ORYZA8 - Cuociriso H.KOENIG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Cuociriso
Marca	H.Koenig
Modello	ORYZA8
Capacità massima	Fino a 10 tazze di riso crudo (con la tazza fornita)
Alimentazione	220-240 V ~ 50/60 Hz
Funzioni	Cottura del riso, mantenimento al caldo automatico
Tempo di cottura indicativo	19 min (4 tazze) a 29 min (10 tazze)
Sicurezza	L'interruttore di sicurezza si attiva solo se la pentola è posizionata correttamente
Accessori inclusi	Misurino, spatola, pentola di cottura, coperchio
Pulizia	Pentola, coperchio e accessori lavabili con acqua saponata; base pulire con un panno umido
Ricambi	Disponibili online su sav.hkoenig.com
Garanzia	2 anni
Utilizzo	Solo per uso domestico

Domande frequenti - ORYZA8 H.KOENIG

Come cuocere il riso con il ORYZA8?

Misurate il riso e l'acqua con il misurino fornito (vedi tabella di cottura). Metteteli nella pentola, inserite la pentola nell'apparecchio, chiudete il coperchio, collegate e premete l'interruttore. La spia rossa si accende. Attendete la fine della cottura (la spia si spegne automaticamente). Mescolate il riso prima di servire.

Quanta acqua usare per il riso?

Usate la tabella di cottura: per 4 tazze di riso crudo, aggiungete 5 tazze d'acqua; per 6 tazze, 7 tazze; per 8 tazze, 9 tazze; per 10 tazze, 11 tazze. Usate la tazza dosatrice fornita.

Bisogna lavare il riso prima della cottura?

È una questione di preferenza. Lavare il riso elimina l'amido e dà chicchi meno appiccicosi, ma può far perdere vitamine. Il manuale consiglia di lavare il riso per un risultato più asciutto e soffice.

Quanto tempo ci vuole per cuocere il riso?

Il tempo di cottura varia in base alla quantità: circa 19 minuti per 4 tazze, 23 minuti per 6 tazze, 25 minuti per 8 tazze e 29 minuti per 10 tazze (tempi approssimativi).

Il riso rimane caldo dopo la cottura?

Sì, il cuociriso passa automaticamente alla modalità di mantenimento al caldo ('Warm') dopo la cottura. Lasciate l'apparecchio collegato e il coperchio chiuso per mantenere il riso caldo e soffice per diverse ore.

Cosa fare se il riso si attacca al fondo della pentola?

Se usate riso non lavato, può formarsi un sottile strato di amido sul fondo: è normale e può essere mescolato al riso. Se il riso si attacca di più, lasciate in ammollo la pentola in acqua calda saponata per 10 minuti prima di pulire.

Come pulire l'apparecchio?

Lavate la pentola, il coperchio, il misurino e la spatola con acqua calda saponata. Non usate detergenti aggressivi né spugne abrasive. Pulite la base con un panno pulito e umido, poi asciugate. Non immergete mai la base nell'acqua.

Posso cuocere altri alimenti oltre al riso?

Il manuale menziona solo la cottura del riso. È sconsigliato utilizzare l'apparecchio per altri scopi, poiché potrebbe danneggiarlo o presentare rischi.

Cosa fare se la spia non si accende o l'interruttore non si attiva?

Verificate che la pentola sia posizionata correttamente nella base: l'interruttore di sicurezza si attiva solo se la pentola è ben posizionata. Assicuratevi anche che l'apparecchio sia collegato e che la presa funzioni. Se il problema persiste, contattate il servizio post-vendita.

Dove trovare i ricambi?

I ricambi e gli accessori possono essere acquistati sul sito SAV: https://sav.hkoenig.com/. Digitate il riferimento ORYZA8 nella barra di ricerca.

MANUALE UTENTE ORYZA8 H.KOENIG

Precauzioni importanti

Le seguenti precauzioni di sicurezza di base sono da applicare quando si utilizzato appearecchi elettrici:

1. Leggere tutte le istruzioni prima dell'utilizzo.
2. Per proteggersi da scosse elettriche, non immershere il cavo d'alimentazione, la spina o l'alloggiamento del motore in acqua o altri liquidi.
3. É necessaria un'attenta supervisione quando un apparecchio viene utilizzato in presenza o da parte di bambini.
4. Scollegare l'unità alla presa quando non è in uso, durante il montaggio e lo smontaggio e prima della pulizia, assicurarsi che il motore si arresti completenesse prima di smontare l'apparecchio.
5. Assicurarsi che l'alimentazione sia la stessaindicata sulla targhetto dell'apparecchio.

6. Non utilizzato l'apparecchio se il cavo o la spina sono danneggiati, se l'apparecchio non funziona correttamente o è danneggiato in un qualsiasi modo.

7. Questo appearecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico. Non utilizzato all'aperto.

8. Non lasciare che il cavo penda dal bordo di un ravolo o un bancone e assicurarsi che non tocchi superfici calde.
9. Non posizionare l'unità sopra o vicino a fornelli a gas o elettrici caldi o su unorno riscaldato.
10. Non utilizzato l'apparecchio per un uso diverso da quello previsto.
11. Non toccare mai le parti calde.
12. L'uso di accessori non consigliati dal produttore cui causare incendi, scosse elettriche o lesions.
13. Non accendere mai l'alimentazione se l'apparecchio non è Completely e correttamente assemblato.
14. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, da un suo agente di servizio o da una persona altrettanto qualificata per evitare pericoli.
15. Questo appearecchio può essere utilizzato da bambini di almeno 8 anni di età, a condizione che siano controllati e abbiano ricevuto istruzioni sull'uso sicuro

dell'apparecchio e siano pienamente consapevoli dei pericoli annessi.

16 La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite da bambini a meno che non abbiano almeno 8 anni di età e siano supervisionati da un attività.
17. Tenere l'apparecchio e il cavo di alimentazione fuori alla portata dei bambini di età inferiore a 8 anni.
18. Quando si utilizzato apparecchiature elettriche, devono essere sempre prese precauzioni di sicurezza per prevenir il rischio di incendio, scosse elettriche e/olesioni derivanti da un uso improperio.
19. Assicurarsi che la tensione nominale indicate sulla targhetto corrisponda alla tensione principale dell'impianto elettrico. In caso contrario, contattare il rivenditore e non collegare l'unità;
20. Non lasciare mai l'unità incustodita quando è in funzione.
21. Non aprire mai l'apparecchio alla parte anteriore, posizionarsi sempre leggermente di lato per evitare di scottarsi con il vapore.

1. Il disposativo non deve essere utilizzato se è caduto, se sono visibili evidenti segni di danneggiamento o se presenta perdite.
2. Tenere quello documento a portata di mano e consegnalo al futuro proprietario in caso di trasferimento dell'apparecchio.
3. Non utilizzato quello apparecchio se ha il cavo o la spina danneggiati, se non funziona correttamente, se è stato danneggiato o è caduto. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, da un suo agente di servizio o da una persona altrattanto qualificata per evitare pericoli.
4. Questo apparecchio può essere usato da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza o conoscenza, a condizione che siano sorvegliate o istruite sull'uso sicuro dell'apparecchio e che comprehendano pienamente i potenziali pericoli. I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
5. L'apparecchio non è concepito per essere azionato da un timer esterno o da un sistema di controllo remoto.
6. Il robot deve essere sempre scollegato quando non è in uso e prima di montarlo, smontarlo o pulirlo e prima

diambiare un accessorio. Evitare il contatto con le parti in movimento.

Conservare queste istruzioni

Introduzione

Questo cuoci riso rappresenta un tipo semplice ezza problemi per cucinare perfettamente il risso. La funzione Warm mantiene automaticamente il risso caldo, soffice e pronto da servire per diverse ore. La grande capacité del cuoci riso consente di preparare il risso in modo economico per la famiglia, per una festa e per una cottura di massa per poi conservare il prodotto in congelatore.

Il vostro appearecchio è stato progettato esclusivamente per un uso domestico. Non è destinato all'uso nelle seguenti situazioni che non sono coperte alla garanzia:

• in cucine per il personale in negozi, uffici e altri ambienti professionali,
• in ostelli agricoli,
• da ospiti in hotel, motel e altri ambienti residenziali,
• in ambienti tipo bed and breakfast.

Prima del primoutilizzato

Lavare la ciotola, il coperchio, il misurino e la spatola in acqua calda e sapone. Risciacquare e asciugare accuratamente. Pulire la base con un panno pulito e umido. Asciuagare accuratamente. Non utilizzato detergenti aggressivi o abrasivi su nessuna parte dell'apparecchio. Non immergere mai la base in acqua o altri liquidi.

Come cuocere il riso

Prima di anni utilizzato, assicurarsi che l'esterno della ciotola del riso sia pulito e asciutto e che il sensore di calore al centro, all'interno della base, sia pulito, asciutto e freddo. Maneggiare con cura la ciotola del riso; graffiare o ammaccare la ciotola più causare prestazioni insolddisfacenti.

Nota: ci sono opinioni diverse sul fatto che il riso debba essere lavato prima della cottura o meno: quelli favorevoli sostengono che questo lavi via il contentuto di amido e garantistica granì non appiccicosi. Quelli contrari, dichiarano che sono facendo si perdano preziose vitamine e minerali solubili. Il riso più asciutto e soffice si ottiene lavandolo prima della cottura.

• Pesare il riso e l'acqua e versarli uniformamente nella ciotola del riso. (Vedi tabella cottura del riso) Non mettere mai liquidi nella base.
• Posizione la ciotola di riso nella base e assicurarsi che la ciotola sia posizionata correttamente sulla base. Chiudere con il coperchio.
• Collegare il cavo a una presa da 220-240 V CA. Premere l'interrottore e la luce rossa si accenderà. L'interruttore di cottura non rimarra abbassato a meno che la ciotola del riso non sua posizionata nel modo giusto: questa è una caratteristica di sicurezza di quello cuociriso.
• Attendere 20 minuti che il riso finisce di cuocere. Sgranare il riso con la spatola.
• Scollegare il cuociriso prima di rimuovere il coperchio e la ciotola del riso alla base.
• Se il riso delve essere tenuto in caldo, lasciare il cuociriso collegato e riposizionare il coperchio dopo averlo sgranato.
• Se si utilizza riso non lavato, potrebbe formarsi un sottile strato di amido sul fondo della ciotola del riso: si tratta di un fenomeno abbastanza normale e può essere mescolato al riso durante poiché non influsce sul gusto o sulla consistenza.

Tabella di cottura del riso
Misurino standard (incluso)

Modello numero:	Quantità di riso crudo (usando la tazza fornita)	Acqua con misurino in dotazione	Tempo di cottura appropriato
	4 tazze	5 tazze	19 minuti
	6 tazze	7 tazze	23 minuti
ORYZA8	8 tazze	9 tazze	25 minuti
	10 tazze	11 tazze	29 minuti

Suggerimenti

Se al riso sono stati aggiunti altri ingredienti, il ciclo di mantenimento in caldo dovrebbe durare meno di un'ora; per evitare la perdita di sapore.

Cura e pulizia

Dopogni utilizzato la ciotola del riso, il coperchio, il misurino e la spatola devono essere lavati in acqua calda e sapone. Non utilizzare detergenti aggressivi, abrasivi o pagliette metalliche. Risciacquare e asciugare accuratamente. Se il riso si è appiccicato sul fondo della ciotola, riempire la ciotola con acqua calda e sapone e lasciare riposare per circa 10 minuti. Pulire la base con un panno pulito e umido e asciugare.

Per ridurre il rischio di scosse elettriche cuocere solo nel contentitore estraibile. Se l'acqua dovesse entrare accidentamente nel meccanismo dell'interruttore o fuoriuscire sulla piastra riscaldante, scollegare con cautela il cavo di alimentazione alla presa a muro. Lasciare asciugare bene prima di riutilizzare l'apparecchio.

Tutte le riparazioni devono essere eseguite da un centro di assistenza ufficiale.

QUESTO APPARECCHIO E SOLO PER USO DOMESTICO

GARANZIA

Il periodo di garanzia per i nostri prodotti è di 2 anni, se non diversamente stabilito alla legge, a partire nella data di acquisto iniziale o di segna.

Se avete problemi o domande, potete facilemente accedere alle nostre pagine di aiuto, consigli per la risoluzione dei problemi, FAQ e manuali d'uso sul nostro site post-vendita:

https://sav.hkoenig.com.

Digitando il nome di riferimento del tuo dispositorio nella barra di ricerca, cui accederà a tutto il supporto online disponibile, progettato per soddisfare al meglio le tue esigenze.

Se ora non riesci a trovare una risposta alla sua domanda o al tuo problema, allora cicca su "La risposta ha risolto il tuo problema? Questo vi portera al modulo di richiesta di supporto post-vendita, che potete completare per convalidare la vostra richiesta e ottenere aiuto.

CONDITIONI DI GARANZIA

La garanzia copre tutti i guasti derivanti da un uso normale, in conformità con gli usi e le specifiche del manuale utente.

Questa garanzia non si applica a problemi di imballaggio o di trasporto durante la spedizione del prodotto da parte del proprietario. Non include inoltre la normale usura del prodotto, né la manutenzione o la sostituzione delle parti di consumo.

ESCLUSIONDELLAGARANZIA

• Accessori e parti soggette a usura (^*)
• Normale manutenzione dell'apparecchio.
• Tutti i guasti derivanti da un uso improprio (urti, mancato rispetto delle raccomandazioni sull'alimentazione, cattive condizioni d'uso, ecc.), da una manutenzione inadequata o da un uso improprio dell'apparecchio, nonché dall'uso di accessori inadequati.
• Danni di origine esterna: incendio, danni d'acqua, sovratensione elettrica, ecc.
• Qualsiasi attrezzatura che sia stata smontata,anche parzialmente, da persona diverse da quale autorizzate a farlo (in particolare l'utente).
• Prodotti per i quali il numero di serie è mancante, danneggiato o illeggibile, il che non permetterebbe la sua identificazione.
• Prodotti soggetti a noleggio, dimostrazione o esposizione.

(*) Alcune parti del suo apparecchio, note come parti soggette a usura o materiali di consumo, si deteriorano con il tempo e la frequenza d'uso del suo apparecchio. Questa usura è normale, ma più essere accentuata da cattive condizioni d'uso o di manutenzione del vosto apparecchio. Queste parti non sono quindi coperte alla garanzia.

Anche gli accessori forniti con l'apparecchio sono escludi alla garanzia. Non possono essere scambiati o rimborsati. Tuttavia, alcuni accessori possono essere acquistati direttamente dal nostro site web: https://sav.hkoenig.com/.

AMBIENTE:

ATTENZIONE:

Non gettare quest' appearecchio tra i rifiuti domestici. Per quello tipo di prodotti è fornito daicomuni un sistema di raccolta e ritiro in zona ed è quindi un dovere informarsi per conoscere il giusto smistamento del rifiuto. Infatti, i prodotti elettrici ed elettronici sono contentere sostanze

pericolose chehanno effetti dannosi sull'ambiente o sulla nostra salute e quindi devono essere riciclati. Il simbolo al lato

indica che le apparecchiature elettriche ed elettroniche fanno parte di una raccolta selettiva e differenziata (rappresentata da un bidone su due ruote sbarrato da una croce.

Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin, 77290 Mitry-Mory, France

www.hkoenig.com - https://assistenza.hkoenig.com - Tél: [phone]