Capricciosa - Forno per pizza Klarstein - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Forno per pizza elettrico
Marca	Klarstein
Modello	Capricciosa
Numero articolo	10032597
Alimentazione	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potenza	1200-1500 W
Accessori inclusi	6 spatole, tagliapasta
Parti principali	Coperchio, piastra di cottura, base, spia luminosa
Tempo di cottura tipico	da 5 a 7 minuti
Preriscaldamento raccomandato	15 minuti prima dell'uso
Pulizia	Non immergere la base; coperchio e piastra risciacquati con acqua tiepida; non mettere in lavastoviglie
Sicurezza	Sorveglianza obbligatoria; non utilizzare da bambini <8 anni senza supervisione; non toccare le superfici calde
Uso previsto	Solo domestico, in interni
Riciclaggio	Non gettare con i rifiuti domestici; depositare in un punto di raccolta
Produttore	Chal-Tec GmbH, Berlino, Germania

Domande frequenti - Capricciosa Klarstein

Come usare il forno per pizza per la prima volta?

Pulisci il coperchio, la piastra di cottura e le spatole con acqua tiepida. Collega l'apparecchio e accendilo 15 minuti prima dell'uso. Potrebbero apparire leggero fumo e odore, è normale.

Qual è la potenza dell'apparecchio?

La potenza è di 1200 a 1500 W a seconda dell'impostazione. L'alimentazione richiesta è di 220-240 V ~ 50/60 Hz.

Si possono lavare i pezzi in lavastoviglie?

No, nessun pezzo deve essere messo in lavastoviglie. Lava il coperchio, la piastra e le spatole a mano con acqua tiepida e un panno morbido.

Quanto tempo ci vuole per cuocere una pizza?

In condizioni normali, una pizza è pronta in 5 a 7 minuti. Il tempo varia in base all'impasto, ai condimenti e alla temperatura ambiente.

Come evitare che l'impasto si attacchi?

Spolvera un po' di farina sul retro dell'impasto prima di metterlo sulla spatola. Usa anche uno spray antiaderente o dell'olio sulle spatole per la prima pizza.

Cosa fare se la spia non si accende?

Verifica che l'apparecchio sia collegato a una presa elettrica funzionante. Se il problema persiste, contatta il servizio post-vendita.

L'apparecchio è adatto ai bambini?

I bambini dagli 8 anni in su possono usarlo sotto sorveglianza. La pulizia non deve essere affidata ai bambini a meno che non abbiano almeno 8 anni e siano supervisionati. Tenere l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini sotto gli 8 anni.

Si può lasciare l'apparecchio incustodito?

No, non lasciare mai l'apparecchio incustodito durante il funzionamento. Scollegalo dopo l'uso e lascialo raffreddare almeno 30 minuti prima di riporlo.

Come pulire le superfici a contatto con gli alimenti?

Pulisci la piastra di cottura, il coperchio e le spatole con acqua tiepida e un panno morbido. Per i residui ostinati, usa una spugna non abrasiva.

Posso usare l'apparecchio all'aperto?

No, questo apparecchio è progettato solo per uso domestico e in interni. Non esporlo alla pioggia o all'umidità.

MANUALE UTENTE Capricciosa Klarstein

Forno per pizza elettrico

Elektrische pizzaoven

Elektrisk Pizzaugn

10032597

KLARSTEIN

www.klarstein.com

La ringraziamo per aver acquistato il dispositorio. La preghiamo di leggere attendamente le seguenti istruzioni per l'uso e di seguirle per evitare possibili danni. Non ci assumiamo una responsabilità per anni scaturiti da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositorio. Scansionare il codice QR seguente, per acceder al manuale d'uso più attuale e per ricevere informazioni sul prodotto.

INDICE

Avvertenze di sicurezza 28
Descrizione del prodotto 29
Messa in funzione e utilizzo 30
Ricette 31
Pulizia e manutenzione 32
Avviso di smaltimento 32
Produzione e importatore (UK) 32

DATI TECHNICI

Numero articolo 10032597
Alimentazione 220-240 V ~ 50/60 Hz
Potenza 1200-1500 W

AVVERTENZE DI SICUREZZA

leggere le seguenti istruzioni prima dell'uso per evitare infortuni o dati e ottenerisultati ottimali. Conservare il manuale in un luogo sicuro. In caso di cessione a terzi deldispositivo,cedere anche il manuale di istruzioni. La garanzia decade in caso di danniacausati dall'inosservanza delle istruzioni contenate nel presente manuale. Il produttore/importatore non è responsabile per i dati causati dall'inosservanza di questomanuale, da un uso negligente o non conforme ai requisiti di quello manuale.

• Questo dispositivo può essere utilizzato da bambini di età superioreagli 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o mancanza di esperienza e conoscenza del dispositivo solo se supervisionati o struiti relativamente all'utilizzo del dispositivo stesso e se comprendono i pericoli adesso connessi.
• I bambini non devono giocare con il dispositivo.
• La pulizia e la manutenzione possono essere eseguiti dai bambini solo se di età superioreagli 8 anni e sorvegliati.
• Tenere il disposativo e il carrvo di alimentazione fuori alla portata dei bambini di età inferioreagli 8 anni.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, farlo sostituire dal produttore, dal servizio clienti o da una persona qualificata per evitare pericoli.
• Per informazioni sulla pulizia delle superfici a contatto con gli alimenti, leggere la sezione "PULIZIA E MANUTENZIONE" del presente manuale.
• Questo dispositivo non deve essere utilizzato con un timer esterno o con un telecomando separato.
• Prima di collegare la spina alla presa, verificare che la tensione e la frequenza siano conformi alle indicazioni contene nella targhetto identificativa del dispositivo.
• Collegare il dispositivo solo ad una presa con messa a terra (prese di sicurezza).
• Scollegare la spina alla presa quando il dispositorio non è in uso e prima di esguire la pulizia.
• Accertarsi che il cavo di alimentazione non penda su bordi taglienti e tenerlo lontano da oggetti caldi e da fiamme libere.
  Non immergere il dispositorio o la spina in acqua o in altri liquidi: pericolò di morte a causa di scosse elettriche!
  Non tirare il cavo di alimentazione per staccare la spina pensi afferrarla alla base.
• Non toccare il disposativo se è caduto in acqua. Scollegare il cavo di alimentazione e inviare il disposativo ad un centro assistenza autorizzato per la riparazione.
• Non staccare la spina dalla presa con le mani bagnate. Non inseire la spina nella presa con le mani bagnate.
• Non tentare mai di aprire l'alloggiamento del dispositivo o di ripararlo da soli: ciò potrebbe causare scosse elettriche. Non lasciare mai il dispositivo incustodito quando è in uso.
• Questo dispositivo non è idoneo per un uso commerciale o per un uso esterno.
• Utilizzare il disposativo solo per lo scopo previsto.

• Non avvolgere il cavo intorno al dispositivo e non piegarlo. Collocare il dispositivo su una superficie pianà e stabile dall'a quale non può cadere.

• Se si utilizzato spray antiaderenti, assicurarsi prima che nella stanza non ci siano volatili e che la stanza sia completeness chiusa e ben ventilata.

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

1 Coperchio
2 Piastra di cottura
3 Base
4 Spia
5 Spatola (6 componenti)
6 Stampo

MESSA IN FUNZIONE E UTILIZZO

Avvertenze per il primo utilizzato

Pulire il coperchio, la piatra di cottura e la spatola prima di utilizzato il disposativo per la prima volta (vedere „PULIZIA E MANUTENZIONE"). Al primo utilizzato, il disposativo potrebbe produire un leggero fumo e un odore insolito. Non si tratta di un malfunzionamento ecision svanisce da solo.

Utilizzo

1. Collocare il dispositivo su una superficie stabile, pianà, resistente al calore eagli spruzzi da dove non può cadere.
2. Pulire l'elemento riscaldante prima di collegare il disposito all'alimentazione.
3. Per accendere il dispositivo, insere la spina in una presa idonea.
4. La spia si accende appena la spina è insertita nella presa. Il disposativo riscalda immediatamente.
5. Utilizzare il coperchio per mantenere gli alimenti in caldo.

Nota: accendere il dispositivo 15 minuti prima dell'uso.

Prepare la pizza:

1. Spruzzare uno spray antiaderente sulle spatole o spennellarle con olio per la preparazione della prima pizza. Introduire l'impasto, il sui e gli ingredienti in piccole ciotole e metterle sul tavolo intorno al forno. E' possibile cuocere la pizza sulla spatola o direttamente sulla piastra di cottura.
2. Mettere un po' di farina sul fondo dell'imposto in modo che non si attacchi. Mettere l'imposto sulla spatola. (Non preparare la pizza su un'alto piatto bensi metterla sulla spatola.) Coprire l'imposto con il sugo lasciando un margine di circa mezzo centimetro. Scegliere gli ingredienti e metterli sulla pizza. Mettere la pizza nell'apposita rientranza della piastra di cottura. Tenere presente che se la pizza è condita con troppi ingredienti, il tempo di cottura sare maggiore. Inoltre gli ingredienti sono bruciari. Non condire la pizza con troppi ingredienti!

3. Il tempo di cottura dipende da:

4. tipo e spessore dell'imposto
   condimento

5. numero di pzpe cotte contemporaneamente

6. condizioni ambientali del luogo di installmente del dispositivo (temperatura, assenza di corrente d'aria, ecc.)

7. Solitamente la pizza è pronta nel giro di 5-7 minuti. Togliere la pizza dal forno utilizzando la spatola. Attenzione! La spatola è calda. Mettere la spatola vuota e calda su una superficie resistente al calorie.

8. Spagnere il dispositivo staccando la spina alla presa e lasciarlo raffreddare per almeno 30 minuti prima di pulirlo o di conservarlo.

RICETTE

Ingredienti

Impasto per pizza (per 4 persone)

500 g di farina di grano
1 cucchiaino di sale
4 cucchiadi olio d'oliva
20g di lievito fresco o 1 bustina di lievito secco
250 ml di acqua tiepida

Preparazione

Mescolare la farina con sale e olio in una ciotola. Sciogliere il lievito fresco in acqua tiepida e mescolare. Unire con la farina. Il lievito secco cui esse rissato direttamente nella farina ed è possibile aggungere in seguito l'acqua tiepida. Impastare fino ad ottenere un impasto omogeneo. L'ideale è utilizzato un frullatore con un gancio per impastare o un robot da cucina. Coprire la ciotola con un panno e lasciare livitare l'imposto per circa 45 minuti finché il volume non è raddoppiato. Cospargere l'imposto con un po'di farina e stenderlo. Di tanto in tanto girare l'imposto e cospargerlo di farina per evitare che si attacchi. Quindi ritagliare l'imposto utilizzando lo stampo rotondo. Mettere l'imposto su un piatto o su un tagliere e cospargere con altra farina per evitare che si attacchi. Durante la lievitazione, è possible preparare gli altri ingredienti.

Sugo al pomodoro

1 scatola di pomodori pelati
1 scatola piccola di passata di pomodoro
Sale,pepe,origano
2 cucchiagini di olio d'oliva
2 spicchi d'aglio pressati

Tritare i pomodori pelati e mescolare con gli altri ingredienti.

Suggerimenti su casa puoiaggiungere alla pizza:

Mozzarella, pharmigiano gratugiato, formaggio gouda gratugiato, basilico, rucola, olive, funghi, acciughe, capperi, cuori di carciofo, peperoni, anelli di cipolla, pomodori, prosciutto, salame, salmone affumicato, gamberetti, tonno.

PULIZIA E MANUTENZIONE

• Dopo l'uso, lasciare raffreddare ilorno per almeno 30 minuti prima di conservarlo.
• Pulire il coperchio, la piastra di cottura e la spatola con acqua tiepida e un panno morbido. Non lavare nessun componente in lavastoviglie.
  Non immergere mai il dispositorio in acqua. Pulire le superfici con un panno umido.
• Conservare il dispositivo con gli accessori nella confezione originale per evitare danni.

AVVISO DI SMALTIMENTO

Se nel proprio paese si applicano le regolamentiazioni inerenti lo smaltimento di dispositivi elettrici ed elettronici, quello simbolo sul prodotto o sulla confezione segnala che quosti prodotti non possono essere smaltiti con i rifiuti normali e devono essere portati a un punto di raccolta di dispositivi elettrici ed elettronici. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela il pianeta e la salute delle persone da possibili consequences negative. Informazioni riguardanti il ricicchio e lo smaltimento di quosti prodotti si ottengono presso l'amministrazione locale oppure il servizio di gestione dei rifiuti domestici.

Importatore per la Gran Bretagna:

Chal-Tec UK limited