B005HUA2K - Interruttore Tripp Lite - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Switch KVM HDMI 2 porte
Marca	Tripp Lite
Modello	B005-HUA2-K
Risoluzione video massima	4K x 2K @ 60 Hz (4K UHD), supporta 4:4:4 HDR e HDCP 2.2
Larghezza di banda HDMI	18 Gbit/s
Connettori di ingresso KVM	2 x USB 3.2 Gen 1-B, 2 x HDMI, 2 x jack stereo 3,5 mm (microfono e audio)
Connettori console	2 x USB 2.0-A, 1 x HDMI, 2 x jack stereo 3,5 mm (microfono e audio)
Hub USB	2 porte USB 3.2 Gen 1-A (anteriori) per periferiche
Alimentazione	Esterna 5 V CC / 3 A, consumo max 12 W
Metodi di commutazione	Pulsanti pannello anteriore, telecomando IR, movimento del mouse, tasti di scelta rapida tastiera
Funzione audio	Jack microfono e altoparlante stereo 3,5 mm (anteriore e posteriore)
Compatibilità sistema	Windows 2000/XP/Vista/7/8/10, Linux, Mac OS
Temperatura operativa	0 ~ 45 °C
Umidità operativa	10% ~ 85% UR (senza condensa)
Protezione ESD	Contatto +/-4 kV, Aria +/-8 kV (modello corpo umano)
Garanzia	3 anni limitata
Contenuto della confezione	Switch KVM, cavi USB A/B (x2), telecomando IR, prolunga IR, alimentatore, materiale di montaggio, manuale
Manutenzione e pulizia	Scollegare prima della pulizia. Utilizzare un panno asciutto e morbido. Evitare prodotti abrasivi o liquidi.
Sicurezza	Utilizzare solo l'adattatore fornito. Non esporre ad acqua o temperature estreme.

Domande frequenti - B005HUA2K Tripp Lite

Come passare da un computer all'altro?

Puoi passare premendo i pulsanti Selettore ingresso sul pannello anteriore, utilizzando il telecomando IR (tasti 1 o 2), spostando il mouse sul bordo destro dello schermo per 2 secondi, o utilizzando i tasti di scelta rapida (Blocco scorrimento premuto due volte rapidamente seguito da 1 o 2).

Quali cavi sono inclusi nella confezione?

La confezione contiene due cavi USB 3.2 Gen 1 A/B (M/M) per collegare i computer, un prolungatore a infrarossi, un telecomando IR e un alimentatore esterno (5 V/3 A). I cavi HDMI e audio non sono inclusi.

Quale risoluzione video massima è supportata?

Lo switch supporta una risoluzione massima di 4K x 2K @ 60 Hz con supporto del formato 4:4:4 HDR e HDCP 2.2, nonché tutte le specifiche HDMI 2.0. La larghezza di banda HDMI raggiunge 18 Gbit/s.

Posso collegare periferiche USB come una stampante o un disco rigido?

Sì, lo switch dispone di 2 porte USB 3.2 Gen 1-A sul pannello anteriore che permettono di condividere periferiche USB (stampante, scanner, chiavetta USB, ecc.) tra i due computer collegati. Queste porte fungono da hub USB 2.0.

Come funziona la commutazione automatica tramite rilevamento USB?

Quando un computer è collegato alla porta USB-B, il KVM passa automaticamente a quel computer. Se il computer selezionato si spegne o il cavo USB viene scollegato, passa all'altro computer acceso. I LED Online e Select indicano la connessione attiva.

Quali sono i tasti di scelta rapida disponibili?

Le scorciatoie utilizzano il tasto Blocco scorrimento premuto due volte rapidamente. Ad esempio: [Blocco scorrimento]++[Blocco scorrimento]+1 per passare alla porta successiva, +2 per la precedente, +[X] (X=1 o 2) per un PC specifico, e +S per attivare la commutazione automatica (intervallo predefinito 15 secondi).

Lo switch è compatibile con le console da gioco?

Sì, lo switch è compatibile con qualsiasi dispositivo HDMI (computer, console da gioco, lettore multimediale) purché disponga di un'uscita HDMI e di una porta USB per il controllo tastiera/mouse. Tuttavia, è progettato principalmente per computer e potrebbe non supportare alcune funzionalità specifiche delle console.

Come pulire l'apparecchio?

Scollegare sempre l'alimentazione prima della pulizia. Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire la superficie. Non utilizzare detergenti liquidi, aerosol o abrasivi che potrebbero danneggiare l'apparecchio.

Cosa fare se il telecomando IR non funziona?

Verificare che il prolungatore IR sia collegato correttamente alla porta IR EXT del pannello anteriore e che il sensore IR non sia ostruito. Assicurarsi che le batterie del telecomando siano funzionanti (non incluse). È possibile utilizzare anche gli altri metodi di commutazione (pulsanti, mouse, scorciatoie).

Qual è la garanzia di questo prodotto?

Lo switch KVM Tripp Lite B005-HUA2-K beneficia di una garanzia limitata di 3 anni dalla data di acquisto, che copre difetti di materiali e fabbricazione. Per eventuali resi, consultare il sito Tripplite.Eaton.com/support/product-returns.

MANUALE UTENTE B005HUA2K Tripp Lite

Condivisione di video, audio e video 4K

Modello:

B005-HUA2-K

Il prodotto acquistato potrebbe differire dall'immagine.

English 1

Español 9

Français 17

Deutsch 25

Contenuto della confezione

• Switch KVM HDMI 2 porte B005-HUA2-K
• Estensore IR
  • Telecomando a infrarossi
  • (2) Cavi per dispositivo USB 3.2 Gen 1 A/B (M/M)
• Alimentazione esterna (Ingresso: 100-240 V, 50/60 Hz, 0,5 A; Uscita: 5 V 3 A)
• Hardware di montaggio
• Manuale d'uso

Accessori opzionali

• Cavi KVM P785-HKIT06 o P785-HKIT10
• Cavi per dispositivi USB 3.2 Gen 1 A/B serie U322
• Cavi audio mini stereo P312
• Cavi HDMI ad alta velocità P568

Requisiti di sistema

Console:

• Monitor HDMI in grado di supportare la risoluzione più alta di qualsiasi computer nell'installazione
  • Tastiera e mouse USB
• Microfono e altoparlanti con connettori stereo da 3,5 mm (opzionali)

Computer:

• Ingresso HDMI
• Porta USB Tipo-A
• Jack da 3,5 mm per microfono e altoparlante stereo (opzionale)
• Sistema operativo Windows 2000/XP/Vista/Win7/Win8/Win10, Linux o Apple Mac OS

Caratteristiche del prodotto

• Controlla 2 computer HDMI da un'unica console video HDMI
  • Supporta le risoluzioni video True 4K @ 60 Hz, inclusi 4:4:4 HDR e HDCP 2.2
  • Supporta tutte le specifiche HDMI 2.0
  • Supporta RGB 4:4:4/YCbCr 4:4:4/YCbCr 4:2:2/YCbCr 4:2:0
• Supporta 12 bit per canale (36 bit tutti i canali) deep color e una larghezza di banda di 6 Gbps per canale (18 Gbps tutti i canali)
• L'hub USB 2.0 2 porte incorporato permette di condividere i dispositivi USB tra i computer collegati allo switch KVM
• I jack stereo da 3,5 mm consentono a un microfono di fornire l'ingresso audio a ciascun computer collegato e di ascoltare l'uscita audio su un set di altoparlanti
• I jack audio aggiuntivi della console sono comodamente posizionati sul pannello frontale e sono ideali per l'utilizzo di altoparlanti e microfoni
• È possibile passare da un computer all'altro tramite i pulsanti del pannello frontale, il telecomando a infrarossi, il movimento del mouse o i tasti di scelta rapida della tastiera
• Supporta il collegamento a caldo: i computer e i dispositivi possono essere scollegati e ricollegati senza dover spegnere lo switch KVM
  • Installazione rapida senza bisogno di software
• Memorizza l'EDID (Extended Display Identification Data) del monitor per ottimizzare la risoluzione del display

Descrizioni dei pannelli

Pannello frontale

① Alimentazione - Premere per accendere e spegnere l'unità.
② Indicatore di alimentazione - Si illumina di rosso per segnalare che l'alimentatore CC è collegato a una presa e che lo switch KVM è acceso.
③ Selettore di ingresso - Si illumina di blu per indicare se è stato selezionato PC1 o PC2. I LED Select lampeggiano in loop durante la modalità di commutazione automatica. I LED si illuminano quando è collegata la porta USB-B corrispondente.
4 IR EXT - Collegare l'estensore IR incluso per la ricezione del segnale IR dal telecomando a infrarossi in dotazione.
⑤ IR - Punto di ricezione del segnale per il telecomando a infrarossi.
6 Microfono da 3,5 mm - Collegare un microfono.
⑦ Stereo da 3,5 mm - Collegare un dispositivo audio stereo.
⑧ USB-A 3.2 Gen 1 - Collegare le periferiche USB (stampanti, scanner, U-disk, ecc.).

Pannello posteriore

9 Uscite

A Collegare un mouse e una tastiera alle porte USB 2.0.
b. Collegare un amplificatore alla porta stereo da 3,5 mm.
c. Collegare un microfono alla porta del microfono da 3,5 mm.
d. Collegare un monitor HDMI locale alla porta di uscita HDMI.

10 Ingresso PC 1 - Collegare alle porte HDMI, USB, audio stereo e microfono di un computer.

Ingresso PC 2 - Collegare alle porte HDMI, USB, audio stereo e microfono di un secondo computer.

⑫ Ingresso CC 5 V - Collegare l'alimentatore CC da 5 V/3 A in dotazione.

Installazione e funzionamento

Fare riferimento ai passaggi e al diagramma seguenti per configurare l'installazione dello switch KVM.

Nota: prima di effettuare qualsiasi collegamento, accertarsi che tutti i dispositivi collegati allo switch KVM siano spenti. Staccare i cavi di alimentazione di tutti i computer che dispongono di funzione di accensione dalla tastiera.

graph TD
    A["Estensore IR"] --> B["Dispositivi USB (stampante, scanner, U-disk, ecc.)"]
    C["Microfono"] --> B
    D["Amplificatore"] --> B
    E["Tastiera"] --> B
    F["Mouse"] --> B
    G["PC1 PC2"] --> B
    H["Display HDMI"] --> B
    I["Alimentazione"] --> B

1. Collegare i computer alle porte di ingresso USB-B utilizzando i cavi USB. Collegare il microfono e le porte audio stereo dei computer utilizzando i cavi audio 3,5 mm. Collegare i computer alle porte di ingresso "HDMI In" utilizzando i cavi HDMI.
2. Collegare una tastiera e un mouse alle porte USB-A nel pannello posteriore. Collegare un microfono e un amplificatore alle porte microfono e audio stereo utilizzando i cavi audio 3,5 mm. Collegare un monitor all'uscita "HDMI Out" utilizzando un cavo HDMI.
3. Collegare l'alimentatore CC in dotazione e premere il pulsante POWER. Il LED di alimentazione si accende. Quando i computer sono collegati alle porte PC1 e PC2, i LED Online si accendono.

Installazione e funzionamento

1. Premere i pulsanti sul pannello frontale per selezionare il computer desiderato. Il LED di selezione si accenderà per indicare il computer attualmente selezionato. Il monitor mostrerà l'immagine corrispondente e il computer selezionato potrà essere controllato tramite tastiera e mouse.
2. Il telecomando a infrarossi incluso funziona come i pulsanti:

a. Per l'ingresso: "1" indica il PC1 e "2" indica il PC2.
b. Per la commutazione del loop: l'ordine è PC1>PC2>PC1>...

1. Le periferiche USB, come stampanti, scanner e chiavette USB, possono essere collegate alle porte USB-A del pannello frontale.

Funzionamento speciale

1. Funzione di navigazione del mouse - Posizionare il mouse all'estrema destra del monitor e continuare a farlo scorrere verso destra per 2 secondi. Lo switch KVM passerà automaticamente alla porta successiva. L'ordine di commutazione è PC1>PC2>PC1>...
2. Funzione di commutazione del rilevamento USB-B:

a. Quando l'unità rileva che un computer è collegato alla porta USB-B, passa immediatamente a quel computer e i LED Online e Select corrispondenti si illuminano. Ad esempio, se il PC1 è già collegato, il PC2 diventa collegato tramite USB-B e il KVM passa automaticamente al PC2.

b. Quando il computer attualmente selezionato viene spento o il cavo USB viene scollegato, il KVM passa automaticamente al computer successivo con l'alimentazione accesa e la porta USB collegata.

Funzionamento speciale

3. Funzione tasti di scelta rapida:

Numero	Combinazione tasti di scelta rapida	Descrizione della funzione
1	[Blocco scorrimento]^++1 [Blocco scorrimento] +	Passare alla porta successiva
2	[Blocco scorrimento]++ [Blocco scorrimento] +	Passare alla porta precedente
3	[Blocco scorrimento]++ [Blocco scorrimento] + [X]^2	Passare a PC "X"
4	[Blocco scorrimento]++ [Blocco scorrimento] + [S]^3	Abilitare la Commutazione automatica (impostazione predefinita: 15 secondi)
5	[Blocco scorrimento]++ [Blocco scorrimento] + [I] + [N]^4 + [Invio]	Impostare l'Intervallo di commutazione automatica (tra 5 e 999 secondi)
6	[Blocco scorrimento]++ [Blocco scorrimento] + [B] + [1/0]^5	Segnale On/Off (predefinito: On)
7	[Blocco scorrimento]++ [Blocco scorrimento] + [F] + [L] + [A] + [S] + [H] + [Invio]	Tutti riprendono la modalità predefinita dei tasti di scelta rapida ^5

Note:

1. I tasti di scelta rapida non distinguono tra maiuscole e minuscole.

2. Si sente un rumore quando si passa da PC1 a PC2.

1 "++" significa premere due volte [Blocco scorrimento] in rapida successione. Per esempio: [Blocco scorrimento] ++ [Blocco scorrimento] + [1]" significa premere due volte in rapida successione il pulsante di Blocco scorrimento e poi premere il pulsante numerico 1. Il periodo di rilevamento tra ciascun codice di scelta rapida è di 5 secondi. Se il pulsante di Blocco Scorrimento viene premuto la prima volta e passano 5 secondi prima che il pulsante di Blocco Scorrimento venga premuto di nuovo, il codice di scelta rapida non sarà valido.
2 "X" indica l'ingresso PC. Ad esempio, per passare a PC2, la combinazione di tasti di scelta rapida è [Blocco scorrimento] ++ [Blocco scorrimento] + [2].
^3 Attivando questa funzione, le porte HDMI, microfono e altoparlante entreranno in modalità di commutazione automatica senza USB. Premere un tasto qualsiasi (tranne la barra spaziatrice) per tornare alla porta utilizzata prima della sequenza di commutazione automatica. Premere la barra spaziatrice per rimanere sulla porta attualmente in uso. Quando la modalità di commutazione automatica è attivata, il LED "Select" corrispondente della porta attualmente in uso lampeggia.
4 "N" indica il numero di intervalli di commutazione, che possono essere da 5 secondi a 999 secondi.
5 "1" significa "On", "0" significa "Off".
6 Questa modalità riguarda solo la funzione tasti di scelta rapida 4 e 6.

Specifiche

Connettori
Connettori KVM (femmina) 2 USB 3	2 Gen 1-B (posteriori)2 HDMI (posteriori)2 jack stereo da 3,5 mm (verdi, posteriori)2 jack stereo da 3,5 mm (rosa, posteriori)
Connettori console (femmina) 2 USB	2.0-A (posteriori)1 HDMI (posteriore)2 jack stereo da 3,5 mm (verde, 1 anteriore, 1 posteriore)2 jack stereo da 3,5 mm (rosa, 1 anteriore, 1 posteriore)
Connettori hub USB (femmina) 2 USB	3.2 Gen 1-A (anteriori)
Risoluzione video
Risoluzione massima 4K x 2K @ 60	Hz (UHD 4K)

Specifiche

Larghezza di banda operativa
Larghezza di banda HDMI 18 Gb
Condizioni ambientali
Intervallo di temperatura operativa 0 °C ~ 45 °C (32 °F ~ 113 °F)
Gamma di umidità operativa RH 10% ~ 85% (senza condensa)
Intervallo di temperatura di conservazione -10 °C ~ 80 °C (14 °F ~ 176 °F)
Intervallo di umidità di conservazione RH 5% ~ 90% (senza condensa)
Requisiti di alimentazione
Alimentazione esterna CC 5 V/3 A
Consumo di energia (massimo) 12 W
Protezione ESD
Modello di corpo umano +/- 8 kV (scarica del traferro)+/- 4 kV (scarica dei contatti)

Garanzia

GARANZIA LIMITATA DI 3 ANNI

Garantiamo che i nostri prodotti sono privi di difetti dei materiali e di fabbricazione per un periodo di tre (3) anni dalla data dell'acquisto iniziale. I nostri obblighi ai sensi della presente garanzia sono limitati alla riparazione o sostituzione (a nostra esclusiva discrezione) di eventuali prodotti che presentino tali difetti. Visitare il sito Tripplite.Eaton.com/support/product-returns prima di rispedire qualsiasi apparecchiatura per la riparazione. La presente garanzia non si applica alle unità danneggiate accidentalmente, a causa di negligenza o di un'errata applicazione, o che siano state in qualsiasi modo alterate o modificate.

SALVO QUANTO QUI PREDISPOSTO, NON FORNIAMO ALCUNA GARANZIA, ESPLICITA O IMPLICITA, INCLUSE LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO. In alcuni Stati non sono consentite la limitazione o l'esclusione di garanzie implicite; pertanto, in tali casi, le limitazioni o esclusioni di cui sopra potrebbero non applicarsi all'acquirente.

SALVO QUANTO PREVISTO SOPRA, IN NESSUN CASO SAREMO RESPONSABILI DI DANNI DIRETTI, INDIRETTI, SPECIALI, INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI DERIVANTI DALL'UTILIZZO DEL PRODOTTO, ANCHE QUALORA FOSSIMO AVVISATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. Nello specifico, non siamo responsabili di alcun costo, quali mancati redditi o guadagni, perdita di attrezzature, perdita dell'uso di attrezzature, perdita di software, perdita di dati, costi relativi a soluzioni alternative, reclami da parte di terzi, o di altra natura.

Eaton segue una politica di miglioramento continuo. Le specifiche sono soggette a modifiche senza alcun preavviso. Le foto e le illustrazioni possono differire leggermente dai prodotti reali.