Velocity Evo VE01 011 - Aspirapolvere HOOVER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Velocity Evo VE01 011 HOOVER

Questo apparecchio deve essere utilizzato esclusivamente in ambito domestico per interventi di pulizia, secondo le istruzioni riportate nel presente documento. Accertarsi di aver compreso le istruzioni prima diMETTERE in funzione l'apparecchio.

Non lasciare l'apparecchio collegato alla corrente. Prima di procedere alla pulizia dell'apparecchiatura o di effettuare qualsiasi operazione di manutenzione, spegnere sempre l'apparecchio e scollegare la spina.

Questo elettrodomestico non è destinato a essere utilizzato da persone dalle ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali (bambini inclusi), perché una adeguata assistenza o controllo da parte di una persona adulta responsable della loro sicurezza. Controllare che i bambini non giochino con l'apparecchio. Pulizia e manutenzione non sono più eseguite da bambini perché sorvegianza da parte di una persona responsable.

Se il cavo di alimentazione è danneggiato, interrompere immediatamente l'utilizzo dell'apparecchio. Per evitare pericoli, il cavo di alimentazione dovra essere sostituito da un technique del servizio assistenza autorizzato Hoover.

Tenere le mani, i piedi, i capi di abbligamento non attillati e i capelli lontani delle spazzole rotanti.

Utilizzare solo accessori o parti di consumo e di ricambio consigliati o forniti da HOOVER.

Durante l'impiego di accessori per la pulizia, assicurarsi che l'apparecchio sa in posizione verticale (stazionamento). Questo evitera di danneggiare il tappeto o il pavimento. Non collocare l'apparecchio in una posizione più bassa rispetto alla propria quando si pulsisco delle scale.

Elettricità statica: alcuni tappeti possono produrre un piccolo accumulo di elettricità statica. Le cariche di elettricità statica non sono pericolose per la salute.

Non utilizzato l'apparecchio all'aperto, su superfici bagnate o per aspirare liquidi.

Non aspirare oggetti solidi o appuntiti, fiammiferi, ceneri calde, mozziconi di sigaretta o similari.

Non vaporizzare o aspirare liquidi inflammabili, detergenti, aerosol o i loro vapori.

Non calpestare il cavo di alimentazione durante l'utilizzo dell'apparecchio o scollegare la spina alla presa tirando il cavo di alimentazione.

Non continuare a utilizzato l'apparecchio in caso di presunto quasto.

Assistenza Hoover: per garantire un funzionamento sempre sicuro ed efficiente dell'apparecchiatura, si consiglia di fare eseguire eventuali interventi di assistenza o di riparazione dai tecnici del servizio assistenza autorizzato Hoover.

Non calpestare il cavo di alimentazione o avvolgerlo intorno alle braccia o alle gambe nelle si usa l'apparecchio.

Non utilizzato l'apparecchio per l'igiene della persona o degli animali.

Quando siutilizzano gli accessori per la pulizia,assicurarsi sempre di tenere fermo l'apparecchio con l'altra mano. In quello modo si evitano cadute dell'apparechchio nelle e in uso.

Questo prodotto contiene materiale magnetico. Se questo può influenzare la vostra salute legata a dispositivi medici, per qualsiasi informazione si prega di contattare il proprio medico.

AVVERTENZA: Se l'apparecchio viene'utilizzato con contentatore raccoglipolverne piano o con un'ostruzione o con filtri sporchi, un interrottore termico lo spegnere per evitare il surriscaldamento. In questi casi, spegnere l'apparecchio, scollegare la spina e risolverne il problema. In quello caso, il reset automatico richiede circa 45 minuti.

Ambiente:

Il simbolo aposto sul prodotto indica che lo stesso non può essere smaltilto come i normali rifiuti domestici, pensi delve essere portato al punto di raccolta o al centro di riclciaggio delle apparecchiature elettriche ed elettroniche più vicino. Lo smaltiltove èseguuito in conformità alle normative locali vigenti per la salvaguardia dell'ambiente e lo smaltilto dei rifiuti. Per ulteriori informazioni sul trattamento, il recupero e il riciclciaggio di"Thiso prodotto, contattare l'unità territoriale competente per il servizio di smaltilto o il negozio in cui I prodotto è stato acquistato.

C E Qesto prodotto e conforme alle Direttive Europee 2014/35/EU, 2014/30/EU e 2011/65/EU.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO

Pulizia

senza sforzo

con il nuovo

apparecchio Hoover.

PREPARAZIONE DELL'APPARECCHIO

Inserire l'impugnatura principale nel corpo dell'apparechio abbassandola ed alza fino a trovare l'altezza desiderata.

CAVO DI ALIMENTAZIONE

Non far passare appearecchi sopra il cavo di alimentazione.

Agganciare il cavo di alimentazione alla clip sul retto dell'impugnatura per evitare di passare accidentalmente l'apparecchio sul cavo e dannegiarlo.

ASSEMBLAGGIO DELLA SPAZZOLA MINI TURBO*

Montare il supporto della spazzola mini turbo sull'impugnatura del tubo dell'apparecchio, poi insere la spazzola mini turbo nel supporto.

Mettere I'accessorio 2in1 (spazzola a pennello e bocchetta per fessure) a bordo dell'apparecchio nell'aposto supporto.

• Solo su alcuni modelli

INTERRUPTORE

1. Interruttore di accensione / spegnimento principale Premere l'interruttore di Accensione/Spagnimento per azionare l'apparecchio.

2.Interruttore dell'agitatore Premere il pulsante di accensione/spottingono dell'agitatore sulla parte superiore dell'apparechio. Agitatore ON - consiglio per la pulizia dei tappeti. Agitatore OFF - consiglio per la pulizia di pavimenti duri.

SBLOCCO DELL'APPARECCHIO

Inclinare l'apparecchio per sbloccarlo.

Ruotare l'impugnatura por manovrare除去 o intorno ai mobili.

REGOLAZIONE DELL'ASPIRAZIONE

L'apparecchio è dotato di un dispositivo di regolazione dell'aspirazione che consente di selezione il livello di aspirazione desiderato facendo scorrere il cursore verso l'alto o verso il basso. Se necessario, può essere utilizzato per ridunne la potenza.

ASSEMBLAGGIO DEGLI INSERTI IN GOMMA

Per una normale pulizia non è necessario utilizzato l'inserto in gomma anteriore, fornito nella confezione del manuale di istruzioni. L'inserto in gomma montato migliorha la performance e l'efficienza energetica dell'apparecchio, ma può renderlo più difficile da spingere e manovrare.
Se necessario montare l'inserto in gomma afferrandolo da un lato per farlo scorrere lungo la scanalatura sino a quando non sare社会发展amente inserto. Per disassemblare, solleverve l'estremita dell'inserto in gomma ed estrarlo.

IMPORTANTE: Spagnere l'apparecchio e staccare la spina dalla presa di corrente prima di effettute qualiasi operazione di manutenzione.

ACCESSORI PER LA PULIZIA

Tutti gli accessori sono essere inserti direttamente nel tubo fissile, nell'impugnatura e nell'impugnatura del tubo. La combinazione dei vari accessori dipende dall'utilizzo.

Spazzola mini turbo: Ideale per rimuovere peli di animali domestici. NON toccare la spazzola rotuante.
Spazzola Parquet: Ideale per la pulizia di pavimenti delicati.

Collegamento dell'accessorio al tubo flessibile

Estrarre l'estremia supereiore del tubo flessibile tirando versusl'o alto.

• Solo su alcuni modelli

Staccare l'estremità inferiore del tubo fissibile premendo e tirando versus lo basso la levetta.

Sceglierle l'accessorio più adatto. Collegare l'accessorio al tubo fissible.

Collegamento dell'accessorio all'impugnatura del tubo

Ripetere le azioni 1,2 e 3 elencate sopra, poi rimuovere il tubo dell'impugnatura e aprire il tappo all'estremita dell'impugnatura stessa.

Collegare il tubo flessibile all'impugnatura del tubo.
Collegare I'accessorio all'impugnatura del tubo.

IMPORTANT! Durante l'impiego degli accessori per la pulizia, l'appareccchio deve essere tenuto in posizione verticale, in particolare durante la pulizia delle scale. Tenere l'apparecchio nelle stà usando il tubo flessibile o l'impugnatura del tubo

PULIZIA DELLE SCALE

É pericoloso collocare l'apparechio in una posizione più alta rispetto alla propria quando si pulscono delle scale.

Assicurarsi che sia sempre in posizione verticale.

STOCCAGGIO DELL'APPARECCHIO

Spagnere l'apparecchio e scollegarlo della presa di corrente. Riavolgire il cavo di alimentazione attorno ai ganci per lo stoccaggio.

SVUOTAMENTO DEL CONTENITORE

IMPORTANT: Prima di svuotare il contentatore, assicurarsi che l'apparecchio sia spento.

Premere il pulsante di rilascio del contentatore per rimuovere il contentitore dall'apparecchio.
2 Tenere il contentitore sopra un cestino e premere pulsante per la facile aperture del contentitore.

Lo sportello del contentatore si aprire e potrette svotarloURT un cestino perché venire a contatto con la polvere.

3 Una volta vuoto, scuotere o agitare delicatamente il contentatore in modo da fare uscire un eventuale eccesso di polvere.

Non rampione il contentatore nelle segno del massimo livello.

PULIZIA DEL FILTRO PRE-MOTORE

Ruotare la parte superiore del contentatore per aprirla.

3 Picchiettare delicatamente entrambi i filtri per far rilasciare l'eventualeccesso di polvere.

Estrarre il filtro pre-motore e l'unità di separazione dal contentitore raccoiglipolverve. Togliere i detriti in effesso dall'unità di separazione e rimentaria.

Lavare entrambi i filtri e la spugna sotto acqua tiepida finché l'acqua non scorre pulitta. Rimuovere l'acqua in effesso agitando et lasciare asciugare completeness, per 24 ore. Riassemble blare e rimontare i filtri nell'apprecchio solo quando sono completenesse asciutti.

PULIZIA DEL FILTRO DELL'ARIA IN USCITA

Rimuovere la griglia delimento dell'aria in uscita premendo il pulsante.
Rimuovere filto dell'aria in uscita premendo il fermo su entrambi i lati.
Si raccomanda di lavare filtrlo dell'aria in uscita ogni mese. Estrarre filtrlo dell'aria in uscita dall'apparecchio e lavarlo in acqua tiepida.
Rimuovere I'acqua in eccesso agitando e lasciare asciugare completeness, per 24 ore. Rimontare i filtrilo solo quando sono completenesse asciuti.

SOSTITUZIONE DELLA CINGHIA O DELL'AGITATORE RI

Se l'apprecchio non aspira in modo efficace, potrebbe essere necessario sostituire la cinghia o l'agitatore (o entrambi):

• Svuotare il contentitore
  Pulire i filtri
• Verificare se ci sono delle ostruzioni

Capovolgere l'apparecchio e rimuovere i 2 rulli posteriori e le 2 viti di fissaggio.

Rimuovere la protezione dell'agitatore.

Rimuovere I'agitatore e controllare I'usura della cinghia.
Avvolgere la nuova cinghia intorno al motore e al canale I'agitatore.

Tenere l'agitatore e tendere la cinghia sino a quando la spazzola puo essere collocata nuovamente nell'apparecchio.

Ruotarelagitatoreperassicurarsiche la cinghiasimuova correttamente.

Rimettere la protezione dell'agitatore con le 2 viti di fissaggio e i 2 rulli posteriori.

NOTA: Se l'agitatore è bloccato e non ruota, spegnere e rimuovere la spina dall'alimentazione elettrica, quando utilizzare delle forbici per tagliare fili e peli attorcigliati alla spazzola. Riassemble l'agitatore e la sua protezione.

Verificare che gli accessori per la pulizia e il tubo flessibile siano liberi da ostruzioni.

Il tubo flessibile cui
essere rimso da
entrambe le estremita.

Capovolgere
I'apparecchio e
ruotare I'agitatore per
individuare eventuali
ostruzioni inclusi i
capelli.

Controllare la presenza di ostruzioni nell'imboccatura del tubo flessibile. Utilizzato un'asta flessibile per rimuovere qualsiaso ostruzione.

Rimozione di un'ostruzione da la spazzola mini turbo.
Aprire la spazzola su tutti ilati, sollevare il coperchio e rimuovere il blocco.

Checklist utente

Se l'apprecchio non funziona correttamente eseguite i controlli secondo la lista qui sono indicata.
1. La presa elettrica a cui è collegato l'apparecchio è funzionante?
Verificare con unalto elettrodomestico.
2. Il contentitore è pieno o intasato di polveri fini?
Per svuotare il contentatore, vedere il manuale d'istruzioni a pagina 26.
3. Il tubo è bloccato?
Per rimuovere l'ostruzione, vedere il manuale d'istruzioni a pagina 27.
4. É presente un'ostruzione alla base dell'apparecchio?
Per rimuovere l'ostruzione, vedere il manuale d'istruzioni a pagina 27.
5. I filtri sono bloccati?
Per pulire i filtri, vedere il manuale d'istruzioni a pagina 26.
6. L'agitatore ruota correttamente?
Per controllare I'agitatore, vedere il manuale d'istruzioni a pagina 27.
7. L'aspirapolvere si esurriscaldato?
Se è casi, attendere circa 45 minuti per ripristinario.

Per qualsiasi dubbio chiamare il centro assistenza Hoover. Potrete ricevere assistenza Telefonica. Verra addebitato un intervento di assistenza se dato aver esaminato l'apparecchio, si riscontra che non si trovare nelle corrette condizioni operative, non è stato montato secondo quanto riportato nel presente librettó d'istruzioni o è stato oggettato di uso improprio.

ATTENZIONE! Se l'appareccchio viene utilizzato con contentatore raccoglipolverere
piano o con un'osluzione o con filtri sporchi, un interruptore termico lo spelgn per
evitarne il surriscaldamento. In questesi, asci, sponnerel'appareccchio, scollegare la
spina e risolverve il problema.
Occorreranno circa 45 minuti perché l'interruttore automatico si riarmi
automaticamente.

IMPORTANT: Non calpestare con l'apparecchio il cavo di alimentazione perché potrebbe danneggiare il suo isolamento.

INFORMAZIONI IMPORTANTI

Assistenza Hoover

Per richiedere assistenza in qualsiasi momento, contattare il centro assistenza Hoover più vicino.

Parti di ricambio e di consumo Hoover

Utilizzare sempre parti di ricambio originali Hoover. che è possibile acquistare dal distributore locale Hoover o direttamente sul site internet Hoover. Quando si ordinano delle parti di ricambio, ricordarsi sempre di fornire il numero di modello dell'apprecchio utilizzato.

Qualità

La qualità degli stabilimenti Hoover è stata sottom posta a valutazione independente. I nostri prodotti vengono realizzati mediante un systemi di qualità che soddisfa i requisiti ISO 9001.

Le condizioni di garanzia relative a quello apparecchio sono definite dal rappresentate Hoover nel Paese di vendita. Per conoscere in dettaglio le condizioni, rivolgersi al distributore Hoover presso il quale l'apparecchio è stato acquisato. Per agli contestazione ai sensi dei termini della garanzia, è necessario restrare la fattura o un documento di acquisto equipollente.

Queste condizioni potrebbero venire modificare alla obbligo di preavviso.