AXO720 - Staubsauger H.KOENIG - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG AXO720 H.KOENIG

Sicherheitshinweise:

Achten Sie daraufuf, den Staubsauger unter Beachtung des Inhalt theses Handbuches zu verwenden, und verwenden Sie die vom Hersteller bezeichneten Ersatzteile.

• Bitte verlassen Sie den Staubsauger nicht, wenn er eingeschaltet ist. Schalten Sieihn aus undziehen Sie den Netzstecker bei Nichtbenutzung oder vor der Wartung aus der Steckdose.
• Bitteziehen oder tragen Sie den Staubsauger nicht an dem Netzkabel oder knicken Sie es nicht beim Schlieben einer Tur; Halten Sie das Kabel frei von der Presse des Staubsaugers.
  -itte lessen Sie Kinder nicht mit dem Staubsauger spielens,und sein Sie aufmerksam, wenn sich der Staubsauger Kindern nahert.
• Bitte benutzen Sie den Staubsauger nicht, wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist. Schicken Sie es an ein autorisiertes Service-Center.itte beim Herausziehen nicht am Kabel oder Steckerziehen. Um es von der Steckdose zu trennen, fassen Sie den Stecker, nicht das Kabel.
• Ziehen Sie niemals den Netzstecker oder verwenden Sie den Staubsauger mit nassen Handen.
• Wenn Sie den Staubsauger verwenden, achten Sie auf jeder Haarrolle oder anderen Müll der den Luftinlass (einschließlich Schlauch und Deckplatte) blockieren kann, sonst kann ein Motorausfall und Gehäuseverzerrung verursacht werden. Wenn die

Sicherheitshinweise Sachen gesaugt werden und eine Blockade verursachen, stoppen Sie sofort den Staubsauger durch Herausziehen des Netzsteckers, um die Blockade zu reinigen.

• Wenn Sie den Staubsauger benutzen, verstopfen Sie nicht den Luftaustritt durch Handtücher oder anderen Sachen, sonst wird die Effizienz des Staubsaugens beeinflusst werden, und es besteht ein hohes Risiko, das der Motor überhützt.

• Benutzen Sie den Staubsauger nie auf unebenem Boden oder Grund; und sein Sie sehr vorsichtig, bei der Reinigung von Treppen, um zu verhindern, das der Staubsauger herunterfällt.

• Saugen Sie niemals Stümpfe mit dem Reiniger, daß erst der Motor beschädigt werden kann.

• Der Reiniger sollte welt weg von Wärmequellen aufbewahrt werden (wie z.B. Zentralhezung, Backofen, etc.), um die Verzerrung von Kunststoffeilen, sowie den Einfluss von solchen Verzerrungen zu vermeiden.

• Bevor Sie das Reinigungsmittel verwenden, entfernen Sieitte große und scharfe Sachen von dem Boden, um eine Beschädigung der Kunststoffeile, Siebfilter und des Motor zu vermeiden.

• Saugen Sie niemals Wasser oder andere Flüssigkeiten mit diesen Staubsauger ein, da sonst der Motor beschädigt werden kann.

• Dieses Gerät ist nicht für die Nutzung durch Personen mit eingeschrankter Kapazität auf der körperlichen, geistigen oder sensorischen oder mangelnder Erfahrung und Wissen (einschließlich Kinder), es sei dess, er hat sie wurde gebeten, zu überwachen oder, wenn sie Anweisungen auf dem Einsatz des Gerätes durch eine

für ihre Sicherheit zuständige Person hatte. Kinder sollen den beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät speilen.

• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es mit einem Kundendienst ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
• Bedieren Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt ist, wenn es nicht richtig Funktioniert, heruntergefallen ist oder anderweitig beschädigt wurde. Wenn das Stromkabel in jeglicher Weise beschädigt ist,arf es nur vom Hersteller,einer von ihm beauftragen Werkstatt oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
• Dieses Gerätarf von Kindern ab 8 Jahren benutzt werden, sofern diese beaufsichtigt werden oder eine Einweisung in den sicheren Gebrauch des Geräts erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
• Kinder dürfen das Gerät nur reinigen oder pflegen, wenn sie mindestens 8 Jahre alt sind und von einem Erwachsenen beaufsichtigt werden.
• Bewahren Sie das Gerät und das zugehörige Netzkabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.
• Bei der Verwendung elektrischer Geräte sind stets Sicherheitsvorkehrungen zu treffen, um bei unsachgemäßer Verwendung die Gefahr von Bränden, elektrischen Schlägen und/oder Verletzungen zu vermeiden.
• Achten Sie daraufuf, dass die auf dem Typenschild angegebene Nennspannung mit ihrer Netzspannung übereinstimmt ihrer Installation. Wenn dies nicht der Fall

ist, wenden Sie sich an den Handler und schreiben Sie das Gerät nicht an.

• Lassen Sie das Gerät während des Betriebs niemals unbeaufsichtigt.
• Gebruik dit apparaat nicht als het een beschadigde kabel of stekker heeft, het Niet correct werkt of als het beschadigd is of is geallen. Als de stroomkabel beschadigd is,要去 het worden verrangen door defabrikant, klantenservice, servicemonteur of een gelijkwaardig gekwalificeerd persoon, om bevaren te vermijden.
• Achten Sie daraufuf, dass die auf dem Typenschild angegebene Nennspannung mit ihrer Netzspannung übereinstimmt ihrer Installation. Wenn dies nicht der Fall ist, wenden Sie sich an den Handler und schreiben Sie das Gerät nicht an.
  -itte halten Sie theses Dokument bereit und geben Sie es im Falle einer Übertragung Ihres Gerates an den zukünftigen Besitzer weiter.
• Das Gerätarf nicht benutzt werden, wenn es fallen gelassen wurde, wenn auffällige Zeichen von Beschädigungen sightbar sind oder wenn es undicht ist.
• Das Gerätarf nicht mit externen Zeitgebern oder einer Fernbedienung betrieben werden.
• Dieses Gerätarf von Kindern ab 8 Jahren benutzt werden, sofern diese beaufsichtigt werden oder eine Einweisung in den sicheren Gebrauch des Geräts erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen.

• Kinder dürfen das Gerät nur reinigen oder pflegen, wenn sie mindestens 8 Jahre alt sind und von einem Erwachsenen beaufsichtigt werden.

• Bewahren Sie das Gerät und das zugehörige Netzkabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.

• Bei der Verwendung elektrischer Geräte sind stets Sicherheitsvorkehrungen zu treffen, um bei unsachgemäßer Verwendung die Gefahr von Branden, elektrischen Schlägen und/oder Verletzungen zu vermeiden.
• Achten Sie daraufuf, dass die auf dem Typenschild angegebene Nennspannung mit ihrer Netzspannung übereinstimmt ihrer Installation. Wenn dies nicht der Fall ist, wenden Sie sich an den Handler und schreiben Sie das Gerät nicht an.
• Lassen Sie das Gerät während des Betriebs niemals unbeaufsichtigt.
• Das Gerätarf nicht benutzt werden, wenn es fallen gelassen wurde, wenn auffällige Zeichen von Beschädigungen sightbar sind oder wenn es undicht ist.
• Das Gerät darf nicht mit externen Zeitgebern oder einer Fernbedienung betrieben werden.
• Dieses Gerät ist nur für den Haus- und Innenbereich bestimmt.

Falsche Reinigung

Weniger Saugleistung des Staubsaugers

1. Der Reiniger kann den Müll nicht mehr aufsagen, wenn die Staubschale oder der Staubbeutels voll sind..
2. Wenn die Bodenbrüste, der Schlauch oder das Rohr verstopt ist, kann das Gerät wieder betrieben werden, nachdem die Blockade weggeräumt ist.

Einführung des Produktes

Der Staubsauger, nach klaren Linien und Struktur, kann zentralen Wind mit weniger Lärm erzeugen, stellt die Betriebsgeschwindigkeit ein, zeigt auf vollen Staubund spult automatisch den Draht, mehrstufige Filterwechsel, Staubkappe und Staubbeutel zwei in einem Rücklauf. Er ist bequem und flexibel bei der Reinigung von

Staub, er ist ein zuverlüssiges und ideales Haushaltsreinigungsinstrument. Willkommen bei dem Erwerb und der Verwendung unserer Produkte.

1.Griff Frontabdeckung

2.Staubbasis3. Frontdeckel

1. Zubehördeckel

5.Staubvollanzeige

6.Geschwindigkeitsknopf

7.Kabelrückspulpedal 8.Windaustrittsgitter

10.Fußschalter 11.Hintere Abdeckung 12.Großer Reifen13.Linke/Rechte
Seitenabdeckung14.Hauptkörper

Beigeufige Ende

Eine Reihe von Schlauchzubehör, einem ausziehbaren Schlauch, eine Bodenbürste, einem integrierten Pinsel & Duse Bedienungsanleitung

1. Verbinden des Schlauchzubehörs: Das Schlauchende in die Schlauch-Buchse andern Frontabdeckung und anschließend einhängen. (Fig1) Entfernen des Schlauchzubehör: Drücken Sie die Adapter an beiden Seiten indas Schlauchende undziehen Sie dann an dem Schlauchzubehör. (Abb.2)
2. SchlieBen Sie das Metallrohr an das Kurvenende des Schlauches. (Abb.3)
3. Verbinden Sie verschiedene Düsenwerkzeuge mit dem Rohr für verschiedene Reinigungszwecke: Bodenbürste (nach Art des Bodens) für Teppich oder Boden (FAbb.4,5); kombinierte Pinsel & Duse für Sofa, Wandfläche, Vorhang, Ecke oder Raum zwischen Möbel und etc. (Abb.6,7)
4. Schalten Sie das Gerät ein: stecken Sie den Stecker des Kabels in die Steckdose, die derjenigen auf dem Etikett für die Stromversorgung entspricht, und drücken Sie das Schalterpedal, das Gerät kann benutzt werden (Abb.8).
5. Kabel Zurückspulen: Halten Sie den Netzstecker undziehen Sie das Netzkabel; Drucken Sie das Kabelzurückspulpedal, sodass das Netzkabel eingezogen wird. (Abb.9)
6. Die Bodenbürste oder Duse kann auf die Bürstenhalterung auf der Rückseite der Rückwand gesteckt werden, wenn es nicht benutzt wird. (Abb.10)
7. Drücken Sie die Taste "PUSH", um die Zubehörabdeckung zu öffnen. (Abb.11)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Wartung

1. Wechseln Sie den Staubbeutel: wenn die Staubvollanzeige rot leuchtet, ist es Zeit, den Staub zu entnehmen oder durch eine neue Tasche zuersetzen. (Abb.1) Öffnen Sie die vordere Abdeckung durchziehen. (Abb.2,3) Nehmen Sie den Beutelhalter, entfernen Sie dann den vollen Staubbeutel. (Abb.4,5)
2. Der Motorschutzfilter sollen entfernt und einmal im Jahr ausgesplt werden und kann nach dem Trocken wieder verwendet werden. Wenn der Filter Schäden aufweist, sollen ein neuer Filter eingesetzt werden. (Abb.6,7)
3. Waschen oder tauschen Sie den Austrittsfilter (HEPA): Clip nach unter drücken und die Ablaufabdeckung mit der Hand entfernen zum Waschen oder Austauschen des Filters. (Abb.8,9)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Warning

Der Stecker muss aus der Steckdose entfernt werden, bevor eine Wartung oder ein Austausch vorgenommen werden.

Wenn das Netzkabel beschädigt ist,让他们 Sie es nur von der Fabrik oder dem Wartungszentrum oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzen.

GARANTIE

Die Garantiezeit für unsere Produkte beträgt 2 Jahre, sofern keine anderen Bestimmungen gelten, ab dem Datum des ursprünglichen Kaufs oder ab dem Lieferdatum.

Bei Problemen oder Fragen können Sie sich an unsere Hilfseiten, Tipps zur

Fehlerbehebung, FAQs und Bedienungsanleitungen auf unserer Kundendienst-Website wenden: https://sav.hkoenig.com.

Wenn Sie den Referenznamen Ihres Geräts in die Suchleiste eingeben, erhalten Sie Zugang zu allen verfügbarbaren Online-Supports.

Wenn Sie immer noch keine Antwort auf ihre Frage oder Ihr Problem finden, dann klichen Sie auf "Hat die Antwort Ihr Problem gelöst?" Sie können these Formular ausfüllen, um ihre Anfrage zu bestätigten und Hilfe zu erhalten.

GARANTIEBEDINGUNGEN

Die Garantiedeckt alle Defekte ab, die bei normalem, bestimmungsgemäßem Gebrauch und den in der Bedienungsanleitung enthaltenen Spezifikationen auftreten.

These Garantie gilt nicht für Probleme mit der Verpackung oder dem Transport während des Versands des Produkts durch den Eigentümer. Sie umfasst auch nicht den normalen Verschleiß des Produkts, die Wartung oder den Austausch von Verschleißteilen.

AUSSCHLUSS DER GARANTIE

• Zubehör und Verschleitsteile (*).
• Die normale Wartung des Geräts.
• Alle Defekte, die durch unsachgemäßen Gebrauch (Stöbe, Nichteinhaltung der empfohlenen Stromzufuhr, schlechte Nutzungsbedingungen usw.), unzureichende Wartung oder Zweckentfremdung des Geräts auftreten, sowie die Verwendung von ungeeignetem Zubehör.
• Schaden durch äußere Einflüsse: Brand, Wasserschäden, elektrische Überspannung usw.
• Alle Geräte, die von anderen als den befugten Personen (insbesondere dem Nutzer) auch nur teilweise auseinandergebnaut wurden.
• Produkte, deren Seriennummer fehlt, beschädigt oder unleserlich ist, sodass sie nicht identifiziert werden konnen.
• Produkte, die vermietet, vorgeführrt oder ausgestellt werden.

(*) Einige Teile Ihres Geräts, die als Verschleibe teile oder Verbrauchsmaterialien bezeichnet werden, verschleiben mit der Zeit und der Häufigkeit der Nutzung Ihres Geräts. Diese Abnutzung ist normal, kann aber durch falsche Nutzung oder Pflege Ihres Geräts noch verstärkt werden. These Teile sind davon nicht durch die Garantie abgedeckt. Das mit dem Gerät gelieferte Zubehör ist ebenfalls von der Garantie ausgeschlossen. Sie könnenDMAher weder umgetauscht noch erstattet werden. Einige Zubehörteile konnen jedoch direkt über unsere Website https://sav.hkoenig.com/ erworben werden.

ACHTUNG:

Werfen Sie nicht这点es Produkt, wie es mit anderen Haushaltsprodukten hat. Es gibteine Mulltrennungs von thisem Produkt in Gemeinden, Sie müssen ihre lokalen Behörden über die Orte, wo man这点es Produkt zurückgeben konnen zu informieren. In der Tat enthalten elektrische und elektronische Produkte gefährliche Stoffe, die schädliche Auswirkungen auf die Umwelt oder die menschliche Gesundheit haben und sollen recyctel werden. Das Symbol hier daraufhin, dass elektrische oder elektronische Geräte sollen sorgfällig ausgewählten werden, ist ein fahrbarer Abfallbehälter mit einem Kreuz markiert.

Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin, 77290 Mitry-Mory, France www.hkoenig.com - [e-mail] - [e-mail] - Tél: [phone]

NEDERLANDS