BLACK300phone - Fotocamera BRAUN - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE BLACK300phone BRAUN

Controlar la CAMERA enviando SMS:

1. EnviandocottigosSMS

LoscottigosSMSon:

1.1 Applicazione 3
1.2 Alimentazione 3
1.3 Attenzione 3
1.4 Funzioni principali 4

1. Panorama fotocamera 5

2.1 Vista anteriore 5
2.2 Vista laterale (Destra) 5
2.3 Vista posteriore 6
2.4 Vista inferiore 6
2.5 Telekomando 7
2.6 Visualizzazione informazioni sul display 8
2.7 Menu impostazioni 8

1. Funzionamento rapido 9

3.1 Insertimento delle batterie 9
3.2 Insertimento schede TF e SIM 9
3.3 Accensione 10

3.3.1. TEST 10
3.3.2. ON 10

3.4 Impostazioni Menu 10

1. Impostazione MMSCONFIG. 19
2. Controllo SMS 23
3. Aggiornamento del firmware 23
4. Specifiche 24
5. Contenuto della confezione 25

1. Introduzione

Grazie per aver acquistato la nostra fotocamera per scouting GSM altamente qualificata. Questa fotocamera digitale 12 MP HD è stata sviluppata su feedback basati in sede e necessità di clienti globali.

1.1 Applicazione

Questa fotocamera digitale, con il suo aspetto mimetico, è ideale per la sicurezza domestica, sorveglianza di magazzini e in particolare per il monitoraggio di animali selvatici. É semplice da installare e può essere usata per scattare foto manualmente o video a lungo termine.

a. Videocamera di sorveglianza per casa, ufficio, cantiere di costruzione, magazzini ecc.
b. Visione notturna a infrarossi attenuata da movimento
c. Osservazione di animali

1.2 Alimentazione

a. Batterie alcaline AA

Questa fotocamera può funzionare con 4 o 8 batterie alcaline AA.

Si noti che la tensione delle batterie ricaricabili AA (1,2V) è insufficiente per alimentare quello disposativo. Le batterie devono essere inserte come indicate all'interno del vano batteria.

b. Pannello solare

Per una migliorie esperienza utente, questa fotocamera può funzionare con la maggior parte delle batterie al litio standard da 6V caricate mediante pannelli solari.

Raccomandiamo fortemente il pannello solare originale.

c. Alimentatore

Questa fotocamera può essereanche alimentata mediante un alimentatore 6VCC esterno. Rimuovere le batterie alcaline quando si utilizesl'alimentatore.

1.3 Attenzione

a. Inserire la Scheduled TF con interrottore di alimentazione in posizione OFF.
b. Non inserire o rimuovere la sched a TF con l'interruttre di alimentazione in posizione ON.
c. Formattare la schedaf TF nella fotocamera quando usata per la primaolta.
d. La fotocamera è in modalità USB quando collegata a una porta USB del computer. In quello caso, la scheda TF è visualizzata come disco rimovibile.
e. Assicurare alimentazione sufficiente quando si aggiorna il firmware; altrimenti

sono possibili malfunzionamenti.

1.4 Funzioni principali

1	Schermo a colori TFT 2.0" integrato per rivedere foto e video sulla fotocamera
2	36 LED IR con portata di 20 metri
3	Risoluzione ad alta definizione 5/8/12 megapixel programmabile
4	Immagini a colore durante il giorno; bianco e nero dinotatione
5	Tempo di attivazione rapido: 1,1 sec.
6	Foto multiscatto: 1, 3, 6, 9
7	Ritardo regolabile tra le registrazioni: 1/5/10/30 secondi/minuti
8	Lunghezza video regolabile: 10/30/60/90 secondi
9	Con 8 batterie alcaline AA max. 6 mesi di tempo di standby
10	Temperatura di esercizio: da -30°C a 70°C
12	Timer per fotocamera per funzionare solo durante periodo di tempo di preimpostazione per giorno
13	Indicazione data con orario, temperatura e fase lunare
14	Registrazione audio
15	Supporta schede SIM 2G per foto in tempo reale
16	Funzione MMS/SMTP per trasmissione foto a 1-4 telefoni cellularere o e-mail preimpostati
17	SMS per abilitare la fotocamera per scattare/inviare foto, accendere/spegnere, acquire un dato numero di immagini scattate e stato batteria

2. Panorama fotocamera

2.1 Vista anteriore

2.2 Vista laterale (Destra)

BRAUN Photo Technik GmbH, Merkurstr.8, 72184 Eutingen, Germany

www.braun-phototechnik.de

Fon + 49 / 911 / 3206 - 0 Fax: +49 / 911 / 3206 - 129

2.3 Vista posteriori

Regolatore inclinazione

Regolatore inclinazione fisso

2.4 Vista inferiore

BRAUN Photo Technik GmbH, Merkurstr.8, 72184 Eutingen, Germany

www.braun-phototechnik.de

Fon + 49 / 911 / 3206 - 0 Fax: +49 / 911 / 3206 - 129

2.5 Telecomando

Il telecomando a infrarossi è usato soprattutto per personalizzare le impostazioni. La portata massima è 9 metri.

Nota: Premere * per il punctatore laser.

Nota:

1. Premere OK per scattare una foto o avviare la registrazione video.
2. Premere Destra per l'anseprima di foto o video registrato.
3. Premere Su o Giu per visualizzare le foto.
4. Premere Sinistra per avviare l'anteprima video, premere nuovamente per arrestare l'anteprima video.

BRAUN Photo Technik GmbH, Merkurstr.8, 72184 Eutingen, Germany

www.braun-phototechnik.de

Fon + 49 / 911 / 3206 - 0 Fax: +49 / 911 / 3206 - 129

2.6 Visualizzazione informazioni sul display

Note: Per attivare le funzioni MMS o SMTP, la fotocamera deve trovare un segnale e la sched a SIM deve essere inserita.

2.7 Menu impostazioni

La fotocamera ha cinque menu principali:

3. Funzionamento rapido

3.1 Inserimento delle batterie

3.2 Insertimento schede TF e SIM

Note: Per attivare le funzioni MMS o SMTP, salvare il file impostazioni Parameter.dat,.
sotto MMSCONFIG sulla scheda TF.

3.3 Accensione

Per accendere la fotocamera, portare l'interruttore di alimentazione in posizione TEST o ON.

3.3.1. TEST

In modalità TEST lo schermo si accende. Le seguenti operazioni sono disponibili mediante telecomando:

a. Impostazioni nel Menu Fotocamera, incluso Menu Foto, Video e Sistema
b. Scattare fot e registrar video
c. Visualizzazione di foto o video

3.3.2. ON

In modalità ON, lo schermo è scuro, la fotocamera funziona automaticamente.

3.4 Impostazioni Menu

Impostazioni nei Menu Foto, Video e Sistema possono essere regolare mediante il Telecomando; impostazioni nei Menu MMS e SMTP possono essere regolare solo mediante il software MMSCONFIG sul CD.

3.4.1. Impostazioni Menu Foto

Descrizione:

Sottomenu	Contenuto	Descrizione
Risoluzione	12 MP, 8 MP, 5 MP	Dimensioni della foto
Intervallo	1/5/10/30 s/min	Tempo di attesa per lo scatto successivo
Multi	1/3/6/9	Numero di foto scattate in successione
ISO	100, 200, 400	Livello di esposizione della fotocamera

Per modificare la risoluzione da 12MP a 5MP premere i seguenti pulsanti sul telecomando:

Nota:

1. Modalità è Fotocamera o Fotocamera&Video.
2. Impostazioni Intervallo, Multi e ISO seguono lo stesso modello.

3.4.2. Menu Video

Sottomenu	Contenuto	Descrizione
Risoluzione	1080p, 720p, WVGA, QVGA	Dimensioni video
Lunghezza video	10 sec., 30 sec., 60 sec., 90 sec.	Durata del video in secondi
Voce	attiva/disattiva	Se impostato su ON, l'audio sare è registrato con il filmato

Per modificare la risoluzione da 1080p a 720p premere i seguenti pulsanti sul telecomando:

Nota:

1. Modalità è Video.
2. Le impostazioni Durata video e Voce seguono lo stesso modello.

3.4.3. Menu Sistema

Sottomenu	Contenuto	Descrizione
Modalità	Fotocamera, video, fotocamera e video	AcquisireATO, video,ATOe video
Lingua	Inglese, Francese, Tedesco, Spagnolo	Lingua menu fotocamera
ModalitàTV	NTSC, PAL	Modalità di riproduzione TV
Data/Ora	31-07-2014 15:49:40	Data-Mese-Anno Ora: Minuti:Secondi
Password	ATTIVA/DISATTIVA	Protezione con password
Password	****	Se ON, 4 cifre
Timer	attiva/disattiva	Se On, la fotocamera funziona solo nel periodo specificato

Per modificare la Modalità da Fotocamera a Video premere i seguenti pulsanti sul telecomando:

Nota:

1. Impostazioni Lingua, Distanza, Modalità TV, Formato e Predefinito seguono lo stesso modello.
2. Per le impostazioni Data/Ora, Timer e Password:

a. Premere

per selezionare il valore.

b. Premere

per accedere al sottomenu successivo.

1. Dopo aver selezionato Predefinito, l'impostazione è:

Impostazione	Impostazione di fabbrica	Opzioni
Modalità	Fotocamera	Fotocamera, video, fotocamera e video
Risoluzione (Telecamera)	12 M	12 MP, 8 MP, 5 MP
Ritardo	1 secondo	1-30 secondi, 1-30 minuti
Multi	Una	Una, 3, 6, 9 immagini
ISO	400	100, 200, 400
Risoluzione (video)	1080p	1080p, 720p, WVGA, QVGA
Lunghezza video	10 sec.	10 sec., 30 sec., 60 sec., 90 sec.
Data/Ora	Come l'ultima volta	AA/MM/GG, MM/GG/AA, GG/MM/AA Regolabile
Lingua	Italiano	Inglese, Francese, Tedesco, Spagnolo, Russo
Timer	Da 00:00:00 a 23:59:59	Regolabile
Formattazione	Memoria interna	Memoria interna, scheda SD
Modalità TV	NTSC	NTSC, PAL
Password	disattiva	disattiva/attiva

3.4.4. Menu MMS

3.4.5. Menu SMTP

4. Impostazione MMSCONFIG

1. Caricare il CD nel computer.
2. Eseguire il file MMSCONFIG.exe alla cartella MMSCONFIG.

1. Regolare le impostazioni Menu Fotocamera, Video e Sistema.

Note: Dop la regolazione delle impostazioni con il telecomando, possono essere saltate.

1. Regolare l'impostazione MMS

A. Modalità MMS: Automatica

In Modalità MMS Auto, selezionare:

a. Paese
b. Operatore
c. Aggiungere numero di Telefono per ricevere foto
d. Aggiungere indirizzi e-mail per ricevere foto

B. Modalità MMS: Manuale

Se non ci sono informazioni configurate da selezionare, selezionare la modalità MMS Manuale.

Contattare il fornitore della scheda SIM per ottenere le informazioni APN, Account, Password, MMSC, IP e Porta; quindi

a. Aggiungere numero di Telefono per ricevere foto
b. Aggiungere indirizzo e-mail per ricevere foto

1. Regolare l'impostazione SMTP

Inviate immagini all'account e-mail.

A. Modalità SMTP: Automatica

In Modalità SMTP Auto, selezionare:

a. Paese
b. Operatore
c. Tipo di e-mail
d. Aggiungere l'indirizzo e-mail del mittente sulla sinistra
e. Aggiungere la password dell'indirizzo e-mail del mittente sulla sinistra
f. Aggiungere gli indirizzi e-mail del destinatorio sulla destra

B. Modalità SMTP: Manuale

Se non ci sono informazioni configurate da selezionare, selezionare la modalità SMTP Manuale.

Contattare il fornitore della sched a SIM per ottenere le informazioni APN, Account, Password; contattare il provider dell'e-mail del mittente per ottenere le informazioni Server e Porta.

a. Aggiungere l'indirizzo e-mail del mittente sulla sinistra
b. Aggiungere la password dell'indirizzo e-mail del mittente sulla sinistra
c. Aggiungere gli indirizzi e-mail del destinatorio sulla destra

6. Salvare Parameter.dat sulla scheda TF.

5. Controllo SMS

Controllare la fotocamera inviando SMS:

1. Inviare codice SMS

I codici SMS sono:

Codice	Funzione	Descrizione
*530*	Avvio fotocamera	Inizio funzionamento
*531*	Interruzione fotocamera	Arresto funzionamento
*500*	Scattare	La fotocamera scatta una Foto e la invia al Telefono o e-mail configurato
*505*	Scattare e ottenere una Foto (modalità MMS)	La fotocamera scatta una Foto e la invia al Telefono corrente
*520*	Ottenere informazioni immagine	La fotocamera invia un testo con il numero di Foto, disponibile SD, livello batteria

6. Aggiornamento del firmware

Questa fotocamera è dotata di una funzione di aggiornamento automatica.

L'aggiornamento è necessario solo se è disponibile un firmware migliorato.Seguire quanto segue:

1. Estrarre il file aggionato.
2. Copiare il file FWF900.bin sulla scheda TF.
3. Inserire la scheda TF nella fotocamera.
4. Accendere la fotocamera (in Modalità Test).
5. La fotocamera legge la sched a TF e l'aggiorna automaticamente. Durante il processo di aggiornamento lo schermo è nero.
6. Lo schermo si accende dopo che l'aggiornamento è stato eseguito con successo.
7. Rimuovere la scheda TF e inserirla nel PC. Cancellare il file FWF900.bin alla scheda TF (altrimenti la fotocamera accede alla modalità di aggiornamento quando si riaccende).
8. Inserire la scheda TF nella fotocamera.

7. Specifiche

Sensore delle immagini	CMOS a colori 5 megapixel
Memoria	Scheda TF fino a 32GB
Obiettivo	F=3.1; FOV=60°
Dimensioni	145 mm * 80 mm * 55 mm
Filtro IR	Filtro IR completeness automatico
Schermo display TFT	2.0"
LED IR	Nero invisibile 940 nm
Angolo visuale sensore PIR	60°
Distanza di rilevamento PIR	20 metri
Numero di LED IR	36 LED
Portata visione notturna max.	20 metri
Velocità di attivazione	1,1 secondo
Intervallo di attivazione	1/5/10/30 sec/min (predefinito 1 sec.)
Risoluzione imagine	12 MP/8 MP/5 MP
Foto multiple per rilevamento	1/3/6/9
Risoluzione video	1080 p/720 p/VGA
Formato file	JPEG/AVI
Indicazione data-ora	Si
Indicazione fase lunare	Si
Esposizione	Automatica
Password di sicurezza	Codice PIN a 4 cifre
Bande di frequenza	2G GSM 850/900/1800/1900 MHz
Telecomando	SMS
Trasmissione GPRS	Trasferimento dati per e-mail
MMS a Telefono	1-4 numero di Telefono
MMS a E-mail	1-4 indirizzi e-mail
Scatto periodico	1 secondo a 24 ore
Currente in standby	0,2 mA
Tempo di standby	6 mesi
Interfaccia	TV out (NTSC/PAL), USB, slot scheda SD, 6VDC In
Metodo di fissaggio	Cinghia, tripode
Temperatura operativa	da -30 a +70°C
Alimentazione	8 batterie AA
Presa fotocamera	Si
Impermeabile	IP54

8. Contenuto della confezione

Fotocamera digitale

Telecomando

Antenna

Cavo USB

Cavo AV

Cinghia

CD