IAN 275723 - Dispositivi di protezione individuale POWERFIX - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Ginocchiera di protezione individuale
Marca	Powerfix
Modello	IAN 275723
Uso previsto	Lavori in posizione inginocchiata su superfici piane
Norma di certificazione	EN 14404:2004 + A1:2010
Tipo secondo EN 14404	Tipo 1 (protezione ginocchio indipendente)
Livello di protezione	Livello 1
Resistenza alla perforazione	100 N (±5 N)
Materiali	PVC, poliestere, SBR, schiuma PE
Chiusura	Fascette autoaggrappanti
Impermeabilità	Non impermeabile
Durata massima	5 anni dalla data di fabbricazione (versione 12/2016)
Circonferenza coscia massima	100 cm
Manutenzione	Lavaggio a mano con acqua tiepida e detergente neutro; non lavare in lavatrice, non asciugare in asciugatrice, non stirare
Conservazione e trasporto	Non esporre al sole o a fonti di calore; non collocare carichi pesanti sopra
Garanzia	3 anni
Pezzi di ricambio	Disponibili durante il periodo di garanzia tramite delta-sport.com
Servizio clienti (Svizzera)	Tel. [phone] (0,08 CHF/min), email: [e-mail]

Domande frequenti - IAN 275723 POWERFIX

Come installare la ginocchiera?

Fissare la ginocchiera alla gamba utilizzando le fascette autoaggrappanti in modo da coprire la rotula. Il bordo superiore deve sporgere di 2 cm dal ginocchio piegato. Non stringere troppo per non ostacolare la circolazione sanguigna.

Qual è il livello di protezione di questa ginocchiera?

È certificata EN 14404 Tipo 1 con un livello di prestazione 1, offrendo una resistenza alla perforazione di 100 N (±5 N). Adatta per superfici lisce e non lisce.

È adatta per superfici ghiaiose?

No, è progettata per superfici piane. I pavimenti ghiaiosi (pietre, mine) possono danneggiare la ginocchiera e ridurre la protezione.

La ginocchiera è impermeabile?

No, non è impermeabile. Evitare l'esposizione prolungata all'umidità.

Come pulire la ginocchiera?

Spazzolare lo sporco superficiale. Per una pulizia profonda, lavare a mano con acqua tiepida e un detergente neutro, risciacquare con acqua pulita. Non lavare in lavatrice, non asciugare in asciugatrice, non stirare.

Qual è la durata della ginocchiera?

Deve essere sostituita entro 5 anni dalla data di fabbricazione (versione 12/2016). Un uso intensivo può ridurre questa durata.

Cosa fare se la ginocchiera è danneggiata?

Controllare prima di ogni utilizzo. In caso di strappi, tagli o rotture, non utilizzarla più: non offre più la protezione necessaria.

Posso usarla con altri dispositivi di protezione?

Sì, durante lavori pericolosi, indossare occhiali di protezione o un casco se necessario.

Come smaltire la ginocchiera a fine vita?

L'imballaggio e l'articolo devono essere riciclati. Smaltirli in un centro di raccolta o presso un'azienda di riciclo autorizzata.

Qual è la garanzia di questo prodotto?

La garanzia è di 3 anni dalla data di acquisto. Copre i difetti di materiali e fabbricazione. Conservare lo scontrino.

MANUALE UTENTE IAN 275723 POWERFIX

Istruzioni d'uso 16 - 20

GB

Con il vostro acquisto avete scelto un prodotto altamente qualitativo. Familiarizzate con il prodotto prima di prenderlo in funzione. Leggete attentamente le seguenti istruzioni d'uso. Utilizzate il prodotto soltanto per lo scopo previsto e i campi d'impiego indicati. Conservate bene queste istruzioni. In caso di inoltro del prodotto a terzi, pregasi consegnare tutta la documentazione.

Uso appropriato

La ginocchiera GK-2325 è concepita esclusivamente per l'uso privato. E` stata realizzata per permettere di lavorare inginocchiati su superfici piane. La ginocchiera non è adatta per condizioni di lavoro difficili come per esempio i terreni sassosi delle miniere o le cave di pietra.

Misure di sicurezza!

• Non utilizzate la ginocchiera in condizioni di temperatura estreme, ciò potrebbe diminuire la sua capacità di proteggere.
- In caso di lavori estremamente pericolosi, portate con Voi anche i dispositivi di protezione individuale necessari come gli occhiali protettivi o l'elmetto.
- La ginocchiera non può offrire una protezione totale dalle ferite. Le capacità di protezione devono essere valutate di caso in caso prima dell'utilizzo.
- Il prodotto non è impermeabile.
- La durata dell'articolo dipende dal modo in cui esso viene impiegato. Tuttavia, l'articolo deve essere sostituito al più tardi cinque anni dopo la data di produzione (versione: 12/2016).

La ginocchiera GK-2325 è stata certificata come TIPO 1 e con livello di capacità 1. Prova di omologazione conforme a UNI EN14404:2004 + A1:2010 Tipo 1, livello 1. Controllata e collaudata dalla società tedesca: TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystr. 2, D-90431 Nürnberg, Germany, Notified Body 0197.

L'ermeticità è stata controllata e il test è superato.

LE NORME DIN EN 14404:2004 + A1: 2010 DEFINISCONO 4 TIPI E 3 LIVELLI DI CAPACITÀ' DELLE GINOCCHIERE!

Tipi

Tipo 1: Ginocchiera, che è indipendente dai vestiti indossati e viene fissata sulla gamba.

Tipo 2: Ginocchiera, che viene per es. applicata sulle tasche o sulle gambe dei pantaloni.

Tipo 3: Equipaggiamento che non viene fissato sul corpo.

Tipo 4: Ginocchiera che è parte di dispositivi con funzioni aggiuntive come per es. di un telaio che aiuta a sostenersi in piedi.

Livelli di prestazione

Esistono 3 livelli di prestazione:

Livello 0 è la protezione del ginocchio, che si adatta a una superficie piana e che non offre una protezione per la perforazione al centro.

Livello 1 è una protezione del ginocchio che si adatta a una superficie piana o non piana e che offre una protezione per la perforazione a una forza di (100±5) N.

Livello 2 è una protezione per il ginocchio che si adatta particolarmente per l'uso su superfici piane e non piane e offre una protezione per la perforazione a una forza di (250±10) N.

Come fissare le ginocchiere

Le ginocchiere vanno fissate al ginocchio tramite fascette adesive a strappo, in modo che la zona del ginocchio sia coperta.

Il bordo superiore della ginocchiera dovrà sporgere di 2 cm oltre il ginocchio piegato. Le ginocchiere potranno essere indos- sate sopra la tuta da lavoro o anche direttamente sulla pelle.

Avvertenze!

Fate attenzione, che le chiusure a strappo non siano troppo strette. Non lasciate scorrere le chiusure a strappo sopra la cavità del ginocchio. Ciò potrebbe compromettere la circolazione sanguinea. Questo prodotto è indicato per persone con un girovita fino a 100 cm! Infine verificate se le ginocchiere sono comode e se rimangono saldamente fissate durante l'uso.

Manutenzione e cura

Notizie generali

Esaminate accuratamente le Vostre ginocchiere prima di ogni utilizzo, nel caso dovesse presentare dei danni. Se le ginocchiere sono danneggiate, per es. presentano strappi, rotture o pezzi staccati, non sono più funzionanti e in tal caso non possono più essere utilizzate. Vi preghiamo di non tentare di aggiustare o manomettere l'articolo, altrimenti la funzionalità del prodotto non sarà più garantita. Lo sporco molto accentuato, una modifica o un uso errato potrebbero compromettere in modo pericoloso la capacità protettiva della ginocchiera. Le ginocchiere sono realizzate prevalentemente in PVC, poliestere, SBR e schiuma di PE.

Pulizia

Con una spazzola potete rimuovere lo sporco più grossolano dalla vostra ginocchiera. Se lo sporco è molto ostinato, potete lavare la ginocchiera a mano con acqua tiepida o con una soluzione a base di sapone neutro. Risciacquate poi con acqua corrente. Evitate, in ogni caso, di lavare le ginocchiere con detergenti molto aggressivi o a base di solventi. Non lavatele mai in lavatrice, non asciugatele nell'asciugatrice, non stiratele.

Deposito e trasporto

L'articolo non dovrà sottostare alla diretta esposizione al sole durante la sua custodia e il suo trasporto o a del calore eccessivo. Non mettete nessun carico pesante sul cuscino proteggi ginocchio, poichè sussiste il pericolo di formazione di strappi o decomposizione, che potrebbe limitare la durata e l'utilizzabilità. Solo i cuscini proteggi ginocchia che presentano uno stato ineccepibile possono garantire anche una protezione adeguata.

Istruzioni di smaltimento

Smaltite il prodotto e i suoi componenti in un azienda autorizzata per lo smaltimento o presso l'azienda di smaltimento comunale. Osservate le norme attualmente in vigore e informate-vi presso l'istituto di smaltimento circa uno smaltimento a tutele dell'ambiente.

3 anni di garanzia

Questo prodotto è stato fabbricato con grande attenzione e sottoposto a costanti controlli. La garanzia è di tre anni dalla data d'acquisto. Conservi lo scontrino fiscale.

La garanzia vale solo su difetti di materiale o di fabbricazione e decade in caso di uso errato o non conforme. Questa garanzia non costituisce una limitazione ai Suoi diritti legali e in particolare al diritto di garanzia. Per eventuali reclami vi preghiamo di contattare il seguente servizio hotline o mettervi in comunicazione con noi via e-mail. I nostri addetti all'assistenza concorderanno con voi come procedere nel modo più rapido possibile.

In qualsiasi caso vi consiglieremo per le vostre esigenze specifiche.

Il periodo di garanzia non viene prolungato a seguito di riparazioni effettuate in garanzia, secondo il diritto di garanzia o per correntezza commerciale. Lo stesso vale anche per le parti sostituite o riparate. Le riparazioni dopo la scadenza della garanzia verranno effettuate a pagamento.

IAN: 275723

Assistenza Svizzera

Tel.: [phone]

(0,08 CHF/Min.,

telefonia mobile

max. 0,40 CHF/Min.)

E-Mail: [e-mail]

E' possibile trovare i pezzi di ricambio del vostro prodotto anche su:

www.delta-sport.com, rubrica servizio di assistenza - pezzi di ricambio Lidl

Congratulations!