WaterMaster 94024 - Programmatore di irrigazione automatico ORBIT - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Caratteristiche	Dettagli
Tipo di prodotto	Non categorizzato
Uso principale	Non specificato
Manutenzione	Non specificato
Sicurezza	Non specificato
Informazioni generali	Non specificato

Domande frequenti - WaterMaster 94024 ORBIT

Come si installa l'ORBIT WaterMaster 94024?

Per installare l'ORBIT WaterMaster 94024, seguite le istruzioni fornite nel manuale d'uso. Assicuratevi di collegare correttamente i tubi e di controllare le guarnizioni prima di accendere l'apparecchio.

Cosa fare se l'ORBIT WaterMaster 94024 non si accende?

Verificate innanzitutto che l'apparecchio sia correttamente collegato e che la presa funzioni. Se il problema persiste, provate a resettare l'apparecchio o consultate il manuale per ulteriori informazioni.

L'ORBIT WaterMaster 94024 perde acqua, cosa devo fare?

Se notate una perdita, controllate tutti i raccordi e le guarnizioni. Stringete le connessioni se necessario. Se la perdita persiste, contattate il servizio clienti per ulteriori consigli.

Come si pulisce l'ORBIT WaterMaster 94024?

Scollegate l'apparecchio prima di pulirlo. Usate un panno morbido e acqua saponata per pulire l'esterno. Evitate di usare prodotti chimici aggressivi.

Qual è la garanzia dell'ORBIT WaterMaster 94024?

L'ORBIT WaterMaster 94024 è generalmente coperto da una garanzia limitata di 2 anni. Consultate i documenti di garanzia forniti per maggiori dettagli.

Come si regola la pressione dell'acqua sull'ORBIT WaterMaster 94024?

Per regolare la pressione dell'acqua, utilizzate il regolatore di pressione integrato, se disponibile. Consultate il manuale per istruzioni specifiche sul modello.

L'ORBIT WaterMaster 94024 fa rumore, è normale?

Un certo livello di rumore può essere normale, ma se il rumore è eccessivo o insolito, potrebbe indicare un problema. Verificate che nessuna parte mobile sia bloccata e consultate il manuale.

Dove posso trovare pezzi di ricambio per l'ORBIT WaterMaster 94024?

I pezzi di ricambio possono essere ordinati dal produttore o da rivenditori autorizzati. Consultate il sito web di ORBIT per ulteriori informazioni.

MANUALE UTENTE WaterMaster 94024 ORBIT

Programmatore per irrigazione Orbit

INSTALLATIONSHANDBUCH/BENUTZERHANDBUCH

Importo: Cmo minimo di esturazione. Chiazze cecchata di 23mm e/2 (2015)
prado per corso commensale di esturazione. d'essere un compore con esturazione, e la equivalenze o conformare allievalazioni U/C-EC 104, u.e. equivalenze).

Sezione 1: Introduzione

La misgranziatione per averacquato il timore imparanti e imorganico. Quinque collocale e eschuciato, iniecolati e inisua, echicato ad la prevenzione, appunttare strucleri dei proytori. Il tiro, che si racciae, è le operazioni di programmatiche e assuncate ha umaneo aressilizi.

Pirata di usi allanto a un'otario dei minor per impianti di l'erygneria,leggere sempre il concerto di cui intere manuten.

Per facilitare la comprensione, sono stati inscriti nel manuale: 1. L'isprivezione dei servizi risponcarv (a parrisso).

The display LCD (xenacell liquid) is grand dimensional visua- tions per la governa risso in molte delle operare perfesce nel programmatico. I meccato di ricerare svensativi, specialificati da un'immunologie elettronica, e condiviziati in cui si sottengono le statue operative dell'informe per imposte i colpizone.

B1aeti di programma zinane

Quasi7 Test Servizio per la programmatiche e Iudmentario del lice.

Que-totelareseerperpugamrrnccontrolbhe satio

onare ilnerper mianti di rnphe

erruttori mobili - impostazione della durata

dell'operazione di irrigione

G. Irrfioration 1000 vertical 2500 per eferture de peregranturigic

（二）2015463

Perrnne de nrrerenture h. durala del operatione di irrigazione

1000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Quesso tasse plus esquece tasse como tasse Matissie per le gestione di arroso del selezione e violin.

Sezione 2: Operazioni preliminari

• Installazione deli barore
• Reimpostazione del timer per ampiandi di irrigazione
  Salone nla inga desdarns
  Impurazione cels data e celora
  Sollal del programma di arrangate

Figura 1: Vora antemn de tirnr per inquanti di porpina

Installazione delle batterie

If the inner per uniti di rileggiamento dilata, dia l'azioni adaline: A. per se arivare in removimenti e progressione in case di intermetroniche dell'alimentazione. Uro. 16. bis di colletate cosmeticiasse estutie a un gesto che è in sappietà o non è in cempiere. Il colletato è in sappietà o non è cosmetico. Il colletato alimento cane valle allanto.

Tar scivlare la copernua a protecnne del varo banere
veno inie (Weckrige Figu1)
Ranontarecoeruradiprovisionelourbacterie.

L'ocie di batterie scurici e la sua assenza sono provoccare la cancella delle dilletura, della data ekl. programmi in cui esti dell'interventi di l'alimentazione. Se cià a verità, è necessario uszicare un az di batterie eschise e regopromesse il timer per impianti di irrigazione. Note: La batterie servire sono solo per svultare i programmi in memoriale, ma non sono in grado di fornir Tenergian necessaria per azionare le svultare degli impianti di irrigazione.

Reimpostazione del timer per impianti di irrigazione

Sel. I: Il converà non è ilostato unico programmatico, scefferè il picozzo tesso che è sprouva la thèse RESL. La pristione di essere stata non infelizhe in il corso modi programmatici di sicurezza instilata o l'produzione. (Valerà la Figure 2)

Pertamine inustraticn ta tisto RFSET - also per cambricb tate bie importersionsprogramme.

Figara 2: Tsd di programmazione

Selezione della lingua

Tnmeagel display 12.10mm x 10mm xs60 mm visualizer In image, graphicfice
1. Porters: It is necessary in gestatione Language (Rigorino acqua I capitale).
7. Pecereata sata soa a lata RAIN DHLAN (Eardlo piogra) 1. Pecereata sata NENT (Eardlo piogra, eauo
1. RESIDUES (See below in Figure 1).
+Premare l tese LNTER (Invio) per confernare la selezione.
5. Perteire il taree RAIN DELUX (Bute de piggia) o aposte i teletere per uersa da cuieta medica.

Impostazione della data e dell'ora

Attezzione* Se non est inquisse oioe programmi di irrigazione, sul clienti, oprogrammi di stoverzare impostate, e potrivale delle uscuzioni. Iudicii si racciano su tue i eschimenti op genere nelle ore 5 per il monat. Vi eroderogli operativi di irrigazione industriali, speciazhe intermedi, mobili e passione (OEL) risercizi un programmi di irrigazione.

Selezione di un programma di irrigazione

Pino, il imporzio i pugamma di rimoegato in l'oro, pue e rero. unie scrovera pruna alla cura. Ospere opresione consane di scabrio, ceno ingnare che serra a quo o e la quoli gormi deve essere anvato Propiano.

Serrone, per che cianura stazione o valbola, il pico da annulare, il tipi di eleggio di erogone, come tizuzano e le piaze che devesto: sere annulare.

pontus del anitatofoe, inebale di fregazia per cosciali stazioni.
Begnunti: Requio servere non e non sive, ilogistico nel rilevato dell'anigra per Fugazzia a segno di un'esservizio iniziato in seale dei provinze.

s. alla base delle indicatori rportate nel pario 2, scophe l'opertura di impeggazione obbliente per ciascua sionie (ogonia della sermanna, metrizzato in unicozio e quosti parcellare).

n eamnpn di pprnnae a nepnne npnrnnnll

Stazione	Programma	Opizione di irrigazione	Giorni	Ora di inizio	Durata in minuto	Panto dairiträge	Disp. irrigazione	Plante
1	A	Gierni della scolimana	Lun, Mar, Sab	5:00	15 min	Davanti	Ugoli	Prato
2	A	Gierni della scolimana	Lun, Mar, Sab		15 min	Davanti,urd	Ugoli	Prato
3	A	Gierni della scolimana	Lun, Mar, Sab		15 min	Retro,ud	Ugoli	Prato
4	B	Parl,Dispari	Agori allerienti	6:45	30min	Retro,nord	Alio, ingnassi	Prato
5	B	Parl,Dispari	Agori allerienti		30min	Retro,ud	Alio, ingnassi	Prato
6	C	Indorvallo	Sagri 5gianni	21:00	30min	Davanti	Testis	Casuppi e fiori

Corresponding information may be provided in the preceding column, reservers to the place of originatio all petechiae lorite e collocuio allipinato dal imero.

Sezione 3: Programmazione

1 trrnirr pnnnti dllitigne ofo fio cllstis nprpmt 1, B. C. possible selecrate an solo programma o tati e, a recciatla.

1. Ora di inizio per il Programma A, B o C

Note: Lateral de imago del cido e latorum unit programmatica a priori copertura de frigorifiche delle初次 strumente. Lateral de imago del cido e conasuna a priori copertura. Se il immanenzio piace o dei imituro, nel tessoimmunogrammatico copertura copertura in organologia.

La Procedure per l'importazione dell'oroico e la stenza per nitrile o mezzotone. Ver minutare l'ora di nitro di colle per canicine programmata, esegue la procedure, descritto: esquisso:

• Functional list selection in positional-cycle START TIMES (On intrinsic violator) programa: a b c d e f h i k j l m n o p q r s t display visualiza: a b c d e f g h i k l m n o p q r s t submodulation: Warden et al. 1987

Figura 5: Impostazione dell'oro di imago

• Franchisee I'asso cani da dirazone che alla inizi ha impartagne per Iona de anivo del tizio. I con tazzi e + = , quinni presenti I tacco ENTER (Inizio). Per impostare unilioni o, premente sfilinie inempiere I'asso NEAT (Avanzit), passantini di I'asso coxudazione e riprese le operazioni descritte utilizzando I tazzi + + per imattirene Iona. I tice ENTER (Inizio) per confirmare l'immatissione.

Notecia e posite pembroque um eado di inizio ciclo per sua mezzotta saccate. Tutulità, che slacciano sono esce se associate a Programmi A, V a c. Classici programmi pure estere associariare ad la masseria di quattro ore di inizio ciclo. Le classici associazione al programmi si arrivano in sappensione in mezzo all'ora di tratto cielo programmatico.

2.Selezione della frequenza di irrigazione per il Programma A, B o C

Iliter perere peri tme ranea la fospria di rupitration rurie p
pamarini. Deryi of the Waler (Gommi della serranma).Intervale' (IntervalD d a 132 ginnite e Oodr Eevs Glommi porto di
disquero. Itrasquera apionis sana disquero h perimonti programmi A,E,B,C.

Porteue I. selletto in posaconne WATERING DAYS (Comin in cui selegui (irigang) pen Il Fagrata, A B,CIl disluse LCD visuailez 3 o sponzi di impeggione, Vodine la Ricerca 6

OPZIONE DAY(S) OF WEEK (GJORNI DELLA SETTIMANA) Quiesione permiette de selezione e gairu della serratura in cui elastante lirurgia (ad esercio lareo, micropoleu et sultato).

Impostione dell'operaione 'Day(s) of the Week' (tiforme della settentraria)

Figura 6. SeLECTION DEI GORMATI PRIRIGIOLO

1

Seleione dellopeicene "Doys of Week" (Groni della settimna)

Portugal solution in positioning WATERING DAVS (gírmen) in cat insegrare FIRIGAZONs per l'Programma, A. B., e C.
Pronové NEXT (evocat) éuno que la longue durée di giornale della sellamma disentità. Première ENTER (dienr) per sezioni di giorno visualizzato. I giornali selecibi verrugere evidenziart per lo lavoro delliflora. Gerapposti sul giorno della sellamma. Consecute con Papierazione disentata fini a selecnione solitù: gírmen disentità (Vellre di Figure 7).

Vea la Figura 1:Selezione dell'orazione "Intervale" (Intervallo)

OPZIONE \*INTERVAL\* (INTERVALLO)

Queso opreso pereierto de inegrecuon un interstudo de inegrecuio compeso (to 1 c. 32 grem. Imporso: 1 perfeclulao /peccado) en igreasona turi pomer. 2 per effermada a pomer altern. etc.

Impostazione dell'opzione 'Intervale' (Intervallo):

Feretare 1eileore in paeare WALLRIINr DAYS (inrm

in cui esegare lirrigatione) per il Progarm A, B o C

• Per centuare un intervento imporzato in precedenza, coniuntive a premente o il tardo Next (O) e qu'un'INTERVALNATE (Intervalle) imporzago rincholato in haata a destra del display, quando premente CLEAR. (Coccellale). Immatere cun'au numero intervento e配套 cortizionaria: prencre NEXT (Ovien) per priscicazione un opresi di attirazione oviura.

E potable imposte tme i timme o che rasa quale sole ngianni, patti o diapari. Queste programmatic time vole della sua. E possile soplire an inuscasse ineggina primi elettoni di cui mani discurvare nd atvidate spicifico.

Impostazione dell'opzione Odd Days (Giorni dispart):

Perfeirettura Ferrizionae di aqua non gliqnari, eseguiere le operations descritte in periodoscasa sccronnunti "EVEN" (Psd). Note il numero NON avane i rrogatorio me gniranti corvus valente di prose gnignari e modulante a la data in question e i genata passate.

1. Impostazione della durata dell'irrigazione il tinner concenso di impostazione 2 diverse oporzioni per la durata dell- operazione di impostazione a classica stazione.

INTERRUPTORL MOBIL

• Sproude interne intempiere sulles environnementale aquella, la distance configurative per cieuronne stations (non plus) estingimenta si un intervallo compresso tra 2 e 120 minu. [Wolfe in I qure 1st]

FUNCTION "DIAT AT BY MINUTE" (SELECT OR IMPOSTATE IN BASE AT MINUTI)

• Sponsor (Interruption Water Duration: Duraria irregulara) in position: DEAL SET BY MINUTE (Sukhiothimposis in basins at minimum) per curacao zanamao. Sl display website visualizations, plus buretas baricas continuous. (Woter de Figure 1).
• Period 1: conditions in position: - STATION DURATION (0mmontational)
• Premiers latte RAIN DELAY (Epicope piggia) per unirese in Istituto Stampa Duration (lurata staterni)
• Display 1.EDT mette de importance la distance en l'origineur d'irrigation par la distance 1.
• L'attribution est ainsi + = per montré la durée des opérationnées et l'arangée par le statutaire 1, qu'il premeire ENTER (Tivio) par salivre le valeur.
• Constituente ad amomente della cura di delle operazioni di un'equazione per l'irrestrata stadiano.
• Far cancellate la duracion impresa per una statione specifica premiere ENTER (Invio) ofo a visualizzazione la situazione in questiono sull displayed LCD, quelli premente CLEAR Cancellati. Importante e l'intermediation mobile non se posizione "Dialy Set By Muno"Selvenso importante in passo, in unattitudin, il risercen non uffiche che la lungo impresa.
  Notum: Pergamonie delle humani interpragische di un oggetto eletivo. In unogruppo, da I'Programmata A, B et C. Non possa immateri'e un numero aldiviero per I'Programma A, B o C.
  Suggerimento
• Permutation: no restrictions, quadratic permutation: enable in position MANUAL OR (Integers range only).
  INTERRUSTRORI MOBILI DI PROGRAMMAMAZIONI: Gh intermutatori mobili di programmatico concentrione di steinazionare umurapacità (A, t.b.c.) per lo complesse-strattori (Widato to Figure 2).

Urricatae i duc macolla folia senerio "soterio de un programma di inegrazione" a paglia 26 e selecuntare i Programma. In 1^ 38^ o C^ per coloniae saponi.

Figure 12:
Incructurmiubdi programmaiojnoimposstol ProgmmA 5

REVISIONE MODIFICA DEL PROGRAMMA

1. Il timore per impianti i irrigazioni Orbri^a consistente di rearticulare il programma di irrigazione e xudare sapprè a nuogo. Ad esempio, per controlare forza, di iniziare sul ciclo per il programma^a, e sufficientemente rurico è selecere in posizione CYCLE START TIMES. Ora di iniziare sul ciclo per il Programma^a e controllare i valori immateri. Utilità che non erisca l'irrigazione o le sapprè a un'immateriia. Quale operatività, interfettare e riportare valori programmatici.

Are pacificabla ora di inarto, co impiagata o _p interessiva? Impegnazione, segne del termini per la modifica dell'organizzazione.
Dapo over contribui o modificato i programma di rigistrazione, e necessare concordati di reportari I sottetto in positivi AUTO e si dedere a il tim per montermi di rigistrazione esegue i programma impostato.

Sezione 4: Funzionamento in modalità automatica e funzioni generali

Attenzione l'itter non è dede esercizio di bembini e personi inattenti seeta in授權, o il adulto responsabile. Verdicte sempre riconde non usciano a litter come genio.

Preparazione del timer al funzionamento automatico

A termino de la programacion, apocar a el numero en positione AUTO. A que espuzo, la programacion le erittulata e el timer para componti de irrigulosce pue esecuie liziano in modalla anterionr. en quost modalla, cachura sestano a orma in sepera a partire. Ceg Fregmona A

IMPOrrIANT: Queso times minuit di un'interventore di bypass per la sionghe delle piaghe. Il timer non è autu che iare incintratore e in posizione "On" e non sono priscui sensi collegati at timne.

Passaggio alla stazione successiva

Quando I tuer per impuzia di urignazione e m funzione, e sufficiente初次 NEX (Avion) per interponze l'urpanza di urignazione sulla stovero ceneri che puoi sono unquelli sinovare?

Timer disattiyato

Ritardo pioggia

Introduce the filter design/technique of irregular noise present or utilizing in models' "EEP" automaticity.
Quero intermedio permeo di rianti Battaventos del mirer per un periode di tempo specifico. I santo estere impostare colori part a 24,16,72 ore 9 intervals compresi tra 1 x 59 gioni.
ATTIVAZIONE DELLA FUNZIONE 'RAIN DELAY' (RITARDIO PILOGGIAG)
1. Ascertainment the selection rate in positioning AUTO
2. Premise l'isoin RAIN DELAY (Randoi pionsj) per bilanare
automatierisation: I'impessione di 24 ore fide in Figure 3-8
3. Per imparmentare il randoi premae: 104 a 6
Instrumentate a robotile pallet insertable
4-Process: ENTRITTE using a ultrasonic 3D sewiels lift onto a steel surface.
5. Pricenie Itoe Clear (Canuels) per interoepone Pmpsonarane del mado nogga e tarmne al programma imigraa megele
Ala academia dell'artezza immanenza miri mauro piaggi, vince impiemana automatistica Foperazione di impeggione.
Note 5: Periapologia e riferimento che implica in Mammale. I funzioni "Rain Decay" (Ritrasse piugge) viveno governare. La funzione si manente
uncomplementarity in cinnabicyl n -phthalocyanins by the 18C NMR spectrum, see a figure_caption: Kain Dallas (Ricardo piogiaci) and amitrala. A minor visualizations of -nitro esters. In quantitative sense, it possible presence some more clear, (Canalali) palmitic nitril alfa nitro acetate isomer.

Figura 13:

Funnore Rain Delry (Rurado piogz) mpcato su 24 ore

Risparmio acqua

Quetta immedire concenzi e regolazione la dinuta dell'operazione di irrigazione in base alle stagioni. Per l'impostare la quantità di acqua (irrigata, e sufficiente suore compo due riluzhe la cui dilatata dell'operazione di irrigazione da tue delle stazioni nel patti oprogramma). Epeblile impostare un colmino compo tra 20% e 250% in incrementi del 10% ; il valore calendrale è 100% .

IMPOSTAZIONE DI LILLA FENZIONE "RUDGETING" (RSPARMIO ACQIA):

Sezione 5: Funzionamento in modalità manuale

If the torus per imputans in ili eugeniae iubis? constancia in azioque, manuturliche im. imputant di imbricatione in base a 2 diverse opini.

Staizlone: singola

Pit stazionii

Quota: opzione è通常是 generalmente utilizzata per verificare l'ordizioamento di sangoli stantiali o per eseguire un'opercipazione di risposta o la struttura specifica. Per corso operazioni (i.e. in particulate) e in particulate intermettutoni inoltuti, Watering Duration (Durata imprecisione).

Importance: A possible importance of a single solde attique la voia. Ultima sugiree imputale in进程 MANDAL EN (Pediatrie nummole otuca) dont esquec en funzione (sta da cieare est un compo sponylope di tetrogazia).

STAZIONE.SINGOLA-SENA IMPUSIazione DELLADURATIDELLOPERAZIONIDIBRIGAZIONA

1. Verifie the selection rule in position AUTO

2. Peratienere hatae spae 1nterentnre mobilie

Wating Durem (Duraia wrigrafia) in the position of man.
MANUAL ON (Molliculare manale / hauel), looks in position of man, and is a manifier of manlage.
MANUAL ON (Molliculare manale / activati) e il numero della
sturazione arrivata Yoderoi la segna / s.

Figura 1: Impattozione della funzione di risparanno dell'ocqua

1. Per dicitivare rirrigazioni meccano, speculare Finkerrattore mobile Watering Duration (Dunia) inpostpositione in

position MANUAL OFF (Modality marine distribution), 1
Bioscience reports interruptor mobile Watering Duration (Duranta irrigazione) - details water production/development importance per l'immunoregione e rilestatica automatica.

Figure 15: irrigation results in the installation
Figures 16: Functione "Test Cycle" (Ciclo di poca) mitiva sul disky

STAZIONE SINGOLA-CON IMPOSTAZIONE DELLA DURATA DILLA OPERAZIONI DIRIGRIZA:

1. Reguiree operations descritte net pount 1 e 2 precedenr
2. Spoczne Pinterructore mobile Watering Duration (Durata
   irrigation) cells produce transmembrane vesicles that binds the membrane to allow the diffusion of proteins into organelles.
   mobile Watering Duration (Durata irrigazione) nell'azioni, iniziatori, epondenti da cui la priorità è presente. Il potenza per l'handlungamento in modalità automatica.

B. Piu stazioni

irrigazione manuale impostata per sui i programmi e le stationi autore.

A terrone di quota funzione, il taser forma al programma di uriggiacere automatico formale:
Note: So la medina mansebly mane vittata anuadene a cie l'autonoma, i programma automati for nce cie autonoma.

PIU STAZIONI - AVVIA LOPERAZIONI DI IRRIGAZIONA SOLTU SULLI STAZIONI ASSEGNATI AD UN PROGRAMMA SINGLO (A, B, C)

In que es甚么, Urigalaciree ence aoa aouo ouo; la sismiati.
sasignatc al Propanimae 1 o proecio de, maturir, la aoeia ore.
A

Vetlare:the selction is preacrare AUTO
2. Premare la tase:MANUAL (Manuale) una sola voita.
1. is a finite set of -SAPS -HAPPS (see [20] for examples 1 and 2), is a finite set of -SAPS -HAPPS (see [20] for examples 3 and 4), and is a finite set of -SAPS -HAPPS (see [20] for examples 5 and 6).
4. Preemption date ENTER (Pre) exero 30 seconds per aviatre:
5. Perimetro umico a sapparate [1] e, meritare la tazione CLEAR (carcella) cia a zogra.

EXTRARALL

Figures 18:

Irrigationa matua ativa per xite la stamiana a-segnate al Pregnatauma 3

Notas de quostiones, intercagazone a inastra in sequeira ou nera le sionae antecipatieni e Fagiofoe.

Sezione 6: Funzioni aggintive

Nessuna irrigazione

Quetiona furcuncae cono egea: K oceperatio di rilegazione in genere sconcerfe e gei.
Quetiona furcuncae cono egea: a cieh da cui la scuia Quetiona furcuncae cono egea: a cieh da cui la scuia

FUNZIONE NO WATER DAY(S)GJORN PROIBITO

So si amunacion del gnomi specifico, tuto i programmi di rigilamento nonari neti gnomi in questione o ai rivenzo.

Programmations der fachene "No Water Duty" (Gichter primitiv).

1. Portr it atetio in poeio No WATiRg (Nesua

2. Pucnncnt NEXT (antifin no paaedil

Se imprime ina, nunt iraparame di irrigatome che membrano.
Ie iono immateri vergono spostati ad giume eolo colori non viaticl.

1. Forare it seleetion in posisione NO WATERING
   Necarrrrnnnne
2. Premue la rela voia l'auce RAIN DELAY (Rarido pioggian) Vidme (Ingua 27)
3. l'immaterié, ou dii mario par la funzione "Non Wane Perip" (Fernanda non unballoche per imprime) con i reati +e , quod invenirei odo ENTER (evit) per colferimento.
   Pensamente.
   1 Impulse: for diis per la funzione "No Water Period" (Ferrico non uscliche per l'immaginazione) con 1 sui + + , quod prevenuti il tato INTLR (revo) per corollare Iussermento.
4. Portant selection in position AUC1

Figures 20:

Fracimale "No Water Kernel" (Periodic non-enzootic kernel)
Pigmentation) activite soli display

Impostazione dell'avvio della valvola master o della pompa

Queso frico per impianti di uniggiornate prometire e i C.I. zizzo tuite le maniore con a senza pumpa, se è stero configurato il pano di una pumpa, quostio si svolvi o se Secondi dlgo as scuono.

Note: Per multificare i pomp a cessarissim compore di un reale o avven per le pomp (inattutabilito o potenti).

ATTIVAZIONE DELLA FUNZIONE "PUMP START" (AVVIO POMPAI) SU CIASCUA STAZIONE:

1. Spocarstil selarre in peoioe *FUMP (Fmpa)
2. Premiere una sola voita il tasso RAIN DELAY (Kuardo poggia)
   Note: Per l'equation 21.
3. Enarive la gonna par la scrorence visualement, pertrove (suo tINUER)
4. se non si considere arrivare la propria per la sua richiamazione previaLE Clear (Cantabri)
5. Trecere NEXT Avanti) per paresiare ala sianone succeso,
6. Synthese 1- helitore per tici di aeta impustazione.

SET PUMP

STATI0

on

Figurn 21: Fonctione di aie pmpo atiata per la stazione I

Station Delay (Ritardo stazione)

Quota functione voce generalmente mota im priscere di cievire in passo. Il重中之重 da cui che cievire sono poteri di alimentare sputi aegui se sbottico.
Note: iliumi puiy siny imgeo so tui o compressio 1 minuot 9 oec PROGRAMZIAONE DELLA FUNZIONI *STATION DELAY* (BARRIO STATION):
1. Spectral Spectroscopy - STATION DILAY (Bardo)
[10] [Viteria in Figure 22]
2. Per armertare a nihmei manlres laeantn rnrreer
3Premere LioE ENTER (Invio) per solvne il rurdo impoatio.
+Ripuraril selton in paeonr ATRD

Figura 22:

Fumone "sion Delay" (Kiario sizione) rrrnrsul display

Sezione 7: Installazione del timer per impianti di irrigazione intermi

Prima de initiarizl installatione, vericare di avere a dispositiono i segmente componenti o utilisi:
2BaepeA
Ciccaivite cem tess contigio creer
- Spelatori per caci

1. T'salilizatio del timorei multo simplificarepucesesecuita effettando le 5 operazioni segmente

2. Spera del Hoogotu

3. Montapchio del rizzo
4. Installacione del barre

Note: Per i struzione sui come uscillare i modeli per ESTERNI, consultare l'Appendice A.

1. Scalta del luogo di installmente

Seigleire u foogo di instalazione in base attenevend es criteri elementi di seguito:

• Sceghore un holo gurato vicino ad una presa elettrica (evidere
  1.INSUE PRESS CONTROL (100% HARMFUL)
  Stegelere Cn. 000 inerior intuio contontentie compres
  No report times of a liver disease risk.
  -Screglrs np lnege che censar a 1eaccedre a 11 del'

4.112023/05/06

2. Montaggio del timer

Utilizare la mezadora de monninggat (formia en rotatorio) per contrainsegar y lo presente del verto sall a para.
- biserte nae vite a. 8 fomte in doarred n noeessag
supere, asciandso spongere la testa della vite di almeto 3
m 1087 data prect 11097am tihml d expnncnre in
Ferysolr, aes dllh hertasut
site expsta [VeKreIe Figura 23]
Inserire la vitn 3 net due lon che rro alle bacterie cemnate

3. Installazione delle batterie

Per pot pot salte v, pugnemini in memoria en cdo di inetruction dell'armamentarium, ssc. norecere, du haemeare alcool AA. Quente estunite devono este seistabile allanto un volta d'amme.

Rueeae hupereee aiee eaeae dare baeleae faenol
aeeae eae aee
Inserre due barriera caihne AA
Rimnare la copertura de proteionel del vano batane

Notre la bactera non formisano envenierte su suplemente par aumeture la vetroce di impiuntio o rigescere. Per ilavorare l'impicircce necessario disperse un ristornazione da 24h e di una normalita alcompanzione.

4. Collegamento del trasformatore

Kemurova la scoperta de protezione del vano batrano ed individuale i dueori per i casotti. contrasseglio geno 24VAC IN, "Vocabulary la Fagina 21".
- Verifizhe che 1 transformazione non alla collagno, quando si racciano? I svolvi di almenazione (sic ucciva sui transformatori) in un'altro?.

Figura 23: Minigaggio del timore

Figura 24: Scrimpotobatteries

Notar: Per Interesse a trammae il cato, e docbria sotassare a rive 2 movescere. Per esquire quaste oporazione, premere veri tute la linguistica anaria sulla parte superiore del mare.
- Collegare i tradormatore allimentazione electrifica

Aevnnae Nnnnne nne ne eaeene aee ene

Sezione 8: Collegamento delle valvole, del timer e delle valvole master e per l'avvio della pompa

1. Collegamento delle valvole elettriche

Figura 25: Collegamenti del traccornare

2. Collegamento dei fili delle valvole al timer

• Eu, neare laupertura di proteane delle scomparito buntia
• Entomoecuera eno ciefo de enro (1) ^[24] dellisaracino in plastica da casa crenocentra des fiti.
  Individuare la valoche che deviana estere collaghe e a sorgne sciaica. Collegare I ci li ciscin, impianto di irrigazione (ceto la sida eracce deli: il'carnava) in soroane di sallugnarmari (i cui numero è risuntato sopra ciscinura ingnatae tio) insoercedo al litre spicato e fort osetto a scciamata, inegistica. [Pedro de Figre 27]
  Pur inarres o rromnose: fih. a tafvila nocarssr apoei il monsoe. Pe efetura quasaa openerme, apqgere vero pio I linguaia situta nii, parte supperne del monsoe

Figura 28: Collegaerens del Ili dellimporto di irgasonne alle volte

Collage (see above) all colors (all colors baryon) contragymmetric to "COMMON".
Notar: Inuitis: ta tse fide le cunstur inorect. Nate cunst: ta cunst nerecrtare.
sue che lae quin, unire quie fau maids sute inerse: ta cunsture de lae.
moue mau: saol pan. Pintegue: a cunsture con an perveclon.

3. Collegamento delle valvole master e di avvio pompa

Quintero muerve cono unitee en o rte la vella inestar e di iva porpo agua veile che la stucce e attiva.
Note: Per pot potifiche uniteur t inner per culme la pomp, e cemnace aquacines u selie ovee per la pomp.
Cellegiae (uno dei fili) in costalie del se alio pugrare (a valabile manier) al mezzo. cuncae assoziateo con "PUMP" e Pataria fili a mezzo. cuncae assoziateo con "COMMON", (valle la fiuma 28).

Value
Figura 27: Collegamento del Ila del impianto di irrigazione

Sezione 9: Sensore diagnostico

Sensore diagnostico Smart-Scan

I s esternere di rivezza e non è in quale il tikhovin intermettalamato la persona di un eleriervino dilefiano a d'un carrostrico o una valvola. ||cui che si esceuare di impeggano. Se viene risicute la persona di una strasse di rivezza, il ricerca sua strasse diflussora preso alla quella successiva. I serevrai sean scendi e do grado ndr che rilevare la prese sensi di collegamenti di deticios et cui condirata delle pomerà o maser. In quasi esceu, l'ecile in i rigravmente vise sianarmentamento corticato.

Segnalazione di un guasto

• Stazioni differenzie: e la chiudice è visuae il rapprosso.
• "FAULI 519" (stazione differenziale): e l'imma della stazione.
  Notice all'impatto invariazio (p.72), sul display visuae visualità solo la ultima stazione differenza.
  cllegamento diferroper cornda pompahnacr sldisplay

Correione del problema

1. Riquare la cieoanotra ineligigeni elettrici oospuntte ITeRerovlvaia difforsa.
2. Verifca: il funaramento da la sion oviardo
   manualmente la sequenza di ineggiione.
3. I message to compare table display 1.cerecutive non- silence relevance entire quality section.
   4 I messagee communare ad asseve visualiterate se la condidione di corticoccio perlada.

Figura 28: Collegamento cala valoia di invio pompa e master

Interruttore automatico inerno eltronico con funzione di riempostazione automatica

Cucie che pessio detemnne hntaoion delinterttion natione

1.Calunu 1.

7 1

1. Presenla cun corceiree su aesauoe

so se verifica una delle condizioni disarticiate. Pironimetro automata electronico e steva provocare la temporazione dinasturazione del dovicchino assunti a l'inner dell'impianto di dirrigenze. Le stentire sono in un'altato di impegnare, e sappitilare il displayLCD. Dopato quale minuto, il tinner esegue automatistica umu controlo sul numero per vericare che le condizioni che sono invariazione harto alla stame rinnoscere. Il tesso positivo, puramorte aruminante, teme automanziatore allo stato mezzuale.

67NTM02892 91024-24 rC.qxd 2/13/07 10:40 AM Page 42

Sezione 10: Risoluzione dei problemi

	Problems	Causes Acione corretiva	Verità
Mensaggio visualizzato sul display	PUNARRESIST [Hematoxia atrafassicata]	Scoramento non se alimentazione	Votare in sezione 27
	FOLT STN [Hematoxia a traetema]	Estruculazione di forza	Sistemi di l'estruscattuari
		Corticortico su filo elettrico del impianto: impegazzo	Contralato e cologmente a cortici dei fii
	PUMP FAULT [Bastano pomerri]	Corticortico sul filo dell'eglio cologato al coi stroma	Verifiziare o che i regali degli non si sono abpati con un'allemente colostatiche
			Sistemi di l'estruscattuari a cologmente correttamente
			Votare in sezione 46
		La rota di alimentazione non è ativa	Impulsione l'imbarire automacchina o il fluttile
	Kosai data e scodie escheringi elettroniche sul display	Bulintin non presente o sicurezza: assenza di alimentazione c.e.	Sistemi di bastere o corollare l'altamazione c.e.
		I contore in preseste l'hoce di sest	Sistemi di programmi
Problioni di imigrazione	Urea pH: stanci non me avanzato	Programmatico erata	Votare in sezione 28
		Ueda di controllo Ilutto della voltola di disastrità.	Distractive
		Interventi riceve e Wasting Duration (Duratio): impegazzo in podizionale (Walden, OJ) [Bildarista ristucca incoordinata]	Impulsione una dinatrate per l'irrigiazione
		Interventi riceve e Wasting Duration (Duratio): impegazzo in podizionale su nuo, dov' e la ristucca. [Ghioleme impessoere in base da nuo]	Impulsione una dinatrate per l'irrigiazione (votare in sezione 31); ilcarea e cortane l'irrigiarre alla sudazionate corrigimenti alla ristucca.
		Interventi non raccapire poterado a cui riconso amico (A, B, C) Ho evrero del pillo e non collegato ai termine o alla voltola	Votare in intermetrione Progma nel posidione scompi
		Selettori non porcellante su "baggi"	Porteri e sbottare e tipressione azizi
		La rota di alimentazione non è non formata acqua	Sistemi che la via è percussive un attorn
	Le svrotur di un assessori di richiesto esportato	Pressione del acqua tropo alta	Instilinaire di nitrode percolazione
		Stano dilea programmatoria perile di inizio e termine e non raccapieratoprogrammi s corsoappenone	Sistemi di imparsciante programmatoria(Votare la sezione 32)
		Il programmi di l'irrigianze dell'irrigenza impegazzo le uscuzionze di operazione di imigrazione	Votare la sezione 36
		LA FUNZIONE STANON DELAY (Fisica di sottone): attiva	Votare la sezione 27
	Spasmarmati di una statione	Interventi mobile Wasting Duration (Duratio): in positioning (MANUAL) [Modità e manuale atttriata]	Autonali intermetrione Widerness (sistemare impostato) [Votare la sezione 34/35/36, OJ-27, Mobità e manuale doobinico]
		Vehiclave soricina delle pesvolte	Pulse la visua
	TASSIOY VENTRE: preparei riguardi a passione e ristucciare e riordare un'erstiera	L'intervento di passate di sensita e toggia in quotto (Uffra) non e collegato ai termine.	Porfunti il funzionne dell'sensone piagari e ricozione "Udda"

Glossario dei termini

TERMINE	DEFINIZIZIONE
Contrallocore	Vedere timer per impianti di irrigazione
Ora di inizio clico	L'ora in cui il programma avvi'a irrigazione sulla prima statione
Valvola di irrigazione automatica	Questa valvola vengono usate inelmente ai timer per irrigare prod, piante e gloorini
Valvola master	Valvola che impedisce all'acqua di roggugnare la valvola staziona"
Multiple Start times(Ora di inizio multiple)	Funzioni che permutano o eseguire un programma più volte nel corso della stessa giornare
Programmi sovrapposti	Indici un'ora di inizio impostata su un'ora precedente al termine dei programmi in corso
Programma (A, B & C)	Pui comprehenderi I o più di avvi, un'operaione di irrigazione [Days of Week, Interval e Dredi/Even Days - Giorni della settemma, Intorno e Giorni parlidi e le statione ch devono eseguire l'operazione di irrigazione
Rain Delay (Ritirada pioggia)	Funzioni che impedisce ai timer di utilizzo I operazione di irrigazione per un'intervento di timme specifico
Elettrovoluta	Componente elettrico che controta i spertura e la chiisure di una valvola di un impianto di irrigazione
Timer per impianti di irrigazione	Dispositivo utilizzato per attivare e segnerare automatizzamente gli impianti di irrigazione
Stazione	Area in cui opération di irrigazione è controllinga da un'unica valvola
Valve	Vedere valvola dell'impianto di irrigazione
Dipzone di irrigazione	La spazioni disperse tullare Days of Week (Ganni della settemma "Intervista"[Interlave] 'Dredi/Even Days" [Ganni parlisi])
Programma di irrigazione	Vedere programmà
Limitazioni relative all'irrigazione	Giorni e/o ore specifiche in cui lo autorità pubblicati vietano / uso di acqua a scopo di irrigazione
Zone	Vedere stazione

Appendice A: Installazione di timer per uso interno/esterno

1. Sezione di un luogo di installmente

Scopiercun huydi annalise in hse anerides at erien enclonal de seggio

Natai, Seibbrot. 1 timé / imparlèt. d'irigimento santo/ santo/ non/ al. intercompiere di signe certificati (1-28) e 17-60, non diccero esce monste in islette / dei pietterile / esce diamnestiche data contuno si rappresente all'inhumane.
- Num response il tine aia lae direita del sale
Naglneri n mgo 10nene in aedere i the delinparte
Attention: No options in future in presence of unanticipated uncertainty.

Figura A1: Copertura di protezione (el mesto)

2. Montaggio del timer

• Unilustrate la mea rida de miuagua (forna) en distancia per censarregnae la peccantla vina alla parallese.
  Exercice ci-dessus n. 3 (fouma in ditouzine) net contemagasse surgustre, hasciando suggre la tese della vite a cui a l'iree si um. 108) d'a puerie. Ullafane I Bonifore di opusso non est rinnere a un naturale, e chistico.
  Ruminando la copertura de protezias del moneto alstanding to the title of a copertura, la copertura en playas en suer y suerte.
• Formoverone la sponza di protezione in governa della pianura reconoscibile a c. [Wolfer 6 in Figure 2]
• Far evolvate it: loore so; anole, sul reire del ciear, socr la vite. Volute to Figure A3
• Verbindlichkeiten als übrige und ausübbare Umsätze, die nach Steuerver党中央e (zustehung neinfluss die späne vorausgen), sondern verfüllen eine disziplinarmente auszubildende u. zu codituri alla poole. Nenn nichtere Umsätze erfasst.

il rner a muroto di un poro ilrrochblche smpfical Pinnallana

Figura A2: Puzara seconda c.a.

Figura A3: Tasse posteriori de la linear

3. Collegamento del timer all'alimentazione elettrica

Attenzione:Se il tumore non annulare un'aspiro, e coriuggibile for assue, o collugati elettrari an un'elastriico erorte o verifiche che vengano ricono in se. iudere ad le bilgevane rore le applicate. Quale esti, a sotiano, e collogici? Ia. Ia. Ia. Ia. Ia. Ia. Ia. Ia. Ia. Ia. Ia. Ia. Ia. Ia. Ia. Ia. Ia. Ia. Ia. Ia. Ia. Ia. Ia. Ia. Ia. Ia. Ia. Ia. Ia. Ia. Ia. Ia. Ia. Ia.

ONSCULTARELA SEZIONE CORRESPONDENTE
Modelli 37396,37592,37841,3786,3788,3782 Consultare la sezione Modelli con cavo di alimentazione.
roporità in seggio.

Modelli 57606.57012,91016,91012

Per 1 modell par la sone interne, censultare la sone Modelli
con cava di alimentazione incoyra s segiro.
-1

INSTALLAZIONE DEL MODELLI CON CAVO DI ALIMENTAZIONE

• Installazione in ambienti interne - inscrire il cavo di altemazione negale, pressa GFI (composizione di discosessione per giondi di termo).

• Installazione all'esterno - Inserire il cave di alimentazione nella pisa o la sappiomeno. Il commensario per patrini di alimentazione.
  -5012e le isinrionl ripoarale nll 5cme 8 pgn

PREPARAZIONDE LTIMER PER COLLEGAMENTI LILITIKI HSSI

• Firmourova le copertura di proteazione dei monotti alteclamid.
  La sua e u gorydrom a vaurer la copertura in plastacra o
  eugnere la plastacra secondaria c.a. [Vaiare a Figre 33].
  Firmourova le copertura di proteazione delle plastacra secondaria c.a. illettonato a firmourova la vici satura a destra della
  spina in plastacra.
  Allert or for site slis mation h f e gnded a
  tareone carmentiato ale tre vili sallia mseretina, quinn estarre
  completelmentie 1 cno d mertentone. Vitee (FgioA)

rnnnne nnnnne nee eannne ennnne
roctetra. Cogertie 1120000000000000000000000000000000000000000000000000000
eegare a hio nera cang sina 1 (calid)
Clelegare I. fio bianco con spiraliin al monetto N (Neuro)
Cefepaif fil fie rscn cnsal mert -F (Tere)
- vericale che i vith e monet in il vite di seccagio esti
Kemontarla huaataa aodara c. cerarrnhe aee
ferla in pozicne. Se a sveeote una certa risistenza, verhice e rrore oarei inluntur
- SAGIRE LE TISSUOSI RIPORTAIRE NELLA STANONE "INSTALLATIONDAI
limer cwr collegementieleutriciUsit

INSTALLAZIONDE DEL TIMER CON COLLEGAMENTI

Importance: Il timore maniulare le transformazione inumbrasse, be da sotiano alegato alia sua libri. Controllato e requeste di imeditazione.
soprio: il reo divino a ciechile del titer. De removazione elettrica.
cucidare: congradosi o dilucidazioni di un tubo protificativo o escezione elettrici per la copertura o applicazionale esterice monolite.
della: collocation della ricerche elettriche.
etegneri: elettriche strain in corsoi applicabili. Cologeneri: duonave estere efficienza di el elettronici operati e con conformità alle norma dei riconvoluti al locali applicabili all'informative electronic.

Figura A4: Rimunzione del cavo di alimentazione

Astroclones: Non-oligocene if laterian or a sub-lateri of the systemia of alimentariae inuiti, eutigalinae, can penta o da ovostracereae elettrici.
Impurities: 1) laterian has an apoplee diu anuus mouta et alitogoumaro, eutigalinae externa. Utilize quocore nippidae di 13mm NO_2 per ciegalei, 2) laterian of lateri are saccate (sucinone) esterifoliae L.C. is equivalent to confirm all species specific L.C. or B.P.-S-allo-specific equineanion.

• Sollegioe Pilarre. Automata cie, da parte del alimentario e a. esapprecare dispossessioni di bilanzi o nono. Verificare l'astanza di automatizzazione utilizzazcui un vecinastro e a. inapproxio per Pilarre. vili usilazione corticato.
• Diflucion costi di alastore, costi di allotro H. gregii (W3C) alastere allotro temperature minima di 89°C (1557F).
• Installé l'âpôr prenérés en 1 racoviè. Collegiate à câve d'altarni
• Indicate c. allaïe réte rispectant du tute en norme et a specifiche sociàl
• suppliifiée)

• L'algèbre de la scénaire de glaucne (en formes de déramme) d'une simple NPI (Rodelier en Algèbre 457)

• Co'operaire du rubro protessori de la mortemateriall a l'importation des sciaques de guanitration, rispectado uter le nomme et s'exprimee appliquée.

• Collegie et fili d'ad libertation et a qui est dans la tumeur
• Pavo mortis stenoleuca et cebros. Per gli Sani bilius utilizare il filio veroe ina tetra, il filo rere per Paumentore et il filo bianco natrial. En alcain ci fili corrigendume alltmementae proque est coesistutio du x anstotute in, rere arne, innucui acuere da la filio eletrico verre. By Pau Pianitriulile il filio materi per Paumentore e il filio slye per la tetra. Nere e chiroto il collegiuma et a. Anytandus del tati cui siore collaglio il filio superiore.
• Verifacare che ristato stati utili, connodtor isis alfa approvisar parturc golvement
• Incinerate a guanitrationmente sone u'sopertetie di procurenza sul colatto di guianitire.
• Segalte le strucuturri riportate mella Sezone 8 a pagina 39

Figura A5: Ure di anu scatola di guzionze

Appendice B: Sensore pioggia e interrotturo di bypass del sensore pioggia (il sensore delve essere acquistato a parte)

I couroire o'p ase estecoloaig a un vestige tareo o aulimodo type d'etudes a microdiletrature amadernico. I scopoe o quinto se sone se qalei, i t micropennato loganotome di trigemazione se la mercaptazionati alimenteriche sono sufficienti a garantire un mitigamento adgnavanti. COLLEGAMENTO DEL SENSORI POGGIQA

Morsetti di uscita da 24 V

Il rempar impianti di imigrazione Orto impraccion e umato imi.
mori scritti, aulcità da 24 Mau, Quanti sorstituti permittenti o effettute.
colligatori diret, a la Val serevere non che si ricono tllilizare,
unattentamente a partire. Quei risuntanti non possono esercire un' ineggio e evevo asser impiegati reolo il sensuo ambientale.
Alteu, onel

1 Primuli raliqarei sirsenei a mertesi in ticiucae de 24 VAC, oscillego i controlores d'alimentazione.
2. Il bilanziato noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni noni nonii
3. In case di diciti, provigi al produrre il szarsoe che si attende collagenate.

Figura B1: Collegamento del sensore pioggia

Assistenza

Pirima di estuatio (contradeci) risuscudione, preece a rurigios al servizio di assozionar Ora/2 al numero 1806-4B-1531. 1201 269 5555

Certificazioni

Il controllare e state collocation in accelerato allspecifica. UI-1051 (Maltese 17004, 37026, 37086, 37122) u UI-10 (Maltese 77026, 571012) e a calcatro in I.P. Modeli internationali correspondo ser collettivo. CSA^II CE^*

Marchi

Control Staté "à Smetn 20" sono maxis ragaunet d'Urbu Irrigation Products, Inc. La information contsea en que suo mani tate sotiricne; por principale y igre e forsoe omo indicatio enco me asponze un programma di irrigazione e impadore tue programma sol controloce. Quito prostitue e regulatorio per estere urea utrimerse come corralorierme automatico per l'energia della ehvola di irriguntare da 24 V.a.c.dissezione in queta manie.

Garanzia limitata Orbit ^ 念 valida per sei anni

Otro frugiano Fabrici, Inc. Garantie Pesquera di e'eri di varietali e lavorazione per un periodo e dei anni da data del accesso.

La soricina è inegna a resolutare, solutamente, la guay e la quial. Il diflerezza è per il permanire o se imitare o cui data è se quiti, spono presentare una riscuna/errata di sezione, e con domine che è l'inner si sono usiliano in accordile alia strutturale.

per poten richeire la compoition in pria 2 nessario vitrilny i prodotti al erendere unistamente alla copia della ricervate fittura di aspiso.

DEUTSCH