Freshboxx 3 - Condizionatore OneConcept - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Condizionatore / raffrescatore d'aria per evaporazione
Marca	OneConcept
Modello	Freshboxx 3
Dimensioni (L x P x A)	290 x 230 x 610 mm
Peso	4.8 kg
Alimentazione	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potenza nominale	65 W
Livello sonoro (velocità lenta)	≤ 45 dB
Livello sonoro (velocità rapida)	≤ 65 dB
Portata d'aria	966 m³/h
Capacità di nebulizzazione	500 ml/h
Capacità del serbatoio dell'acqua	Circa 4 litri
Funzioni principali	Raffreddamento e umidificazione, ventilazione a 3 velocità, oscillazione, timer 1-12 ore, telecomando
Accessori inclusi	2 ghiaccioli, telecomando (batteria CR2032 inclusa), rotelle
Pulizia e manutenzione	Pulire la griglia del nebulizzatore una volta al mese; cambiare l'acqua ogni 3 giorni; pulire l'esterno con un panno umido
Sicurezza	Spegnimento automatico tramite timer; non utilizzare in bagno; non coprire; utilizzare su superficie stabile e orizzontale
Riciclo	L'apparecchio e le batterie non devono essere gettati nei rifiuti domestici; rispettare le direttive locali
Garanzia	Non specificata nelle istruzioni

Domande frequenti - Freshboxx 3 OneConcept

Come utilizzare la funzione di raffreddamento?

Riempi il serbatoio dell'acqua tra i segni Min e Max, metti un ghiacciolo congelato nell'acqua (opzionale per un raffreddamento più intenso), quindi premi il pulsante COOL sul pannello o sul telecomando.

Come pulire il filtro o la griglia del nebulizzatore?

Spegni e scollega l'apparecchio, apri il coperchio posteriore, rimuovi la griglia del nebulizzatore, immergila in acqua saponata per qualche minuto, risciacqua con acqua pulita e asciugala prima di rimontare. Esegui questa operazione almeno una volta al mese.

Qual è la capacità del serbatoio dell'acqua e come riempirlo?

Il serbatoio ha una capacità di circa 4 litri. Per riempirlo, apri il tappo di arresto, estrai il serbatoio, riempilo delicatamente con acqua pulita rispettando i livelli Min e Max. Non superare il Max. Scollega l'apparecchio prima di riempire.

Come impostare il timer?

Premi il pulsante TIMER per scorrere le ore da 1 a 12. L'apparecchio si spegnerà automaticamente dopo il tempo scelto. Per annullare, imposta su 'off' (premi fino a quando il display si spegne).

Il telecomando non funziona, cosa fare?

Verifica che la batteria CR2032 sia inserita correttamente nel vano sul retro del telecomando. Se necessario, sostituiscila. Assicurati di puntare il ricevitore dell'apparecchio e che nessun ostacolo blocchi il segnale.

Qual è il livello sonoro dell'apparecchio?

Il livello sonoro è di circa ≤ 45 dB in velocità lenta e ≤ 65 dB in velocità rapida. Questi valori sono indicativi e possono variare in base all'ambiente.

Posso usare l'apparecchio senza acqua?

Sì, puoi usare l'apparecchio come semplice ventilatore senza acqua. In questo caso, la funzione di raffreddamento/umidificazione (COOL) deve essere disattivata.

Dove posizionare l'apparecchio per un funzionamento ottimale?

Posiziona l'apparecchio su una superficie orizzontale e stabile, all'interno, lontano da tende, tendaggi o tessuti. Evita ambienti umidi come il bagno. Assicurati che le ruote siano installate prima dell'uso.

Come mantenere l'apparecchio durante i periodi di inutilizzo?

Scollega l'apparecchio, svuota e asciuga il serbatoio dell'acqua, assicurati che la griglia del nebulizzatore sia asciutta, quindi imballa l'apparecchio per proteggerlo dalla polvere. Riponilo in un luogo asciutto.

L'apparecchio è dotato di un filtro dell'aria?

Sì, l'apparecchio è dotato di un filtro (vedi vista dell'apparecchio, parte 6). Per pulirlo, rimuovilo e spolveralo regolarmente. Consulta le istruzioni per dettagli.

MANUALE UTENTE Freshboxx 3 OneConcept

Raffreddamento Dell'aria

10034636

10034637

La ringraziamo per aver acquistato il dispositivo. La preghiamo di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l'uso e di seguirle per evitare possibili danni. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni scaturiti da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. Scansionare il codice QR seguente, per accedere al manuale d'uso più attuale e per ricevere informazioni sul prodotto.

Avvertenze di sicurezza 45

Descrizione del prodotto 46

Pannello di controllo e indicazioni 47

Installazione 48

Utilizzo 49

Pulizia e manutenzione 50

Smaltimento 52

DATI TECNICI

Numero articolo 10034636, 10034637
Alimentazione 220-240 V ~ 50/60 Hz
Potenza 65 W
Rumorosità	Bassa velocità: ≤ 45 dB
	Alta velocita: ≤ 65 dB
Volume flusso d'aria 966 m3/h
Potenza nebulizzatore 500 ml/h
Dimensioni (lunghezza x larghezza x altezza)	290 × 230 × 610 mm
Peso 4,8 kg

AVVERTENZE DI SICUREZZA

• Prima dell'uso controllare la tensione sulla targhetta del dispositivo. Collegare il dispositivo solo ad una presa che corrisponde alla tensione indicata.
• Tenere lontano il cavo di alimentazione da superfici calde e da oggetti appuntiti.
• Non sistemare il cavo di alimentazione sotto un tappeto e non coprirlo con altri oggetti o tessuti. Sistemare il cavo di alimentazione in modo che nessuno vi possa inciampare.
  • Non utilizzare il dispositivo se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati.
• Se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, farli sostituire dal produttore, da un tecnico qualificato o da un centro assistenza autorizzato.
• Utilizzare il dispositivo solo in ambienti chiusi.
  • Non coprire il dispositivo.
• Collocare il dispositivo su una superficie piana e stabile. Assicurarsi che il dispositivo sia in posizione verticale.
  • Assicurarsi che il dispositivo sia spento prima di inserire la spina nella presa.
• Non utilizzare il dispositivo con le mani bagnate. Non toccare la spina e il cavo di alimentazione con le mani bagnate.
• Non lasciare il dispositivo incustodito mentre è in funzione. Spegnere il dispositivo e staccare la spina quando non è in uso.
• Staccare la spina prima di eseguire la pulizia o la manutenzione del dispositivo.
  • Non tirare il cavo per staccare la spina, bensì afferrare la spina alla base.
• Questo dispositivo può essere utilizzato da bambini a partire da 8 anni e da persone con limitate capacità fisiche e psichiche o con conoscenza ed esperienza limitate, solo se sono stati istruiti sulle modalità d'uso e comprendono i rischi e i pericoli connessi.
• Utilizzare il dispositivo solo come descritto in questo manuale.
  • Non infilare le dita o oggetti nelle prese d'aria.
• Non posizionare il dispositivo vicino a tende, tovaglie o simili poiché potrebbero essere aspirati nella ventola e danneggiarla.
  • Non utilizzare il dispositivo in ambienti umidi, come ad esempio bagni.
• Non utilizzare il dispositivo prima di aver montato le rotelline o quando è posizionato su un lato.

• Srotolare completamente il cavo prima dell'uso.

• Durante l'uso, il dispositivo umidifica l'ambiente. Tuttavia evitare un'umidità troppo elevata. Si consiglia un'umidità compresa tra il 40-50%. Un'eccessiva umidità può causare muffa o problemi di salute.

• Collocare il dispositivo solo su superfici resistenti all'umidità. Durante l'installazione e la rimozione del serbatoio potrebbero cadere alcune gocce. In questo caso, asciugare immediatamente le gocce d'acqua.
• Cambiare l'acqua nel serbatoio al massimo dopo 3 giorni.

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

1	Copertura superiore	5	Ruote
2	Display	6	Filtro
3	Lamelle orizzontali	7	Serbatoio
4	Indicazione del livello dell'acqua

PANNELLO DI CONTROLLO E INDICAZIONI

Indicazioni
Pannello di controllo

Tasti funzione del pannello di controllo e del telecomando

ON/OFF Accendere e spegnere il dispositivo.

SPEED Impostare la velocità: bassa > media > alta.

SWING Oscillazione sinistra/destra.

MODE Impostare modalità di ventilazione.

TIMER Impostare timer: 1-12 ore.

COOL Impostare raffreddamento/umidificazione dell'aria.

Come inserire le batterie: aprire la copertura sul retro del telecomando e mettere una batteria CR2032.

INSTALLAZIONE

Togliere il dispositivo dall'imballaggio e installare le ruote in questo modo:

Se si desiderano utilizzare le funzioni di raffreddamento e umidificazione, mettere acqua nel serbatoio. Aprire il tasto del blocco del serbatoio, tirarlo fuori e riempirlo lentamente con acqua.

Nota: il livello dell'acqua deve trovarsi tra i segni Min. e Max. Non riempire eccessivamente il serbatoio. Staccare la spina prima di riempire il serbatoio!

Come utilizzare le icebox

La icebox serve a mantenere la temperatura dell'acqua nel serbatoio al di sotto di quella ambiente per diverse ore, in modo che l'aria emessa dal ventilatore sia più fresca.

• Mettere la icebox in freezer fino al completo congelamento.
• Mettere la icebox congelata nel serbatoio e riposizionare il serbatoio nel dispositivo. Dopo circa 10 minuti, la temperatura nel serbatoio è inferiore a quella ambiente.

Avvertenza: nel volume di consegna sono contenute due icebox, in modo da garantirne il continuo utilizzo. È assolutamente vietato aprire le icebox e ingerirne il contenuto.

UTILIZZO

Collegare il dispositivo

Inserire la spina nella presa elettrica. Il dispositivo emette un segnale acustico e passa in modalità standby. Solo il tasto ON/OFF è attivo.

Accendere il dispositivo

Premere ON/OFF per accendere il dispositivo. Queste sono le impostazioni di fabbrica:

• Velocità della ventola: bassa (quando si accende il dispositivo per la prima volta, la ventola inizia brevemente a velocità media e passa poi a quella bassa)
  • Raffreddamento: spento
• Modalità di ventilazione: normale
• Timer: spento
• Oscillazione: spenta

Tasti funzione

SPEED Premere	SPEED a dispositivo acceso per impostare la velocità nel seguente ordine: bassa > media > alta. Il relativo simbolo si accende.
COOL Premere	più volte COOL a dispositivo acceso per accendere la funzione di raffreddamento/umidificazione. Il relativo simbolo si accende. Premere di nuovo il tasto per disattivare la funzione. Il relativo simbolo si spegne.
TIMER Premere	più volte TIMER a dispositivo acceso per impostare il timer di autospegnimento nel seguente ordine: 01 > 02 > 03 > 04 > ... > 12 > spento > 01. Una volta scaduto il tempo, il dispositivo si spegne automaticamente.
SWING Premere	più volte SWING a dispositivo acceso per attivare l'oscillazione sinistra/destra. Il relativo simbolo si accende. Premere di nuovo il tasto per disattivare la funzione. Il relativo simbolo si spegne.
MODE Premere	più volte MODE a dispositivo acceso per impostare la modalità di ventilazione nel seguente ordine: normale > naturale > notturna > normale. Il relativo simbolo si accende.

PULIZIA E MANUTENZIONE

Nota: non utilizzare prodotti chimici per la pulizia.

• Spegnere il dispositivo e staccare la spina.
  • Assicurarsi che la spina sia staccata prima della pulizia, altrimenti si rischiano folgorazioni.
• Se si accumula polvere sulle superfici esterne, rimuoverla con un panno morbido. In caso di sporco ostinato, utilizzare acqua (sotto i 50 °C) e un detergente neutro. Strofinare poi la superficie esterna con un panno morbido.
• È assolutamente vietato utilizzare benzina, diluenti o altre sostanze che potrebbero danneggiare le superfici esterne.

Pulire la griglia del nebulizzatore

Se si accumulano troppi corpi estranei sul filtro, ci possono essere effetti negativi sulla ventilazione. Pulire il filtro dell'aria almeno una volta al mese.

• Spegnere il dispositivo e staccare la spina.
• Aprire la copertura posteriore e rimuovere la griglia del nebulizzatore.
• Immergere la griglia del nebulizzatore in una soluzione saponosa delicata per qualche minuto, sciacquarlo sotto acqua corrente e asciugarlo.

• Staccare la spina, mettere il tasto del serbatoio in orizzontale per estrarre il serbatoio.
• Utilizzare un panno con un po' di detergente per eliminare i residui nel serbatoio. Sciacquare il serbatoio con acqua pulita e smaltire l'acqua utilizzata per il risciacquo.

• Spegnere il dispositivo e staccare la spina.
• Sfregare le superfici con un panno morbido. È assolutamente vietato pulire il dispositivo con acqua corrente.
• È assolutamente vietato utilizzare benzina, diluenti o altre sostanze che potrebbero danneggiare le superfici esterne.

Installazione e utilizzo dopo la pulizia

• Installare griglia del nebulizzatore e serbatoio nella posizione corretta.
- Inserire la spina e accendere il dispositivo.

Manutenzione

• Se non si utilizza il dispositivo per lunghi periodi, staccare la spina e metterlo in uno scatolone, in modo che non finisca polvere all'interno.
• Prima di imballarlo, assicurarsi che la griglia del nebulizzatore sia asciutta e il serbatoio vuoto.

SMALTIMENTO

Se sul prodotto è presente la figura a sinistra (il cassonetto mobile sbarrato), si applica la direttiva europea 2012/19/UE. Questi prodotti non possono essere smaltiti con i rifiuti normali. Informarsi sulle disposizioni vigenti sulla raccolta separata di dispositivi elettrici ed elettronici. Non smaltire i vecchi dispositivi con i rifiuti domestici. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si proteggono il pianeta e la salute delle persone da possibili conseguenze negative. Il riciclo di materiali aiuta a diminuire il consumo di materie prime.

Il prodotto contiene batterie che sono soggette alla direttiva europea 2006/66/CE e non possono essere smaltite con i normali rifiuti domestici. Preghiamo di informarvi sulle regolamentazioni vigenti sullo smaltimento delle batterie. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela l'ambiente e la salute delle persone da conseguenze negative.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

Produttore:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlino, Germania.

Questo prodotto è conforme alle seguenti direttive europee:

2014/30/UE (EMC)

2014/35/UE (LVD)

2011/65/UE (RoHS)

206/2012/UE (ErP)