ORYZA8 - Reiskocher H.KOENIG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Reiskocher
Marke	H.Koenig
Modell	ORYZA8
Maximale Kapazität	Bis zu 10 Tassen ungekochter Reis (mit beiliegender Tasse)
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Funktionen	Reiskochen, automatische Warmhaltefunktion
Ungefähre Garzeit	19 Min. (4 Tassen) bis 29 Min. (10 Tassen)
Sicherheit	Der Sicherheitsschalter funktioniert nur, wenn die Schüssel richtig eingesetzt ist
Mitgeliefertes Zubehör	Messbecher, Spatel, Kochschüssel, Deckel
Reinigung	Schüssel, Deckel und Zubehör mit Seifenwasser waschbar; Basis mit feuchtem Tuch abwischen
Ersatzteile	Online erhältlich auf sav.hkoenig.com
Garantie	2 Jahre
Verwendung	Nur für den Haushalt

Häufig gestellte Fragen - ORYZA8 H.KOENIG

Wie koche ich Reis mit dem ORYZA8?

Messen Sie Reis und Wasser mit dem beiliegenden Messbecher (siehe Kochanleitung). Geben Sie sie in die Schüssel, setzen Sie die Schüssel in das Gerät, schließen Sie den Deckel, stecken Sie das Gerät ein und drücken Sie den Schalter. Die rote Kontrollleuchte leuchtet auf. Warten Sie, bis der Garvorgang beendet ist (die Kontrollleuchte erlischt automatisch). Rühren Sie den Reis vor dem Servieren um.

Wie viel Wasser sollte ich für den Reis verwenden?

Verwenden Sie die Kochanleitung: Für 4 Tassen ungekochten Reis fügen Sie 5 Tassen Wasser hinzu; für 6 Tassen 7 Tassen Wasser; für 8 Tassen 9 Tassen; für 10 Tassen 11 Tassen. Verwenden Sie den beiliegenden Messbecher.

Muss der Reis vor dem Kochen gewaschen werden?

Das ist Geschmackssache. Das Waschen entfernt die Stärke und ergibt weniger klebrige Körner, kann aber Vitamine verlieren. Die Anleitung empfiehlt, den Reis zu waschen, um ein trockeneres und lockereres Ergebnis zu erzielen.

Wie lange dauert das Kochen des Reises?

Die Garzeit variiert je nach Menge: ca. 19 Minuten für 4 Tassen, 23 Minuten für 6 Tassen, 25 Minuten für 8 Tassen und 29 Minuten für 10 Tassen (ungefähre Zeiten).

Bleibt der Reis nach dem Kochen warm?

Ja, der Reiskocher schaltet nach dem Kochen automatisch in den Warmhaltemodus ('Warm'). Lassen Sie das Gerät eingesteckt und den Deckel geschlossen, um den Reis mehrere Stunden warm und locker zu halten.

Was tun, wenn der Reis am Boden der Schüssel klebt?

Wenn Sie ungewaschenen Reis verwenden, kann sich eine dünne Stärkeschicht am Boden bilden: Das ist normal und kann unter den Reis gemischt werden. Wenn der Reis stärker klebt, lassen Sie die Schüssel 10 Minuten in heißem Seifenwasser einweichen, bevor Sie sie reinigen.

Wie reinige ich das Gerät?

Waschen Sie Schüssel, Deckel, Messbecher und Spatel mit heißem Seifenwasser. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel oder Metallschwämme. Wischen Sie das Gehäuse mit einem sauberen, feuchten Tuch ab und trocknen Sie es. Tauchen Sie das Gehäuse niemals in Wasser.

Kann ich auch andere Lebensmittel als Reis kochen?

Die Anleitung erwähnt nur das Kochen von Reis. Es wird davon abgeraten, das Gerät für andere als die vorgesehenen Zwecke zu verwenden, da dies das Gerät beschädigen oder Risiken verursachen könnte.

Was tun, wenn die Kontrollleuchte nicht aufleuchtet oder der Schalter nicht einrastet?

Überprüfen Sie, ob die Schüssel richtig im Gehäuse positioniert ist: Der Sicherheitsschalter rastet nur ein, wenn die Schüssel richtig eingesetzt ist. Stellen Sie auch sicher, dass das Gerät eingesteckt ist und die Steckdose funktioniert. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wo finde ich Ersatzteile?

Ersatzteile und Zubehör können auf der SAV-Website gekauft werden: https://sav.hkoenig.com/. Geben Sie die Referenz ORYZA8 in die Suchleiste ein.

BEDIENUNGSANLEITUNG ORYZA8 H.KOENIG

Wichtige Sicherheitsanweisungen

Die folgenden grundliegenden Sicherheitsanweisungen müssen während der Nutzung von elektrischen Geräten beachtet werden:

1. Lesen Sie alle Anweisungen vor der Nutzung.
2. Um sich vor einem Stromschlag zu schützen, tauchen Sie das Stromkabel, den Stecker oder das Motorgehäuse nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
3. Eine enge Aufsicht ist erforderlich, wenn jegliches Gerät von oder in der Nähe von Kindern benutzt wird.
4. Trennen Sie das Gerät beim Nichtgebrauch, Montage und Demontage, und vor der Reinigung von der Steckdose, vergewissern Sie sich, dass der Motor vor der Demontage vollständig angehalten ist.
5. Vergewissern Sie sich, dass das Stromkabel desselbeit ist, wie auf dem Typenschild dargestellt.
6. Bedieren Sie kein Gerät, wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt sind, wenn das Gerät eine

Fehlfunktion aufweist oder auf jegliche Weise beschädigt ist.

1. Das Gerät ist ausschließlich für die Haushaltsnutzung geeignet. Benutzen Sie es nicht draußen.
2. Lassen Sie das Stromkabel nicht über die Kante eines Tisches oder einer Theke hangen, oder mit weiß Flächen in Berührung kommt.
3. Platzieren Sie das Gerät nicht auf oder in der Nähe von einem Elektrobrenner oder einem erhitzten Ofen.
4. Benutzen Sie das Gerät nicht anderes als zum dafür vorgesehenen Zweck.
5. Berühren Sie niemals heiße Teile.
6. Die Nutzung des Zubehörs, das nicht von dem Hersteller empfohlen wurde, kann zu einem Brand, einem Stromschlag oder einer Verletzung führen.
7. Schalten Sie das Gerät niemals ein, solange es nicht komplett und sachgemäß montiert wurde.

8. Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es von dem Hersteller, seinem Dienstleister oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.

9. Dieses Gerätarf von Kindern ab 8 Jahre benutzt werden, solange Sie beaufsichtigt werden oder Anweisungen über eine sichere Nutzung des Gerätes erhielten, und sie die damit verbundenen Gefahren vollständig nachvollziehen konnen.

10. Die Reinigung und Wartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei dann sie sind über 8 Jahre alt und sie werden von einem Erwachsenen beaufsichtigt.
11. Halten Sie das Gerät und sein Kabel außer Reichweite von Kindern unter 8 Jahren.
12. Wahrend der Nutzung von elektrischen Geräten,müssen Sicherheitsanweisungen immer beachtetwerden, um dem Risiko eines Brandes, einesStromschlages und/oder einer Verletzung im Falle einesMissbrauchs vorzubeugen.

13. Vergewissern Sie sich, dass die auf dem Typenschild angegebene Spannung mit der Hauptspannung ihrer Einrichtung übereinstimmt. Wenn dies nicht der Fall ist, Kontaktieren Sie den Handler und schlieben Sie das Gerät nicht an.

14. Lassen Sie das Gerät im Betrieb niemals unbeaufsichtigt.

15. Öffnen Sie das Gerät niemals von vorne, positionieren Sie sich immer leicht zur Seite, um Verbrühungen durch Dampf zu vermeiden.
16. Das Gerät darf nicht benutzt werden, wenn es fallen gelassen wurde, wenn es sightbare Anzeichen einer Beschädigung aufweist oder eine Leckage hat.
17. Halten Sieitte desses Dokument griffbereit und geben Sie desses an den künftigen Besitzer im Falle einer Übergabe des Gerätes weiter.
18. Bedieren Sie diesen Gerät nicht, wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt sind, wenn es nicht richtig Funktioniert, beschädigt oder fallen gelassen wurde. Wenn das Stromkabel beschädigt wurde, muss es vom dem Hersteller, seinem Dienstleiter oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
19. Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, vorausgesetzt, dass sie

beaufsichtigt oder in der sicheren Benutzung des Gerätes unterwiesen werden und die möglichen Gefahren vollständig verstehen. Kinder sollenn nicht mit dem Gerät speilen.

1. Dieses Gerät ist nicht dafür geeignet, mithilfe einer externen Schaltuhr oder eines Fernbedienungssystems bedient zu werden.
2. Das Gerät muss immer vom Netz getrennt werden, wenn es nicht benutzt wird, vor der Montage, Demontage oder Reinigung, und bevor Sie ein Zubehörteil ersetzen. Vermeiden Sie den Kontakt mit beweglichen Teilen.

Ihr Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Es ist nicht für die Verwendung in den folgenden Situationen vorgesehen, die nicht von der Garantie abgedeckt sind: - in Personalküchen in Geschäften, Büros und anderen professionellen Umgebungen,

• in Landgasthofen,
• von Gästen in Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen,
• in Bed-and-Breakfast-Umgebungen.

Bewahren Sie diese Anweisungen auf.

Einführung

Dieser Reiskocher bietet Ihnen die einfache, mühelose Methode, perfekt gekochen Reis zuzubereiten. Die Warmhaltefunktion halt Reis automatisch für mehrere Stunden warm, körnig und tischfertig. Die große Kapazität des Reiskochers erlaubt Ihnen, Reis sparsam für eine Familie, ein Fest oder in großem Mengen zum Einfrierten zuzubereiten.

VordererstenNutzung

Reinigen Sie die Schüssel, den Deckel, den Messbecher und den Spatel in warmem Seifenwasser. Spulen Sie alles ab und trocknen Sie alles sorgfältig. Wischen Sie die Grundlage mit einem sauberen, feuchten Tuch ab. Trocknen Sie diese sorgfältig. Benutzen Sie keine groben und abrasiven Reinigungsmittel auf den Teilen des Gerätes. Tauchen Sie die Grundlage niemals in Waser oder andere Flüssigkeiten.

Reis-Zubereitungsweise

Vor jeder Nutzung, vergewissern Sie sich, dass die Außenfläche der Reisschüssel sauber und trocken ist, und dass der Hitzesensor in der Mitte, auf der Innenseite der Grundlage, sauber, trocken und kuhl ist. Halten Sie die Reisschüssel vorsichtig; das Zerkratzen oder Einbeulen der Schüssel kann zu einer unbefriedigenden Leistung führen.

Hinweis: Es gibt mehrere Meinungen, ob der Reis vor der Zubereitung gewaschen werden soll oder nicht. Die Befürworter glauben, dass dadurch die Stärke ausgewaschen wird und die Körner nicht klebrig bleiben. Die Gegner sind davon überzeugt, dass wichtige lösbare Vitamine und Mineralien dadurch verloren gehen. Der Reis wird trockener und flockiger, wenn dieser vom dem Kochen gewaschen wird.

Messen Sie Reis und Wasser ab und verteilen Sie diese gleichmäßig in der Reisschüssel. (Siehe Reis-Kochtabelle). Gießen Sie niemals Flüssigkeit in die Grundlage.

Legen Sie die Reisschüssel in die Grundlage und stellen Sie safer, dass die Schüssel in die Grundlage richtig eingesetzt ist. Schließen Sie diese mit dem Deckel.

Setzten Sie das Stromkabel in eine 220-240V AC Steckdose ein. Drücken Sie auf den Schalter, die rote Leuche wird angehen. Der Kochschafter wird nicht unter bleiben, bis die Reisschüssel richtig eingesetzt ist: dies ist eine Sicherheitsfunktion des Reiskochers.

Warten Sie für 20 Minuten, bis der Reis gekocht ist. Ruhren Sie den Reis mit dem Spatel um. Trennen Sie den Reiskocher vom Netz, bevor Sie den Deckel abnehmer und die Reisschüsse aus der Grundlage entfern.

Wenn der Reis warmgehalten werden muss, setzen Sie den Reiskocher angeschlossen und setzen Sie den Deckel nach dem Umruhren wieder auf.

Wenn Sie ungewaschenen Reis benutzten, kann eine)dunne Schicht von Stärke auf dem Boden der Reisschüssel entstehen: dies ist normal und kann mit dem Reis vermisch werden, da sie den Geschmack oder die Textur nicht beeinflusst.

Reis-Kochtablelle

Standarte Messbecher (mitgeliefert)

Model No	Ungekochter Reismenge (mit dem vorhandenen Becher)	Wasser mit dem vorhandenen Becher	Passende Kochzeit
ORYZA8	4 Becher	5 Becher	19 Minuten
	6 Becher	7 Becher	23 Minuten
	8 Becher	9 Becher	25 Minuten
	10 Becher	11 Becher	29 Minuten

Hinweise

Wenn andere Zutaten in den Reis hinzugefügt wurden, darf der Warmhaltemodus für nicht länger als eine Stunde aktiviert werden, um den Geschmackverlust zu vermeiden.

Pflege und Reinigung

Die Reisschüssel, der Deckel, der Messbecher und der Spatel müssen nach jeder Nutzung in warmem Seifenwasser gereinigt werden. Benutzen Sie keine groben oder abrasiven Reinigungsmittel oder Scheuerschwämme aus Metall. Danach sorgfällig abspüssen und trocknen. Wenn der Reis auf dem Boden der Schüssel kleben geblieben ist, befüllen Sie diese mit freiBem Seifenwasser und{lassen Sie es für ca. 10 Minuten einweichen. Wischen Sie die Grundlage mit einem sauberen, feuchten Tuch ab und trocknen Sie diese.

Um das Risiko eines Stromschlages zu vermeiden, kochen Sie ausschließlich in abnehmbaren Behältern. Wenn Wasser versehentlich in den Schaltmechanismus kommt oder auf die Heizplatte verschüttet wird,ziehen Sie vorsichtig den Stecker aus der Steckdose. Lassen Sie alles komplett trocknen,bevor Sie das Gerät erneut benutzen.

Alle Reparaturen müssen ausschließlich von einem offiziellen Servicezentrum durchgeführt werden.

DIESES GERÄT IST AUSSCHLIESSLICH FÜR DIE HAUSHALTSNUTZUNG GEEIGNET.

GARANTIE

Die Garantiezeit für unsere Produkte beträgt 2 Jahre, sofern keine anderen Bestimmungen gelten, ab dem Datum des ursprünglichen Kaufs oder ab dem Lieferdatum.

Bei Problemen oder Fragen können Sie sich an unsere Hilfseiten, Tipps zur Fehlerbehebung,

FAQs und Bedienungsanleitungen auf unserer Kundendienst-Website wenden:

https://sav.hkoenig.com.

Wenn Sie den Referenznamen Ihr's Geräts in die Suchleiste eingeben, erhalten Sie Zugang zu allen verfügbaren Online-Supports.

Wenn Sie immer noch keine Antwort auf ihre Frage oder Ihr Problem finden, dann klichen Sie auf "Hat die Antwort Ihr Problem gelöst?" . Sie können diese Formular ausfüllen, um ihre Anfrage zu bestätigten und Hilfe zu erhalten.

GARANTIEBEDINGUNGEN

Die Garantiedeckt alle Defekte ab, die bei normalem, bestimmungsgemäßem Gebrauch und den in der Bedienungsanleitung enthaltenen Spezifikationen auftreten.

These Garantie gilt nicht für Probleme mit der Verpackung oder dem Transport während des Versands des Produkts durch den Eigentümer. Sie umfasst auch nicht den normalen Verschleiß des Produkts, die Wartung oder den Austausch von Verschleißteilen.

AUSSCHLUSS DER GARANTIE

• Zubehr und Verschleibeite (').
• Die normale Wartung des Geräts.
• Alle Defekte, die durch unsachgemäßen Gebrauch (Stöbe, Nichteinhaltung der empfohlenen Stromzufahr, schlechte Nutzungsbedingungen usw.), unzureichende Wartung oder Zweckentfremdung des Geräts auftreten, sowie die Verwendung von ungeeignetem Zubehör.
• Schaden durch äußere Einflüsse: Brand, Wasserschäden, elektrische Überspannung usw.
• Alle Geräte, die von anderen als den befugten Personen (insbesondere dem Nutzer) auch nur teilweise auseinandergebnaut wurden.
• Produkte, deren Seriennummer fehlt, beschädigt oder unleserlich ist, sodass sie nicht identifiziert werden können.
• Produkte, die vermietet, vorgeführrt oder ausgestellt werden.

(*) Einige Teile Ihres Geräts, die als Verschleibe teile oder Verbrauchsmaterialien bezeichnet werden, verschleiben mit der Zeit und der Häufigkeit der Nutzung Ihres Geräts. Diese Abnutzung ist normal, kann aber durch falsche Nutzung oder Pflege Ihres Geräts noch verstärkt werden. These Teile sind daher nicht durch die Garantie abgedeckt.

Das mit dem Gerät gefelieferte Zubehör ist ebenfalls von der Garantie ausgeschlossen. Sie können dazu weder umgetauscht noch erstattet werden. Einige Zubehörteile konnen jedoch direkt über unsere Website https://sav.hkoenig.com/ erworben werden.

UMWELT:

ACHTUNG:

Werfen Sie nicht这点es Produkt, wie es mit anderen Haushaltsprodukten hat. Es gibt eine Mülltrennungsvon这点em Produkt in Gemeinden, Sie müssen ihre lokalen Behörden über die Orte,

wo man diesen Produkt zurückgeben konnen zu informieren. In der Tat enthalten elektrische und

elektronische Produkte gefährliche Stoffe, die schädliche Auswirkungen auf die Umwelt oder die menschliche Gesundheit haben und sollente recycliert werden. Das Symbol hier darauf hinweisen, dass elektrische oder elektronische Geräte

sollten sorgfältig ausgewählten werden, ist ein fahrbarer Abfallbehälter mit einem Kreuz markiert.

NEDERLANDS