39601 - Modellismo Märklin - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo 39601 Märklin in formato PDF.
Domande degli utenti su 39601 Märklin
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Modellismo in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale 39601 - Märklin e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. 39601 del marchio Märklin.
MANUALE UTENTE 39601 Märklin
Questa locomotiva con motorizzazione Sinus incorpora tata:
-Opzione di scelta tra funzionamento tradizionale a corrente alternata (Transformer da 32 VA N. 6647), Märklin Delta oppure Märklin Digital. Il tipo di funzionamento viene riconosciuto automaticamente. Il funzionamento con regolatori di marcia di altri sistemi (corrente continua, lavoro con impulsi di larghezza variabile, lavoro per molti treni di altri fabbricanti) non è possibile.
- Illuminazione di testa dipendente alla direzione di marcia attivabile / disattivabile nel funziona-amento Digital oppure nel funzionamento con Delta-Control 4 f (N. 66045). Con l'esercizio a corrente alternata l'intensità dell'illuminazione in testa è in funzione della velocità. Con il modo Delta-Control 6604 l'illuminazione in testa è costantamente disattivata. Con il modo Delta-Station 6607 l'illuminazione in testa è costantamente attivata.
- Impostazione manuale degli indirizzi Delta oppure Digital tramite commutatore di codificas sul modulo elettronico.
- Velocità massima regolabile.
- Ritardo di avviamento / frenatura regolabile.
- Motore sulla spazzole e pertanto esente da manutenzione.
Soltanto nel funzionamento con Control-Unit 6021:
- Marcia di smistamento attivabile (riduzione della decelerazione impostata in avviamento e in frenata).
Fari abbaglianti, dipendenti dal senso di marcia, attivabili con funzione. - Commutazione dell'illuminazione posteriore da 1 x bianca a 1 x rosse (marcia isolata).
Qui di seguito vengono descripte le operazioni di manutenzione che si verificano nel normale esercizio. Per riparazioni oppure parti di ricambio Vi preghiamo di rivolverVi al Vostro rivenditore specializzato Márklin.
Marklin non fornisce alcuna garanzia, assicurazione e risarcimento danni in caso di montaggio sui pro
dotti Märklin di componenti non espressamente approvati alla ditta. Märklin altresi non risponde in caso di modifiche al prodotto, qualora i difetti e i danni riscontrati sullo stesso siano stati causati da modifiche non autorizzate o dal montaggio di componente esterni da lei non approvati. L'onere della prova che i componenti montati e le modifiche apportate non sono state la causa del danno o del difetto, resta a carico del cliente o della persona / ditta che ha effettuato il montaggio di componenti estranei o che ha apportato modifiche non autorizzate.
Avvertenze per la sicurezza
Tale locomotiva delve essere impiegata soltanto con un sistema di funzionamento adeguato per questa (trasformatore per corrente alternata Márklin 6647, Márklin Delta oppure Márklin Digital).
- La locomotiva non deve venire alimentata nelle stesso tempo con più di una sorgente di potenza.
Vogliate prestare assolutamente attenzione alle avventenze di sicurezza nelle istruzioni di impiego per il Vostro sistema di funzionamento.
Funktion
Proposte di modelli di vagoni idonei:
Forslag till lampliga vagnmodeller:
Forslag til passende vognmodeller:


42172

4365

42167

4369

4368
Commutazione per esercizio con linea aerea
Smontare il mantello
Kapan tas av
Overdel tages af


Einstellung der Adresse und der Fahreigenschaften
Setting the adress and operating characteristics
Réglage de l'adresse et des propriétés de traffic
Installing van het adres en rij-eigenschappen
Selección del número y de las prestaciones
Impostazione dell'indirizzo e delle caratteristiche di marcia
Inställning av adress och koregenskaper
Indstilling af adressen og koreegenskaberne
Adressänderung Delta / Digital
Changing addresses for Delta / Digital
Choix d'adresses Delta / Digital
Adres wijzigen Delta / digitaal
Cambio de direccion Delta / Digital
Variazione dell'indirizzo Delta / Digital
Adressdring Delta / Digital
Adresseaendring Delta / Digital
Hochst-Geschwindigkeit
Maximum speed
Vitesse maximum
Macimum snelheid
Velocidad maxima
Velocita massima
Maxfart
Maksimalhastighed

Digital 39...
Anfahr- und Bremsverzogerung
Acceleration and braking delay
Progressivite au demarrage et au freinage
Optrek- en afremvertraging
Arranque y frenado progresivo
Ritardo di avviamento e frenatura
Accelerations- och bromsfordrojning
Igangsætnings- og bremsforsinkelse



Digital Digit
| 01 - 2 3 - 5 - 7 - |
| 02 - - 3 - 5 - 7 - |
| 03 1 - - 4 5 - 7 - |
| 04 - 2 - 4 5 - 7 - |
| 05 - - - 4 5 - 7 - |
| 06 1 - - - 5 - 7 - |
| 07 - 2 - - 5 - 7 - |
| 08 - - - 5 - 7 - |
| 09 1 - 3 - - 6 7 - |
| 10 - 2 3 - - 6 7 - |
| 11 - - 3 - - 6 7 - |
| 12 1 - - 4 - 6 7 - |
| 13 - 2 - 4 - 6 7 - |
| 14 - - 4 - 6 7 - |
| 15 1 - - - 6 7 - |
| 16 - 2 - - - 6 7 - |
| 17 - - - - 6 7 - |
| 18 1 - 3 - - - 7 - |
| 19 - 2 3 - - - 7 - |
| 20 - - 3 - - - 7 - |
| 21 1 - - 4 - - 7 - |
| 22 - 2 - 4 - - 7 - |
| 23 - - 4 - - 7 - |
| 24 1 - - - - 7 - |
| 25 - 2 - - - 7 - |
| 26 - - - - 7 - |
| 27 1 - 3 - 5 - 8 |
| 28 - 2 3 - 5 - - 8 |
| 29 - - 3 - 5 - - 8 |
| 30 1 - - 4 5 - - 8 |
| 31 - 2 - 4 5 - - 8 |
| 32 - - - 4 5 - - 8 |
| 33 1 - - - 5 - - 8 |
| 34 - 2 - - 5 - - 8 |
| 35 - - - 5 - - 8 |
| 36 1 - 3 - - 6 - 8 |
| 37 - 2 3 - - 6 - 8 |
| 38 - - 3 - - 6 - 8 |
| 39 1 - - 4 - 6 - 8 |
| 40 - 2 - 4 - 6 - 8 |
| 41 - - 4 - 6 - 8 |
| 42 1 - - - 6 - 8 |
| 43 - 2 - - 6 - 8 |
| 44 - - - 6 - 8 |
| 45 1 - 3 - - - 8 |
| 46 - 2 3 - - - - 8 |
| 47 - - 3 - - - - 8 |
| 48 1 - - 4 - - - - 8 |
| 49 - 2 - 4 - - - - 8 |
| 50 - - 4 - - - - 8 |
| 51 1 - - - - - - 8 |
| 52 - 2 - - - - - 8 |
| 53 - - - - - - - 8 |
| 54 1 - 3 - 5 - - - |
| 55- | 2 | 3 | - | 5 | - | - | - |
| 56- | - | 3 | - | 5 | - | - | - |
| 57 1 | - | - | 4 | 5 | - | - | - |
| 58- | 2 | - | 4 | 5 | - | - | - |
| 59- | - | - | 4 | 5 | - | - | - |
| 60 1 | - | - | - | 5 | - | - | - |
| 61- | 2 | - | - | 5 | - | - | - |
| 62- | - | - | - | 5 | - | - | - |
| 63 1 | - | 3 | - | - | 6 | - | - |
| 64- | 2 | 3 | - | - | 6 | - | - |
| 65- | - | 3 | - | - | 6 | - | - |
| 66 1 | - | - | 4 | - | 6 | - | - |
| 67- | 2 | - | 4 | - | 6 | - | - |
| 68- | - | - | 4 | - | 6 | - | - |
| 69 1 | - | - | - | - | 6 | - | - |
| 70- | 2 | - | - | - | 6 | - | - |
| 71- | - | - | - | - | 6 | - | - |
| 72 1 | - | 3 | - | - | - | - | - |
| 73- | 2 | 3 | - | - | - | - | - |
| 74- | - | 3 | - | - | - | - | - |
| 75 1 | - | - | 4 | - | - | - | - |
| 76- | 2 | - | 4 | - | - | - | - |
| 77- | - | - | 4 | - | - | - | - |
| 78 1 | - | - | - | - | - | - | - |
| 79- | 2 | - | - | - | - | - | - |
| 80 1 | - | 3 | - | 5 | - | 7 | - |
Digital 39...
Funzionalità di funzionamento tradizionale:
illuminazione dipendente dal senso di marcia
Funzionalità in caso di funzionamento Digital:
function: illuminazione dependente dal senso di marcia
In caso di funzionamento con Control Unit (6021), in aggiunta:
f2: Proiettori di profondità dipendenti dal senso di marcia
f3: Fanali di coda rossi / fanale di coda normale
f4: Comando diretto / ritardo impostato e riduzione della velocità massima
Sostituzione delle cerchiature di aderenza
Slirskydd byts
Sostituzione del pattino
Byt slapsko
Sostituzione dei pantografi