UR190WE - Radio Soundmaster - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE UR190WE Soundmaster

PROTEZIONE AMBIENTALE

Non smaltire il presente prodotto tra I normali rifiuti domestici al termine del suo ciclo di vita. Portarlo invece ad un centro specializzato nel ricicchio di materiale elettrico e dispositivi elettronici. Quest'obbligo è indicato dal symbolo di ricicchio presente sul prodotto, sul manuale di istruzioni o sulla confezione.

I materiali sono riutilizzabili in base alle indicazioni su di dati riportate. Riutilizzando, riciclando o comunque trovando altri usi ai dispositivi usati, si da un grande contributo alla protezione ambientale.

Contattare i proprienti locali responsabili della questione per ulteriori informazioni sui punti di raccolta.

ATTENZIONE

Rischio di scosse elettriche Non aprere il disposivo!

Cautela: Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non rimuovere la copertura (o il retro). Il prodotto non contiene componenti riparabili. Affidare le riparazioni escludvamente a personale qualificato.

Tale significato indica la presenza all'interno dell'apparecchio di componenti che generano tensione elettrica a livelli pericolosi, capaci di produrre scosse elettriche.

Tale significato iniziata per l'istematiche.

Istruzioni di sicurezza, configurazione e ambienti di utilizzo

• Usare il disposisivo esclusivamente al chiuso, in ambienti asciutti.
  Proteggere il dispositivo dall'umidita.
  Non aprire l'unita. RISCIO DI SCOSSE ELETTRICHE! Affidare I'apertura dell'apparecchio e le riparazioni esclusamente a personale qualificato.
  Collegare il presente dispositivo esclusivamente ad una presa a muro ben installata e dotata di messa a terra. Accertarsi che la tensione di alimentazione corrisponda a quella nominale riportata sulla targa del prodotto.
• Tenere il cavo di alimentazione lontano da fonti di umidità durante il funzionamento. Non ostruire o danneggiare il cavo di alimentazione in alcun modo.
• Avvisi per la disconnessione del disposito: La spina di alimentazione serve per la connessione del disposito alla rete elettrica, quando tenerla sempre in posizione facilemente accessibile.
• La spina di alimentazione serve per la disconnessione del dispositivo alla rete elettrica, quando tenerla sempre in posizione facilemente accessibile.
  Se il cavo o la spina di alimentazione sono danneggiati in qualanche modo, farli sostuire immediamente presso un centro di assistenza autorizzato.
• In caso di temporali, disconnettere immediamente il disposativo alla rete elettrica.
  Il dispositivo cui essere utilizzato dai bambini, solo quello il controlo dei genitori.
  Per la pulizia dell'apparecchio, serviri secludvamente di un panno asciutto. NON USARE DETERGENTI o PANNI ABRASIVI!
  Non esporre l'apparecchio direttamente alla luce solare ne ad autres fonti di calore.
  Installare il dispositivo in un ambiente dotato di sufficiente ventilazione, per evitare problemi di surriscaldamento.
  Non ostruire le aperture di ventilazione!
  La libera circolazione dell'aria potrebbe essere ostacolata, ostruendo le feritoie di ventilazione con oggetti, quali giornali, tovaglie o tende ecc.
• Tenere l'apparecchio lontano da schizzi o zampilli, evitando di appoggiare sopra diesso oggetti contenti liquidi, ad esempio tazze.
  L'unità non deve essere esposta direttamente alla luce solare o alte fonti di calorie, né conservata in ambienti eccessivamente freddi, umidi, polverosi o soggetti ad urti e vibrazioni.
  Non tentare di applicare cavi, spine o altri oggetti all'unità, né tentare di aprirla.
• Installare il dispositivo in una posizione sicura e non soggetta a vibrazioni.
  Non appoggiare sul dispositivo fonti di fiamme libere, ad esempio candele accese.
  Installare l'apparecchio lontano da computer o unita a microonde, che potrebbero causare interferenze alla ricezione radio.
  Non tentare di aprirere o riparare l'unita. Tale operazione espone l'utente a rischio di lesioni e rende nulla la garanzia del prodotto. Per le riparazione affidavitamente a personale / centri di assistenza autorizzati.
• Usare esclusivamente batterie prive di mercurio e cadmium.
  Le batterie non devono essere esposte direttamente a fonti di calore, quali luce solare, fiamme libero o simili.
  Le batterie usate sono rifiuti pericolosi e NON devono essere smaltite assiemeagli altri rifiuti domestici!! Portare inceve le batterie vecchie al proprio rivenditore o in appositi centri di raccolta locali.
• Tenere le batterie fuori della portata dei bambini. I bambini potrebbero infatti correre il rischio di ingerirle. Consultare immediamente un medico in caso di ingestione di batterie.
• Controllare regolarmente che le batterie del proprio apparecchio non abbiano perdite.

Le batterie usate sono rifiuti pericolosi e NON devono essere smaltite assiemеagliati rifiuti domestici!Infatti,gni consumatore è obbligato a norma di legge a restituire tutte le batterie ai centri di riciclaggio ecosostenibile - indipendenteamente alla presenza nelle batterie di sostanze più o meno dannose*).

Le batterie usate possono essere consegnate in maniera completamente gratuite ai centri di raccolta pubblica o al proprio rivenditore.

Riportare le batterie solo quando esse sono completenesse scariche.

*) indicate dai simboli Cd = cadmio, Hg = mercurio, Pb = piombo

POZIONDEI CONTROLLI

1. ON/OFF: Seleziona la modalità "On" o la modalità "Standby" (mostrando ora e data). Disattiva le funzioni sleep e sveglia.
2. SORGENTE: Seleziona tra le sorgenti audio DAB ed FM.
3. MENU: Mostra i menu della modalità in uso.
4. SVEGLIA: Attiva o disattiva la sveglia (quando suona); in modalità standby il lavoro è utilizzato per la selezione delle impostazioni on/off.
5. SLEEP/SNOOZE: Quando la radio è in esecuzione, selezione la durata prima che il dispositivo passi automaticamente alla modalità standby. Quando suona la sveglia, attiva la funzione snooze.
6. INFORMAZIONI: Utilizzato per scorrere tra la schermate informative
7. INDIETRO: Ritorna alla precedente schermata.
8. PRESELEZIONE: Seleziona una stazione in preselezione.
9. SCANSIONE: In modalità DAB perché tutte le stazioni disponibili. In modalità FM perché la successiva stazione disponibile.
10. VOLUME: Ruotare la manopola per regolare il volume.
11. Altoparlanti
12. SELECTION: In modalità DAB ruotare per selezionare una stazione DAB. In modalità FM ruotare per sintonizzarsi su una frequenza FM. Nei menu ruotare per scorrere tra le opzioni. Premere la manopola per confirma una selezione.
13. Schermo
14. Targhetta dati
15. Antenna
16. Presa cuffie
17. Porta USB Per ricaricare un dispositivo esterno
18. Jack con ingresso CC: Collega I'adattatore di potenza.

INTRODUZIONE

Collegare il dispositivo all'alimentazione elettrica

1. Prima di utilizzare l'unità, assicurarsi che il VOLTAGGIO indicate sul disposito corrisponda a quello della propria zona.
2. Collegare il cavo dell'adattatore di potenza al jack "DC IN" della radio.
3. Collegare la spina dell'adattatore di potenza alla presa di corrente a muro. La radio,osi alimentata,sara in modalita standbymwne il display si accendera.

Accendere o spegnere

1. Premere "ON/OFF" (1) in modalità standby per accendere la radio.
2. Premere "ON/OFF" (1) quando la radio è accesa per passare alla modalità standby. Saranno visibili sul display l'ora e la data in modalità standby.

Per bloccare completeness elettrica del dispositivo, rimuovere la spina dell'adattatore di potenza alla presa a muro.

Impostare l'ora

La data e l'ora della radio viene impostata automaticamente una volta ricevuti i segnali di radiodiffusione (qualora disponibili). É possible, autres), impostare la data e l'ora atraverso il menu Impostazioni. Seguire, dunque, le seguenti istruzioni:

1. Premere"ON/OFF" (1) per accendere la radio.
2. Premere "MENU" (3) una volta.
3. Ruotare "SELECT" (12) sino a quando compare "System" sul display; premere, dunque, "SELECT" (12).

1. Ruotare "SELECT" (12) sino a quando compare "Time" sul display; premere, dunque, "SELECT" (12).

1. Ruotare "SELECT" (12) sino a quando compare "Set Time/Date" sul display; premere, dunque, "SELECT" (12).

22:26:42

28-4-2016

1. Ruotare "SELECT" (12) per impostare l'ora; premere, dunque, "SELECT" (12) per confermare.
2. Ripetere l'istruzione n. 6 per impostare anche minuti, data, mese e anno.

Per maggiori informazioni sull'impostazione della data e dell'ora, vedere capitolo "Impostare l'ora".

Utilizzare l'antenna

Grazie all'antenna, è possibile migliorare la ricezione del segnale.

1. Tirare l'antenna verso l'alto.
2. Estendere l'antenna tirandone l'estremita.
3. Se necessario, regolare la posizione dell'antenna per ottenere una migliorare ricezione.

Regolare il volume

• Ruotare "VOLUME" (10) verso destra per aumentare il volume e verso sinistra per abbassarlo.

ASCOLTARE LE TRASMISSIONI DAB

Selezionare la modalita DAB

1. Premere"ON/OFF" (1) per accendere la radio.
2. Premere "SOURCE" (2) per selezionare DAB.

DAB

Ricerca di stazioni DAB

Quando si usa la radio per la prima volta o qualora l'elenco delle stazioni preselezionate risulti vuoto, il dispositorio avvia automaticamente una ricerca di stazioni. è possible fare ciòanche manualmente.Seguire,+dunque,le seguenti istruzioni:

In modalità DAB premere "SCAN" (9) per attivare la ricerca automatica delle stazioni. Il disposivo memorizzera automaticamente le stazioni radiofoniche con sufficiente potenza di segnale. Completata la ricerca, la prima stazione memorizzata viene trasmessa automaticamente.

Sintonizzarsi su una stazione DAB

1. In modalità DAB ruotare "SELECT" (12) per scorrere tra le stazioni DAB presenti nell'elenco.

1. Premere "SELECT" (12) per sintonizzarsi sulla stazione DAB selezionata.

Salvare le stazioni preselezionate

É possibile salvare fino a 10 stazioni DAB in preselezione.

1. Sintonizzarsi su una stazione DAB.
2. Premere e lasciare premuto "PRESET" (8) sino a quando compare "Preset Store" sul display.
3. Ruotare"SELECT" (12) per selezionare un numero dall'elenco di presezione.

1. Premere "SELECT" (12) per conformare.

La stazione DAB è casi salvata con il corrispettivo numero di presezione.

Ripetere le istruzioni da n. 1 a n. 4 per salvare autres tazioni in preselezione.

1. Per sintonizzarsi su una stazione in presezione premere "PRESET" (8) una volta e ruotare "SELECT" (12) per scorrere il corrispettivo elenco; premere, dunque, "SELECT" (12) per confermare la selezione.

Per modificare la stazione DAB assegnata a un numero in presezione e sovrascriverla, ripetere le istruzioni sopraindicate da n. 1 a n. 4.

Visualizzare le informazioni DAB

Premere "INFO" (6) ripetutamente per scorrere tra le seguenti informazioni (qualora disponibili).

DLS (Segmento informativo dinamico)
Signal strength (Potenza del segnale)
Program type, PTY (Tipo di programma)
Ensemble name (Nome dell'insieme)
Frequency (Frequenza)
Signal error rate (Errore segnale)
Bitrate codec (Bitrate)
Time (Ora)
Date (Data)

Utilizzare i menu DAB

1. In modalità DAB premere per accedere ai menu DAB.
2. Ruotare "SELECT" (12) per scorrere attraverso le seguenti opzioni:

"Full scan"(Scansione automatica)

"Manual tune" (Sintonizzazione manuale)
“DRC”
"Prune"
"System" (Sistema)

Seguono i dettagli per ciascuna opzione.

Full scan (Scansione completa)

La scansione completa viene avviata nel momento in cui si intende lanciere una ricerca di vasta entità di stazioni DAB.
- Premere "SELECT" (12) per avviare la ricerca di stazioni DAB disponibili. Completata la scansion, la prima stazione rilevata viene trasmessa automaticamente.

Manual tune (Sintonizzazione manuale)

1. Premere "SELECT" (12) per confirmare la selezione "Manual tune".

1. Ruotare "SELECT" (12) per sintonizzarsi sulla frequenza manualmente e confermare la frequenza selezionata premendo "SELECT" (12).

Controllo della gamma

DRC: consente di compensare le differenze della gamma dinamica delle stazioni radio.

1. Premere "SELECT" (12) per confirmare la selezione "DRC".
2. Ruotare "SELECT" (12) per scorrere attraverso le seguenti opzioni: L'asterisco in prossimità dell'opzione indica l'impostazione attuale.

"DRC off": Nessuna compensazione applicata.
"DRC low": Compensazione di media entità applicata.
"DRC high": Compensazione di massima entità applicata.

1. Premere "SELECT" (12) per confirmare l'opzione selezionata.

Prune (Eliminazione delle stazioni non ricevute)

Questa funzione rimuove le stazioni in elenco la cui trasmissione è assente nella propria zona.

1. Premere "SELECT" (12) per confermare la selezione "Prune".
2. Ruotare "SELECT" (12) per scorrere attraverso le seguenti opzioni:

"No": RITornare al menu precedente.
Yes: Rimuovere le stazioni non valide dall'elenco.

1. Premere "SELECT" (12) per confirmare l'opzione selezionata.

System (Sistema)

Vedere capitolo "Menu del Sistema" per maggiori dettagli.

ASCOLTARE LE TRASMISSIONI FM

Selezionare la modalità FM

1. Premere"ON/OFF" (1) per accendere la radio.
2. Premere "SOURCE" (2) per selezionare la modalità FM.

FM

Ricerca di stazioni FM

In modalità FM premere "SCAN" (9) o "SELECT" (12) per attivare la ricerca automatica di una successiva stazione FM disponibile.

Una volta rilevato un forte segnale di una stazione radio in FM, la ricerca si fera e la stazione radio in FM viene trasmessa.

Sintonizzarsi sulla frequenza FM

In modalità FM ruotare “SELECT” (12) per sintonizzarsi sulla frequenza.
Una volta fatto ciò, premere “SCAN” o “SELECT” (12) per avviare la ricerca automatica in avanti o indietro della successiva stazione FM disponibile.

Salvare le stazioni preselezionate

É possible salvare fino a 10 stazioni FM in preselezione.

1. Sintonizzarsi su una stazione FM.
2. Premere e lasciare premuto "PRESET" (8) sino a quando compare "Preset Store" sul display.
3. Ruotare"SELECT" (12) per selezionare un numero dall'elenco di presezione.
4. Premere "SELECT" (12) per conformare.
5. La stazione FMiene salvata con il numero di presezione correlato.

Ripetere le istruzioni da n. 1 a n. 4 per salvare autres tazioni in preselezione.

Per sintonizzarsi su una stazione in presezione premere "PRESET" (12) una volta e ruotare "SELECT" (12)

per scorrre il corrispettivo elenco; premere, dunque, "SELECT" (12) per confirmare la selezione.

Visualizzare informazioni RDS

Il Radio Data System (RDS) è un servizio che permette alle stazioni FM di trasmettere informazioni aggintive. Quando si è sintonizzati su una stazione radio FM che trasmette segnali RDS, viene visualizzato il nome della stazione.

Premere "INFO" (6) ripetutamente per scorrere tra le seguenti informazioni RDS (se disponibili):

Radio text (Testo radio)
Program type (tipodi programma come NOTIZIE,SPORT,MUSICA POP)
Program service (Servizio del programma)
Mono/Stereo
Time (Ora)
Date (Data)

Utilizzare il menu FM

1. In modalità FM premere "MENU" (3) per accedere ai menu FM.
2. Ruotare "SELECT" (12) per scorrere attraverso le seguenti opzioni:

Impostazioni di scansione
System (Sistema)

Seguono i dettagli per ciascuna opzione.

Impostazioni di scansione

1. Premere "SELECT" (12) per confermare la selezione "Scan setting".

1. Ruotare "SELECT" (12) per scorrere attraverso le seguenti opzioni:

"Strong stations only": Cerca solo le stazioni con un forte segnale.

"All stations": Cerca tutte le stationi al di la della potenza del segnale.
3. Premere "SELECT" (12) per confirmare l'opzione selezionata.

System (Sistema)

Vedere capitolo "Menu del Sistema" per maggiori dettagli.

UTILIZZARE LE SVEGLIE

Impostare le sveglie

La radio mette a disposizione dell'utente 2 sveglie.

Per impostare la sveglia:

1. Premere "ON/OFF" (1) per accendere la radio e "ALARM" (4) per selezionare Sveglia 1 e Sveglia 2. Premere, dunque, "SELECT" (12) per confermare la selezione.

Alarm 1 Setup

1. Ruotare "SELECT" (12) per impostare l'ora della sveglia; dunque, premere "SELECT" (12).

Alarm 1 Wizard On time 07:50

1. Ruotare "SELECT" (12) per impostare i minuti della sveglia; dunque, premere "SELECT" (12).
2. Ruotare "SELECT" (12) per scorrere tra le opzioni di durata; ; dunque, premere "SELECT" (12) per confirmare la selezione.

Alarm 1 Wizard Duration 15

La durata definisce il tempo di ritorno alla modalità standby da parte della radio qualora la sveglia non si disattivata.

Opzioni di durata: 15, 30, 45, 60, 90 e 120 minuti.

1. Ruotare "SELECT" (12) per scorrere attraverso le opzioni della sorgente; dlunque, premere "SELECT" (12) per confermare la selezione.

Questa funzione serve a selezionare la sorgente del suono della sveglia.

Opzioni della sorgente: "DAB", "FM" e "Buzzer".

Se viene selezionato DAB o FM, è possible selezionare l'ultima stazione ascoltata o una delle stazioni in presezione (se del caso) come sveglia.

1. Ruotare "SELECT" (12) per scorrere tra le opzioni di intervallo; dunque, premere "SELECT" (12) per confirmare la selezione.

Alarm 1 Wizard Daily

L'intervallo indica quando la sveglia è attiva.

Opzioni dell'intervalle: Daily, (Ogni giorno) Once, (Una volta), Weekends e Weekdays (Giorni feriali). Se viene selezionato "Once" (Una volta), occorrera impostare una data specifica.

1. Ruotare "SELECT" (12) per regolare il livello del volume; dlunque, premere "SELECT" (12).

Questa impostazione definisce il volume della svegliia.

1. Ruotare "SELECT" (12) per attivare o disattivare la sveglia; dunque, premere "SELECT" (12) per confirmare.

Alarm 1 Wizard Alarm On

Attivata la sveglia, verrà visualizzata sul display l'icona corrispondente (1 per Sveglia 1 e 2 per Sveglia 2). La sveglia suonerà all'ora impostata. Il volume augenterà gradualmente fino al raggiungimento del livello impostato. L'icona corrispondente lampeggerà sul display.

Attivare o disattivare le sveglie in modalità standby

1. In modalità standby premere "ALARM" ripetutamente per scorrere tra le impostazioni per l'attivazione o la disattivazione della sveglia.

Vedere la tabella segunte per maggioni dettagli.

Premendo ALARM SVEGLIA 1 SVEGLIA 2
1 volta Off Off
2 volta On Off
3 volta Off On
4 volta On On

1. Premere "SELECT" (12) per confermare l'impostazione.

Attivata la sveglia, verrà visualizzata sul display l'icona corrispondente (per Sveglia 1 e per Sveglia 2).

Disattivare una sveglia che suona

Premere "ON/OFF" (1) o "ALARM" (4) per passare in modalità standby.

Funzione Snooze

Per silenziare temporaneamente una sveglia che suona premere "SLEEP/SNOOZE" (5).
Per modificare la durata della funzione snooze premere ripeturamente "SLEEP/SNOOZE" (5).

Questo periodo di tempo più essere selezionato a seconda della durata della sveglia (vedere capitolo "Impostare la sveglia").

Durata delle sveglie Periodi selezionabili per la funzione snooze
15 minuti	5, 10 minuti
30 min	5, 10, 15 minuti
45 min	5, 10, 15, 30 minuti
60 min	5, 10, 15, 30 minuti
90 min	5, 10, 15, 30 minuti
120 min	5, 10, 15, 30 minuti

Note: Se la durata rimanente delle svegliè è minore di 10 minuti, l'unico lasso di tempo selezionabile è di 5 minuti. Se la durata rimanente è minore di 5 minuti, non è possible impostare但这a funzione.

La radio ritornera in modalita standby durante il periodo di snooze. La sveglia suonerà di nuovo concluso il periodo di snooze.

Per disattivare la durata della funzione snooze e la sveglia premere "ON/OFF" (1).

Sleep

La funzione sleep definisce il momento in cui la radio si spegne automaticamente.

1. Una volta accesa la radio, premere ripetutamente "SLEEP/SNOOZE" (5) per selezionare la durata corrispettiva (opzioni disponibili: Off, 15, 30, 45, 60 e 90 minuti).

1. Premere "SELECT" (12) per confirmare.

Impostata la durata della funzione sleep, verra visualizzata sul display licona corrispondente (La radio si spegnerà automaticamente concluso quello periodo impostato.

MENUDELSISTEMA

Per accedere al menu del sistema:

1. Premere "MENU" (3) in modalità DAB o FM.
2. Ruotare "SELECT" (12) per scorrere tra le opzioni fina a "System".

1. Premere "SELECT" (12) per confermare la selezione "System".
2. Ruotare "SELECT" (12) per scorrere attraverso le seguenti opzioni:

Equaliser (Equalizzatore)
Time (Ora)
Backligh (Retroilluminazione)

Inactive Standby (Standby inattivo)
Language (Lingua)
Factory Reset (Ripristino delle impostazioni di fabbrica)
Software version (Versione software)

Seguono i dettagli per ciascuna opzione.

Equaliser (Equalizzatore)

1. Premere "SELECT" (12) per confirmare la selezione di "Equaliser".

1. Ruotare "SELECT" (12) per scorrere tra le seguenti opzioni: L'asterisco in prossimità dell'opzione indica l'impostazione attuale.

My EQ (vedere capitolo "Impostare My EQ")
Normal
Classic
Jazz

Pop
Rock
Speech

1. Premere "SELECT" (12) per confirmare l'opzione selezionata.

Impostare My EQ

1. Dopo aver selezionato "My EQ", ruotare "SELECT" (12) per selezionare "Treble" o "Bass". Premere "SELECT" (12) per confermare.

2. Ruotare "SELECT" (12) per regolare il livello alto o basso; dunque, premere "SELECT" (12) per confermare le impostazioni. L'asterisco in prossimità del livello indica l'attuale impostazione.

Time (Ora)

1. Premere "SELECT" (12) per confermare la selezione "Time".

1. Ruotare "SELECT" (12) per scorrere attraverso le seguenti opzioni: L'asterisco in prossimità dell'opzione indica l'impostazione attuale.

2. Set Time/Date (impostareora/data)

3. Auto Update (Aggiornamento automatico)
4. Set 12/24 hour (Imposta formato 12/24 ore)
5. Set date format (Imposta fornato data)

Seguono i dettagli per ciascuna opzione.

Set Time/Date (impostare ora/data)

Vedere capitolo "Impostare l'ora".

Auto Update (Aggiornamento automatico)

Questa impostazione definite in cui la radio aggiorna le informazioni su ora e data.

1. Premere "SELECT" (12) per confermare la selezione di "Aggiornamento automatico".
2. Ruotare "SELECT" (12) per scorrere attraverso le seguenti opzioni: L'asterisco in prossimità dell'opzione indica l'impostazione attuale.

Update from "Any": Aggiorna ora e data a partire dai segnali disponibili.
Update from "DAB": Aggiorna ora e data a partire dai segnali DAB.
Update from "FM": Aggiorna ora e data a partire dai segnali FM.
"No update": Nessun aggiornamento di data e ora.

1. Premere "SELECT" (12) per confirmare l'opzione selezionata.

Set 12/24 hour (Imposta formato 12/24 ore)

1. Premere "SELECT" (12) per confermare la selezione di "Set 12/24 hour".
2. Ruotare "SELECT" (12) per scorrere tra le opzioni del formato dell'ora. L'asterisco in prossimità dell'opzione indica l'impostazione attuale.

12: Mostra l'ora nel fornato 12 ore.
24: Mostra l'ora nel fornato 24 ore.

1. Premere "SELECT" (12) per confirmare l'opzione selezionata.

Set date format (Imposta tipo data)

1. Premere "SELECT" (12) per confermare la selezione di "Set date format".
2. Ruotare "SELECT" (12) per scorrere tra le opzioni del formato della data: L'asterisco in prossimità dell'opzione indica l'impostazione attuale.

gg-mm-aaaa

mm-gg-aaaa

1. Premere "SELECT" (12) per confirmare l'opzione selezionata.

Backligh (Retroilluminazione)

1. Premere "SELECT" (12) per confermare la selezione di Backlight".

1. Ruotare "SELECT" (12) per scorrere attraverso le seguenti opzioni: L'asterisco in prossimità dell'opzione indica l'impostazione attuale.

Timeout
On level
Dim level

Seguono i dettagli per ciascuna opzione.

Timeout

Questa impostazione definisce la durata della retroilluminazione prima che diventi tenue.

1. Premere "SELECT" (12) per confermare la selezione "Timeout".
2. Ruotare "SELECT" (12) per scorrere tra le seguenti opzioni della funzione timeout (espresse in secondi). L'asterisco in prossimità dell'opzione indica l'impostazione attuale.

On (la retroilluminazione non si affievolisce)

1. Premere "SELECT" (12) per confirmare l'opzione selezionata.

On level

Questa impostazione definisce il livello di luminosità quando la retroilluminazione è accesa.

1. Premere "SELECT" (12) per confermare la selezione "On level".
2. Ruotare "SELECT" (12) per scorrere tra i seguenti livelli di luminosità. L'asterisco in prossimità dell'opzione indica l'impostazione attuale.

Low (basso)
Mid (medio)
High (alto)

1. Premere "SELECT" (12) per confirmare l'opzione selezionata.

Dim level

Questa impostazione definisce il livello di luminosità quando la retroilluminazione si affievolisce.

1. Premere "SELECT" (12) per confermare la selezione di "Dim level".
2. Ruotare "SELECT" (12) per scorrere tra i seguenti livelli di luminosità. L'asterisco in prossimità dell'opzione indica l'impostazione attuale.

Low (basso)
Mid (medio)

High (alto)

1. Premere "SELECT" (12) per confirmare l'opzione selezionata.

Inactive Standby (Standby inattivo)

Questa impostazione definisce la durata temporale prima che la radio si spegni da sola automaticamente.

1. Premere "SELECT" (12) per confermare la selezione di "Inactive Standby".

1. Ruotare "SELECT" (12) per scorrere tra le seguenti opzioni: L'asterisco in prossimità dell'opzione indica l'impostazione attuale.

Off

1. Premere "SELECT" (12) per confirmare l'opzione selezionata.

Language (Lingua)

Questa impostazione definisce la lingua utilizzata nei menu.

1. Premere "SELECT" (12) per confirmare la selezione di "Language".

1. Ruotare "SELECT" (12) per scorrere tra le seguenti opzioni. L'asterisco in prossimità dell'opzione indica l'impostazione attuale.

1. Premere "SELECT" (12) per confirmare l'opzione selezionata.

Factory Reset (Ripristino delle impostazioni di fabbrica)

Questa impostazione cancella tutte le impostazioni definite dall'utente e le sostituisce con le impostazioni predefinite.

1. Premere "SELECT" (12) per confermare la selezione di "Factory Reset".

1. Ruotare "SELECT" (12) per selezionare "Yes"; premere, dunque, "SELECT" (12) per confermare il ripristino delle impostazioni predefinite.

Nota: Saranno perse tutte le stazioni e le impostazioni definite.

Software version (Versione software)

Questopione mostra I'attuale versione del software in uso.

Collegare un dispositivo esterno (es., smartphone,lettore mp3) con un cavo USB (non fornito in dotazione) al jack USB presente sul retro della radio per la ricarica. La radio non cui accedere ai contenuti presenti nel dispositivo esterno connesso.

Cura e manutenzione

Pulire la radio con un panno morbido e umido. Lasciere tutte le parti completenesse asciutteupon la pulizia.
Non utilise detergenti con sostenze corrosive, spazzole con setole in nylon, utensili per la pulizia affilati o con parti metalliche, coltelli, raschietti duri e simili. Potrebbero danneggiare la superficie della radio.
Non immergere la radio in acqua; nessun liquido delve venire a contatto con la custodia della radio.

Conservazione

• Scollegare l'adattatore di potenza e pulire la radio prima della conservazione.
• Riporre sempre la radio in un luogo asciutto e pulito.

SPECIFICHE

Gamma di sintonizzazione: FM: 87,50 - 108,00 MHz

DAB: 174,928 - 239,200 MHz

Numero di stazioni radio in presezione: 10 in FM, 10 in DAB

Adattatore di potenza CA: Ingrasso: AC 100-240 V\~, 50/60Hz

Uscita: CC 5 V 1,5A

IMPORTATODA

Con la presente, Wörlein GmbH dichiara che questo disposativo è conforme ai requisiti essenziali e altre disposizioniicontinue nella Direttiva 2014/53/EU.

Una copia della dichiarazione di conformità può essere richiesta all'indirizzo sulla指示.