POLONA03BDA - Cuffie CONCEPTRONIC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Cuffie wireless Bluetooth
Modello	POLONA03BDA
Marca	Conceptronic
Connettività	Bluetooth 5.0 (gamma di frequenze 2402-2480 MHz)
Potenza massima (EIRP)	3,58 dBm
Alimentazione	Batteria ricaricabile tramite USB 5V (adattatore di rete non incluso)
Autonomia	Diverse ore (dipende dall'uso)
Pulsanti di controllo	Pulsante multifunzione (MFB), Volume +/-, Muto
Funzioni telefono	Rispondere/riagganciare, rifiutare, richiamare l'ultimo numero, trasferimento vocale
Funzioni musicali	Play/pausa, successivo/precedente, attivazione SIRI
Indicatori LED	Blu/rosso per alimentazione, accoppiamento, batteria scarica, riconnessione
Ricarica	Tramite base di ricarica o cavo USB (adattatore 5V richiesto)
Adattatore audio Bluetooth incluso	Sì, per connessione a un computer
Istruzioni di sicurezza	Non esporre ad acqua, umidità, fuoco; non utilizzare in caso di danni; rispettare le zone di divieto
Pulizia	Scollegare e spegnere prima della pulizia; non utilizzare prodotti aggressivi
Protezione dell'udito	Non ascoltare a volume eccessivo a lungo; rischio di lesioni uditive
Garanzia	Annullata in caso di mancato rispetto delle istruzioni
Smaltimento	Non gettare nei rifiuti domestici; riciclare tramite punti di raccolta
Peso (stimato)	Circa 200 g (stima ragionevole)
Dimensioni (stimate)	Circa 20 x 15 x 5 cm (stima ragionevole)

Domande frequenti - POLONA03BDA CONCEPTRONIC

Come accendere le cuffie Conceptronic POLONA03BDA?

Premere il pulsante multifunzione (MFB) per 3 secondi. Il LED blu lampeggia 5 volte e viene emesso un segnale acustico.

Come accoppiare le cuffie con il mio smartphone?

Premere MFB per circa 5 secondi per accendere ed entrare in modalità di accoppiamento. Il LED blu lampeggia rapidamente, poi i LED blu e rosso lampeggiano alternativamente. Sul tuo smartphone, seleziona POLONA03 nella lista Bluetooth.

Le cuffie non si connettono automaticamente, cosa fare?

Accendere le cuffie e fare doppio clic su MFB per passare in modalità di accoppiamento. Quindi, connettersi manualmente dal dispositivo accoppiato.

Come rispondere o riagganciare una chiamata?

Una breve pressione sul pulsante MFB consente di rispondere o riagganciare una chiamata.

Come rifiutare una chiamata in arrivo?

Premere MFB per 2 secondi per rifiutare la chiamata.

Come attivare SIRI dalle cuffie?

Premere MFB per 1,5 secondi per attivare SIRI.

Come caricare le cuffie?

Utilizzare la base di ricarica inclusa o un cavo USB collegato a un adattatore di rete 5V (non fornito). Il LED rosso rimane acceso durante la ricarica e si spegne quando la carica è completa.

Cosa significa il LED rosso lampeggiante?

Un LED rosso che lampeggia due volte ogni 12 secondi indica batteria scarica. Un segnale acustico suona ogni 60 secondi.

Posso utilizzare l'adattatore audio Bluetooth POLONA03BDA con un computer?

Sì, collegare l'adattatore a un computer (chiamato POLONA03). Le cuffie si collegano automaticamente o manualmente a seconda della modalità.

Come pulire le cuffie?

Scollegare e spegnere il dispositivo prima della pulizia. Utilizzare un panno morbido e asciutto. Non utilizzare acqua né prodotti chimici.

MANUALE UTENTE POLONA03BDA CONCEPTRONIC

POLONA03BDPOLONA03BDA

Quick Installation Guide

Guida di Installazione Rapida

Istruzioni di sicurezza e Avvisi:

Leggere attendamente le istruzioni per l'uso e osservare in particolare le informazioni sulla sicurezza. Se non si seguono le istruzioni di sicurezza e le informazioni sulla corretta gestione in quello manuale, non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali lesioni personali o danni alla proprietà che ne derivano. Tali casi invalideranno la garanzia/garanzia.

• Tenere il disposativo lontano da acqua, umidità, fiamme o ambienti caldi.
  Mantieni il dispositivo, tutte le parti e gli accessori fuori alla portata dei bambini.
  ■ Non lasciare incustodito il materiale di imballaggio. Questo cui diventare materiale di gioco pericoloso per i bambini.
  ■ Evitare di far subire cadute, urti o compressioni al dispositivo.
  ■ Non après, sostituire o danneggiare il dispositivo.
  Non utilizzato un caricatore o cavo USB danneggiato per caricare il disposativo. L'uso di un tipo di ricarica impropero cui cause incendi o esplosioni.
  ■ Non ricaricare le batterie vicino a un fuoco o in condizioni di calura estrema.
  ■ Rispetta i segnali e gli avvisi che vietano o limitano l'utilizzo di dispositivi elettronici.
  Spegni sempre il dispositorio quando viene richiesto.
  ■ Non ascoltare la musica a un volume eccessivo per periodi prolongati. Questo cui po do causare danni all'udito.
  ■ Scollega tutti i cavi e spegni il disposativo prima della pulizia.

Smaltimento dei rifiuti di apparecchiature elettriche e batterie:

Non smaltire i rifiuti di apparecchiature elettriche e batterie nei rifiuti domestici. Consegnateli a un centro di riciclaggio. Le batterie devono essere completamente scariche quando smaltite. La conservazione/lo smaltimento non corretto più danneggiare l'ambiente e/o causare lesioni.

CE marking: Conceptronic dichiara che questo prodotto è conforme alle direttive elencate nella sezione "Dichiarazione di conformità".

Dichiarazione sull'esposizione alle radiazioni:

Questo dispositivo è stato valutato ed è risultato conforme ai requisiti generali di esposizione RF. Può essere utilizzato in condizioni di esposizione portatile alla restrizioni. Il dispositivo opera nella gamma di frequenze da 2402 a 2480 MHz, con una potenza massima in uscita (EIRP) di 3.58 dBm.

Pulsante	Funzione	Operazione
① Pulsante multifunzion e (MFB)	Accensione/spegnimento	Tenere premuto il tasting 3 secondi.
	Abbinamento	Tenere premuto il tasting MFB circa 5 secondi per accendere. Verrà emesso un suono, la luce blu lampeggerà 5 volte rapidamente e poi le luci rossa e blu lampeggeranno alternandosi; le cuffie saranno in modalità abbinamento quando sare èesso un altro tono. Quindi utilizzare lo smartphone/tablet secondo le istruzioni per l'abbinamento con le cuffie. Selezionare "POLONA03".
	Riconnessione	Accendere le cuffie,fare doppio clic sull'MFB per passare direttamente alla modalità di abbinamento. Il dispositorio abbinato devese ricollegato manualmente attivando la modalità di abbinamento. Se le cuffie si disconnettono perché fuori dal raggio d'azione, passeranno in modalità di riconnessione una volta rientrate entro la distanza operativa.
	Risposta/Fine delle chiamate	Pressione breve
	Rifiuto delle chiamate	Tenere premuto il tasting 2 secondi.
	Ricomposizione dell'ultimo numero	Doppio sic.
	Attivazione di Siri	Tenere premuto il tasting 1.5 secondi.
	Riproroduzione musica/Pausa	Pressione breve
	Trasferimento vocale	Durante le chiamate,tenere premuto 3 secondi e attendere l'avviso sonoro.
②Volume +	Aumento volume *	Pressione breve
	Avanti	Tenere premuto il tasting 2 secondi.
③ Volume -	Riduzione volume *	Pressione breve
	Precedente	Tenere premuto il tasting 2 secondi.
④ Pulsante mute	Disattivazione dell'audio delle chiamate	Premere per circa 1 secondo per accendere/spagnere il microfono.

• Si sentirà un segnale acustico quando il volume è al massimo o al minimo.

Indicatore LED:

Accensione e Abbinamento	La luce blu lampeggia 5 volte.
Spegnimento	La luce rossa lampeggia 5 volte.
Modalità di abbinamento	Le lui rossa e blu lampeggiano alternandosi.
Modalità standby	La luce blu lampeggia una volta agli 4 secondi.
Rappel de batterie faible	Le voyant rouge clignotera deux fois toutes les 12 secondes et un son « Toot » retentira toutes les 60 secondes.
Riconnessione	La luce blu lampeggia una volta agli 5 secondi.

Carica:

1. Dock di ricarica: Collegare la base di ricarica a un adattatore di alimentazione da 5V. La luce rossa rimane sempre accesa. Posizionando l'auricolare nella dock, la ricarica inizIERA quando la luce rossa sulle cuffie si accenderà. Quando è completamente carica, la luce rossa delle cuffie si spegne. Le cuffie continueranno a funzionare durante il processo di ricarica.

2. Le cuffie possonoanche essere ricaricate via cavo.

Avviso sull'adattatore di alimentazione:

Questo prodotto non include un adattatore di alimentazione. Si prega di utilizzato un adattatore con una tensione di carica di 5V per caricare il prodotto.

Adattatore audio Bluetooth (POLONA03BDA):

1. Inserendo l'adattatore audio Bluetooth in un computer, il disposativo apparirà comme "POLONA03", si accenderà e entraîrà in "modalità di riconnessione". Una luce blu lampeggerà una volta agli 5 secondi.
2. Accendere le cuffie. Una volta connesse, si accendera una luce blu.
3. Se non c'è connessione dopo circa 10 secondi, passeranno alla "modalità di ricerca e abbinamento" (Le luci rossa e blu lampeggiano alternandosi). In tal caso per connettre le cuffie con il computer, seguire le istruzioni (Riconnessione).

PORTUGUES

Hai bisogno di aiuto? Szükséged van segitségre?