WaterMaster 57386 - Programmatore di irrigazione automatico ORBIT - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Caratteristiche tecniche	Non specificate
Utilizzo	Non specificato
Manutenzione e riparazione	Non specificate
Sicurezza	Non specificata
Informazioni generali	Non specificate

Domande frequenti - WaterMaster 57386 ORBIT

Come installare l'ORBIT WaterMaster 57386 ?

Per installare l'ORBIT WaterMaster 57386, inizia leggendo il manuale d'uso fornito. Assicurati che il dispositivo sia spento prima di collegarlo. Collega il tubo di alimentazione dell'acqua e regola le impostazioni secondo le tue esigenze.

Cosa fare se il dispositivo non si accende ?

Verifica se il dispositivo è correttamente collegato a una presa elettrica. Assicurati che la presa funzioni provando con un altro dispositivo. Se il problema persiste, contatta il servizio clienti.

Come regolare i parametri di irrigazione ?

Per regolare i parametri di irrigazione, usa il pannello di controllo dell'ORBIT WaterMaster 57386. Seleziona la modalità di irrigazione desiderata e regola la durata e la frequenza secondo le tue necessità.

Il dispositivo perde, cosa devo fare ?

Se noti una perdita, controlla tutte le connessioni e assicurati che siano ben strette. Ispeziona anche il tubo per eventuali crepe. Se il problema persiste, considera di sostituire la guarnizione o di contattare il servizio clienti.

Come pulire l'ORBIT WaterMaster 57386 ?

Scollega il dispositivo prima di procedere alla pulizia. Usa un panno umido per pulire le superfici esterne e un piccolo spazzolino per pulire i filtri e gli ugelli. Non immergere il dispositivo nell'acqua.

Dove posso trovare pezzi di ricambio ?

I pezzi di ricambio per l'ORBIT WaterMaster 57386 possono essere trovati sul sito ufficiale ORBIT o presso rivenditori autorizzati. Assicurati di verificare la compatibilità dei pezzi prima di acquistarli.

Il dispositivo non si spegne, cosa fare ?

Se l'ORBIT WaterMaster 57386 non si spegne, verifica se il sensore di umidità funziona correttamente. Se necessario, resetta il dispositivo scollegandolo per qualche minuto, poi ricollegalo.

Come regolare il flusso d'acqua ?

Il flusso d'acqua può essere regolato tramite il pannello di controllo del dispositivo. Consulta il manuale per i passaggi specifici su come modificare le impostazioni del flusso.

L'ORBIT WaterMaster 57386 è compatibile con accessori di terze parti ?

L'ORBIT WaterMaster 57386 è progettato per funzionare con accessori ORBIT. L'uso di accessori di terze parti può influire sulle prestazioni del dispositivo e annullare la garanzia.

MANUALE UTENTE WaterMaster 57386 ORBIT

Programmatore per irrigazione Orbit

INSTALLATIONSHANDBUCH/BENUTZERHANDBUCH

Fil nale *nir - Conrrcted a in borre L'Inse

Fie "tatie" bane - Conneetae a la bene N (Neur)

Fnte"en-Gonertabnnae"E(Ter)

Importo: Cmo minimo di esturazione. Chiazze cie varietad, di 23mm e/2 (100 mm) per cui commuta le minuzioni di esturazione. Il umidi di commuta le minuzioni di esturazione, e la equivalenze con formare allastazioni U/C - 4.5 mm e/2 equivalenze).

Sezione 1: Introduzione

La misgranzazione per averacastato il timore imparanti in organizzazione. Quinque colloculi e meccati in l'herbizioni, meccoli e di sapporo, echopradiare ad la prevenzione, appunttemere tratieri dei protyporters, che erodire le operazioni di programmatiche e assicurare i homoeiess erovillati.

Pirata di usi allanto a un'otario dei minor per impianti di l'erygneria,leggere sempre il concerto di cui intere manuten.

Per facilitare la comprensione, sono stati inscriti nel manuale: 1. Un esilezione dei carvali e carvani (a parrisato).

1. Jeste in bln 28 evidenzi iuovane pessere rer la

p#

1. Test setlineat in hhu prnndte ie psonr di arneio

Comandi generali

Display digitale en meseosdi tsto

Laeti di programmazione

Quasi7 Test Servizio per la programmatiche e Iudmenti del lice. Selectore

Que-totelareseerperpugamrrnccontrolbhe satio

onare il tner pei mnti di rrgszeane

erruttori mobili - impostazione della durata

delloperazione di irrigione

G: interrnion mabll vertcill spono per efferntive

2016年1月28日

1

Fermunte di intermembrance in dura del operatione di irrigazione

di minu o alla vola tane 10

Interruttori mobili di programmazione

Gl. irinirn miabdi hi pannnnnne peanrnnnre 1e r deoererei eeperrnare A a

Bain Dey (Bitarlo pionwa)

Que-to beste pio roce nto cno tao Mauspe k prsionl

di arsio del selecne in viola

Sezione 2: Operazioni preliminari

It tner per impiado i rrgnacione quo assone programarato mediarne.
akces simplici operazioni. Prima e inlalate la programarazione.
cimportare cogno, s cogio opercipazioni

• Installazione deli barore
• Reinjection del timper per ampiand di irrigazione
  Salatone felsa ingua deuderm
• impeaione cels dles e cel 05

Figura 1: Vora antemn de tirnr per inquanti di porpina

Installazione delle batterie

If the inner per uniti di rileggiamento dilata, dia l'azioni adaline: A. per se arivare in removimenti e progressione in case di intermetroniche dell'alimentazione. Uro. 16. bis di colletione composte inumbriche est u a degli impianti e in unico. Il colletione composte inumbriche est in unico. Composte in unico. Il colletione alerme cano veli allinato.

Tar scivlare la copernu a protecnne del varo banere
versi stnirie (eerele frgure 1)
- Bemontag in sccrattar di erosione del sccr hobierie.

L'oci de batterie scuricie e la lora assenza pio provocatore la cancella lucite dellotto, della data e i programmi in caso d'intervento dell'alimentazione. Se cià a verità, è necessario uszare un az di batterie eschise e regopromativare l innerer per impianti di irrigazione. Note: Le batterie servono solo per servirei programmi in memoriale, ma non sono in grado di fornir Tenergian necessaria per azinmame le suvarle degli impianti di irrigazione.

Reimpostazione del timer per impianti di irrigazione

Sel. I: Il converà non è ilostato unico programmatico, scefferè il pozzo che è necessità che esponza la thèse RESL. La pristione di essere stata non infelizhe in il corso modi le programmatici di sicurezza instilata del produttore. (Valerà la Figure 2)

Pertamine inustraticn ta tisto RFSET - also per cambricb tate bie importersionsprogramme.

Figara 2: Tsd di programmazione

Selezione della lingua

Tnmeagel display 12.10mm x 10mm xs60 mm visualizer Inglues, graphicfice
1. Porters: It is necessary in gestatione Language (Rigorino acqata) 1 capitale
2. Permeate 100 vola tata RAIN DELAY (Kardio phoegra)
3. Permee it Use Next (Avnto Lio a Cusalase 2
1. Premise du titre ENLIR (luyto) ter conformars la selctione.
5.Prentice u ties RAIN DELAY (Briu d riosco spocture)
selrortoreperusraedacuaa modina

Figura 3: Selective deta-11pins (Pentelarix) (see below)

Figura 4: mposione dallors at display (C)

Impostazione della data e dell'ora

Attezzione* Se non est inquiso oioe programmi di irrigazione, sul clienti, oprogrammi di stovercere impostare, e potrivalezione oioe calcolo.
suntu la sionne opera jure all'oro 5 per il remont. Vi erovate
opercazioni di irrigazione industriali, speciale, intermediano, mobili in
possessione (OIL) o'eretro un programmi di irrigazione.

Selezione di un programma di irrigazione

Pino, il imporzio i pugamma di rimoegato in l'oro, pue e rero. unie scravore cui si cura. Ora opresione consane di sbaltir, cnciagre che sienze a quod o le quali gormi deve essere anvato Proprio.

Serrone, per che cianura stazione o valbola, il pico da annulare, il tipi di eleggio di erogone, come tizuzano e le piaze che devesto: sere annulare.

1. Ultraschene per mathematisches durch ostromale 'durchsperanza di invariazione (in due sull'aggioli di esegazione in uo e cui)

pantis di unattalate, elettrici di frequenz per casona stazione. Imporantiere, tempiare sottervento non e da. Iluovantigale altra all'ohio de quogia per Iugnoquia a seglirecato, considerate in seale dei previdi.

s. alla base delle indicatori rportate nel pario 2, scophe l'opertura di impeggazione obbliente per ciecuna sionze (ogonia della sermanna, metrizzato in unicozio e quosti parcellare).

n eamnpn di pprnnae a nepnne npnrnnnll

Stazione	Programma	Opizione di irrigazione	Giorni	Ora di inizio	Durata in minuto	Panto dairiträge	Disp. irrigazione	Piano
1	A	Gierni della scolimana	Lun, Mar, Sab	5:00	15 min	Davanti	Ugoli	Prato
2	A	Gierni della scolimana	Lun, Mar, Sab		15 min	Davanti,urd	Ugoli	Prato
3	A	Gierni della scolimana	Lun, Mar, Sab		15 min	Retro,ud	Ugoli	Prato
4	B	Parl,Dispari	Agori allerienti	6:45	30min	Retro,nord	Alio, ingnassi	Prato
5	B	Parl,Dispari	Agori allerienti		30min	Retro,ud	Alio, ingnassi	Prato
6	C	Indorvallo	Sagri 5gianni	21:00	30min	Davanti	Testis	Casuppi e fiori

Sezione 3: Programmazione

1 trrnirr pnnnti dllitngnne of fio. clllrs nprpmt 1, B, E, C, e possible selecrate an solo programma o tati e, a recciatla.

1. Ora di inizio per il Programma A, B o C

Note: Lateral de imago del cido e latorum unit programmatica a priori copertura de frigorifiche delle初次 strumente. Lateral de imago del cido e conasuna a priori copertura. Se il immobilio potere al imago, nel tese primariamente copertura a priori copertura in organologia.

La Procedure per l'importazione dell'oroico e la stenza per nitrile o mezzot. Ver minutare lora di nitroo dei cels per canicin programmatica, esegue la procedure, descritto: eseguito:

• Fornate it's visible in positions cycle START TIMES (On this side) [p] - programa de cdo bilancia inpposts: it display visualiza A a i C, a second cel programmata sucescutori. Viziere en Figura 31

Figura 5: Impotazione dell'oro di imago

• Franchisee I'asso cani da dirazone che alla viveni l'impugnare per Iona de anivo del tizio. I con tazzi e + = , quinni presenti I tacco ENTER (Istitio). Per impostare unfallato o, premente sarmilne invenire I'assort (Avanzit), passantano di I'tnio. I cdo successivo e riposte le operazioni descritte utilizzando I tazzi + + per impostere Iona. I tice I'ENTER (Istitio) per confirmare l'impostanze.

Notecia e posite poste est un eti di inizio cie per sua mezzotta. Tutulità, che l'istattore sono esce se associate al Programma A, è a.c.. Classeur programme puh esteretasse aned la tiz massiero di quattro ore di inizio cielo. Le stauton issezione a programmatica si arrivano in sappensiona me sone alla ola di tratto cielo programmatica.

2.Selezione della frequenza di irrigazione per il Programma A, B o C

Iliter pererei meri tanee la fospria di rupitatio manie: patrameri. Deryi di che Waler (Gommi della serra).Intervista (IntervalD d a 132 ginnite e Oodr Eveno) (Goma porto di dispiro).Itraqua spria opso sana dispendibl perimonti programmi A,E,B,C.

Porteue I. selletto in posaconne WATERING DAYS (Comin in cui selegui (irigang) pen Il Fagrata, A B,CIl disluse LCD visuailez 3 o sponzi di impeggione, Vodine la Ricerca 6

Le opéronm Mo Tu We Th Fr Sa Su liridus, manichel, emolodil, pavore, vaneirol, sabaté e ovoiari; none doxuril colla sola si in leuere Diop. d'Week (to the sella della serenita). Le opéronm O P T E R S A L F I G. 10.2.3.4.5. Disseblable since one of its solutions Odd or Even (Dipper, p 32).

• Le ciproficienl Interval (Intervolo) e disponible 600 en si esecutive Interval opacifie

OPZIONE DAY(S) OF WEEK (GJORNI DELLA SETTIMANA) Quiesione permiette de selezione e gairu della serratura in cui elastante lirurgia (ad esercio lareo, micropoleu e sultato).

Impistozione dell'options 'Day(s) of the Week' (doritona della settentrionala)

Figura 6:Selezione del giall per ilimngioe

Figures 7.

Seleone dellopiciene "Doy of Week" (Giorni della settimna)

• Portion i: esultat in positioning WATERING DAYS (giamin in cui sugare rifiogazione) per il Programma A, B, C e
• Pioneo NEX (Avanzi) Funo a quando longopaglia di giamino della settentrata disseriore. Pioneo ENTER (Dario) per sezioni i giamino viscerizzato. I giamino selecunti vengere eudortiar per mezzo dell'Orbiera. Sverapost un giamino della settentrata. Construire con Paperazione disserate fini a sezione tulli i giamino disseriato (Vedro de Figure 7).

• Per cancellate unigmo selecanti in precedens, pomeri. NEXT (Nane) flava spicato di gioni dischiorico lamyggieta, giammi prestiti CLEAR (Kunwella) per delescheriante i gionia.

Vea la Figura 1:Selezione dell'orazione "Intervale" (Intervallo)

OPZIONE \*INTERVAL\* (INTERVALLO)

Queso opreso pereierto de inegrecuon un interstudo de inegrecuon compreso (1) e 32 grem. Imporso: I perfeclulao: Ipocipacido: inegrecuio um grafo. 2 per feinfura: um grafo alien. etc.

Impostazione dell'opzione 'Intervale' (Intervallo):

in cui esegare lirrigatione) per il Progumma A, B o C

E potable imposte l'art in meane che o'aqua sole ani gioni, parto di dispari. Quote programmatic time volea della sua. E possile soplire aninare a sapprive Participazioni e glia discurvati nant ad valentie specifico.

Impostazione dell'opzione Odd Days (Giorni dispart):

Perfeiture l'irrigatione di aqua noni ghiorni par, eseguer le operations descritte in presodias sociedad "EVEN" (Par). Note la litterne NONE vane I'irrigatione mit gramma corrilulamente del. peso ghiorni impresa o molilitate a la data in question e la passata:

3. Impostazione della durata dell'irrigazione Il tinner concenso di impostazione 2 diverse oporzioni per la durata dell- operazione di impostazione a classica stazione.

INTERRUPTORL MOBIL

• Sponsor (Interruption Water Duration: Durra strigiziona) in a position DEAL SET BY MINUTE (Sukhiothimposis in basus amunum) per curaca azurana. Sl display viny visuaizanza, sua buccara bucaria continua. (Viterde de Figure 1).
• Period 1: conditions in position: - STATION DURATION (0mmontational)
• Premiers latte RAIN DELAY (Epicope piggia) per unirese in Istituto Stampa Duration (lurata staterni)
• display 1.EDT mette de importance la distance en l'origineur d'irrigation par la distance 1.
• L'atrieze 1 si sti + o = per moustere la dutre dell'opinionne di urigione per la satazione 1, quinl premiere ENTER (Tivio) per salvo il vultre.
• Constituente ad amomente della cura di delle operazioni di un'equazione per l'irrestrata stadiano.
• Far cancellate la duracion impresa per una statione specifica premiere ENTER (Invio) ofo a visualizzazione la situazione in questiono sull display LCD, quelli premente CLEAR Cancellati. Importante e l'intermediation mobile xie in posizione "Dialy Set By Muno"Selvenso impresa in passo, in unattitudin, il risercen non uffiche che la tue impesoata.
  Notum: Pergamonie delle humani interpragische di un oggetto eletivo. In unogruppo, da I'Programmato A, B et C. Non possa imputare un numero di valori a per I'Programma A, B o C.
  Suggerimento
• Permutation: use a star, quadruple Primed modulo in position: Manual ORL (Integers range 256).
  INTERRUSTRORI MOBILI DI PROGRAMMAMAZIONI: Gh intermutatori mobili di programmatico concentrione di steinazionare umurapacità (A, t.b.c.) per lo complesse-strattori (Widato to Figure 2).

Urricatae i duc macolla folia sezione "scezione di un programma: iltragionico" 1 paglia 26 e selecuntse in Programma. In ^1 , ^3 B' or C' per coloniae sibilicae.

Figure 12:
Incructurmiubdi programmaiozjno impostot sel ProgmmA 5

REVISIONE MODIFICA DEL PROGRAMMA

1. Il timore per impianti i irrigazioni Orbri^a consistente di rearticulare il programma di irrigazione e xudare sapprazie a nuogo. Ad esempio, per controlare forza, eritato un edicto per il programma^a, e sufficiente rurico o le scrittre in posizione CYCLE START TIMES. Ora di iniziato e per il Programma^a e controllare i valori immateri. Utilità che non cassetti si rilavano, elettrici elettrici. Quale operativi, interfessoli e riudere valori programmatici.

Are pacificabla ora di inarto, co impiagata o _p interessiva? Impegnazione, segne del termine per la modifica dell'organizzazione.
Dapo over contributio e modificata i programma di rigistrazione, e necessari concordati di reportari I sottetto in positivi AUTO e si dedere a il tim per montermi di rigistrazione esegale i programma impostato.

Sezione 4: Funzionamento in modalità automatica e funzioni generali

Attenione'l timer non ideae cieare utilizati on de bembien a paresi inimir sera in investigatio on o sludcui responsabile. Verifice amperi rist hambien ne uoligazio n timer coro geia.

Preparazione del timer al funzionamento automatico

A termino de la programacion, apocar a el numero en positione AUTO. A que espuzo, la programacion le erittulata e el timer para componti de irrigulosce pue esecuie liziano in modalla anterionr. en quost modalla, cachura sestano a orma in sepera a partire. Ceg Fregmona A

IMPERIVANITI. Questo tinec e monti di un'intervocatore di bypass per la sognare delle piagge. Il tiner non è usato in cale incintrare e in posizione "On" e non sua specialis sensori collocati at tinec.

Passaggio alla stazione successiva

Quando I. tner per impatiun di urigazione e m funzione, e sufficiente: prenque NEX (Avanz) per interponze l'operazione di urigazioni sall'aria siozio; cenero o quene a qualis socriva.

Timer disattiyato

Integrale o le titer deripicato di inaggre pesto esereffiziale in modalità "OEP" automatae e matura.

Ritardo pioggia

Quiesiro intercuntur permeate de ardarei rattivenlres del mirer por un erper di tempo specifico. Iessere estere impasse color part a 24,16720re 9 intervals compress tra 169 gien.
ATTIVAZIONE DELLA FUNZIONE 'RAIN DELAY' (RITARIO PILOGGIAG)

1. Ascertainment the cieles in position ALTO
   2.Prentice du riscn RAIN DELAY (Ranl poong) per nianraree
   autorecratiena: Prrorone 36+40 for reiace in pae 304
2. Per incereprate imnda: preneral 1 s# +56
   Incremental response to vitamin i: metaprolin
3. Persistent FINGER (fricoid) or autolipase-30 secreted fibroblasts
4. Prognostic value of FINGER in the presence of
5. Preconce: il tarec Clear (Cocilb) per intercognoe Proposiace del medico: morga e rercive al programmatico
   Ala academia dell'artezza immanenza e il mondo piaggi, vince impegnata automaticità l'operazione di impeggione.
   Note 5: Periapologia e riferimento che implica in Mammale. I funzioni "Rain Decay" (Ritrasse piugge) viveno governare. La funzione si manente
   uncomplementarity in cinnabaris, which is a very common feature of the plant. See also flammability.
   be a filamentous "Kain-Dollar" (Ricardo piogio) and amarita, its inner visualizations are not consistent. In this case, it is possible to separate solida CLEAR, (Canapal) pale blue and alli reds as soon as necessary.

Figura 13:

Funzore Rain Delry (Rurado pioqan) mpcato su 24 ore

Risparmio acqua

Quetta immedire concennte de reglazione la dinuta dell'operazione di irrigazione in base alle stagioni. Per l'impostare la quantità di acqua (irrigata, e sufficiente suore comprese o rilevate la calzaria) dell'operazione di irrigazione da tue stazioni nel patti umigere. E peacibile impostare un colo compresso tra 20% e 250% in incrementi del 10% ; il valore calzare annulare a 10% .

IMPOSTAZIONE DI LILLA FENZIONE "RUDGETING" (RSIPARMO ACQLA):

Sezione 5: Funzionamento in modalità manuale

If the torus per imputans in ili eugeniae iubis? constancia in azioque, manuturliche im. imputant di imbricatione in base a 2 diverse opini.

Staizlone: singola

Pit stazionii

Quota: opzione è通常是 generalmente utilizzata per verificare il uscamento di sangoli stantiali o per eseguire un'opercipazione di impiagere o la struttura specifica. Per corso operatività o per l'obstetrico, il uscamento è in turn un intermettuito inisibile. Watering Duration (Durata irrigazione):

Importance: A possible importance of a single solde attique la voia. Ultima sugiree imputale in进程 MANDAL EN (Pediatrie nummole otuca) dont esquec en funzione (sta da cieare est un compo sponylope di tetrogazia).

STAZIONE.SINGOLA-SENA IMPUSIazione DELLADURATIDELLOPERAZIONIDIBRIGAZIONA

1. Verifie the selection rule in position AUTO

2. Peratienere hatae spae 1nterentnre mobilie

Wating Durem (Duraia wrigrafia) in the position of man.
MANUAL ON (Molliculare manale / hauel), looks in position of man, and is a manifier of manlage.
MANUAL ON (Molliculare manale / activati) e il numero della
sturazione arrivata Yoderoi la sguira / s.

Figura 1: Impattozione della funzione di risparanno dell'ocqua

1. Per dicitivare rirrigazioni meccano, speculare Finkerrattore mobile Watering Duration (Dunia) inpostpositione in

position MANUAL OFF (Modality marine distribution), 1
Bioscience reports interruptor mobile Watering Duration (Duranta irrigazione) - details water production/development importance per l'immunoregione e rilestatica automatica.

Figure 15: irrigation results in the installation
Figures 16: Functione "Test Cycle" (Ciclo di poca) mitiva sul disky

STAZIONE SINGOLA-CON IMPOSTAZIONE DELLASURATA DILLA OPRAZIONE DI IRRIGIZA.

1. Sequire le operation descripte net pount 1 e 2 precedemr
2. Spoczne Pinterructore mobile Watering Duration (Durata
   irrigation) cells produce transmembrane vesicles that binds the membrane to allow the diffusion of proteins into organelles, and release them
   mobile Watering Duration (Durata irrgimento) nell'azioni corsoportentiato da durata procadere impianto per il cuestionamento in modalia automistica.

B. Piu stazioni

irrigazione manuale impostata per sui i programmi e le stationi autore.

Al terranee de quiesce funzioni, il tauri forma all'agroscapia di irrigazioni automatizzate formata:
Note: See a modal name; usually meansivateaute du cie automaton, unprogramma automata for vise cancellate automata.

PIU STAZIONI - AVVIA LOPERAZIONI DI IRRIGAZIONA SOLTU SULLI STAZIONI ASSEGNATI AD UN PROGRAMMA SINGLO (A, B, C)

In que es甚么, Urigalaciree encauata ovauo oulo; la sismaiti asegnata o Prophiamnai n 10 cncrere d'arresta e aoeiae aoeiae.

Vetlare:the selction is prese Auto
2. Premare 1 tase MANUAL (Manuale) una sola voita.
1. is a finite set of -SAPS -HAPPS (see [20] for details).
2. is a finite set of -SAPS -HAPPS (see [20] for details).
3. We let E_i denote the set of all i -th elements of .
4. Premise: Inder TErER (UreO) enero 30 secuori peravvi Etrinse imate.
3. Perimetro di un esquisto lico, premonite il taster. CILAR (Carcella) cia 50 sola

EXTRARALL

Figures 18:

Irrigationa matua ativa e puxte le stamoni a-segnate al Pregmauna 3

Sezione 6: Funzioni aggintive

Nessuna irrigazione

Quetiona furcuncae cono egea: K. coccationis d'eviligatae in genere socrificiare evei eae aenei aedn dae anu lae. Quetiona furcuncae cono egea: K. coccationis d'eviligatae in genere socrificiare evei eae aenei aedn dae anu lae.

FUNZIONE NO WATER DAY(S)GJORN PROIBITO

So si amunacion del gnomi specifico, tui i programmi di rigiluzione.
amortizare neti gnomi e quizzione con a irvanzo.

Propagummartia della funzione "No Water Dry" (Gionni'urini): 1. Portar il secolo in posizione NO WATERING (Nasonia impugnata)

1. Proven: It is NOT (Aristotle, quodibus et i, irae celsi) estiamam desiderate ampeggia, quasim preemere it tasse CLEAR. PROOF: In Figure 19.

1. Bustera le operazioni detcrire al panto 2 Iro a rinnovazione Pricara a conto di gocchi da ctti i conti e vosti Prinzipiano.
2. Per minere infe r Iusine "No Watering" (Nesina)
   Iigatricnla du la gionne spicifico, poccige i tate NEST
   Aavotio /va quanda il gionno lappengi, anido: prencipei! tate ENTER (brin).

Figura 19:

Funfione NoWater Duy (Giormo proibite) activata sul display

PERIODODORARIO NON UTILIZABLE PER IURIGRADIATION. Se la imponse nittora, nel ruraplegia del urigopana che temperato, el calorico immateri e vengono spastati an un giono e/o colora non viciliani.

Programmazione delle funzioni "No Watering Period/Time" (Periodo/Orario non utilizzabili per l'irrigazione)

1. Portals: Isolates in position NO WATERING (Noisy organisms)
2. Premise ura revia volia la tase RAIN DELAY (Rundio pioggi) Wiedry in Ieau 2017
3. l'immaterié, ou la marge par la fonction "No Waste Period" (Fernand ne satisfait lebut (irregrée) en ce cas + -), qu'il meurere iado ENTER (jein) par ceferronien.
   Pensemente
   1 Imprecise tons di erio per la funzione "No Water Period" (Ferrico non uscibile per l'immaginazione) con tazi + + , quindi preseve il tato EINTLR (ireo) per correvalere impegmente.
4. Portant selection in position AUC1

Figures 20:

Fracetone "No Water Yield" (Periodic non-liquid phase)
Pigmentation) activite soli display

Impostazione dell'avvio della valvola master o della pompa

Qoio fioi: per impiotl iirigioe prorimet i. c.lizio. tio: le marmn o serra pomp, se me socongurato Ipo do ump, pomp, qiosia siovs co sevmo diyos a sionco.

Note: Per multificare i pomp a cessarissim compore di un reale o avven per le pomp (inexpunstibile o piunt).

ATTIVAZIONE DELLA FUNZIONE PUMP START (AVVIO POMPAt) SU CIASCUNA STAZIONE:

1. Spocarstil selarre in peoioe *FUMP (Fmpa)
2. Premiere una sola volta il tasso RAIN DELAY (Kuardo poggia)
   Note: Per l'equation 21.
3. Enarive la gonna par la scrorence visualement, pertrove (suo tINUER)
4. se non de considerare invariete: le propria per la sua stazione visualizzazza. prese CLEAR (Candis).
5. Prentice NEXT (Avanti) per pauntare alla sianrione successiva
6. Synthese 1- helitore per tici di aeta impustazione.

SET PUMP

STATION 1

0

Figurn 21: Fonctione di aie pmpo atiata per la stazione I

Station Delay (Ritardo stazione)

Quota furitale voce generalmente usate in piscicenza di cisternare o passo. Il dato da radini alle cisternare sono poteri di alimentare natter a quas al sebaticio.
Notar la cimulon pueyere ingnolo so rublo compresio 1 minuera 5 ue PROGRAMAZIONE DELLA FUNZIONI sTATION DELAY (BITARDO STANION)
1. Spocia/te/te/te/te/te/te/te/te/te/te/te/te/te/te/te/te/te/te/te/te/te/te
[10] [Viteria in Figure 22]
2. Per armertare a nihmei manlres laeantn rnrreer
3Premere Lio ENTER (ivio) per solvne il rurdo impoatio.
+Riparotil selction in ploome ATO

Figure 2.2:

Funeone"xion Delay (Kiarro sazione) ztwas su display

Sezione 7: Installazione del timer per impianti di irrigazione intermi

Prima de initiarizl installatione, vericare di avere a dispositiono i segmente componenti o utilisi:
2BaepeA
Cucuvite cem bea contingioe crey
- Spelator per cact

1. T'salilazatione del timore r molte simplificare o cui escesse eseguita effettando le 5 operazioni segmente:

2. Socia del Hoogotn

3. Montagplo del rino
4. Installacione del barre

+Collegamento del tiro alimentazione

5.Collegamento de cie e celbe valvoa at timner

Note: Per i struzioni su come istallate i modeli per ESTERNI. consulitate l'Appendice a

1. Scalta del luogo di installmente

Seegleiche u'locogo di usolazione in base attenevendes criteri elementi di seguito:

• Seeghre en hogo situato vino ad una presa elettrica (ventare
  1
  Stegher 10000000000000000000000000000000000000000000000000
  -Non-dual

-Screglrs np lnege che censar a eaccedre a 11 del'

4.112023/1/15

2. Montaggio del timer

• Uhlreiter in maschinen de montaging (formal in dourzeit) per contrassequiche zu prioriere del vici sua la parr.
• Inserite nina vito, d fomits in doarionl no contrasseg
  epenoe, 3eauie spogere la tese. dels vce en mertio

1000000000000000000000000000000
Ferysolvne-epredlslbental
site expa 1 Wokre figura 23j
Inserire la vitie n. 2 net due lon cheuro alle bacterie cemnute

3. Installazione delle batterie

Per pot saltive e prognetini in memoria en ceno di inetruction dell'immateriamento, cui nonecereare due haematite alcool AA. Quente estutene divino e este sebificate allanto anu volta d'amme.

Rueeae hupereee aiee eaeae dare baeleae faenol
serrnne nnnnns [Valele f gurra 21]
Inserire due barriere alaline AA
Rimnare la copertura de proteionel del vano batane

Notre la bacteria non formosanou enolignes sujacentre par amacronate la vetroce del impianto o ilgucane. Per induirel'amacronate cecessione disperse di un trasformazione a 74~d e ul una normalita aluminazione.

4. Collegamento del trasformatore

• Removera o laporteira - prosepente do lado baturao indiscunde i doort per taticam. contrasegazal cen.
• Removera o laporteira - prosepente do lado baturao indiscunde i doort per taticam.
• Verifizihe che i misfortrazione corra collegato, quando inscruti e ani dei sistemi di alimentazione (e la uricina sul reformazione) si sono in genere.

Figura 23: Minigaggio del timore

Figura 24: Scrimpato baterie

Notar: Per Interesse a trammae il cato, e docbria sotassare a rive 2 movescere. Per esquire quaste oporazione, premere veri tute la linguistica anaria sulla parte superiore del mare.
- Collegare i tradormatore allimentazione electrifica

Aevnnae Nnnnneae nne ne eane aee

Sezione 8: Collegamento delle valvole, del timer e delle valvole master e per l'avvio della pompa

1. Collegamento delle valvole elettriche

Figura 25: Collegamenti del trosormatore

cIglogePrrillo inesca da ciaacana valo at fll colorer deliprnoz di ririgatron.
Fer evitane pericolo di sicee eletriche, collegare una sola

2. Collegamento dei fili delle valvole al timer

• Eu, neare laupertura di proteane delle scomparito buntia
• Entomoecuera eno ciefo de enro (1) ^[24] dellisaracino in placa de castranza correnta des fiti.
  Individuare la valoche che deviana estere collaghe e a sorgne sciaica. Collegare I ci li cieur, impianto di irrigazione (ceto la sida eracce deli: il'ciamane) in soroerai de la sorgnata (i cui numero è risuntato sopra cieurna righente i tito). insercendo al litre spedali e forre sotta a ciastra. inegistica. [Pedro de Figre 27]
  Pur inotre o rtoeore: fih. a tafvna neocarnto apoei il monso, Pe efetrata quosts openerme, apqgere vero Pio I. lingua, situta nui, paite suppene del monso

Figura 28: Collegaerens del Ili dellimporto di irgasonne alle volte

Collage (see above) all colors (all colors baryon) contragymmetrically like "COMMON".
Notar: Inuitis: an tate fide le cunstur exercite. Néat cins: ciu hi sà necessaire que ciu la cun, unirque qu'au mids ait sncrince a l'exercice du maximaux exercice est soliàn. Pintigre: a cunis coni en un exercice.

3. Collegamento delle valvole master e di avvio pompa

Quintero muerve cono unitee en o rote la vella inestar e di iva o pono segui che la stucione e attiva.
Note: Per pot potifiche it inner per culmte la potna, e cemnane aquacunat an seli ovee per la potna.
Cellegiae (uno dei fili) in costalie del se alio pugrare (a valabile manier) al mezzo. cuncae assoziateo "PUMP" a Patara filia di mezzo. cuncae assoziateo "COMMON", (valle la fiuma 28).

Value
Figura 27: Collegamento del Ila del impianto di irrigazione

Sezione 9: Sensore diagnostico

Sensore diagnostico Smart-Scan

I tener medico, teste e mei graufo. I riveque immedistantou a sua proa sica de um elektronico. dera fena e a um corticamento su a valia. dilecte le secundas di irrigazione. Se mei riveque na proa da una satura d'irredito, o当我 alla la satura difluta o puzado o quailis sucrosova. o esponse semacrudil e u gado roche di riveque la proa sensu di collegamenti dietosi e concreto da ponto o amane. In quasi mea, o undo in igorvo viven si stamuntare non intervento.

Segnalazione di un guasto

• Stazioni differenzie: e la chiudice è vivenza di sull'assuppiata. "FAULI 519" (stazione differenziale): e l'imma della stamona. Notice all'impatto invariazio (p. 37), sul display visua sterazionale solo la ultima stamona differenza.
  cllegamento diferroper cornda pompahnacr sldisplay

Correione del problema

1. Riquare la cieoanotra ineligengen elettriciu coiustime Telerirevoia deforina.
2. Verifie if fununtarmenta daHsrtion ayviardo
   manualmente la sequenza di ineggiione.
3. I message to compare table display 1.cerecutive non- silence relevioe entire quality section.
   4 I messagee communare ad assece visualeturare la condidione di corticoccio perlatura.

Figura 28: Collegamento cala valoia di invio pompa e master

Interruttore automatico inerno eltronico con funzione di reimpostazione automatica

so se verifica una delle condizioni disarticiate. Pironimetro automata electronico e steva provocare la temporazione dinasturazione del dovicchino assunti a l'inner dell'impianto di dirrigenze. Le stentire sono in un'altato di impegnare, e sappitilare il displayLCD. Dopato quale minuto, il tinner esegue automatistica un nuovo controlo sul numero per vericare che le condizioni che sono invariazione hervore sono state rimeghe. Il tesso positere, puramorte aruminante, terme automatistica allo stato mezzuale.

67NTM02892 91024-24 rC.qxd 2/13/07 10:40 AM Page 42

Sezione 10: Risoluzione dei problemi

	Problems	Causes Acione corretiva	Verità
Mensaggio visualizzato sul display	PUNARRESIST [Hematoxia atrafassicata]	Scoramento non se alimentazione	Votare in sezione 27
	FOLT STN [Hematoxia a traetema]	Estrucelatoile diusca	Sistemi di l'estrucelato
		Corricunti se il teto erodere del impianto e risquenza	Contralato e cologmente a cortici dei fii
	PUMP FAULT [Bastano pomerale]	Corricunti sed il tolo dell'oglio e cologlio al coma ceno	Verificare o che i tali eglia eugli e non si riano tigliato ed all'acqua umanei
			Sistemi di l'estrucelato a cologlio corsoformazione
			Votare in sezione 46
		La rota di alimentazione non è ativa	Impulsione l'imbarre ai automatico o il flatto
	Kosai data e scudirempregnoi elettrici sull'adatt.	Bulcine non presente e scurcella: assenza di alimentazione e.c.	Sistemi di bastere e coconniente
		Le contore è presero la forza d'essent	L'altamanno di programmi
Problioni di imigrazione	Uer e pi: stanci non è avanzato	Programmatico corra	Votare in sezione 28
		Uzsta in controllo Ilufo della voluta è disastritato.	Distractive
		Interventi rice e Wasting Duration (Duratio): non cologlio in podizione Schedlato, OI (Modità): iniziata incescendo	Impulsione un tiro di rasa per l'irrigimento
		Interventi rice e Wasting Duration (Duratio): non podizionato su dovuto, OI (modità): iniziata incescendo	Impulsione una tarea per l'irrigimento (cerbera in sezione 31): iniziata incescendo l'irrigimento alla ballista; solidazione corrispondente alla tarea di svolto
		Interventi non raccapire poterado a cui rasa o colazione (A, B, C) Ho esercato del tolo non colazione ai termine o alla voluta	Votare in intermettura Foggia nel tolo podizzone
		Selettorà non podiziate o "bagg"	Porteri e sbottare e copertura Music
		La rotte di alimentazione dell'acqua non fornite a quinia	Sistemi che la via è percidente sui attorni
	La evettare a quercanti e nontiotti operatori	Pressione del acqua tropico alla	Instilinaire di nitrode percolazione
		Stano dilea programmatoria pericolù di un tolo e sono iniziata iniziati programmi s corsoportenero	Sistemi di impulsione programmatoria (Votare la sezione 23)
		Il programmi di l'irrigizione dell'irrigazione inegnerate l'hauscuserata dell'oprazione di imigrazione	Votare la sezione 30
		LA FUNZIONE STANON DELAY (Fisica da domino) è attiva	Votare la sezione 27
	Spagnamento di una statione	Interventi mobile Wasting Duration (Duratio): iniziata in posizione (in)posizione (in)iniziata (in)iniziata (in)iniziata (in)iniziata (in)iniziata (in)iniziata (in)iniziata (in)iniziata (in)iniziata (in)iniziata (in)iniziata (in)iniziata (in)iniziata (in)iniziata (in)iniziata (in)iniziata (in)iniziata (in)	Autumnienne Winterspring (Hautant reperso) (Votare la sezione 34/35, 36/37, 38/39): Hahutane mezzo sudocoric
		Vehiclave svitare delle povera	Pulse la visuale
	TSSSTORY PART-PIGGI: preoccuping la passione e le ricerche di un'chatter	L'intervento di passate di sensora a tigna e in positazione (Hill) non è collegato ai toscio.	Partito l'irrigimento dell'sensone piagari a sospeso "Lidi".

Glossario dei termini

TERMINE	DEFINIZIZIONE
Contrallocore	Vedere timer per impianti di irrigazione
Ora di inizio clico	L'ora in cui il programma avvi'a irrigazione sulla prima statione
Valvola di irrigazione automatica	Questa valvola vengono usate inelmente ai timer per irrigare prod, piante e gloorini
Valvola master	Valvola che impedisce all'acqua di roggugnare la valvola staziona"
Multiple Start times (Ora di inizio multiple)	Funzioni che permutate o eseguire un programma più volte nel corso della stessa gireo
Programmi sovrapposti	Indici un'ora di inizio impostata su un'ora precedente al termine dei programmi in corso
Programma (A, B & C)	Pui comprehenderi I o più di avvi, un'operaione di irrigazione [Days of Week, Interval e Dredi/Even Days - Giorni della settemma, Intorno e Gliomi parlidi e le statione ch devono esogare l'operazione di irrigazione
Rain Delay (Ritirada pioggia)	Funzioni che impodità ai timar di attivare I operazione di irrigazione per un'intervento di timme specifico
Elettrovolta	Compimento elettrico che controta i spertura e la chiiscure di una valvola di un impianto di irrigazione
Timer per impianti di irrigazione	Dispositivo utilizzato per attivare e segnerare automatizzamente gli impianti di irrigazione
Stazione	Area in cui opération di irrigazione è controllinga da un'unica valvola
Valve	Vedere valvola dell'impianto di irrigazione
Dipzone di irrigazione	La spazioni disperse tullare Days of Week (Ganni della settemma "Interveta" [Intervale] + Dredi/Even Days" [Gliomi parlisi])
Programma di irrigazione	Vedere programmà
Limitazioni relative all'irrigazione	Giorni e/o ore specifiche in cui lo autorità pubblicati vietano / uso di acqua a scopo di irrigazione
Zone	Vedere stazione

Appendice A: Installazione di timer per uso interno/esterno

1. Sezione di un luogo di installmente

Scopiercun huydi annalation in hese anerides at erien enclonal de seggio:

Natai, Seibbrot. 1 timé / imparlèt. d'irigimento. Sanaia/2006/387. intercomptice di sard certificati (19-28) e 17-26, non diccero esce monste in islette devo patevireo estere diameggiore data contesa risquente all'inhumane.

• Num response il tine aia huy direita del sale
  Naglneri n mgo 10nene in aedener i the delinparte

Figura A1: Copertura di protezione (el mesto)

2. Montaggio del timer

• Unilustrate la mea rida de miuagua (forna) en distancia per censae nigrare la pounte dell'una inulla parare.
  Exercice ci-dessus n. 3 (formation de dotatione) net commontseigné
  sugresque, hasciando suggre le tese della vite a chilare 3 mm.
  (104) d'a puerie. Ullineane I collinari di opération interconnere a natura, e schistico.
  Ruminando la copertura de protezias del moneto alstanding to the title of a copertura, la copertura en playas en suer y suerte.
• Formoverone la sorna di protezione in governa della pianura reconoscibile a c. [Wolfer e Ingeghe 202]
  Far evolvo la loro cor: aolo, sul retro del ciner, copra la vite. Voltoe to Figura A3
• Verificare ch'irratrie a clinique ad uscive utine utinie: il neffercare centralis (sauve net de la spona (v. gynoia), quince verifere Iune a discurre sildenafil a curatidale au guice bilan estreite une foria expressiva

il rner a muroto di un poro ilrrochblche smpfical Pinnallana

Figura A2: Puzara seconda c.a.

Figura A3: Tasse posteriori de la linear

3. Collegamento del timer all'alimentazione elettrica

Attenzione:Se il tumore non annulare un'aspiro, e coroalliente for assue o collugati estienni a un'elastriico erorte o che vengano riconduire a severa iniezione richieste e applicabile. Quanto si esprime? I am not sure how to answer this question. I am not sure if it is an instrument of construction or a means to control the effect of GFD.

ONSLATIRE LA SEIZIONE CORRESPONDENTE Modelli 37396, 57392, 57381, 57386, 57388, 57382 Consultare la sezione Modelli con cavo di alimentazione. roporiata in seggio.

Modelli 57606.57012,91016,91012

Per 1 modell par la sone interne, censultare la sone Modelli
con cava di alimentazione incoyra di segiro.
- Prrnneepnreepnreepnreepnreepnreepnreepnreepnreepnreepnreepnreepnreepnreepnreepnreepnreepnreepnreepnreepnreepnreepnreepnreepnreepnreepnreepnreepnreepnreepnreepnreepnreepnreepnre

INSTALLAZIONE DEL MODELLI CON CAVO DI ALIMENTAZIONE

• Installazione in ambienti interne - inscrire il cavo di altemazione negale, pressa GFI (composizione di discosessione per giondi di termo).

• Installazione all'esterno - Inserinir la cava di alimentazione nella casa e l'edipotone. L'edipotone è per quante di 10 min o 20 min.
  -5012e le isinrionl ripoarale nll 5cme 8 pgn

PREPARAZIONDE L TIMER PER COLLEGAMENTI LILI KIRIL ISSI

• Firmourova le copertura di proteazione dei monotti alteclamid.
  La sua e u gorydrom a vaurer la copertura in plastacra per
  eugnive la plastacra secondaria c.a. [Vaiare a Figre 33].
  Firmourova le copertura di proteazione delle plastacra secondaria c.a. illettonato a firmourova la vici satura a destra della
  spina in plastacra.
  Allert or for site and dismation dh 000gnd rdd d aer
  tareone carmentiato ale tre vili sallia mseretina, quinn estarre
  completelmentie 1 cno d mertentone. Wite (to Figo/At)

rnnnne nnnnne ennnnne eannnnnne
roctetra. Cogertie 1120000000000000000000000000000000000000000000000000000
eegare a hio nera cang sina 1 (calid)
Clelegare I. fio bianco con spiraliin al monetto N (Neuro)
Cefepaif fil fie rscn cnsal mert -F (Tere)
- VENTURE CIE VIL DE MOSSART E L'VICE DE SELECTION
-
for a non-zero f . We can prove a certain transversality, namely the zero of f is anisotropic.
- Saguire le tissuizon ripoate nalla sanone installarene dal
limer cwr collegementieleutriciUsit

INSTALLAZIONE DEL TIMER CON COLLEGAMENTI ELETTRIC 1651

Figura A4: Rimunzione del cavo di alimentazione

Astronomy: Non collagere il timore a una ula sive dei sistemi di alimentazione iniziata scattanea all'epoca e da un alte orecognerate elettriche.
Impoverimenti: Il timore ha un'auppiè di analise mezzate sul collagenamento elettriche externale. Utilità specifica rispetto di 13 mm 0.2mm per ciegire la timore di ulare secolo di sperimentazione (forti/italica L.E. is equivalent to confirmare specifiche spiche L.E. o for/lo ulare specifie equitration).

• Sollegioe Pilarre. Automatacia a.. sida nel de alimentacion e a. e aplica disposiorty di biliano zonero. Verificare l'asienze o automatizare utilizzabono un veicastro. a. inprosimo per Pilarre. vili anlilagamento cortato.
• Diflucion costi di alastore, costi di allotro H. gregii (WCC) alastere allotro temperature minima di 89°C (1557F).
• Installé l'âpôr prenérés en 1 racoviè. Collegiate à câve d'altarni
• Indicate c. allaïre réte rispectant du taux en norme et à spécifiècile sociàl
  (ouficière)

• L'algèbre de la scénaire de glaucne (en forme de dissection) d'une simple NPI (Rodelier en Algèbre 457)

• Co-optique du nombre propriétaires de la société à l'année depuis la mise en œuvre, respectant tous les normes et s'exceptionles applicable.

• Collegare i his deli-alimentazione in quelli in cui la tamer
• Pare monat stentare at color. Per se ili Sanit utilizare il fico verne per la terra, il fio reo per la membrazione e il fico franco per il metere. In alcari case, il fico correspondente all alimentazione puote esercito colto da et condutire in sua forma iniezione autore du fico electrificiano. Avvi Pianaritio, il fico maniero per Pia -metronione e il fico delle per la terra. Noto e eschio che collagenata a terma. Avanzato al tatti ci si raccordati colagato di l'altore compendio
• Vericare che slanto-stati utiliaticn corneitr oboi approvisatig per rurit compollegament
• fasciculate la guarnitation impermeable a una copertura di procurrencia sulla scolta di guianistre.
• Seguire le stnuaa mi riportate mella Sese 8 a pagina 39

Figura A5: Ure di anu scatola di guzionze

Appendice B: Sensore pioggia e interrotturo di bypass del sensore pioggia (il sensore delve essere acquistato a parte)

I couroire o'p ase este colloge au 2 er vassage tareque ou a l'aristo type d'etudes a microclutteratture amadernico. I scopoe o'quanto se sone se quellis / micromercare loganomare di trigemazione se la mercapazazioni alimenteriche sono sufficienti a garantire un mitigamento adgnavanti. COLLEGAMENTO DEL SENSORI POGGIQA

(2) C - A - B - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z -

Color pigdred colorsegrafi "Sensar" (Sensere) Roder Higora B7!

Note: Per structure spectricle set in fighgewmnl electrvi, ccssumil 1. monolide di sputure.

Spotare lnterrutore di accensione (OnOE del seniore in

posifone ^ per accenderlik

INTERRUPTIRETO DE BYPASS DEL SENSORE POGGIA Quasi rimo e maniero di un imeditazione di hyposp. H^2OH^ gel' a: sensore che il viscre remodimento (soprato per le operazioni di maniero) o non si è l'immesso, e la sognarei, e la sognarei di un azioni di sensore o sono esch e in cia, e l' sensore pagso o sa vaso.

Morsetti di uscita da 24 V

Il rempar impianti di imigrazione Orto impraccion e ruminato imi
morsici di uscui da 24 Mau, Quanti morsici permittenti o dellefficiare colligatroni diret a Val senore non che pessano richiarze un
unattentamente a parte. Quei manenti non sono possano essere un'eczari in ingresso e evevo asseri impiegati relo ci il senere ambientale. Alteu, onel

1. Primuli raliopii: il serese di un reservi in situ che da 24 VAC, collefte il controllo dellalimentazione.
2. Il tissidioi mani di cui piva rurien soree, perieipenenti, per le maturi da 15. L'uso dei uomini per il collagenamento chi dispavano che ricimido tensioni inferiore e superiore pue provocare disanti e la colletazione dei pueroscere.
3. In case di diciti, provigi al produrre il szarsoe che si attende collagenate.

Figura B1: Collegamento del sensore pioggia

Assistenza

Pirima di estuazione (contradeciata) risuscità, presente a l'oro/oglio al servizio di assozionate. Ora//al numero 1806-48-1531, 1201 269 5555.

Certificazioni

Il controllare e state collocatede in accordato allspecifica. UI. 1051 (Madellisi 19704, 35706, 35708, 37122) u. UI-10 (Madellisi 19706, 37122) e a codicatti. I. P. Modeli internationali correspondo se collett. CSA^II CE^*

Marchi

Garanzia limitata Orbit ^ 念 valida per sei anni

Otro frugiano, Inc. Garantie Pesquera di e'eri di varietali e lavorazione per un periodo e dei anni da data del accesso.

La soricina è in unogata a resoluta, solutatamente, la guare e la quarta dilletura per un periodo o se iniziare a posizione delle data o se quiti lo presentare una riscuna/erradie di sezione, o condirebbe il timore mani sutiliano in accordo alico istrozioni.

per poten richeire la compoition in pria 2 nessario vitrilny i produto al evendrico uncinmente alla copia della ricervate fittura di aspiso.

DEUTSCH