MVH500AH - Treppiede MANFROTTO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE MVH500AH MANFROTTO

K/S45 INDEX pag. 9 - 11 F D pag. 6 - 8 GB I pag. 15 - 17 CN KO pag. 12 - 14 E J pag. 18 - 19 RUGB I INTRODUZIONE Testa leggera, ideale per videocamere fino a 5kg/11lbs (bilanciamento fino a 2,4kg/5.3lbs) @55mm C.O.G. CARATTERISTICHE PRINCIPALI

• Piastra a sganciamento rapido con dispositivo secondario di sicurezza e perni- no antirotazione

• Piastra superiore scorrevole per bilanciare la videocamera

• Movimenti fluidi in panoramica e inclinazione con manopole di bloccaggio

• Molla di bilanciamento incorporata per contribuire a sostenere il peso della videocamera

• Modello MVH500AH - attacco treppiedi tramite base piatta con foro filettato da 3/8"

• Modello MVH500A - attacco treppiedi tramite semisfera da 60mm ALLESTIMENTO La testa viene fornita con leva di comando "A" smontata. È possibile montarla su ciascun lato della testa avvitando la manopola "D" nel foro "E" o "F" sulla testa.

MONTAGGIO DELLA TESTA SU UN TREPPIEDI

Modello MVH500A La testa si può montare su qualunque treppiedi con culla di diametro 60mm: - disporre la testa nella culla del treppiedi in modo che il perno filettato esca da sotto la culla - avvitare l’impugnatura "H" sul perno filettato fino a portarla in appoggio alla culla. Non serrare l’impugnatura - reggendo l’impugnatura "H" per regolare l’inclinazione, livellare la testa sul treppiedi facendo riferimento alla livella a bolla "C" (fig. 1) - serrare a fondo l’impugnatura "H" per bloccare la testa sul treppiedi. Modello MVH500AH La testa si può montare su qualunque treppiedi con disco di fissaggio piatto e vite maschio da 3/8". Avvitare la testa sul treppiedi sfruttando il foro filettato da 3/8" "W" (fig. 3) Il disco di fissaggio dei treppiedi Manfrotto ha tre viti di bloccaggio "B" che vanno serrate contro la base della testa per assicurare un bloccaggio efficace e sicuro.

Allentare la leva di blocco "M" (fig 1), quindi tenerla premuta verso il basso. La piastra rapida "L" si estrae da sopra la testa (non scorre fuori dalla testa come al- tre piastre video Manfrotto): ruotarla in modo che il lato lungo della piastra rivolto alla leva "M" possa uscire dalla testa, quindi rimuovere del tutto la piastra. FISSAGGIO DELLA PIASTRA RAPIDA AD UNA VIDEOCAMERA

La piastra a rilascio rapido (fig. 5) ha una vite "K" per fotocamera da ¼", un adat- tatore "S" da 3/8" da montare sulla vite "K" e un perno anti-rotazione "P". Questi oggetti non sono forniti già assemblati. Verificare la misura del foro di fissaggio al treppiedi previsto sulla videocamera, quindi selezionare la vite corretta "K" o "S" per fissare la piastra rapida (fig 5). Se la videocamera dispone di foro antirotazione, inserire il pernino antirotazione "P" nella piastra come mostrato in figura 5. Allineare la videocamera sulla piastra "L" verificando che il pernino "P" sia correttamente inserito nella videocamera prima di stringere la piastra. Fissare la videocamera sulla piastra "L" (fig. 6) serrando la vite "K" o "S" nel foro filettato della videocamera. Per stringere la vite si può usare una moneta, ma SENZA APPLICARE FORZA ECCESSIVA. Se la videocamera non dispone di foro antirotazione, allineare l’obiettivo della videocamera con il simbolo a freccia "LENS" sul fondo della piastra "L" prima di stringere a fondo.

MONTAGGIO DELLA VIDEOCAMERA SULLA TESTA

Portare la videocamera sulla testa, angolandola in modo che la piastra "L" si in- serisca nella testa, facendo entrare prima il lato lungo più lontano dalla leva "M". Quindi spingere a fondo in modo che la piastra entri del tutto e la leva "M" scatti in posizione di blocco.

BILANCIAMENTO DELLA VIDEOCAMERA SULLA TESTA

Per trovare il punto di bilanciamento della videocamera: - livellare la testa sul treppiedi facendo riferimento alla livella a bolla "C" (fig. 1)

7GB I - allentare la leva "U" (fig. 8) - fare scorrere la videocamera avanti e indietro fino a trovare la posizione nella quale la testa rimane ferma con la videocamera livellata - Bloccare la piastra "L" (fig.8) nella posizione raggiunta avvitando la leva di bloccaggio "M". Nota: La testa dispone di una molla di bilanciamento incorporata per sostenere meglio la videocamera. La testa può portare equipaggiamenti fino a 5kg (11lb), ma la molla di bilanciamento è dimensionata per le configurazioni più comuni e applica una forza corrispondente ad una videocamera da 2,4kg (5.3lbs) @55mm C.O.G.

RIMOZIONE DELLA VIDEOCAMERA DALLA TESTA

Quando occorre rimuovere la videocamera dalla testa, sostenere salda- mente la videocamera con una mano, quindi ruotare e premere la leva di bloccaggio "M" con l’altra mano per sbloccare la piastra con la videocamera.

La testa prevede una rotazione a 360° in panoramica e un’inclinazione di +90°/-70° in verticale. Il movimento e la rotazione della testa sono controllate dalla leva di comando "A" (fig. 1). I movimenti in panoramica si possono bloccare tramite la manopola "V" (fig. 1). I movimenti in inclinazione si possono bloccare tramite la manopola "U" (fig. 1). La testa è dotata di una livella a bolla"C" per il livellamento (fig. 1).

MONTAGGIO DI ACCESSORI

La testa dispone di un foro filettato da 3/8" "Z" (fig. 10) utilizzabile per il fissaggio di accessori, come i bracci Manfrotto utili per sostenere luci, monitor, ecc. Da notare: l’aggiunta di accessori può richiedere aggiustamenti al bilanciamento della testa.