POLONA03BDA - Auriculares CONCEPTRONIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Auriculares inalámbricos Bluetooth
Modelo	POLONA03BDA
Marca	Conceptronic
Conectividad	Bluetooth 5.0 (rango de frecuencia 2402-2480 MHz)
Potencia máxima (EIRP)	3,58 dBm
Alimentación	Batería recargable por USB 5V (adaptador de corriente no incluido)
Autonomía	Varias horas (depende del uso)
Botones de control	Botón multifunción (MFB), Volumen +/-, Silencio
Funciones de teléfono	Responder/colgar, rechazar, remarcar el último número, transferencia de voz
Funciones de música	Reproducir/pausa, siguiente/anterior, activación de SIRI
Indicadores LED	Azul/rojo para alimentación, emparejamiento, batería baja, reconexión
Carga	Mediante estación de carga o cable USB (adaptador 5V requerido)
Adaptador de audio Bluetooth incluido	Sí, para conexión a un ordenador
Instrucciones de seguridad	No exponer al agua, humedad, fuego; no usar en caso de daño; respetar las zonas de prohibición
Limpieza	Desconectar y apagar antes de limpiar; no usar productos agresivos
Protección auditiva	No escuchar a volumen excesivo por mucho tiempo; riesgo de lesiones auditivas
Garantía	Anulada en caso de incumplimiento de las instrucciones
Eliminación	No tirar con la basura doméstica; reciclaje a través de puntos de recogida
Peso (estimado)	Aproximadamente 200 g (estimación razonable)
Dimensiones (estimadas)	Aproximadamente 20 x 15 x 5 cm (estimación razonable)

Preguntas frecuentes - POLONA03BDA CONCEPTRONIC

¿Cómo encender los auriculares Conceptronic POLONA03BDA?

Presione el botón multifunción (MFB) durante 3 segundos. El indicador azul parpadea 5 veces y se emite un tono de sonido.

¿Cómo emparejar los auriculares con mi smartphone?

Presione MFB durante aproximadamente 5 segundos para encender y entrar en modo de emparejamiento. El indicador azul parpadea rápidamente y luego los indicadores azul y rojo parpadean alternativamente. En su smartphone, seleccione POLONA03 en la lista Bluetooth.

Los auriculares no se conectan automáticamente, ¿qué hago?

Encienda los auriculares y haga doble clic en MFB para pasar al modo de emparejamiento. Luego, conéctese manualmente desde el dispositivo emparejado.

¿Cómo responder o colgar una llamada?

Una pulsación corta en el botón MFB permite responder o colgar una llamada.

¿Cómo rechazar una llamada entrante?

Presione MFB durante 2 segundos para rechazar la llamada.

¿Cómo activar SIRI desde los auriculares?

Presione MFB durante 1,5 segundos para activar SIRI.

¿Cómo cargar los auriculares?

Use la estación de carga incluida o un cable USB conectado a un adaptador de corriente de 5V (no incluido). El indicador rojo permanece encendido durante la carga y se apaga cuando la carga está completa.

¿Qué significa el indicador rojo que parpadea?

Un indicador rojo que parpadea dos veces cada 12 segundos indica batería baja. Suena un tono cada 60 segundos.

¿Puedo usar el adaptador de audio Bluetooth POLONA03BDA con un ordenador?

Sí, conecte el adaptador a un ordenador (llamado POLONA03). Los auriculares se conectan automática o manualmente según el modo.

¿Cómo limpiar los auriculares?

Desconecte y apague el dispositivo antes de limpiar. Use un paño suave y seco. No use agua ni productos químicos.

MANUAL DE USUARIO POLONA03BDA CONCEPTRONIC

Guía de Instalación Rápida

Spezifikation | Específicación | Specification | Specifica | Specifikación Específicação | Specyfikacja

Instrucciones de seguridad y Advertencias:

Lea atentamente las instrucciones de uso y preste especial atencion a la informacion de seguridad. Si no sigue las instrucciones de seguridad y la informacion de manejo adecuado de este manual, no asumimos ninguna responsabilitad por las lesiones personales o los daños a la propiedad que pueda resultar. Tales casos invalidaran la garantia/garantia.

• Mantenga el dispositivo alejado del agua, la humedad, el fuego o entornos con temperatura elevada.
• Mantén el dispositivo y todas sus piezas y accesorios fuera del alcance de los niños(PCOS).
  ■ No deje el material de embalaje tirado sin cuidado. Este pueda convertirse en material de juego peligioso para los niños.
  ■ No deje caer,arroje o aplaste el dispositivo.
  ■ EvitaAbrir,alterarodanar eldispositivo.
  ■ No utilise un cable o cargador USB dañado para cargar el dispositivo. Usar un método de carga Incorrecto pueda provocar incendios o Explosiones.
  ■ No recargues baterías cerca de un fuego o en conditiones de calor extremo.
  Respecta las señales y avisos que prohíban o restrinjan el uso de dispositivos electrónicos.
  Apaga el dispositivo en cualquierubicaciondonde se indique quedebehacerse.
  ■ No escuchar música a un volumen excessivo durante periodos prolongados. Esto pueda causar dano auditivo.
• Desconecta todos los cables y apaga el dispositivo antes de limpiarlo.

Eliminación de dispositivos electrónicos y baterías: Los

dispositivos electricos usados y las baterías no se deben desechar como basura domestica. Debe depositarlos en un punto de reciclaje. Las baterías deben estar Completely descargadas cuando se desechen. El almacenimiento o la eliminación Incorrectos puede做不到 el medioambiente o provocar lesiones.

Marcado CE: Conceptronic declara que este producto cumple las directivas enumeradas en la sección "Declaracion de conformidad".

Declaración de Exposión a Radiación:

Este dispositivo ha sido evaluado y se ha determinado que cumple con los requisitos generales de exposión a RF. Puede usarse en conditiones de exposión portál sin restricciones. El dispositivo opera bajo del rango de Frequencias de 2402 - 2480 MHz, con una potencia maxima de salute (EIRP) de 3.58 dBm.

Instalación & Utilización:

Botón	Función	Operación
① Botón multifunción (MFB)	Encendido y apagado	Mantenga presionado durante 3 segundos.
	Asociación	Mantenga pulsado el botón multifunción durante los 5seguidos para encender el producto. Sonará un tono de avis, la luz azul parpadeará 5 veces rápidamente y después las luces azul y roja parpadearán alternatively y los auriculas entrada en el modo de asociación cuando se escuche un segundo tono de avis. A continuación, utilise el téléphone inteligente o la tableta de acuerdo con las instrucciones para asociarlo con los auriculas. Selección “POLONA03”.
	Volver a connectar	Encienda los auriculas, haga dobleblick en el botón multifunción paraasar directamente al modo deasociación. El dispositivo asociado necesita connectarse de nuevomanualmente mediante el modo deasociación.Si los auriculas se desconnectandobido a un movimiento fuera del alcance, entrada en modo dereconexión cuando se muevan hacaa特斯拉 bajo de una distancia detrabajo efectiva.
	Responder y colgarllamadas Telefonicas	Presionar brevamente.
	Rechazar llamadastelefónicaicas	Mantenga presionado durante 2segundos.
	Solver a marcar elúltimo número	Hacer dobleblick.
	Activación de SIRI	Mantenga presionado durante 1.5segundos.
	Reproducción / pausa de música	Presionar brevamente.
	Transferencia de voz	Durante una llamada Telefonica,manténgalo presionado 3segundos yespere a que suene la alerta.
②Volume +	Subir volumem	Presionar brevamente.
	Siguiente	Mantenga presionado durante 2 seguidos.
③Volume -	Bajar volume *	Presionar brevamente.
	Anterior	Mantenga presionado durante 2 seguidos.
④ Botón de silencio	Silenciar la llama telefónica	Presiónelo 1 segundo aproximamente para encender o apagar el micrófono.

• Se emitirá un tono de avis cuando el volumen está en su máximo o minimo.

Indicador LED:

Encendido y Asociación	La luz azul parpadea 5 veces.
Apagado	La luz roja parpadea 5 veces.
modo de asociación	Las luces azul y roja parpadean alternativamente.
modo de espera	Una luz azul parpadeará una vez cada 4segundos.
Recordatorio de batería baja	La luz roja parpadea dos veces cada 12segundos y hay un sonido de "Toot" cada 60segundos.
Volver a conectar	Una luz azul parpadeará una vez cada 5segundos.

Carga:

1. Base de cargo: Conecte la base de cargo a un adaptor de corriente de 5V. La luz roja siempre permanecerá encendida. Coloque los auriculares en la base y la cargo comenzará una vez que se enciende la luz roja de dichos auriculares.

Cuando estén Completely cargados, la luz roja de los auriculares se apagará.

Los auriculares seguirán funciona durante el proceso dearga.

1. Los auriculares también-ofrecen energia directa a工程技术 de un cable.

Aviso sobre el adaptordo de corriere:

Este produit no incluye un adaptor de corriente. Utilice un adaptor con un voltaje de energia de 5V pararegar el producto.

Adaptador de audio Bluetooth (POLONA03BDA):

1. Coloque el adaptor de audio Bluetooth en un equipo. El disposativo aparecerá como "POLONA03", se encenderá y entrada en el "modo de reconexión". Una luz azul parpadeará una vez cada 5segundos.
2. Encienda los auricULARs. Una vez que se haya connectado correctamente, se encenderá una luz azul.
3. Si no hay connexion antes de los 10segundos,entrará en "modo de búsqueada y asociación" (Las luces azul y roja parpadean alternativamente).En este caso, opere el auricular para connectarse con el equipo, de acuerdo con las instrucciones (Solver a conectar).

FRANCAIS