AXO720 - Aspirapolvere H.KOENIG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE AXO720 H.KOENIG

Indicazioni di sicurezza:

• Assicurarsi di utilizzato l'apparecchio rispetto le istruzioni riportate in questo manuale e utilizzato sempre gli accessori significati dal produttore.
• Si prega di non lasciare l'apparecchio incustodito quando è accesso. Specnere l'interruttore di alimentazione e staccare la spina quando non si utilizes l'apparecchio o prima della sua manutenzione.
• è opportuno evitare di tirare il cavo o uso come un manico. Fare attentione affinché il cavo non si incastri in una porta o che venga calpestato durante l'aspirazione.
• Si prega di prestare particolare attenzione quando si utilizes l'apparecchio in presenza di bambini; accertarsi inoltre che essi non giochino con l'apparecchio come se fosse un giocattolo.
• Non utilizzato l'apparecchio se il cavo di alimentazione è danneggiato; per la sua riparazione affidavitarsi esclusivamente a un centro assistenza convenzionato. Per staccare la spina, afferrare la spina direttamente e non il cavo.
• Non staccare la spina di alimentazione o utilizzare l'apparecchio con le mani bagnate.
• Quando si utilizes l'apparecchio, prestare attentione a evitare che si creino dei blocchi. Verificare che il flusso d'aria dell'aspiratore e dei tubi non sia otturato poiché ciò potrebbe causare un guasto al motore. Se il flusso d'aria è ostruito, staccare immediatamente la spina e rimuovere il blocco.
• Quando si utilizza l'apparecchio, prestareattenzione a evitare di non ostruire le bocche dell'aspiratore. Verificare

che il flusso d'aria dell'aspiratore non sia otturato da MISURE DI SICUREZZA tovaglioli, capelli, polvere, ecc. poiché potrebbero causare un guasto al motore. Se il flusso d'aria è ostruito, la potenza d'aspirazione diminuirà e di conseguenza potrebbe surriscaldare il motore.

• Non utilizzato mai l'aspiratore su pavimenti irregulari o sulla terra; prestare particolare attenzione durante la pulizia delle scale per impedire che l'apparecchio cada.
• Non aspirare mai mozziconi di sigarette accesi altrimenti il motore potrebbe essere danneggiato.
• Il pulitore deve essere tenuto lontano da fonti di calore (ad esempio termosifoni,orno, ecc.) per evitare la distorsione delle parti in plastica, nonché l'influenza causata da tale distorsione.
• Prima di utilizzare l'apparecchio, rimuovere i pezzi grande e taglienti dal pavimento per evitare di danneggiare le parti in plastica, ilhetto e il motore.
• Non aspirare acqua o altri liquidi con quello apparecchio, altrimenti, il motore sare danneggiato.
• Questo dispositivo non è destinato all'uso da parte di persona con ridotta energia sul piano fisico, mentale o sensoriale o mancanza di esperienza e di conoscenza (compresi i bambini), a meno che non li ha è stato chiesto di monitorare o se hanno avuto istruzioni per l'uso dell'apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza. I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito con un servizio post-vendita per evitare agli pericololo.
• Non utilizzato l'apparecchio se il cavo o la spina sono danneggiati, se non funziona correttamente o se è stato

danneggiato o caduto. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal costruttore, da un suo rappresentante o da una persona qualificata al fine di evitare rischi.

• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini a partire da 8 anni, perché sorvegliati e struitti all'uso sicuro dell'apparecchio e pienamente a conoscenza dei pericoli che migliorare.
• La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite da bambini a meno che abbiano più di 8 anni e siano sorvegliati da un adulto.
• Conservare l'apparecchio e il cavo di alimentazione fuori alla portata di bambini di età inferiore a 8 anni.
• Quando si utilizzano apparecchiature elettriche, è necessario adottare sempre misure di sicurezza per prevenir il rischio di incendi, scosse elettriche e/o lesioni in caso di uso improperio.
• Accertarsi che la tensione nominale sulla targhetto corrisponda alla tensione principale della vostra installatione. In caso contrario, contattare il rivenditore e non collegare l'unità.
• Non lasciare mai l'unità incustodita durante il funzionamento.
• Accertarsi che la tensione nominale sulla targhetta corrisponda alla tensione principale della vostra installation. In caso contrario, contattare il rivenditore e non collegare l'unità. Si prega di tenerere quello documento a portata di mano e di consegnarlo al futuro proprietario in caso di trasferimento del disposativo.

• Il disposativo non deve essere utilizzato se è stato lasciato cadere, sono visibili evidenti segni di danneggiamento o se presenta perdite.

• Il disposizione non è progettato per essere utilizzato con un timer esterno o un sistema di controllo remoto.

• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini a partire da 8 anni, perché sorvegliati eistruiti all'uso sicuro dell'apparecchio e pienamente a conoscenza dei pericoli che comporta.
• La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite da bambini a meno che abbiano più di 8 anni e siano sorvegliati da un adulto.
• Conservare l'apparecchio e il cavo di alimentazione fuori alla portata di bambini di età inferiore a 8 anni.
• Quando si utilizzano apparecchiature elettriche, è necessario adottare sempre misure di sicurezza per prevenir il rischio di incendi, scosse elettriche e/ol lesions in caso di uso impropriazio.
• Accertarsi che la tensione nominale sulla targhetto corrisponda alla tensione principale della vostra installatione. In caso contrario, contattare il rivenditore e non collegare l'unità.
• Non lasciare mai l'unità incustodita durante il funzionamento.
• Il disposativo non deve essere utilizzato se è stato lasciato cadere, sono visibili evidenti segni di danneggiamento o se presenta perdite.
• Il disposativo non è progettato per essere utilizzato con un timer esterno o un sistema di controllo remoto.
• Questo appearecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico e interno.

Cosa fare se l'apparecchio non aspira

Minor potenza d'aspirazione dell'apparecchio

1. L'apparecchio può essere utilizzato per rimuovere completamente la polvere dal contentitore o il sacchetto per la polvere.
2. Se il blocco si trova nella spazzola principale, nel tubo o nei tubi, la macchina può essere nuovamente azionata solo dopo che il blocco è stato rimioso.

Introduzione al prodotto

La particolare struttura dell'apparecchio consente un'ottima ventilazione senzafastidiosi rumori. Inoltre, l'apparecchio è dotato di:regolatore della velocità di funzionamento, significatorem del livello di polvere, riavvolGITORE automatico del cavo,chio filtr multi-livello, contentitore e sacco per la polvere due in uno. Essendoconveniente e flessibile per rimuovere la polvere, quello apparecchio è uno strumento di pulizia affidabile e ideale.

Grazie per aver acquistatoe utilizzato i nostri prodotti.

1.Maniglia frontale

2.Base

3.Coperchio frontale

1. Coperchio per accessori velocità

5.Indicatore polvere 6. Manopola per il controllo della

7.Pedale riavolgimento cavo

1. Presa d'aria

10.Interruttore a pedale11.Coperchio posteriore

12.Ruote grandi

1. Piastra ornamentale destra e sinistra14. Base del corpo macchina

Partimirnovibili

Una série di accessori a tubo, un tubo allungabile, una spazzola per pavimento, unaspazzola integrata e un beccuccio.

Metodi di assemblaggio

1. Per collegare gli accessori: insere l'estremità del tubo nella presa del tubo sulcoperchio anteriore e poi agganciarlo. (Fig1)

Per rimuovere gli accessori: premere gli adattatori a entrambi i lati alla fine deltubo e poi tirare l'accessorio. (Fig2)

1. Collegare il tubo di espansione metallico alla fine della curva del tubo. (Fig3)

2. Collegare le diverse spazzole o beccucci al tubo a seconda deidiversiscopi dipulizia: spazzola generica (regolabile a seconda del tipo di terreno) per moquette o pavimento (Fig4,5); spazzola combinata e beccuccio per divani, per le pareti, le tenda, gli angoli o gli spazi tra i mobili, ecc. (Fig6,7)

3. Per accendere l'apparecchio: insere la spina in una presa elettrica conforme a quella indica sull'etichetta e premere l'interruttore con il piede; l'apparecchio e ora pronto per iniziare a lavorare (fig8).

4. Riavvolgimentodel cavo: tenere la spina ed estrarre il cavo; premere il pedaledi riavvolgimento del cavo per riavvolgere. (Fig9)

5. Quando è fuori uso, la spazzola per il pavimento o il beccuccio possono essereriposte nel vano accessoriippo nella parte posteriori dell'apparecchio. (Fig10)
6. Premere il pulsante "PUSH" per aprirre il vano accessori. (Fig 11)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Manutenzione

1. Per cancellare il sacchetto: quando l'indicatore della polvere si accende, è il momento di rimuovere la polvere o sostuireil sacchetto. (Fig1) Aprire il coperchio anteriore. (Fig2,3) Estrarre il supporto del sacchetto quando rimuovere il sacchetto pieno di polvere. (Fig4,5)

2. Ilaggio di protezione del motore deve essere rimioso e

risciacquato una volta all'anno, e più essere riutilizzato una volta asciutto. Se ilhetto è danneggiato,esso deve essere sostituito con uno nuovo. (Fig6,7).

1. Per lavare o sostituire il filtro (HEPA): premere verso il basso e rimuovere il coperchio di con le mani; poilavare o cancellare il filtrro. (fig8,9)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Attenzione

La spina deve essere rimossa alla presa di corrente prima di qualsiasi intervento di manutenzione o sostituzione di parti.

Se il cavo di alimentazione è danneggiato, farlo sostuire solo presso un centro diassistenza autorizzato o da personale qualificato.

GARANZIA

Il periodo di garanzia per i nostri prodotti è di 2 anni, se non diversamente stabilito alla legge, a partire nella data di acquireo iniziale o di segna.

Se avete problemi o domande, potete fácilmente accedere alle nostre pagine di aiuto, consigli per la risoluzione dei problemi, FAQ e manuale d'uso sul nostro site post-vendita: https://sav.hkoenig.com.

Digitando il nome di riferimento del tuo dispositorio nella barra di ricerca, cui accederà a tutto il supporto online disponibile, progettato per soddisfare al meglio le tue esigenze.

Se più riscenti non riesci a trovare una risposta alla sua domanda o al tuo problema, allora clicca su "La risposta ha risolto il tuo problema? Questo vi portera al modulo di richiesta di supporto post-vendita, che potete completare per convalidare la vostra richiesta e ottenere aiuto.

CONDIZIONI DI GARANZIA

La garanzia copre tutti i guasti derivanti da un uso normale, in conformità con gli usi e le specifiche del manuale utente.

Questa garanzia non si applica a problemi di imballaggio o di trasporto durante la spedizione del prodotto da parte del proprietario. Non include inoltre la normale usura del prodotto, né la manutenzione o la sostituzione delle parti di consumo.

ESCLUSIONDELLA GARANZIA

• Accessori e parti soggette a usura (^*)
• Normale manutenzione dell'apparecchio.
• Tutti i guasti derivanti da un uso improprio (urti, mancato rispetto delle raccomandazioni sull'alimentazione, cattive condizioni d'uso, ecc.), da una manutenzione inadequata o da un uso improprio dell'apparecchio, nonché dall'uso di accessori inadequati.
• Danni di origine esterna: incendio, danni d'acqua, sovratensione elettrica, ecc.
• Qualsiasi attrezzatura che sia stata smontata,anche parzialmente, da persona diverse da quale autorizzate a farlo (in particolare l'utente).
• Prodotti per i quali il numero di series è mancante, danneggiato o illeggibile, il che non permetterebbe la sua identificazione.
• Prodotti soggetti a noleggio, dimostrazione o esposizione.

(*) Alcune parti del suo apparecchio, note come parti soggette a usura o materiali di consumo, si deteriorano con il tempo e la frequenza d'uso del suo apparecchio. Questa usura è normale, ma più essere accentuata da cattive condizioni d'uso o di manutenzione del vosto apparecchio. Queste parti non sono quindi coperte alla garanzia.

Anche gli accessori forniti con l'apparecchio sono esclusi alla garanzia. Non possono essere scambiati o rimborsati. Tuttavia, alcuni accessori possono essere acquistati direttamente dal nostro site web: https://sav.hkoenig.com/.

AMBIANTE

ATTENZIONE:

Non gettare quest' apparecchio tra i rifiuti domestici. Per quello tipo di prodotti è fornito dai comuni unsystema di raccolta e ritiro in zona ed è quindium dovere informarsi per conoscere il giusto smistamento del rifiuto. Infatti, i prodotti elettrici ed elettronici possono contentere sostanze pericolose che hanno effetti dannosi sull'ambiente o sulla nostra salute e quando devono essere riciclati. Il symbolo al lato indica che le apparecchiature elettriche ed elettroniche fanno parte di una raccolta selettiva e differenziata (rappresentata da un bidone su due ruote sbarrato da una croce.

Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin, 77290 Mitry-Mory, France

www.hkoenig.com - [e-mail] - [e-mail] - Tél: [phone]