MXGR2160 - Pinza per croque monsieur Mx Onda - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Macchina per toast / pinza per toast
Marca	Mx Onda
Modello	MXGR2160
Dimensioni (L x P x H)	230 x 230 x 82 mm
Peso	960 g
Alimentazione	220-240 V ~ 50/60 Hz
Consumo elettrico	750 W
Lunghezza del cavo	80 cm
Materiale delle piastre	Rivestimento antiaderente
Indicatori luminosi	Indicatore di accensione (funzionamento) e indicatore di temperatura (riscaldamento)
Sistema di chiusura	Clip di chiusura
Maniglie	Maniglie termoisolate
Preriscaldamento	Qualche minuto fino allo spegnimento dell'indicatore di temperatura
Temperatura di cottura	Regolazione termostatica (l'indicatore si accende e si spegne)
Utilizzo	Cottura di sandwich, toast
Pulizia	Panno umido, spugna non abrasiva; non immergere, non mettere in lavastoviglie
Sicurezza	Superficie calda (non toccare); non aprire l'apparecchio; non riparare da soli
Conformità	Direttive europee (CEM, bassa tensione, RoHS)
Servizio post-vendita	MX ONDA, S.A. - Tel. [phone] - Email [e-mail]

Domande frequenti - MXGR2160 Mx Onda

Come usare la macchina per toast per la prima volta?

Posizionare l'apparecchio su una superficie piana e asciutta. Collegarlo e lasciare preriscaldare fino a quando l'indicatore di temperatura si spegne. Scollegare, lasciare raffreddare, quindi pulire le piastre con un panno umido. Asciugare bene prima del primo utilizzo.

Perché la spia luminosa si accende e si spegne durante l'uso?

È normale. L'indicatore di temperatura indica che le piastre hanno raggiunto la temperatura massima. Il termostato regola il calore accendendosi e spegnendosi automaticamente.

Posso usare utensili metallici sulle piastre?

No, utilizzare solo utensili in legno o plastica per non graffiare il rivestimento antiaderente. Gli utensili metallici possono danneggiare le piastre.

Come pulire la macchina dopo l'uso?

Scollegare e attendere il raffreddamento completo. Rimuovere i residui con carta assorbente. Pulire le piastre con una spugna umida e un po' di sapone delicato. Non utilizzare mai spugne abrasive o detergenti aggressivi. Non immergere mai l'apparecchio in acqua.

Cosa fare se durante il primo utilizzo si sprigiona fumo o odore?

È normale. Deriva dalla lubrificazione dei componenti interni durante il primo riscaldamento. Lasciare scaldare l'apparecchio a vuoto per alcuni minuti in un luogo ben ventilato. L'odore scomparirà dopo alcuni utilizzi.

Posso riparare da solo l'apparecchio in caso di guasto?

No, non tentare mai di aprire o riparare l'apparecchio da solo. Non contiene parti riparabili dall'utente. Contattare il servizio tecnico autorizzato MX ONDA.

Qual è la tensione richiesta per questo apparecchio?

L'apparecchio funziona con una tensione di 220-240 V ~ 50/60 Hz. Verificare che la presa di corrente sia corrispondente e correttamente messa a terra.

Posso utilizzare l'apparecchio vicino a un muro o ad altri oggetti?

Posizionare l'apparecchio ad almeno 30 cm da pareti, mobili o qualsiasi oggetto che possa essere danneggiato dal calore. Evitare materiali infiammabili come tende.

Come evitare che i sandwich si attacchino alle piastre?

Imburrare leggermente le piastre prima di ogni utilizzo. È anche possibile usare un po' di olio vegetale. Ciò impedisce al pane di attaccarsi e facilita la pulizia.

L'apparecchio è adatto ai bambini?

Questo apparecchio non è un giocattolo. I bambini di età inferiore a 8 anni non devono utilizzarlo. I bambini più grandi possono utilizzarlo sotto la supervisione di un adulto. Tenere l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini quando è caldo.

MANUALE UTENTE MXGR2160 Mx Onda

Questo appearecchio funzione con una tensione di 230 V, per evitare possibili scosse elettriche non tentare di aprirla. Questo dispositivo non ha alcuna parte che può essere riparato da voi. Inoltre, in caso di malfunzionamento non gestisce, contattare un servizio di assistenza autorizzato MX ONDA.

Dopo aver esaurito la vita di quello prodotto elettrico, nongettare rifiuti domestici.

Metterla in un contentatore pulito punto della loro località adatta, per il ricericlaggio.

Questo prodotto è conforme alla Direttiva Europea RoHS (2011/65 / UE), sulla limitazione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche.

MOLTO IMPORTANTE!

Questo segnale indica che l'area in cui si trovava più diventare molto calda. Dopo aver utilizzato ilorno non toccare queste superfici e lasciare raffreddare.

PRIMA DI COLLEGARE IL TOSTAPANE

Quando si utilizzato apparente elettrici, è necessario seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base per ridurre il rischio di incendio, scosse elettriche e / o lesioni personali. Queste misure includono quando segue:

• Leggere attendamente queste istruzioni e conservare per un uso successivo.
• Verificare che la tensione della propria presa sia di 220-240 V ~ 50 Hz e che sua dotata di un collegamento di terra.
• La sicurezza elettrica di quello dispositivo è garantita solo nel caso in cui sia collegata a una messa a terra efficace, come previsto dalle attuali norme di sicurezza. Il costruttore declina agli responsabilità per danni derivanti alla mancanza di messa a terra dell'impianto. In caso di dubbio, consultare un elettricista qualificato.
• Se si richiede l'uso di una prolunga, utilizzare solo una che sia in buone condizioni, con una presa dotata di collegamento di terra e adatta per l'alimentazione dell'apparecchio.
• L'estensione deve essere posizionata in modo che non penda dal piano di lavoro o dal ravolo in modo che i bambini possano tirarla o che possano inciamparvi per erre.

• Per evitare il rischio di scosse elettriche e lesionsi personali, non mettere il cavo, la spina o la macchina per il sandwich in acqua o altri liquidi.

• Posizione are il tostapane a una distanza di almeno 30~cm delle pareti di altri elettrodomestici, mobili o altri oggetti che potrebbero essere danneggiati dal calore.

• Dopo aver rimioso l'imballaggio, controllare che l'apparecchio non sia danneggiato. In caso di dubbio, non uso; Contattare lo staff di assistenza tecnica.
• I materiali di imballaggio come sacchetti di plastica, polistirolo espanso, ecc. Non devono essere lasciati alla portata dei bambini, in quanto potenziali fonti di pericolo.
• Prima di utilizzato quello elettrodomestico per la prima volta, pulire il tostapane con un panno leggermente umido, NON utilizzato spugne metalliche o detergenti liquidi abrasivi. Asciugare accuramente tutte le parti.
• Il produttore declina agli responsabilità per dani derivanti da un uso improperio, scorretto o imprudente del dispositivo.

MISURE DI SICUREZZA

• Questo prodotto non è un giocattolo, i bambini non dovrebbero gliacare con questo dispositivo. La pulizia e la manutenzione che devono essere eseguite dall'utente non possono essere eseguite dai bambini, a meno che non abbiano più di 8 anni e siano supervisionate da un adulto.
• Questo disposativo non può essere utilizzato da bambini (di età inferiore a 8 anni) o persone con oswana esperienza e conoscenza capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, a meno che non abbiano ricevuto appropriata seguito le istruzioni dell'apparecchio e alla supervisione di un adulto o persona responsabile.
• Questo dispositivo è progettato solo per uso domestico e non professionale. MX ONDA non accetterà alcuna responsabilità e la garanzia non sareva valida in caso di uso impropero o mancata osservanza delle istruzioni.
• Il panino incorpora una breve lunghezza del cavo di alimentazione per ridurre il rischio di lesioni personali che possono verificarsi con l'aggrovigliamento o inciampare nei fili lunghi.
• La mancata osservanza di queste avventenze e istruzioni di sicurezza potrebbe provocare uszioni o gravi lesioni.
• Questo apparecchio funziona a temperature elevate, quando durante la manipolazione NON toccare superfici calde. Tienilo per le maniglie. Se necessario, utilizzato quanti o quanti da forno.
• Mentre il tostapane è collegato o seguire caldo, non trascurare la loro vigilanza e tenerlo lontano alla portata dei bambini.

• Posizione sarempire il tostapanesu una superficie asciutta, stabile e piana, nonutilizzarlo all'aperto.

• Per scollegare l'apparecchio alla rete, estrarre delicatamente la spina alla presa. Non farlo mai tirando il cavo.

• Accertarsi che il cavo non penda dal bordo del ravolo, dal controsoffitto o dal bancone o che tocchi superfici calde.
• Scollegare il tostapane e lasciarlo raffreddare prima di spostarlo o pulirlo.
• Durante il funzionamento può provocare un incendio se i tocchi panino o è vicino a un materiale infammabile o materiali come tende, tendaggi, etc.
• L'uso di accessori non raccomandati dal produttore dell'apparecchio può causare incendi, scosse elettriche o lesioni personali.
• Scollegare il panino, quando non è in uso o quando si verifies un'interruzione di corrente, o "saltare" un fusabile o circuito e prima della corretta pulizia manutenzione.
  Non posizionare il tostapane su o vicino a fornelli a gas, piastre riscaldanti o fornì caldi.
• In caso di guasto, anomalie, sì, il panino è caduto, la spina o altre parti sono considerati alterata, o il cavo è danneggiato, non collegare l'apparecchio e non tentare di ripararlo da soli. Contattare il servizio tecico ufficiale MX ONDA più vicino.

COMANDI E FUNZIONI

1. Indicatore di potenza
2. Indicatore di temperatura
3. Clip di chiusura
4. Maneggiare

PRIMA DI UTILIZZARE IL PANINO PER LA PRIMA VOLTA

• Collocare il tostapane su una superficie solida, asciutta e piana.
• Aprire il coperchio superiore e controllare che non vi sia nulla sulle piastre, quando chiudere il coperchio superiore fissandolo al coperchio inferiore usando la clip 3.
• Inserire la spina del cavo di alimentazione del tostapane nella presa di corrente e l'indicatore di alimentazione 1 e l'indicatore di temperatura 2 si accendono, attendere alcuni minuti finché l'indicatore di temperatura 2 si spegne.
• Scollegare il tostapane e attendere che si raffreddi completamente.
• Aprire la clip di chiusura 3 e sollevare il coperchio superiore.
• Pulire tutte le superfici con un panno leggermente umido, NON usare spugne metalliche o detergenti liquidi abrasivi. Asciugare accuramente tutte le superfici.

Nota:

Le prime volte che si utilizza l'apparecchio è possibile che emetta un po 'di fumo o un leggero odore, quello è causato alla lubrificazione dei diversi elementi interni. Énormale e non significa malfunzionamento.

USO DEL TOSTAPANE

1. Spalmare leggermente i due piatti con un po 'di burro o margarina. Ciò impedirà ai panini di attaccarsi alle piastre.
2. Chiudere il coperchio superiore, fissandolo al coperchio inferiore mediante la clip di chiusura 3.
3. Inserire la spina del cavo di alimentazione del tostapane nella presa di corrente, l'indicatore di alimentazione 1 e l'indicatore di temperatura 2 si accendono. L'apparecchio inizIERA a riscaldarsi.
4. Lasciare preriscaldare l'unità per alcuni minuti, una volta raggiunta la temperatura massima, il termostato automatico si attiverà e l'indicatore della temperatura 2 si spegnerà.

Nota:

Durante l'uso è normale che l'indicatore luminoso 2 si accenda o spenga, ciò significà che le piastre hanno raggiunto la temperatura massima e che il termostato sta controlling correttamente la temperatura.

1. Apriere il fermaglio 3 e sollevare il coperchio superiore del tostapanese, tenendolo per la maniglia 4. Fare attenzione a non toccare la superficie del coperchio superiore del tostapanese, poiché è caldo.

2. Mettere i panini sul piatto inferiore. Abbassare completamente il coperchio superiore, afferrandolo per la maniglia 4 e unendo le due copertura con la clip di chiusura 3.

3. Attendi quale minuto fino a quando i panini sono fatti a tuo piacimento. Il tempo di cottura dipende dal tipo di pane, dal ripieno utilizzato, ecc.

4. Aprìre la clip di chiusura 3 e sollevare il coperchio superiore. Rimuovere i panini usando pinze di legno o di plastica. Non usare pinze o pinze in metallo, potrebbe danneggiare la superficie antiaderente delle piastre.
5. Se si intende utilizzato nuovamente il produttore di sandwich, ripetere i passaggi sopra descritti.
6. Dopo aver usato l'unità, scollegare la spina alla presa e chiudere il coperchio superiore. Non spostare l'apparecchio e lasciarlo raffreddare completamente.
7. Una volta che il tostapane è completamente freddo, procedere come indicato nella sezione "Pulizia dell'unità".

CONSIGLI UTILI

• Ricorda che le piastre sono rivestite con una superficie antiaderente e che devi sempre usare utensili in legno o plastica.
• Preriscaldare sempre le piastre prima di agli utilizzato.
• Pulire sempre i piatti dopo aver usato il tostapane.
• Se non usi mai la margarina o il burro, sparga di tanto in tanto le piastre con olio di oliva vegetale, quello eviterà che panini o cibo si attacchino e ti aiuteranno a eseguire la pulizia delle piastre in modo più efficace.

PULIZIA DELL'UNITÀ

1. Scollegare il tostapanese alla presa di corrente e attendere che sia completeness freddo prima di pulirlo.
2. Utilizzare un tovagliolo di carta per rimuovere i resti che aderiscono alle piastre, quando con una spugna leggermente inumidita e con un po 'di sapone o detersivo per piatti, pulire le piastre, NON utilizzato spugne metalliche o detergenti liquidi abrasivi.
3. Utilizzare un panno leggermente umido per sciacquare le piastre e quando asciugare le piastre con un panno asciutto.
4. Pulire la superficie esterna con un panno leggermente umido, NON usare spugne metalliche o detergenti liquidi abrasivi, quando asciugare accuramente la superficie esterna.

Attenzione: Non immershere il tostapanese in acqua o altri liquidi e non metterlo nella lavastoviglie.

CARATTERISTICHE TECNICHE

Tensione di alimentazione 220 - 240 V ~ 50/60 Hz

Consumo di potenza 750 W

Lunghezza del cavo 80 cm ca.

Dimensioni 230× 230× 82mm (l,a,alt)

Peso 960 gr

Le specifiche tecniche sono soggette a modifiche alla preavviso.

Questo prodotto è conforme alle Direttive Europee 2004/108 / CE (EMC) sulla compatibilità elettromagnetica, e 2006/95 / CE (LVD) Bassa tensione di sicurezza.

"MX, MX ONDA" e loghi sono marchi registrati di MX ONDA, S.A. registrati

MX ONDA, S.A.

Isla de Java, 37

28034 - MADRID (SPAGNA)

Telefonodi informazione e di servizio: [phone]

E-MAIL: [e-mail]

http://www.mxonda.es

BENUTZERHANDBUCH

Mx Onda

ELEKTRISCHER SANDWICHTOASTER

MODELL: MX-GR2160

C E

VOR DEM GEBRAUCH LESEN SIE DIESE ANLEITUNG SORGFÄLTIG DURING

ACHTUNG