Multicom 2 - Trasmettitore radio ALBRECHT - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Multicom 2 ALBRECHT

Multicom 2 Sistema di comunicazione in tempo reale

600 CHDAC VOL+ M- CH+ VOL- CH-

Manuale

Italiano

Indice dei contenuti

1. Ambito di consegna ....33
2. Panoramica e avvio....33
3. Elementi di comando e collegamenti....34
4. Operazione....35

4.1. Accensione e spegnimento....35
4.2. Volume e sensibilità del microfono 35
4.3. Impostare il canale.... 35
4.4. Serratura a chiave .... 35
4.5. Sincronizzazione del canale centrale 36
4.6. Microfono muto 36

1. Lettori audio esterni....36
2. Specifiche tecniche....37
3. Istruzioni di sicurezza....37
4. Risoluzione dei problemi ....38
5. Informazioni sulla garanzia e sul riciclaggio ....38
6. Dichiarazione di conformità CE ......39
7. RAEE e riciclaggio....39
8. Indirizzo di servizio ....40

1. Ambito di consegna

1. Radio Multicom 2
2. Cuffie / auricolari
3. Alimentatore con cavo di ricarica a 4 vie
4. Borsa softshell
5. Manuale

2. Panoramica e avvio

Il sistema Multicom 2 consente la comunicazione bidirezionale simultanea (full-duplex) tra un massimo di 5 partecipanti e altri 94 ascoltatori. Esistono tre diversi tipi di dispositivi:

1. Dispositivo principale (Main): Il coordinatore centrale per la comunicazione. È sempre necessario un dispositivo principale per ogni gruppo.
2. Dispositivi di trasmissione (Vice): Abilita l'invio e la ricezione dell'audio. Sono possibili fino a 4 dispositivi per gruppo.
3. Ricevitore: Ricezione e riproduzione dell'audio, ma non è possibile il talkback.

Caricare completamente tutti i dispositivi con il caricabatterie in dotazione prima di utilizzarli.

Collegare le cuffie in dotazione (auricolari per il ricevitore) alla presa sulla parte superiore dei dispositivi.

Accendere i dispositivi per avviare la comunicazione. Tutti i dispositivi di un gruppo devono essere impostati sullo stesso canale (vedere capitolo 4.5 „Sincronizzazione del canale centrale“ auf Seite 36). Assicurarsi che tutti i dispositivi siano nel raggio d'azione del dispositivo principale. La portata è di circa 200 m e può essere limitata da ostacoli tra i dispositivi.

3. Elementi di comando e collegamenti

	Etichettatura Funzione
1 FUN / Line-In		Disattivazione del microfono (Vice)3,5mm ingresso audio per lettori esterni (principale)
2 Accensione e spegnimento
3 Antenna		Mantenere l'antenna il più possibile libera ed eretta
4 LED di stato		Visualizza lo stato di funzionamento/ carica
5 Display		Visualizza lo stato di funzionamento, il canale e il volume
6 Clip Clip da cintura
7 VOL+ Aumenta il volume
8 VOL- Riduce il volume
9 M / [W367]		Configurazione / chiusura a chiave
10 CH+ Aumenta il canale
11 CH- Riduce il canale
12 Cuffia Collegamento per le cuffie
13 USB-C Presa di ricarica USB-C
14 Contatti di ricarica		per il caricabatterie da stativo esterno

4. Operazione

4.1. Accensione e spegnimento

Tenere premuto il tasto ⏻ per accendere o spegnere il dispositivo.

4.2. Volume e sensibilità del microfono

Il display visualizza il volume corrente (DAC) o la sensibilità del microfono (MIC). Utilizzare i tasti VOL+/- per modificare il valore visualizzato.

Per passare dal DAC al MIC, rilasciare il blocco dei pulsanti e premere brevemente il pulsante ⏻(Main) / premere a lungo il pulsante M (Vice).

4.3. Impostare il canale

Rilasciare il blocco dei pulsanti e impostare il canale con i pulsanti CH+/-. Il canale corrente viene visualizzato sul display.

4.4. Serratura a chiave

Premere brevemente il tasto 📁 per attivare e disattivare il blocco tasti. Quando il blocco dei tasti è attivo, sul display viene visualizzato il simbolo 📁 il volume e la sensibilità del microfono possono essere regolati anche quando il blocco tasti è attivo.

4.5. Sincronizzazione del canale centrale

È possibile impostare il canale in modo centralizzato sul dispositivo principale per tutti i membri del gruppo e sincronizzare tutti i dispositivi di un gruppo.

A tal fine, selezionare un canale libero desiderato sull'unità principale. Tenere quindi premuto il tasto M per circa 5 secondi.

Tutti i trasmettitori e i ricevitori accesi che non sono attualmente in un gruppo attivo vengono configurati sul canale selezionato. I dispositivi già assegnati a un gruppo non sono interessati.

4.6. Microfono muto

Main Transmitter:

Per attivare o disattivare l'audio del proprio microfono, tenere premuto il pulsante VOL+. Premendo due volte il pulsante ⚪si disattiverà l'audio di tutti i microfoni dei trasmettitori secondari.

Vice Transmitter:

Tenere premuto il pulsante FUN per disattivare l'audio del microfono.

Il simbolo dell'altoparlante sul display indica lo stato attuale della funzione di silenziamento.

5. Lettori audio esterni

È possibile collegare un lettore audio esterno all'unità principale. A tale scopo, collegare l'uscita audio del lettore audio esterno alla presa di ingresso sul lato destro dell'unità principale con un cavo jack da 3,5 mm. Se ora si riproduce un file audio, questo verrà trasmesso a tutti i dispositivi del gruppo.

6. Specifiche tecniche

1	Modello: Multicom 2
2	frequenza di trasmissione: 2,4 GHz
3	Potenza di trasmissione: < 20 dBm / tip. 16 dBm
4	Batteria: 3,7 V / 1800 mAh / 6,66 Wh agli ioni di litio
5	Tipo. Tempo di funzionamento: 12 ore (Main) / 40 ore (Vice) / 60 ore (Recv.)
6	Connessione di ricarica: USB-C 5 V, compatibile con PD
7	Impedenza delle cuffie: 32 Ohm
8	Dimensioni (LxAxP): 112 x 56 x 34 mm
9	Peso netto: circa 104 g

7. Istruzioni di sicurezza

• Pulire l'apparecchio solo con un panno asciutto.
• Utilizzare esclusivamente gli accessori forniti dal produttore.
• Non esporre il dispositivo alla pioggia o all'umidità.
• Non esporre l'apparecchio a calore eccessivo.
• Caricare solo la batteria del dispositivo.
  • Non cortocircuitare i contatti della batteria.
• Danni alla batteria o temperature estreme possono causare l'accensione o l'esplosione della batteria stessa.
• Se si notano danni alla batteria, smettere di usare il dispositivo e contattare il produttore.

8. Risoluzione dei problemi

Il dispositivo non può essere acceso.

1. Assicurarsi che la batteria sia inserita correttamente
2. Caricare completamente il dispositivo
3. Contattare il proprio rivenditore

Non riesco a sentire i miei interlocutori.

1. Assicurarsi che tutte le cuffie siano collegate correttamente.
2. Assicurarsi che la funzione di silenziamento del microfono sia disattivata.
3. Assicurarsi che il volume e la sensibilità del microfono siano sufficientemente elevati.
4. Assicurarsi che tutti i dispositivi siano sullo stesso canale.
5. Assicurarsi che tutti i dispositivi siano nel raggio d'azione del dispositivo principale. Utilizzare l'indicatore di potenza del segnale sul display.
6. Assicurarsi che non vi sia più di un dispositivo principale su questo canale.

Sento la mia voce nell'auricolare.

Questa funzione è chiamata sidetone ed è ben nota nel settore audio professionale. Il sidetone consiste nella riproduzione della voce parlata nell'altoparlante dell'auricolare. Ciò consente di regolare meglio il volume della propria voce (particolarmente importante con le cuffie circumaurali). Se non riesci a sentire la tua voce, significa che nessun altro ti ha sentito.

9. Informazioni sulla garanzia e sul riciclaggio

La legge ci impone di allegare a ciascun dispositivo informazioni sullo smaltimento e sulla garanzia, nonché una dichiarazione di conformità UE con le istruzioni per l'uso nei vari Paesi. Queste informazioni sono riportate nelle pagine seguenti.

garanzia di 2 anni dalla data di acquisto

Il produttore/rivenditore fornisce una garanzia di due anni per questo prodotto a partire dalla data di acquisto. Questa garanzia copre tutti i guasti dovuti a componenti difettosi o a funzioni difettose entro questo periodo, ad eccezione dell'usura, come graffi sul display, alloggiamento difettoso, antenna difettosa e difetti dovuti a influenze esterne come corrosione, sovratensione dovuta a un'alimentazione esterna non corretta o all'uso di accessori non adatti. Sono esclusi dalla garanzia anche i difetti causati da un uso improprio.

In caso di richiesta di garanzia, contattare il rivenditore. Il rivenditore provvederà a riparare o sostituire il dispositivo o a inoltrarlo a un centro di assistenza autorizzato.

Potete anche contattare direttamente il nostro partner di assistenza. Si prega di allegare al dispositivo la prova d'acquisto e di descrivere il malfunzionamento nel modo più preciso possibile.

10. Dichiarazione di conformità CE

Standard e linee guida

CE

Con la presente, Alan Electronics GmbH dichiara che l'apparecchiatura radio modello Multicom 2 è conforme al Regolamento 2014/53/UE. Il testo completo della Dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet:

http://service.alan-electronics.de/CE-Papiere/

11. RAEE e riciclaggio

La legislazione europea vieta lo smaltimento di apparecchi elettrici o elettronici vecchi o difettosi tra i rifiuti domestici. Per smaltire l'apparecchio, portarlo presso un punto di raccolta del proprio comune per il riciclaggio. Questo sistema è finanziato dall'industria e garantisce uno smaltimento ecologico e il riciclo di preziose materie prime.

12. Indirizzo di servizio

Hotline tecnica (per i dispositivi venduti in Germania)

Chiamate la nostra hotline di assistenza al numero +49 (0) 6103/9481 - 66 (tariffa normale della rete fissa tedesca) o inviateci un'e-mail:

[e-mail]

Prima di restituire un dispositivo, leggere il capitolo 12 "Risoluzione dei problemi".

Vi troverete alcuni suggerimenti e test. In alternativa, potete contattare la nostra hotline.

Soggetto a errori di stampa.

Le informazioni contenute nelle presenti istruzioni per l'uso sono soggette a modifiche senza preavviso.

© 2025 Alan Electronics GmbH