CDVS33 - Selettore audio-video PIONEER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Selettore audio-video per veicolo
Marca	PIONEER
Modello	CDVS33
Alimentazione	14,4 V CC (10,8 - 15,1 V ammissibile)
Consumo max.	0,4 A
Dimensioni del corpo principale	160 (L) × 28 (A) × 120 (P) mm
Peso del corpo principale	0,53 kg
Dimensioni dell'unità di comando	120 (L) × 60 (A) × 32 (P) mm
Peso dell'unità di comando	0,32 kg
Livello di uscita audio	1 Vc-c / 75 Ω
Ingressi AV	3 ingressi audio/video (prese RCA)
Uscite AV	3 uscite audio/video (prese RCA)
Prese cuffia	2 uscite cuffia (PHONES A e B) con regolazione del volume indipendente
Selettore di sorgente	3 pulsanti per commutare tra le sorgenti (1-3)
Indicatore di alimentazione	LED (si accende quando l'apparecchio è acceso)
Installazione	Unità di comando da montare con staffe di fissaggio a L o fascia Velcro
Utilizzo	Selettore audio-video per sedili posteriori, commutazione del display tra audio e video
Precauzioni	Non utilizzare con un display visibile dal conducente; utilizzare solo in veicoli con batteria 12V negativo a massa
Manutenzione	Tenere al riparo dall'umidità, non esporre al calore
Sicurezza	Collegare l'apparecchio a un display non visibile dal conducente; rispettare le leggi locali
Riparabilità	Fusibile sostituibile (valore indicato sul portafusibile); utilizzare solo i pezzi forniti

Domande frequenti - CDVS33 PIONEER

Come collegare una sorgente video come una telecamera?

Utilizzare le prese AV IN (1-3) in formato RCA: giallo per il video, bianco/rosso per l'audio. Collegare la sorgente (telecamera 8 mm, lettore portatile, ecc.) a uno degli ingressi.

Come regolare il volume delle cuffie?

Ruotare le manopole VOLUME corrispondenti alle prese cuffia: PHONES A per l'uscita AV OUT 1, PHONES B per AV OUT 3. Ruotare in senso orario per aumentare, antiorario per diminuire.

Posso utilizzare questo apparecchio in un veicolo con batteria 24V?

No, l'apparecchio è progettato per una batteria 12V (10,8 - 15,1 V ammissibile) con polo negativo a massa. Una tensione superiore può danneggiare l'apparecchio.

Dove installare l'unità di comando?

Installare l'unità in un luogo sicuro, accessibile dai sedili posteriori, al riparo dalla luce solare diretta e da fonti di calore. Non posizionarla sul cruscotto.

Come installare l'unità di comando con le staffe a L?

1. Fissare le staffe a L con le viti (non stringere completamente). 2. Applicare il nastro adesivo biadesivo nella posizione. 3. Piegare le staffe per adattarsi alla forma. 4. Premere saldamente. 5. Regolare l'angolo, quindi stringere completamente le viti.

Cosa fare se l'apparecchio non si accende?

Controllare prima il fusibile (sostituirlo con uno dello stesso valore). Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia correttamente collegato alla batteria (terminale negativo scollegato durante l'installazione).

Posso collegare delle cuffie senza fili?

No, le prese PHONES A e B sono uscite cablate mini-jack. Per un uso senza fili, utilizzare un adattatore Bluetooth esterno.

Come pulire l'apparecchio?

Utilizzare un panno morbido e asciutto. Non utilizzare solventi o prodotti abrasivi. Evitare l'umidità; tenere l'apparecchio al riparo dall'acqua.

L'apparecchio è compatibile con una telecamera di retromarcia?

Sì, collegare la telecamera a un ingresso AV IN (es: AV IN 1). Selezionare questa sorgente con il pulsante corrispondente (1) per visualizzare l'immagine sullo schermo posteriore.

Qual è la funzione dei pulsanti di selezione della sorgente?

I pulsanti 1, 2, 3 commutano i dispositivi collegati agli ingressi AV IN corrispondenti verso le uscite AV OUT. Ogni pulsante seleziona la sorgente da visualizzare/ascoltare.

MANUALE UTENTE CDVS33 PIONEER

Questo prodotto è conforme ai nuovi codici colori.

Contents

Prima di usare l'unità 2

L'unità 2

Precauzioni 2

Collegamenti delle unità 3

Collegamento del cavo di alimentazione e dell'unità di controllo 4

Collegamenti del systema (1) 5

Collegamenti del systema (2) 7

Apparecchiature audio/video 9

Installazione 10

Installazione dell'unità 10

Installatione dell'unità di controlo 11

Nomee funzione dei componenti 14

Unità di controllo 14

Unità nascosta 15

Caratteristiche tecniche 16

L'unità

• Questo prodotto è conforme alle direttive EMC (89/336/CEE, 92/31/CEE) e alla direttiva sul marchio CE (93/68/CEE)

Questo prodotto è un selettore audio-video per sedile posteriore che permette diambiare il display alternativamente tra audio e video.

- Quando si usa quest prodotto

Prima di usare l'unità, leggere completamente quello manuale per familiarizzarsi con l'unità e le sue funzioni. La sezione "Precauzioni" alle pagine questi è particolaremente importante poiché concerne la nostra sicurezza.

Precauzioni

• Tenere quello manuale a portata di mano come riferimento per i procedimenti operativi e le precauzioni per l'uso.
  Proteggere l'unità da umidità.
• In caso di ascolto in cuffia, non regolare il volume su livelli troppo elevati. L'ascolto a volume elevato per periodi di tempo prolongati cui influire negativamente sull'udito.

AVVERTENZA

• Collegare il prodotto a un display che non possa essere visto dal guidatore. Se il display può essere installato solo in un posto in cui è visible dal guidatore, usare un display che possa rilevare lo stato ON/OFF del freno di parcheggio, e fare attenzione a installare il display correttamente in modo che funzioni永远不会 con l'interruttore di freno di parcheggio.
• Per evitare il rischio di un incidente e la possibile violazione delle leggi applicabili, non utilizzato quello prodotto con uno schermo video che sia visible al guidatore.
• In alcune regioni, o stati, all'interno di un veicolo, potrebbe essere proibito alla legge guardare immagini su schermo non solo a chi guida maanche a chi non è impecnato alla guida del veicolo. Tali leggi, laddove in vigore, devono essere ubbidite.

Nota:

• Quest'unità è costruita per veicoli con batteria a 12 volt e terra negativa. Prima di installarla su veicoli ricreativi, camion o autobus, controllare il voltaggio.
• Per evitare corto circuiti nell'impiano elettrico, scollegare il cavo prima di iniziare l'insezione.
• Completati l'installazione ed i collegamenti, controllare di non aver fatto errori. Reinstallare le parti rimosse dall'automobile durante l'installazione e ricollegare il terminale negativo della batteria.
• Per dettagli sul collegamento dei cavi dell'amplificatore di potenza e delle altre unità, consultare il rispetto manuale e quando procedere con i collegamenti.
• Fissare i cavi con fermafilo o nastro adesivo. Per proteggerli, avvolgerli in nastro isolante dove toccano parti in metallo non verniciate.
• Stendere e fermare tutti i cavi sono che non entrino in contatto con parti in movimento, ad esempio ilchio, il freno a mano ecc. Non stenderli in luoghi che si surriscaldano, ad esempio vicino allo scappamento. L'isolamento potrebbe altrimenti fondersi e il cavo potrebbe entrare in contatto col telaio della vettura, causando un corto circuito.
  Non accoriare i cavi. Se lo faceste, il circuito di protezione potrebbe non funzionare normalmente.
  Non alimentare mai altre unità collegando il loro cavi di alimentazione a quello di quest'unità. Cio sovraccarica il cavo e lo fa surriscaldare.
• Se si sostituisce un fusibile, usable uno di amperaggio uguale.
• Quando si insertisce uno spinotto RCA, afferrare sempre saldamente l'unità di controllo.

Collegamento del cavo di alimentazione e dell'unità di controllo

Collegamenti del sistema (1)

Lato posteriori

Collegamenti del sistema (2)

Apparecchiature audio/video

Videocamera 8mm videocamera portatile video installment sul veicolo, e cosi via.

Nota:

• Prima di installare definitivement l'unità, collegare temporaneamente i cavi e controllare che siano collegati bene e che l'unità ed ilsystema funzionino regolarmente.
• Per assicurarsi un funzionamento ottimale dell'unità, usare solo le part adessa accluse. Usandone di altri tipo potreste causare problemi di funzionamento.
• Installare l'unità in una posizione in cui non ostacoli il conducente e non possa ferire il passeggero in caso di frenate improvise.
• Durante l'installazione dell'unità, controllare che nessuno dei cavi sia preso fra il prodotto e la superficie cui è fissato.
  Non installare il prodotto vicino all'uscita del riscaldamento, dove sarebbe soggetti a calore, o vicino alle portiere, dove potrebbe venire investito da pioggia.
• Se quello prodottoiene installato nell'abitacolo, fissarlo bene cose che non possa muoversi, causando ferite o incidenti.
• Se questo prodotto viene installato sotto il sedile anteriore, controllare che non ne ostacoli il movimento. Posare tutti i cavi attorno alle rotaie del sedileosi che non corra il rischi di rimanere preso da queste e causare un corto circuito.
• Installare l'unità di controllo in un punto sicuro, nel quale esta possa essere azionata agevolmente dal sedile posteriori.
  Non installare l'unità di controlo sul cruscotto, dove può risultare esposta ai raggi diretti del sole e danneggiarsi a causa della temperatura elevata.
• Nell'installare con le viti le parti di montaggio L all'unità controller, fare attenzione a stringere bene le viti, in modo che non siano né allentate né troppo strette. La spanatura di un foro filettato potrebbe prompressere l'installazione complessiva delle parti di montaggio L.
• La staffa a L può essere sagomata battendola, per adattarla al punto di installmente.

Installazione dell'unità

Installazione dell'unità di controllo

Installazione mediante la staffa a L

L'unità controller, se installata con le parti di montaggio L, cui èssere inclinata per la comodità d'uso.

Rimuovere la carta di protezione dal lato posteriori del nastro biadesivo presente sulla staffa a L, quando incollare quest'ultima nel punto di installatione.

1. Installare le parti di montaggio L all'unità controller, avvitando a mano.

Lasciare le viti allentate.

2. Attaccare il nastro biadesivo alla posizione designata all'infallazione dell'unità controller.

Rimuovere la carta di stacco.

Nota:

• Piegare le parti di montaggio L in modo da adattarle alla posizione designata all'inistaltazione dell'unità controller.

• Sganciare una volta l'unità controller delle parti di montaggio L.

1. Premere saldamente le parti di montaggio L contro la posizione designata all'installazione dell'unità controller.

1. Installare l'unità controller alle parti di montaggio L.

Lasciare le viti allentate.

6. Regolare l'angolo d'installazione dell'unità controller.

Regolare l'angolo per la migliorare comodità d'uso.

7. Fissare saldamente l'unità controller, con le parti di montaggio L.

Serrare bene le viti.

Nota:

• Fare attenuationa stringere bene le viti, in modo che non siano né allentate né troppo strette. La spanatura di un foro filettato potrebbe compensettere l'installazione complessiva delle parti di montaggio L.

Installazione mediante il nastro Velcro

Incollare la parte dura del nastro Velcro in dotazione al lato posteriore dell'unità di controllo e quale morbida nel punto di installatione, quando procedere con quest'ultima.

VOLUME

La manopola PHONES A VOLUME (VOLUME CUFFIE A) serve per regolare il volume delle cuffie collegate all'uscita PHONES A (CUFFIE A). La manopola PHONES B VOLUME (VOLUME CUFFIE B) serve per regolare il volume delle cuffie collegate all'uscita PHONES B (CUFFIE B). Ruotare la manopola in senso antiorario per ridurre il volume, e in senso orario per augmentarlo.

SELETTORE DI SORGENTE (1-3)

Questi interrupturi servono per la commutazione dei segnali video e audio collegati alle prese a jack AV IN (Ingresso audio/video) (da 1 a 3) verso ciaccuna presa a jack AV OUT (Uscita audio/video) (da 1 a 3).

Indicatore e interrettore di alimentazione

L'alimentazione viene
attivata e disattivata ogni
volta che si preme l'interruttore di alimentazione. L'indicatore di alimentatione si illumina quando
l'unita è accesa.

Prese a jack di uscita delle cuffie

Gli spinotti miniaturizzati delle cuffie possono essere collegati alle prese PHONES A o PHONES B.

Il segnale audio proveniente dall'uscita AV OUT 1 viene diffuso dalle cuffie collegate alla presa PHONES A.

Il segnale audio proveniente dall'uscita AV OUT 3 viene diffuso dalle cuffie collegate alla presa PHONES B.

Prese a jack AV IN (1)

Ingresso video RCA (giallo)
Ingresso audio RCA (bianco e rosso)

Questepreservono per il collegamento di telecamere 8mm telecamere portatili installat sulveicolo,e cosi via.

Unità nascosta

Presa a jack di collegamento dell'unità di controllo

Collegare a ricerca presa l'unità di controllo in dotazione.

Caratteristiche tecniche

Alimentazione 14,4 V CC (10,8 - 15,1 V ammissibile)

Sistema di messa a massa ......... Tipo negativo

Consumo massimo di corrente 0,4 A

Livello di uscita audio 1 Vp-p/75 Ω

Apparecchio retraibile Dimensioni 160 (L) · 28 (A) · 120 (P) mm Peso 0,53 kg

Apparecchio di controllo Dimensioni 120 (L) · 60 (A) · 32 (P) mm Peso 0,32 kg

Nota:

• Le caratteristiche tecniche e il disign sono soggetti a possibili modifiche alla preavviso dovvute a miglioramenti.

PIONEER CORPORATION