loro in dettaglio le funzioni e le avvertenze di sicurezza.

• Tenere i bambini lontano dal dispositivo e non lasciarlo incustodito mentre è in funzione.

• Collocare il dispositivo su una supercie stabile e piana.

• Assicurarsi che intorno al dispositivo non ci siano oggetti e materiali inammabili.

• Lasciare almeno 30 cm di distanza tra il dispositivo e le pareti.

• Non toccare la griglia o le superci calde quando il dispositivo è in funzione.

• Spostare il dispositivo solo quando si è completamente raffreddato. Afferrare il dispositivo solo tramite le impugnature.

• Collocare il dispositivo solo su superci resistenti al calore e in modo che non sia troppo vicino al bordo della supercie.

• Per evitare accumulo di calore, non collocare il dispositivo direttamente sotto mobili da cucina o mensole.

• Non collocare il dispositivo sopra o vicino ai fornelli da cucina.

• Non esporre il dispositivo a temperature troppo elevate e a sbalzi di temperature.

• Non versare mai liquidi nella griglia.

• Se alcuni componenti sono danneggiati, non utilizzare il dispositivo.47

Bobina di riscaldamento

Vassoio raccogli-gocce di grasso

Gamba di supporto (4x)

Prima del montaggio Togliere la griglia dalla confezione e controllare che non ci siano componenti mancanti e che questi non siano danneggiati. Se ci sono componenti danneggiati, contattare il produttore. Montaggio

• Collocare il dispositivo su una supercie piana e resistente al calore.

• Posizionare la piastra sulla vaschetta in modo che entrambi i fori di scarico nella piastra e la vaschetta siano allineati verticalmente.

• Assicurarsi che la piastra sia bloccata sulla vaschetta: ora è possibile iniziare a grigliare. Assemblare la protezione vento Se si desidera utilizzare la griglia all‘aperto, si consiglia di servirsi della protezione vento: Posizionare le estremità laterali della protezione a destra o a sinistra della vaschetta. Premere la protezione nelle staffe apposite in modo che si incastrino sul retro della vaschetta.50

Installare il supporto È possibile anche utilizzare la griglia con un supporto. Il supporto compreso di ripiano è incluso nella consegna. Installare il supporto nel modo seguente:

• Inserire dal basso una delle gambe del supporto attraverso l‘apertura posta agli angoli del ripiano.

• Far scorrere la gamba del supporto no a che i fori nel ripiano e la gamba del supporto sono allineati verticalmente.

• Inserire una vite attraverso il foro.

• Fissare la vite utilizzando un dado ad alette.

• Fissare le altre 3 gambe del supporto nello stesso modo.

• Posizionare il supporto sulle 4 gambe e farle scorrere nei binari guida ed i fori si allineino verticalmente alle gambe e ai binari guida.

• Inserire una vite attraverso il foro.

• Fissare la vite utilizzando un dado ad alette.

• Ripetere i passaggi per gli altri 3 angoli.

• Posizionare la griglia sul supporto.

• Assicurarsi che la griglia sia montata correttamente sul supporto.

• Il supporto è ora montato ed è possibile utilizzare la griglia con il supporto.

MESSA IN FUNZIONE E UTILIZZO

Se si utilizza la griglia per la prima volta:

• Rimuovere il materiale di imballaggio.

• Collocare la griglia in un luogo adatto.

• Inserire la spina nella presa.

• Ruotare la manopola della temperatura su MAX.

• Preriscaldare la griglia per 10-15 minuti a temperatura massima.

• Ruotare la manopola su MIN.

• Staccare la spina dalla presa di corrente.

• Far raffreddare la griglia.

• Ripetere i passaggi 6-10.

• Ora si può iniziare a grigliare. Note: Ruotare la manopola della temperatura su MIN (OFF) prima di inserire la spina nella presa. Non utilizzare gas e carbone.51

• Inserire la spina nella presa.

• Ruotare la manopola su MAX. La griglia ora inizia a riscaldarsi automaticamente. Al raggiungimento della temperatura impostata, la spia di controllo si spegne e il processo di cottura si conclude. Appena la temperatura si trova al di sotto di quella impostata, la spia di controllo si accende di nuovo e la griglia si riscalda di nuovo. Il processo termina al raggiungimento della temperatura impostata. Per ottenere risultati ottimali, preriscaldare la griglia per 10-15 minuti.

• Sistemare gli alimenti sulla griglia.

• Per ridurre il calore, ruotare la manopola verso sinistra in modo che il cibo più delicato, come ad esempio i funghi, non si bruci.

• Per spegnere la griglia, ruotare la manopola su MIN (Off).

• Rimuovere gli alimenti dalla griglia.

• Togliere la vaschetta di raccolta del grasso e svuotarla.

• Inserire la vaschetta di raccolta del grasso di nuovo nella griglia.

• Staccare la spina dalla presa di corrente.

• Far raffreddare completamente la griglia.

• Pulire la griglia come descritto nella sezione „Pulizia e manutenzione“.

• Conservare la griglia, come descritto nella sezione „Pulizia e manutenzione“. Consigli barbecue

• Grigliare gli alimenti delicati come il pesce o i funghi impostando una temperatura bassa.

• Per mantenere gli alimenti caldi, ruotare la manopola sul livello più basso.

• Per ottenere la carne succosa, punzecchiarla con la forchetta.

• Utilizzare le pinze per girare gli alimenti.

• Girare regolarmente gli alimenti per una cottura uniforme su ciascun lato.

• Aggiungere le spezie prima della cottura.

• Assicurarsi che gli alimenti siano completamente cotti prima di consumarli.52

PULIZIA E MANUTENZIONE

Indicazioni importanti

• Staccare sempre la spina dalla presa di corrente prima di pulire il dispositivo.

• Assicurarsi che l‘acqua non penetri all’interno del dispositivo per evitare un corto circuito.

• Non immergere mai il dispositivo, il cavo e la spina in acqua o in altri liquidi.

• Non usare detersivi aggressivi o oggetti metallici appuntiti come ad esempio coltelli. Pulizia

• Staccare la spina dalla presa di corrente.

• Lasciare raffreddare completamente la griglia.

• Pulire la vaschetta di raccolta del grasso.

• Togliere la protezione vento.

• Rimuovere la piastra dalla griglia.

• Pulire l‘elemento riscaldante con un panno asciutto.

• Pulire la parte esterna della griglia con un panno umido.

• Pulire la griglia, la vaschetta di raccolta del grasso e la protezione vento con acqua e un po’ di detersivo. Conservare la griglia

• Conservare la griglia assemblata per non danneggiare l’elemento riscaldante.

• Conservare la griglia in un luogo asciutto.

RICERCA E RISOLUZIONE DEGLI ERRORI

Problema Causa possibile Soluzione Il dispositivo non riscalda. Il dispositivo non è collegato alla corrente. Inserire la spina nella persa di corrente. Il dispositivo si spegne da solo. Appena la temperatura impostata è raggiunta, il termostato si spegne automaticamente. Appena la temperatura si trova al di sotto di quella impostata, il termostato si accende di nuovo automaticamente. Impostare il termostato ad una temperatura maggiore.53

SMALTIMENTO Se nel proprio paese si applicano le regolamentazioni inerenti lo smaltimento di dispositivi elettrici ed elettronici, questo simbolo sul prodotto o sulla confezione segnala che questi prodotti non possono essere smaltiti con i riuti normali e devono essere portati a un punto di raccolta di dispositivi elettrici ed elettronici. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela il pianeta e la salute delle persone da possibili conseguenze negative. Informazioni riguardanti il riciclo e lo smaltimento di questi prodotti si ottengono presso l’amministrazione locale oppure il servizio di gestione dei riuti domestici.