Multicom 2 - Funktransmitter ALBRECHT - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Multicom 2 ALBRECHT

Multicom 2 Echtzeit-Komminikationssystem

Bedienungsanleitung / Manual

Deutsch / English / Français / Italiano

Inhaltsverzeichnis

1. Lieferumfang....3
2. Übersicht und Inbetriebnahme ....3
3. Bedienelemente und Anschlüsse ....4
4. Bedienung ....5

4.1. Ein-/Ausschalten....5
4.2. Lautstärke und Mikrofonempfindlichkeit 5
4.3. Kanal einstellen 5
4.4. Tastensperre 5
4.5. Zentrale Kanalsynchronisation 6
4.6. Mikrofon stummschalten....6

1. Externe Audiozuspieler....6
2. Spezifikationen....7
3. Sicherheitshinweise....7
4. Problembehebung ....8
5. Garantie und Informationen zum Recycling ....8
6. CE-Konformitätserklärung 9
7. EEAG und Recycling 9
8. Serviceadresse .... 10

1. Lieferumfang

1. Multicom 2 Funkgeräte
2. Headsets / Ohrhörer
3. Netzteil inkl. 4-fach Ladekabel
4. Tragetasche
5. Anleitung

2. Übersicht und Inbetriebnahme

Das Multicom 2 System ermöglicht gleichzeitge Zwei-Wege-Kommunikation (Full Duplex) von bis zu 5 Teilnehmern und 94 weiteren Zuhörern. Es gibt drei verschiedene Gerätearten:

1. Hauptgerät (Main): Der zentrale Koordination für die Kommunikation. Es wird stets ein Main-Gerät pro Gesprächsgruppe benötigt.
2. Sendegeräte (Vice): Ermöglichen Senden und Empfangen von Audio. Bis zu 4 Geräte pro Gruppe möglich.
3. Empfänger (Receiver): Empfang und Wiedergabe von Audio, aber kein Rücksprechen möglich.

Laden Sie alle Geräte vor der Inbetriebnahme mit dem mitgelieferten Ladegerät auf.

Verbinden Sie die mitgelieferten Headsets (Ohrhörer für Empfänger) mit der Buchse an der Oberseite der Geräte.

Schalten Sie die Geräte ein, um mit der Kommunikation zu beginnen. Alle Geräte einer Gruppe müssen auf denselben Kanal eingestellt sein (siehe „Zentrale Kanalsynchronisation“ auf Seite 6). Achten Sie darauf, dass sich alle Geräte in Reichweite der Hauptgerätes befinden müssen. Die Reichweite beträgt etwa 200 m und kann durch Hindernisse zwischen den Geräten eingeschränkt werden.

3. Bedienelemente und Anschlüsse

⑭ ⑬

	Beschriftung Funktion
1 FUN / Line-In		Stummschaltung des Mikrofons (Vice)3,5mm Audioeingang für externe Zuspieler (Main)
2	➊	Ein-/Ausschalten
3 Antenne		Antenne möglichst frei und aufrecht halten
4 Status-LED		Zeigt den Betriebs- / Ladezustand an
5 Display		Zeigt den Betriebszustand, Kanal und die Lautstärke an
6 Clip		Zur Befestigung am Gürtel, kann demontiert werden
7 VOL+		Erhöht die Lautstärke
8 VOL-		Verringert die Lautstärke
9		Konfiguration / Tastensperre
10 CH+		Erhöht den Kanal
11 CH-		Verringert den Kanal
12 Headset		Anschluss für das Headset
13 USB-C		USB-C Ladebuchse
14 Ladekontakte		für externen Standlader

4. Bedienung

4.1. Ein-/Ausschalten

Halten Sie die 🔊Taste gedrückt, um das Gerät ein- oder auszuschalten.

4.2. Lautstärke und Mikrofonempfindlichkeit

Das Display zeigt die aktuelle Lautstärke (DAC) oder Mikrofonempfinglichkeit (MIC) an. Ändern Sie den angezeigten Wert mit den VOL+/- Tasten.

Um zwischen DAC und MIC umzuschalten, lösen Sie die Tastensperre und drücken Sie kurz auf die Taste (Main) / lange auf die M-Taste (Vice).

4.3. Kanal einstellen

Lösen Sie die Tastensperre und stellen Sie den Kanal mit den CH+/-Tasten ein. Der aktuelle Kanal wird im Display angezeigt.

4.4. Tastensperre

Drücken Sie kurz auf die 📄Taste um die Tastensperre ein- und auszuschalten. Bei aktiver Tastensperre wird das 📄Symbol im Display angezeigt. Auch bei aktiver Tastensperre kann die Lautstärke / Mikrofonemfindlichkeit angepasst werden.

4.5. Zentrale Kanalsynchronisation

Sie können die Kanaleinstellung zentral am Hauptgerät für alle Gruppenteilnehmer vornehmen und alle Geräte einer Gruppe synchronisieren.

Stellen Sie dazu den gewünschten freien Kanal am Hauptgerät ein. Halten Sie dann die M-Taste etwa 5 Sekunden gedückt.

Alle eingeschalteten Sende- und Empfangsgeräte, die sich aktuell noch nicht in einer aktiven Gruppe befinden, werden auf den gewählten Kanal konfiguriert. Geräte, die bereits einer Gruppe zugeordnet sind, werden nicht beeinflusst.

4.6. Mikrofon stummschalten

Main Transmitter:

Um das eigene Mikrofon stumm- oder wieder anzuschalten, halten Sie die VOL+ Taste gedrückt.

Wenn Sie zweimal auf die ⚙Taste drücken, können Sie die Mikrofone aller Vice Transmitter stumm schalten.

Vice Transmitter:

Halten Sie die die FUN-Taste lange gedrückt, um das Mikrofon stumm zu schalten.

5. Externe Audiozuspieler

Am Hauptgerät kann ein externer Audiozuspieler angeschlossen werden. Verbinden Sie dazu den Audio-Ausgang des Zuspielers mit einem 3,5 mm Klinkenkabel mit der Eingangsbuchse an der rechten Seite des Hauptgerätes. Wenn Sie nun eine Audiodatei wiedergeben, wird diese an alle Geräte der Gruppe übertragen.

1	Modell: Multicom 2
2	Übertragungsfrequenz: 2,4 GHz
3	Sendeleistung: < 20 dBm / typ. 16 dBm
4	Akku: 3,7 V / 1800 mAh / 6,66 Wh Li-Ion
5	Typ. Betriebszeit: 12 h (Main) / 40 h (Vice) / 60 h (Recv.)
6	Ladeanschluss: USB-C 5 V, PD-kompatibel
7	Kopfhörer-Impedanz: 32 Ohm
8	Abmessungen (BxHxT): 112 x 56 x 34 mm
9	Nettogewicht: ca. 104g

7. Sicherheitshinweise

• Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch.
• Verwenden Sie nur das vom Hersteller mitgelieferte Zubehör.
• Setzen Sie dieses Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aus.
• Setzen Sie das Gerät nicht übermäßiger Hitze aus.
• Laden Sie den Akku nur im Gerät.
• Schließen Sie die Akkukontakte nicht kurz.
• Beschädigungen des Akkus oder extreme Temperaturen können zur Entzündung oder Explosion des Akkus führen.
• Wenn Sie Beschädigungen am Akku festellen, verwenden Sie das Gerät nicht mehr und kontaktieren Sie den Hersteller.

8. Problemebehebung

Das Gerät lässt sich nicht einschalten.

1. Stellen Sie sicher, dass der Akku korrekt eingelegt ist
2. Laden Sie das Gerät komplett auf
3. Kontaktieren Sie den Hersteller

Ich höre meine Gesprächsteilnehmer nicht.

1. Stellen Sie sicher, dass die Mikrofonstummschaltung ausgeschaltet ist.

2. Stellen Sie sicher, dass die Lautstärke und Mikrofonempfindlichkeit ausreichend hoch eingestellt sind.

3. Stellen Sie sicher, dass sich alle Geräte auf dem gleichen Kanal befinden.

4. Stellen Sie sicher, dass sich alle Gerät in Reichweite zum Hauptgerät befinden. Nutzen Sie die Signalstärken-Anzeige im Display.

5. Stellen Sie sicher, dass sich nicht mehr als ein Hauptgerät auf diesem Kanal befindet.

Ich höre meine eigene Stimme im Kopfhörer.

Dies nennt sich Sidetone Funktion und ist aus dem professionellen Audiobereich bekannt. Unter Sidetone versteht man das Rückspielen des gesprochenen Wortes in den eigenen Lautsprecher des Headsets. Dadurch kann man einerseits die Lautstärke seiner eigenen Stimme besser regulieren (besonders wichtig bei ohrumschließenden Headsets). Wenn man sich selbst nicht hört, weiß man, dass das einen auch niemand anderes gehört hat.

9. Garantie und Informationen zum Recycling

Wir sind gesetzlich verpflichtet, jedem Gerät Informationen zur Entsorgung und Garantie, sowie eine EU-Konformitätserklärung mit den Anweisungen für die Verwendung in verschiedenen Ländern

beizufügen. Diese Informationen finden Sie auf den folgenden Seiten.

2 Jahre Garantie ab Kaufdatum

Der Hersteller/Händler gibt für dieses Produkt zwei Jahre Garantie ab Kaufdatum. Diese Garantie umfasst alle Ausfälle durch defekte Bauteile oder fehlerhafte Funktionen innerhalb der Frist, ausgenommen Abnutzung wie Kratzer auf dem Display, defekte Gehäuse, defekte Antenne und Defekte aufgrund externer Einflüsse wie Korrosion, Überspannung durch unsachgemäße externe Stromversorgung oder die Verwendung ungeeigneter Zubehörteile. Mängel, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch verursacht werden, sind ebenfalls von der Garantie ausgeschlossen.

Wenden Sie sich im Fall eines Garantieanspruches bitte an Ihren Händler. Der Händler repariert oder tauscht das Gerät aus oder er leitet es an ein autorisiertes Service-Center weiter.

10. CE-Konformitätserklärung

Standards und Richtlinien

CE

Hiermit erklärt Alan Electronics GmbH, dass das Radiogerät Modell Multicom 2 in Einklang mit der Verordnung 2014/53/EU steht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung kann unter nachstehender Internetadresse abgerufen werden:

http://service.alan-electronics.de/CE-Papiere/

11. EEAG und Recycling

Die europäischen Gesetze verbieten die Entsorgung von alten oder defekten elektrischen oder elektronischen Geräten über den Hausmüll. Zur Entsorgung geben Sie das Gerät zwecks Recycling an eine Sammelstelle in Ihrer Gemeinde. Dieses System wird von der Industrie finanziert und stellt eine umweltgerechte Entsorgung und die Wiederverwertung von wertvollen Rohstoffen sicher.

Technische Hotline (für in Deutschland verkaufte Geräte)

Alan Electronics GmbH

Service

Daimlerstraße 1g

63303 Dreieich

Wenden Sie sich telefonisch an unsere Servicehotline +49 (0) 6103/9481 - 66 (normaler Tarif im deutschen Festnetz) oder schreiben Sie uns eine E-Mail:

[e-mail]

Bevor Sie das Gerät zurücksenden, lesen Sie bitte Kapitel 12 „Problembehebung“.

Dort erfahren Sie einige Tipps und Tests. Alternativ wenden Sie sich an unsere Hotline.

Druckfehler vorbehalten.

Die Informationen in dieser Bedienungsanleitung können sich ohne vorherige Ankündigung ändern.

albrecht

Alan Electronics GmbH

Service

Daimlerstrasse 1g

63303 Dreieich

Germany

Daimlerstraße 1g - 63303 Dreieich - Germany

albrecht

Alan Electronics GmbH

Service

Daimlerstrasse 1g

63303 Dreieich

Allemagne

2025 Alan Electronics GmbH

Daimlerstraße 1g - 63303 Dreieich - Allemagne

albrecht

Alan Electronics GmbH

Servizio

Daimlerstrasse 1g

63303 Dreieich

Germania

Daimlerstraße 1g - 63303 Dreieich - Germania