UR 1300 - Telecomando TITAN - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Telecomando universale
Marca	TITAN
Modello	UR 1300
Alimentazione	2 batterie alcaline AAA (R03, UM4)
Portata massima	7 metri
Dispositivi compatibili	TV, SAT/DVB, DVD/Blu-ray
Metodi di regolazione	Inserimento diretto del codice, ricerca manuale del codice, ricerca automatica del codice
Numero di codici possibili	Multiplo, a seconda delle marche
Identificazione del codice impostato	Sì, tramite tasti OK+1, OK+2, OK+3
Blocco del controllo volume	Sì, tramite OK+5 (blocca) e OK+6 (sblocca)
Reset di fabbrica	Sì, tramite OK+0 fino a lampeggio 2 volte
Indicatore LED	Sì, per confermare le operazioni
Garanzia	2 anni (sostituzione gratuita da Vivanco)
Manutenzione	Pulire con un panno morbido e asciutto
Temperatura di funzionamento	Non specificato, uso domestico

Domande frequenti - UR 1300 TITAN

Come inserire le batterie?

Aprire il vano batterie sul retro del telecomando spingendo la linguetta verso il basso. Inserire 2 batterie alcaline R03 (AAA) rispettando la polarità (+/-). Richiudere il vano. Premere POWER per verificare: il LED lampeggia se tutto è corretto.

Come regolare il telecomando con un codice?

Premere contemporaneamente OK e il tasto del dispositivo (es: TV) finché il LED non si accende in modo continuo. Quindi inserire il codice a 3 cifre (es: 4-3-6 per Panasonic) utilizzando i tasti numerici. Il LED si spegne, il telecomando è pronto. Verificare il funzionamento.

Cosa fare se il codice non funziona?

Provare un altro codice dalla lista fornita o utilizzare la ricerca del codice. È anche possibile effettuare una ricerca manuale o automatica come descritto nel manuale.

Come effettuare una ricerca manuale del codice?

Accendere il dispositivo. Premere OK e il tasto dispositivo fino a LED acceso continuo. Puntare il telecomando verso il dispositivo, premere brevemente POWER (il LED lampeggia), quindi ripetere POWER ogni secondo fino a reazione del dispositivo. Una volta trovato il tasto corretto, premere il tasto dispositivo per confermare.

Come effettuare una ricerca automatica del codice?

Accendere il dispositivo su un canale. Premere OK quindi il tasto dispositivo (es: TV) per più di 3 secondi fino a spegnimento del LED. Il telecomando invia segnali ON/OFF ogni 2 secondi. Non appena il dispositivo reagisce, premere un tasto diverso da OK per terminare.

Come conoscere il codice impostato?

Premere il tasto del dispositivo (es: TV). Quindi premere OK+1 per la cifra delle centinaia, OK+2 per le decine, OK+3 per le unità. Contare i lampeggi del LED (nessun lampeggio per zero).

Come bloccare o sbloccare il volume su un dispositivo specifico?

Premere il tasto del dispositivo desiderato (es: TV). Per bloccare, premere OK+5. Per sbloccare, premere OK+6.

Come resettare il telecomando alle impostazioni di fabbrica?

Premere contemporaneamente OK e 0 fino a quando il LED lampeggia due volte. Tutte le impostazioni verranno cancellate.

Cosa fare se il telecomando non risponde più?

Controllare le batterie: sostituirle se necessario. Assicurarsi che il telecomando sia ben impostato per il proprio dispositivo. Se il problema persiste, effettuare un reset di fabbrica o contattare il supporto Vivanco in garanzia.

Qual è la portata del telecomando?

La portata massima è di 7 metri in condizioni normali. Puntare il telecomando verso il dispositivo ed evitare ostacoli.

MANUALE UTENTE UR 1300 TITAN

(I) Istruzioni per l'uso ▶ 14

(I) Istruzioni per l'uso

CE vivanco OPEN

Inserimento delle pile

Aprire il vano batterie sul dorso dell'apparecchio (esercitando sulla linguetta una leggera pressione verso il basso che permetterà l'apertura del coperchio). Inserire dunque 2 pile ministilo alcaline. Prestare attenzione alla polarità indicata sulle pile e nel vano batterie (+=+).

- Per verificare il perfetto funzionamento si prega di premere il pulsante POWER. La spia lampeggia, se la funzione è in ordine.

Programmazione dell'apparecchio

Prima di poter comandare il proprio apparecchio, è necessario programmare il telecomando per lo stesso apparecchio. Ciò può avvenire in due modi:

Inserimento diretto di un codice

Esempio: regolazione del telecomando per un televisore Panasonic.

1. Dall'elenco fornito, desumere ad es. il codice Panasonic 436.
2. Si prega di assicurarsi di aver selezionato un codice di comando per la televisione (TV).
3. Premere contemporaneamente il tasto OK e un tasto dell'apparecchio, ad es. il tasto TV fino a quan-

MPN 1 EXIT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 -/-- 0 AV OK OK+TV VOLUME DH / SKIP TV I/O BUY BUY

do la spia (LED) si accende e resta accesa.

1. Premere in seguito uno dopo l'altro i tasti numerici (ad es. 4 3 6).
2. Una volta inserite le cifre, il LED si spegne e il telecomando è pronto per il comando dell'apparecchio.
3. In seguito, provare il codice di comando regolato cercando di comandare il televisore. Se non succede nulla, o se non accade quanto dovrebbe accadere, tentare con un nuovo codice preso dall'elenco oppure servirsi della funzione di ricerca del codice (v. sotto).

Si prega di procedere come segue per programmare il telecomando per altri l'apparecchio. Premere anziché il tasto TV il tasto SAT/DVB (SAT, DECODER) oppure DVD/BLU RAY (solo UR 1300).

- È possibile terminare l'inserimento del codice premendo un qualsiasi tasto dell'appa-

recchio oppure con interruzione dell'inserimento per più di 10 secondi.

La spia lampeggia 2 volte se è stato inserito un codice errato. Inseguito è possibile ripetere l'inserimento.

Ricerca del codice

Si raccomanda l'utilizzazione della funzione di ricerca del codice qualora l'elenco non comprendesse un apparecchio, o se il codice specificato non funziona.

MENU BACK EXIT OK+TV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 +/= 0 AV OK VOLUME OK+TV MUTE OH / BXP TV SAT DVD UH BULLDAY SLICE

Ricerca manuale del codice 1. Accendere l'apparecchio che si desidera comandare (l'apparecchio in questione sarà già regolato su un programma)

1. Premere contemporaneamente il tasto OK e un tasto dell'apparecchio, ad es. il tasto TV fino a quando la spia (LED) si accende e resta accesa.
2. Poi puntare il telecomando verso l'apparecchio che si vuole comandare.
3. Premere una volta breve- mente il tasto POWER (appa- recchio ON/OFF). La spia (LED) lampeggia.
4. Premere ripetutamente più o meno ogni secondo il tasto POWER (apparecchio ON/OFF) fino a quando l'apparecchio reagisce.

-É possibile invertire la direzione di ricerca premendo prima OK e poi nuovamente POWER.

• Se nel frattempo l'apparecchio si è spento, per prose-guire la ricerca sarà necessario riaccenderlo, agendo per es. sull'apparecchio o sul telecomando originale.
• Quando l'apparecchio reagisce, è possibile provare anche altri tasti, senza dover uscire dalla ricerca. Qua-lora qualche tasto non funzioni correttamente, basterà proseguire la ricerca agendo su POWER.
• Quando l'apparecchio reagisce correttamente, pre- mere il tasto TV per terminare la ricerca. La spia (LED) si spegnerà.
• La ricerca si interromperà dopo ca. 30 secondi di inatti-

vità.

Ricerca automatica del codice

1. Accendere l'apparecchio che si vuole comandare

(l'apparecchio in questione sarà già regolato su un programma).

1. Premere il tasto OK e anche per più di 3 secondi un tasto dell'apparecchio ad es. TV finché la spia (LED) si spegne brevemente.

2. Poi puntare il telecomando verso l'apparecchio che si vuole comandare, mentre il telecomando invia ogni 2 secondi un altro segnale di ON/OFF.

3. É possibile invertire in qualsiasi momento la direzione di ricerca premendo OK.

4. Quando l'apparecchio reagisce, premere un qualsiasi altro tasto, eccetto OK, per terminare la ricerca del codice.
5. Qualora la ricerca sia stata terminata troppo tardi, proseguire la ricerca manualmente (vedi sopra Ricerca manuale del codice).
6. In seguito, provare il codice di comando regolato. Se non funziona correttamente, riavviare la ricerca del codice.

La ricerca partirà dal codice successivo. - Se si desidera proseguire la ricerca non si dimentichi di riaccendere l'apparecchio agendo sull'interruttore sull'apparecchio.

Identificazione del codice

E' possibile in qualsiasi momento sapere qual è il codice a tre cifre regolato:

1. Premere il tasto di apparecchio dell'apparecchio di cui si desidera conoscere il codice, ad es. TV.
2. Premere OK e poi 1, 2 o 3 a seconda della cifra del codice che si desidera conoscere. Esempio: premendo OK+1 e dopo aver impostato il codice di esempio 4 3 6, la spia lampeggerà, 4 volte, per indicare la cifra delle centinaia 4. Si tratta dunque di contare. Premendo il tasto OK+2 viene indicata la cifra delle decine, ad esempio la spia lampeggerà 3 volte per indicare il 3 di 436. Premendo OK+3 viene indicata la cifra delle unità ad es. la spia lampeggia 6 volte per il 6 di 436.

- In caso di indicazione zero la spia non lampeggia.

Definizione di un apparecchio per Volume e Mute

Premere il tasto di apparecchio dell'apparecchio che si vuole utilizzare sempre per il comando audio, ad es. TV. Per bloccare premere OK+5. Per sbloccare premer OK + 6.

Impostazioni di fabbrica

Premendo il tasto OK+0 fino a quando la spia lampeggia 2 volte vengono ripristinate le impostazioni di fabbrica.

Comando

Il comando degli apparecchi avviene in modo identico a quello già noto dei telecomandi originali. Dato che i simboli sul telecomando universale possono essere diversi da quelli sui telecomandi originali, occorrerà eventualmente provare tutti tasti per individuare le funzioni di ciascun tasto.

Dati tecnici

Pile: 2 pile rotonde, R03, UM4, AAA

Portata: max. 7 m

Non per apparecchi operanti su frequenze pari a 400 kHz

2 anni di garanzia di fabbrica

Se il telecomando si guasta nei 2 anni dalla data di acquisto, Vivanco si impegna a sostituire gratuitamente il telecomando. Eccezioni: codici mancanti, distruzione deliberata e usura naturale della scatola e dei tasti.