VEGE8 - Cuocivapore Wëasy - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Cuocivapore
Marca	Wëasy
Modello	VEGE8
Alimentazione	220-240 V ~ 50/60 Hz, 850 W (stima)
Capacità della ciotola per riso	1 litro
Numero di cestelli vapore	3 (numerati 1, 2, 3)
Timer	60 minuti
Spegnimento automatico	Sì
Funzioni principali	Cottura a vapore, riscaldamento, portauova integrato, raccoglitore di succo
Manutenzione	Parti rimovibili lavabili in lavastoviglie (tranne serbatoio dell'acqua)
Decalcificazione	Ogni 8 utilizzi con aceto bianco (a freddo, una notte)
Sicurezza	Spegnimento automatico, non immergere, superfici calde, vapore bollente
Garanzia	2 anni (apparecchi commercializzati dal 1° gennaio 2016)
Disponibilità di pezzi di ricambio	5 anni dopo l'acquisto
Servizio clienti	www.hkoenig.com - [e-mail] - Tel: [phone]

Domande frequenti - VEGE8 Wëasy

Qual è la capacità della ciotola per riso?

La ciotola per riso ha una capacità di 1 litro.

Quanti cestelli vapore sono inclusi?

Il cuocivapore VEGE8 include 3 cestelli vapore numerati 1, 2 e 3, oltre a un raccoglitore di succo e un portauova integrato.

Come decalcificare l'apparecchio?

Decalcificare ogni 8 utilizzi: versare 1 L di acqua e 150 ml di aceto bianco nel serbatoio, lasciare agire a freddo per una notte, quindi risciacquare con acqua tiepida. Non utilizzare altri prodotti decalcificanti.

Posso lavare le parti in lavastoviglie?

Sì, tutte le parti rimovibili (cestelli, ciotola, raccoglitore di succo, ecc.) possono essere lavate in lavastoviglie. Il serbatoio dell'acqua deve essere pulito con un panno umido.

Qual è la durata del timer?

Il timer consente di impostare un tempo di cottura fino a 60 minuti. L'apparecchio si spegne automaticamente alla fine.

L'apparecchio si spegne automaticamente?

Sì, l'interruttore si spegne automaticamente quando il timer suona e la spia si spegne. È anche possibile riscaldare gli alimenti se non c'è più acqua.

Quali sono le importanti istruzioni di sicurezza?

Non immergere mai l'apparecchio in acqua. Utilizzare guanti da cucina per maneggiare il coperchio e i cestelli caldi. Non posizionare l'apparecchio vicino a una fonte di calore. Scollegarlo dopo l'uso e tenerlo fuori dalla portata dei bambini.

Qual è la garanzia del VEGE8?

La garanzia è di 2 anni per gli apparecchi commercializzati dal 1° gennaio 2016. Copre i guasti in uso normale, ma non l'usura, le parti consumabili o i danni esterni.

Dove posso trovare pezzi di ricambio?

I pezzi di ricambio sono disponibili per 5 anni dopo l'acquisto. Contattare il servizio clienti tramite www.hkoenig.com o [e-mail].

Come utilizzare il cuocivapore per la prima volta?

Lavare tutte le parti rimovibili con acqua calda e sapone. Posizionare l'anello turbo attorno all'elemento riscaldante (lato grande verso il basso), versare acqua fino al livello MAX, disporre gli alimenti nei cestelli, impostare il timer e lasciare cuocere.

MANUALE UTENTE VEGE8 Wëasy

ITALIAN Istruzioni di sicurezza

1. Verificare che la tensione di alimentazione del proprio impianto corrisponda a quellaindicata sull'apparecchio.
2. Non posizionare l'apparecchio vicino a una fonte calda o in unorno caldo, poiché potrebber danneggiarsi gravamente.
3. Non lasciare mai l'apparecchio in funzioni scollegato. Tenere lontano dai bambini.
4. Non utilizzato l'apparecchio se l'apparecchio o il cavo sono danneggiati o l'apparecchio è caduto, se ci sono danni visibili o non funziona correttamente.
5. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, devese sottuito dal produttore, da un suo agente o da persona con qualifiche simili per evitare rischi.
6. Possono verificarsi ustioni toccando la superficie calda dell'apparecchio, l'acqua calda, il vapore o il cibo.
7. Non immershere mai l'apparecchio in acqua!
8. Non spostare l'apparecchio quando è piano di liquidi o cibi caldi.
9. Non toccare l'apparecchio quando sta fumando e utilizzare quanti da forno per rimuoverlo il coperchio, la ciotola del riso e i cestini della vaporiera.
10. Scollegare sempre l'apparecchio immediatamente après l'uso, quando lo si sposta o prima di effettuare la pulizia o la manutenzione.
    12 Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persona (compresi i bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o senza esperienza e conoscenza, a meno che non siano supervisionate o struite sull'uso dell'apparecchio da

una persona responsablee della loro sicurezza. I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.

1. Questo apparecchio non può essere azionato da un timer individuale o da un telecommando o da un telecommando.
2. Questo appearecchio più essere utilizzato da bambini di almeno 8 anni di età, purché siano sorvegliati e siano stati astruiti sull'uso sicuro dell'apparecchio e siano pienamente consapevoli dei pericoli connessi.
3. La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite da bambini a meno che non abbiano almeno 8 anni di età e siano sorvegliati da un attività.
4. Tenere l'apparecchio e il cavo di alimentazione fuori alla portata dei bambini di età inferiore a 8 anni. 17. Quando si utilizzato apparecchiature elettriche, è necessario prendere sempre precauzioni di sicurezza per prevenir il rischio di incendi, scosse elettriche e/o lesioni derivanti da un uso improperio.
5. Assicurarsi che la tensione nominale sulla targhetto corrisponda alla tensione principale del vosto impianto.
6. Se ciosi non fosse, contattare il rivenditore e non collegare l'unità.
7. Non lasciare mai l'unità incustodita durante il funzionamento.
8. Non aprire mai l'apparecchio dal davanti, posizionarsi sempre leggermente di lato per evitare di scottarsi con il vapore.

9. Il disposativo non deve essere utilizzato se è caduto, se sono visibili segni evidenti di danneggiamento o se presenta perdite.

10. La macchina va utilizzata solo per uso domestico e interno.

Istruzioni per l'uso

1. Utilizzando acqua calda e detersivo per piatti, lavare tutte le parti rimovibili e l'internalo del serbatoio dell'acqua, sciacquare e asciugare.
2. Posizione are l'unità base su una superficie stabile, mettere l'anello turbo attorno all'elemento riscaldante (il lato più grande sul fondo).
3. Versare l'acqua fresca direttamente nel serbatoio dell'acqua fino al livello massimo.
4. Posizione are la base nei cestelli e posizione are il cibo al centro della base.
5. Posizionare i cestelli sulla parte superiore del raccoglitore liquidi eMETTERE il coperchio.
6. Collegare e impostare il tempo a seconda dei tempi di cottura consigliati (vedi tabella tempi di cottura), la spia si accende ed inizia la cottura a vapore.
7. Controllare il livello dell'acqua guardando l'indicatore del livello dell'acqua esterno, se necessario,aggiungere acqua dal lato del raccoglitore liquidi durante la cottura.
8. Grazie allo spegnimento automatico, al temine della cottura il timer suona e la spia si spegne.
9. Puoi riscaldare il cibo, facendo attenzione nel caso cui sua acqua residua.
10. Rimuovere il coperchio, posizionare il / i cestello / i sul piatto.
11. Scollegare l'apparecchio, lasciarlo raffreddare completamente prima di pulirlo.

Pulizia e manutenzione

1. Svuotare il serbatoio dell'acqua e pulirlo con un panno umido.
2. Tutte le autres parti smontabili possono essere in lavastoviglie.
3. Decalcificare l'apparecchio agli 8utilizzi.
4. Posizione are l'anello turbo capovolto attorno all'elemento riscaldante (il lato più grande in alto).

Riempire il serbatoio dell'acqua con acqua fredda fine al livello "MAX", riempire l'interno dell'anello turbo con aceto bianco fine allo stesso livello. Non riscaldare (per evitare l'odore di decalcificazione), lasciare agire una notte affinchè si decalcifiche. Risciacquare più volte l'interno del serbatoio dell'acqua con acqua calda.
5. Impilare i cestini l'uno all'alto seguendo il numero 1 nel numero 2, quando insieme nel numero 3. Mettere la ciotola del riso nel cestello n. 1, infine posizionare i cestelli sulla vaschetta liquidi e coprirli tutti con il coperchio.

Decalcificare il serbatoio dell'acqua: Per un funzionamento ottimale, decalcificare l'apparecchio agli 8 utilizzi. Per fare questo, per favore:

• Rimuovere il raccoglitore di succo.
• Versare 1 L di acqua nel serbatoio dell'acqua.
• Aggiungere 1 bicchiere (circa 150ml ) di aceto bianco.
• Lasciare raffreddare per una notte.
• Sciacquare più volte l'internal del serbatoio dell'acqua con acqua tiepida.
• Non usare altri prodotti decalcificanti.

Si prega di seguire attendamente le istruzioni per l'uso!

Questo apparecchio produce vapore boliente!

Descrizione

1. Coperchio
2. Ciotola riso (capacità 1L)

(a seconda del modello)

1. Cestello vapore n.3 (1 ora di utilizzo continuo)
   (a seconda del modello)
2. Cestello vapore n.2
3. base con clip e

portauova incorporado

1. Cestello vapore n.1

2. Raccoglitore liquidi

3. Anello turbo rimovabile

4. Livello max acqua interno
5. Serbatoio dell'acqua
6. Elemento riscaldante

7. Livello max acqua esterno

8. timer da 60 minuti

9. Spia luminosa accesa
10. Cavo di alimentazione

GARANZIA

La durata della garanzia e prodotti Weasy commercializzati sono al 31 dicembre 2015 è di 1 anno, 2 anni per i prodotti commercializzate dello 1 gennaio 2016 alla data di acquirevo originale o la data di segna.

CONDITIONI DI GARANZIA

La garanzia copre tutti i guasti che si verificano nel contesto del normale utilizzato in conformità con gli usi e le specifiche presentati nel manuale dell'utente.

Questa garanzia non si applica ai problemi di imballaggio o spedizione durante la spedizione del prodotto da parte del proprietario. Inoltre, non include la normale usura del prodotto, la manutenzione o la sostituzione di parti di consumo.

ESCLUSIONDELLARANZIA

• Accessori e parti soggette ad usura (^*) : filtri, spazzole, vetro o ceramicà danneggiata.
• Manutenzione normale del dispositivo: pulizia, ricarica della batteria, decalcificazione ...
• Tutti i guasti che si verificano a seguito di un uso improprio (urti, inosservanza alimentazione raccomandazioni, cattive condizioni di utilizzo ...), mancanza di manutenzione o una funzione di diversione di apparecchi e l'uso di accessori inappropriati.
• Danni che hanno origine esterna: incendio, danni causati dall'acqua, sovratensioni elettriche, ...
• Qualsiasi materiale che è stato smontatoanche parzialmente da persone diverse da quella autorizzate (incluso l'utente);
• Prodotti il cui numero di serie è mancante, danneggiato o illeggibile che non consentirebbe la sua identificazione;
• Prodotti soggetti a noleggio, dimostrazione o esibizione.
• Batterie per aspirapolvere robot (queste sono garantite per 6 mesi).

(*) parti soggette ad usura: alcune parti componenti dell'apparecchiatura hanno una funzione durante l'uso che ne causa l'usura, questa usura è normale e influenzata dalle condizioni d'uso e manutenzione; queste parti non sono coperte alla garanzia.

Gli accessori forniti con il dispositivo sono esclusi alla garanzia. Non sare sostituito o scambiato. Tuttavia alcuni accessori possono essere acquistati direttamente atraverso il nostro situ Web: http://www.hkoenig.com/html/accessories.shop.htm

La protezione dell'ambiente e la lotta contro lo spreco sono le nostre preoccupazioni principali, Weasy si impegna a riparare i prodotti per 5 anni successivi all'acquisto e a renderere disponibili tutte le parti durante quello periodo.

La riparazione non altera la qualità del prodotto, limita l'impatto ecologico dei rifiuti.

CONDITIONI DI DISPONIBILITA

La disponibilità di parti significica per qualsiasi acquisto a partire dal 1° novembre 2015. Weasy si impegna a fornire, entro due mesi, a venditori e riparatori i pezzi di ricambio necessari per riparare i prodotti. In caso di forza maggiore, verrà offerta all'utente una soluzione standard di sostituzione o rimborso del prodotto

ATTENZIONE ALL

AMBIENTE:

Non gettare quello prodotto con altri prodotti domestici. Esiste una separazione da fare per smaltire quello prodotto, sare necessario informarsi presso le autorità locali sui luoghi in cui è possibile restituire quello prodotto. Infatti, i prodotti elettrici ed elettronici contengono sostanze pericolose che hanno effetti nocivi sull'ambiente o

sulla salute umana e dovrebbero essere riciclati. Il symbolo qui accanto, un contentatore per rifiuti con ruote è contrassegnato da una croce, indica che le apparecchiature elettriche ed elettroniche devono essere scelte con cura.

Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin - 77290 Mitry Mory - Francia www.hkoenig.com - [e-mail] - [e-mail] - Tél: [phone]